Play button

1642 - 1651

Nội chiến Anh



Nội chiến Anh là một loạt các cuộc nội chiến và âm mưu chính trị giữa các Nghị sĩ ("Những kẻ đầu tròn") và những người Bảo hoàng ("Kỵ binh"), chủ yếu là về cách thức cai trị của nước Anh và các vấn đề về tự do tôn giáo.Nó là một phần của Chiến tranh Tam Quốc rộng lớn hơn.Các cuộc chiến tranh thứ nhất (1642–1646) và thứ hai (1648–1649) giữa những người ủng hộ Vua Charles I chống lại những người ủng hộ Long Nghị viện, trong khi cuộc chiến thứ ba (1649–1651) chứng kiến ​​cuộc giao tranh giữa những người ủng hộ Vua Charles II và những người ủng hộ Rump Quốc hội.Các cuộc chiến cũng liên quan đến Covenanters Scotland và Liên minh Ailen.Chiến tranh kết thúc với chiến thắng của Nghị viện trong Trận Worcester vào ngày 3 tháng 9 năm 1651.Không giống như các cuộc nội chiến khác ở Anh , chủ yếu là tranh giành quyền cai trị, những cuộc xung đột này cũng liên quan đến cách quản lý ba Vương quốc Anh, Scotland và Ireland.Kết quả gấp ba lần: xét xử và hành quyết Charles I (1649);sự lưu đày của con trai ông, Charles II (1651);và sự thay thế chế độ quân chủ Anh bằng Khối thịnh vượng chung Anh, từ năm 1653 (với tên gọi Khối thịnh vượng chung Anh, Scotland và Ireland) đã thống nhất Quần đảo Anh dưới sự cai trị cá nhân của Oliver Cromwell (1653–1658) và một thời gian ngắn con trai của ông là Richard (1658) –1659).Ở Anh, sự độc quyền của Giáo hội Anh đối với việc thờ phượng Cơ đốc giáo đã chấm dứt, và ở Ireland, những người chiến thắng đã củng cố Đạo Tin lành đã được thiết lập.Về mặt hiến pháp, kết quả của các cuộc chiến đã tạo ra tiền lệ rằng một quốc vương Anh không thể cai trị nếu không có sự đồng ý của Nghị viện, mặc dù ý tưởng về chủ quyền của Nghị viện chỉ được thiết lập hợp pháp như một phần của Cách mạng Vinh quang năm 1688.
HistoryMaps Shop

Thăm cửa hàng

1625 Jan 1

lời mở đầu

England, UK
Nội chiến Anh nổ ra vào năm 1642, chưa đầy 40 năm sau cái chết của Nữ hoàng Elizabeth I. Elizabeth đã được kế vị bởi người anh họ đầu tiên của bà, Vua James VI của Scotland, đã hai lần bị phế truất, với tư cách là James I của Anh, tạo ra liên minh cá nhân đầu tiên của vương quốc Scotland và Anh. Với tư cách là Vua của Scotland, James đã quen với truyền thống nghị viện yếu kém của Scotland kể từ khi nắm quyền kiểm soát chính phủ Scotland vào năm 1583, do đó khi nắm quyền ở phía nam biên giới, Vua mới của Anh đã phải đối mặt với những ràng buộc mà Quốc hội Anh đã cố gắng áp đặt lên anh ta để đổi lấy tiền.Do đó, sự xa hoa cá nhân của James, dẫn đến việc anh ta luôn thiếu tiền, đồng nghĩa với việc anh ta phải nhờ đến các nguồn thu nhập ngoài nghị viện.Hơn nữa, lạm phát gia tăng trong thời kỳ này có nghĩa là mặc dù Quốc hội đã cấp cho Nhà vua khoản trợ cấp có giá trị danh nghĩa như nhau, nhưng thu nhập thực tế lại có giá trị thấp hơn.Sự ngông cuồng này đã được kiềm chế bởi tính cách ôn hòa của James, do đó, với sự kế vị của con trai ông là Charles I vào năm 1625, hai vương quốc đã trải qua hòa bình tương đối, trong nội bộ và trong các mối quan hệ của họ với nhau.Charles theo đuổi ước mơ của cha mình với hy vọng thống nhất các vương quốc Anh, Scotland và Ireland thành một vương quốc duy nhất.Nhiều nghị sĩ Anh nghi ngờ về một động thái như vậy, lo sợ rằng một vương quốc mới như vậy có thể phá hủy các truyền thống cũ của Anh vốn đã ràng buộc chế độ quân chủ Anh.Khi Charles chia sẻ lập trường của cha mình về quyền lực của vương miện (James đã mô tả các vị vua là "các vị thần nhỏ trên Trái đất", được Chúa chọn để cai trị theo học thuyết "Quyền thiêng liêng của các vị vua"), sự nghi ngờ của các Nghị sĩ đã có một số biện minh.
Đơn thỉnh cầu Quyền
Ngài Edward Coke, cựu Chánh án, người lãnh đạo Ủy ban soạn thảo Đơn thỉnh nguyện, và chiến lược đã thông qua nó ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1628 Jun 7

Đơn thỉnh cầu Quyền

England, UK
Đơn thỉnh cầu về Quyền, được thông qua vào ngày 7 tháng 6 năm 1628, là một văn bản hiến pháp của Anh đặt ra các biện pháp bảo vệ cá nhân cụ thể chống lại nhà nước, được cho là có giá trị tương đương với Magna Carta và Tuyên ngôn Nhân quyền 1689. Đó là một phần của cuộc xung đột rộng lớn hơn giữa Nghị viện và Chính phủ. Chế độ quân chủ Stuart dẫn đến Chiến tranh Tam Quốc 1638 đến 1651, cuối cùng được giải quyết trong Cách mạng Vinh quang 1688.Sau một loạt tranh chấp với Nghị viện về việc cấp thuế, vào năm 1627, Charles I đã áp đặt "các khoản vay bắt buộc", và bỏ tù những người từ chối trả tiền mà không cần xét xử.Điều này được tiếp nối vào năm 1628 bằng việc sử dụng thiết quân luật, buộc các công dân tư nhân phải cho ăn, mặc và cung cấp chỗ ở cho binh lính và thủy thủ, điều này ngụ ý rằng nhà vua có thể tước đoạt tài sản hoặc quyền tự do của bất kỳ cá nhân nào mà không cần biện minh.Nó thống nhất sự phản đối ở mọi tầng lớp xã hội, đặc biệt là những thành phần mà chế độ quân chủ phụ thuộc vào để được hỗ trợ tài chính, thu thuế, thực thi công lý, v.v., vì sự giàu có chỉ đơn giản là làm tăng tính dễ bị tổn thương.Một ủy ban của Commons đã chuẩn bị bốn "Nghị quyết", tuyên bố mỗi quyết định này là bất hợp pháp, đồng thời khẳng định lại Magna Carta và habeas corpus.Charles trước đây phụ thuộc vào House of Lords để được hỗ trợ chống lại Commons, nhưng sự sẵn sàng làm việc cùng nhau của họ đã buộc anh ta phải chấp nhận Đơn khởi kiện.Nó đánh dấu một giai đoạn mới trong cuộc khủng hoảng hiến pháp, vì rõ ràng là nhiều người trong cả hai Viện không tin tưởng ông hoặc các bộ trưởng của ông trong việc giải thích luật.
Quy tắc cá nhân
Charles I tại Hunt, c.1635, bảo tàng Louvre ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1629 Jan 1 - 1640

Quy tắc cá nhân

England, UK
Chế độ cá nhân (còn được gọi là Chế độ chuyên chế mười một năm) là giai đoạn từ năm 1629 đến năm 1640, khi Vua Charles I của Anh, Scotland và Ireland cai trị mà không cần viện dẫn Nghị viện.Nhà vua tuyên bố rằng ông có quyền làm điều này theo Đặc quyền Hoàng gia.Charles đã giải tán ba Nghị viện vào năm thứ ba dưới triều đại của ông vào năm 1628. Sau vụ sát hại George Villiers, Công tước xứ Buckingham, người được coi là có ảnh hưởng tiêu cực đến chính sách đối ngoại của Charles, Nghị viện bắt đầu chỉ trích nhà vua gay gắt hơn. trước.Charles sau đó nhận ra rằng, miễn là tránh được chiến tranh, ông có thể cai trị mà không cần Nghị viện.
Cuộc chiến của các giám mục
Ký kết Công ước Quốc gia ở Greyfriars Kirkyard, Edinburgh ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1639 Jan 1 - 1640

Cuộc chiến của các giám mục

Scotland, UK
Các cuộc Chiến tranh Giám mục năm 1639 và 1640 là cuộc xung đột đầu tiên trong số các cuộc xung đột được gọi chung là Chiến tranh Tam Quốc 1639 đến 1653, diễn ra ở Scotland, Anh và Ireland.Những người khác bao gồm Chiến tranh Liên minh Ireland, Nội chiến Anh lần thứ nhất, thứ hai và thứ ba, và cuộc chinh phục Ireland của người Cromwell.Các cuộc chiến bắt nguồn từ những tranh chấp về quyền cai trị Nhà thờ Scotland hay kirk bắt đầu từ những năm 1580 và lên đến đỉnh điểm khi Charles I cố gắng áp đặt các thông lệ thống nhất đối với kirk và Giáo hội Anh vào năm 1637. Những cuộc chiến này đã bị hầu hết người Scotland phản đối, người ủng hộ một nhà thờ Trưởng lão do các bộ trưởng và trưởng lão cai quản và Hiệp ước Quốc gia năm 1638 cam kết phản đối những "đổi mới" như vậy.Các bên ký kết được gọi là Giao ước.
Nghị viện ngắn
Charles tôi ©Gerard van Honthorst
1640 Feb 20 - May 5

Nghị viện ngắn

Parliament Square, London, UK
Nghị viện Ngắn hạn là Nghị viện của Anh do Vua Charles I của Anh triệu tập vào ngày 20 tháng 2 năm 1640 và ngồi từ ngày 13 tháng 4 đến ngày 5 tháng 5 năm 1640. Nó được gọi như vậy vì thời gian tồn tại ngắn ngủi chỉ trong ba tuần.Sau 11 năm cố gắng Quy tắc Cá nhân từ năm 1629 đến năm 1640, Charles triệu hồi Nghị viện vào năm 1640 theo lời khuyên của Lord Wentworth, Bá tước Strafford mới được tạo ra gần đây, chủ yếu để kiếm tiền tài trợ cho cuộc đấu tranh quân sự của ông với Scotland trong Chiến tranh Giám mục.Tuy nhiên, giống như những người tiền nhiệm của nó, quốc hội mới quan tâm nhiều hơn đến việc giải quyết những bất bình thường do chính quyền hoàng gia gây ra hơn là biểu quyết tài trợ cho Nhà vua để theo đuổi cuộc chiến chống lại Hiệp ước Scotland.John Pym, MP của Tavistock, nhanh chóng nổi lên như một nhân vật chính trong cuộc tranh luận;bài phát biểu dài của ông vào ngày 17 tháng 4 bày tỏ sự từ chối của Hạ viện bỏ phiếu trợ cấp trừ khi các lạm dụng của hoàng gia được giải quyết.Ngược lại, John Hampden có sức thuyết phục riêng: ông có mặt trong chín ủy ban.Một loạt các kiến ​​​​nghị liên quan đến sự lạm dụng của hoàng gia đã được gửi đến Quốc hội từ trong nước.Việc Charles cố gắng đề nghị ngừng đánh tiền tàu đã không gây ấn tượng với Hạ viện.Bực tức với việc nối lại cuộc tranh luận về đặc quyền của Vương thất và việc vi phạm đặc quyền của Nghị viện do việc bắt giữ chín thành viên vào năm 1629, và lo lắng về một cuộc tranh luận đã được lên lịch sắp tới về tình hình đang xấu đi ở Scotland, Charles đã giải tán Nghị viện vào ngày 5 tháng 5 năm 1640, chỉ sau ba cuộc tranh luận. tuần ngồi.Nó được theo sau vào cuối năm bởi Nghị viện dài.
Nghị viện dài
Charles đã ký một dự luật đồng ý rằng Nghị viện hiện tại không nên bị giải tán mà không có sự đồng ý của chính nó. ©Benjamin West
1640 Nov 3

Nghị viện dài

Parliament Square, London, UK
Nghị viện dài là một Nghị viện Anh tồn tại từ năm 1640 đến năm 1660. Nó diễn ra sau sự thất bại của Nghị viện ngắn, chỉ được triệu tập trong ba tuần vào mùa xuân năm 1640 sau 11 năm vắng mặt của nghị viện.Vào tháng 9 năm 1640, Vua Charles I đã ban hành văn bản triệu tập một quốc hội để triệu tập vào ngày 3 tháng 11 năm 1640. Ông dự định nó sẽ thông qua các dự luật tài chính, một bước cần thiết do chi phí của Chiến tranh Giám mục ở Scotland.Nghị viện dài nhận được tên của nó từ thực tế là, theo Đạo luật của Nghị viện, nó quy định rằng nó chỉ có thể bị giải tán khi có sự đồng ý của các thành viên;và những thành viên đó đã không đồng ý giải thể nó cho đến ngày 16 tháng 3 năm 1660, sau Nội chiến Anh và gần kết thúc Khoảng thời gian chuyển tiếp.
Quốc hội thông qua Đạo luật Ship Money
Đạo luật tiền ship ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1640 Dec 7

Quốc hội thông qua Đạo luật Ship Money

England, UK
Đạo luật Ship Money 1640 là một Đạo luật của Quốc hội Anh.Nó đặt ngoài vòng pháp luật loại thuế thời trung cổ được gọi là tiền tàu, một loại thuế mà chủ quyền có thể đánh (đối với các thị trấn ven biển) mà không cần sự chấp thuận của quốc hội.Tiền tàu được dự định sử dụng trong chiến tranh, nhưng đến những năm 1630 đã được sử dụng để tài trợ cho các chi phí hàng ngày của chính phủ của Vua Charles I, do đó lật đổ Quốc hội.
âm mưu quân đội
George Goring (phải) với Mountjoy Blount (trái), người mà ông đã tiết lộ chi tiết về Âm mưu của quân đội thứ nhất ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1641 May 1

âm mưu quân đội

London, UK
Âm mưu quân đội năm 1641 là hai nỗ lực riêng biệt được cho là của những người ủng hộ Charles I của Anh nhằm sử dụng quân đội để đè bẹp phe đối lập của Nghị viện trước Nội chiến Anh lần thứ nhất.Kế hoạch là di chuyển quân đội từ York đến London và sử dụng nó để khẳng định lại quyền lực của hoàng gia.Người ta cũng cho rằng những kẻ âm mưu đang tìm kiếm viện trợ quân sự của Pháp và họ lên kế hoạch chiếm giữ và củng cố các thị trấn để trở thành thành trì của phe Bảo hoàng.Việc vạch trần các âm mưu đã cho phép John Pym và các thủ lĩnh phe đối lập khác chiếm thế thượng phong bằng cách bỏ tù hoặc buộc phải lưu đày nhiều người ủng hộ nhà vua, bao gồm cả vợ ông là Henrietta Maria.Theo Conrad Russell, vẫn chưa rõ "ai đã âm mưu với ai để làm gì" và rằng "những âm mưu của Charles I, giống như những người tình của bà anh ấy, có khả năng phát triển trong lời kể".Tuy nhiên, rõ ràng đã có những nỗ lực thực sự để đàm phán về việc chuyển quân tới London.
Cuộc nổi dậy của người Ireland
James Butler, Công tước xứ Ormond, người chỉ huy quân đội hoàng gia trong cuộc nổi loạn ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1641 Oct 23 - 1642 Feb

Cuộc nổi dậy của người Ireland

Ireland
Cuộc nổi dậy của người Ireland năm 1641 là một cuộc nổi dậy của người Công giáo Ireland ở Vương quốc Ireland, những người muốn chấm dứt sự phân biệt đối xử chống Công giáo, quyền tự trị lớn hơn của người Ireland và đảo ngược một phần hoặc toàn bộ các đồn điền của Ireland.Họ cũng muốn ngăn chặn một cuộc xâm lược hoặc tiếp quản có thể xảy ra bởi các Nghị sĩ Anh chống Công giáo và những người theo Hiệp ước Scotland, những người đang thách thức nhà vua, Charles I. của chính quyền Anh ở Ireland.Tuy nhiên, nó đã phát triển thành một cuộc nổi loạn lan rộng và xung đột sắc tộc với những người Anh và người Scotland theo đạo Tin lành định cư, dẫn đến sự can thiệp của quân đội Scotland.Những người nổi dậy cuối cùng đã thành lập Liên minh Công giáo Ireland.
phản đối lớn
Lenthall quỳ gối trước Charles trong nỗ lực bắt giữ Năm thành viên.Tranh của Charles West Cope ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1641 Dec 1

phản đối lớn

England, UK
Grand Remonstrance là một danh sách những bất bình được Quốc hội Anh trình lên Vua Charles I của Anh vào ngày 1 tháng 12 năm 1641, nhưng được Hạ viện thông qua vào ngày 22 tháng 11 năm 1641, trong Nghị viện dài.Đó là một trong những sự kiện chính dẫn đến Nội chiến Anh.
năm thành viên
Chuyến bay của năm thành viên. ©John Seymour Lucas
1642 Jan 4

năm thành viên

Parliament Square, London, UK
Năm Thành viên là Thành viên của Quốc hội mà Vua Charles I đã cố gắng bắt giữ vào ngày 4 tháng 1 năm 1642. Vua Charles I bước vào Hạ viện Anh, cùng với những người lính có vũ trang, trong một cuộc họp của Nghị viện dài, mặc dù Năm Thành viên không còn ở trong Nhà vào thời điểm đó.Năm thành viên là: John Hampden (1594–1643) Arthur Haselrig (1601–1661) Denzil Holles (1599–1680) John Pym (1584–1643) William Strode (1598–1645) Nỗ lực của Charles nhằm cưỡng chế quốc hội bằng vũ lực thất bại, khiến nhiều người chống lại ông, và là một trong những sự kiện trực tiếp dẫn đến sự bùng nổ nội chiến sau đó vào năm 1642.
Pháp lệnh dân quân
Pháp lệnh dân quân ©Angus McBride
1642 Mar 15

Pháp lệnh dân quân

London, UK
Sắc lệnh Dân quân được Quốc hội Anh thông qua vào ngày 15 tháng 3 năm 1642. Bằng cách tuyên bố quyền bổ nhiệm các chỉ huy quân sự mà không cần sự chấp thuận của nhà vua, đó là một bước quan trọng trong các sự kiện dẫn đến sự bùng nổ của Nội chiến Anh lần thứ nhất vào tháng 8.Cuộc nổi dậy của người Ireland năm 1641 có nghĩa là ở Anh đã có sự ủng hộ rộng rãi trong việc huy động lực lượng quân sự để trấn áp nó.Tuy nhiên, khi mối quan hệ giữa Charles I và Nghị viện trở nên xấu đi, không bên nào tin tưởng bên kia, vì sợ rằng một đội quân như vậy có thể được sử dụng để chống lại họ.Lực lượng quân sự thường trực duy nhất hiện có là các ban nhạc được Huấn luyện, hoặc lực lượng dân quân của quận, do các trung úy của Lãnh chúa kiểm soát, những người này lần lượt được nhà vua bổ nhiệm.Vào tháng 12 năm 1641, Ngài Arthur Haselrige đưa ra một dự luật dân quân trao cho Quốc hội quyền chỉ định các chỉ huy của mình chứ không phải Charles, dự luật này đã được Hạ viện thông qua.Sau khi không bắt được Năm thành viên vào ngày 5 tháng 1, Charles rời London và đi về phía bắc đến York;trong vài tuần tới, nhiều thành viên Bảo hoàng của Commons và House of Lords đã tham gia cùng anh ấy.Kết quả là Nghị viện đa số ở Lãnh chúa, người đã thông qua dự luật vào ngày 5 tháng 3 năm 1642, đồng thời xác nhận làm như vậy không vi phạm Lời thề Trung thành.Dự luật đã được trả lại cho Commons để phê duyệt cùng ngày, sau đó được chuyển cho Charles để xin sự đồng ý của hoàng gia, điều kiện cần thiết để nó trở thành Đạo luật ràng buộc về mặt pháp lý của Nghị viện.Khi ông từ chối, Quốc hội tuyên bố vào ngày 15 tháng 3 năm 1642 "Nhân dân bị ràng buộc bởi Sắc lệnh về Dân quân, mặc dù nó chưa nhận được sự đồng ý của Hoàng gia".Charles đã đáp lại sự khẳng định chưa từng có này về chủ quyền của Nghị viện bằng cách ban hành Ủy ban Mảng, mặc dù đây là những tuyên bố về ý định, có rất ít tác động thực tế đến việc huy động quân đội.Quốc hội tiếp tục thông qua và thực thi các Sắc lệnh trong suốt những năm 1640, hầu hết trong số đó đã bị tuyên bố vô hiệu sau cuộc Khôi phục năm 1660;một ngoại lệ là thuế tiêu thụ đặc biệt năm 1643.
Mười chín lời đề nghị
Mười chín lời đề nghị ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1642 Jun 1

Mười chín lời đề nghị

York, UK
Vào ngày 1 tháng 6 năm 1642, các Lãnh chúa và Commons của Anh đã thông qua một danh sách các đề xuất được gọi là Mười chín Đề xuất, được gửi tới Vua Charles I của Anh, lúc đó đang ở York.Theo những yêu cầu này, Long Nghị viện đã tìm kiếm một phần quyền lực lớn hơn trong việc điều hành vương quốc.Trong số các đề xuất của các nghị sĩ là sự giám sát của Nghị viện đối với chính sách đối ngoại và trách nhiệm chỉ huy lực lượng dân quân, cơ quan phi chuyên nghiệp của quân đội, cũng như quy định các bộ trưởng của Nhà vua phải chịu trách nhiệm trước Nghị viện.Trước cuối tháng, Nhà vua từ chối các Dự luật và vào tháng 8, đất nước rơi vào nội chiến.
1642 - 1646
Nội chiến Anh lần thứ nhấtornament
Nội chiến Anh lần thứ nhất
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1642 Aug 1 - 1646 Mar

Nội chiến Anh lần thứ nhất

England, UK
Nội chiến Anh lần thứ nhất đã diễn ra ở Anh và xứ Wales từ khoảng tháng 8 năm 1642 đến tháng 6 năm 1646 và là một phần của Chiến tranh Tam Quốc 1638 đến 1651.Các cuộc xung đột liên quan khác bao gồm Chiến tranh Giám mục, Chiến tranh Liên minh Ireland, Nội chiến Anh lần thứ hai, Chiến tranh Anh-Scotland (1650–1652) và Cuộc chinh phục Ireland của người Cromwell.Dựa trên các ước tính hiện đại, 15% đến 20% nam giới trưởng thành ở Anh và xứ Wales phục vụ trong quân đội từ năm 1638 đến 1651 và khoảng 4% tổng dân số chết vì các nguyên nhân liên quan đến chiến tranh, so với 2,23% trong Thế chiến thứ nhất. Những con số này minh họa tác động của cuộc xung đột đối với xã hội nói chung và sự cay đắng mà nó gây ra.Xung đột chính trị giữa Charles I và Nghị viện bắt nguồn từ những năm đầu trị vì của ông và lên đến đỉnh điểm trong việc áp đặt Quy tắc Cá nhân vào năm 1629. Sau Chiến tranh Giám mục năm 1639 đến 1640, Charles triệu hồi Nghị viện vào tháng 11 năm 1640 với hy vọng nhận được nguồn tài chính có thể giúp ông để đảo ngược thất bại của mình trước Scots Covenanters nhưng đổi lại họ yêu cầu những nhượng bộ chính trị lớn.Trong khi đại đa số ủng hộ thể chế quân chủ, họ không đồng ý về việc ai nắm giữ quyền lực tối cao;Những người theo chủ nghĩa bảo hoàng thường lập luận rằng Nghị viện là cấp dưới của nhà vua, trong khi hầu hết những người phản đối Nghị viện của họ ủng hộ chế độ quân chủ lập hiến.Tuy nhiên, điều này đơn giản hóa một thực tế rất phức tạp;nhiều người ban đầu giữ thái độ trung lập hoặc tham chiến với sự miễn cưỡng lớn và việc lựa chọn bên nào thường xuất phát từ lòng trung thành cá nhân.Khi cuộc xung đột bắt đầu vào tháng 8 năm 1642, cả hai bên đều mong đợi nó sẽ được giải quyết bằng một trận chiến duy nhất, nhưng rõ ràng là không phải như vậy.Những thành công của phe bảo hoàng vào năm 1643 đã dẫn đến một liên minh giữa Nghị viện và người Scotland, những người đã giành chiến thắng trong một loạt trận chiến vào năm 1644, trong đó quan trọng nhất là Trận Marston Moor.Đầu năm 1645, Quốc hội cho phép thành lập Quân đội Mẫu mới, lực lượng quân sự chuyên nghiệp đầu tiên ở Anh, và thành công của họ tại Naseby vào tháng 6 năm 1645 mang tính quyết định.Chiến tranh kết thúc với chiến thắng cho liên minh Nghị viện vào tháng 6 năm 1646 và Charles bị giam giữ, nhưng việc ông từ chối đàm phán nhượng bộ và chia rẽ giữa các đối thủ đã dẫn đến Nội chiến Anh lần thứ hai vào năm 1648.
Play button
1642 Oct 23

trận Edgehill

Edge Hill, Banbury, Warwickshi
Mọi nỗ lực nhằm thỏa hiệp hiến pháp giữa Vua Charles và Nghị viện đều đổ vỡ vào đầu năm 1642. Cả Nhà vua và Nghị viện đều huy động những đội quân lớn để giành lấy con đường của mình bằng vũ lực.Vào tháng 10, tại căn cứ tạm thời của mình gần Shrewsbury, Nhà vua quyết định hành quân đến Luân Đôn để buộc phải đối đầu quyết định với quân đội chính của Nghị viện, do Bá tước Essex chỉ huy.Cuối ngày 22 tháng 10, cả hai đội quân bất ngờ phát hiện kẻ thù đang ở gần.Ngày hôm sau, quân đội Hoàng gia tiến xuống từ Edge Hill để giao chiến.Sau khi pháo binh của Nghị viện mở một cuộc đại bác, phe Bảo hoàng đã tấn công.Cả hai đội quân hầu hết bao gồm những đội quân thiếu kinh nghiệm và đôi khi được trang bị kém.Nhiều người của cả hai bên bỏ chạy hoặc lao ra cướp bóc hành lý của đối phương, và không đội quân nào giành được lợi thế quyết định.Sau trận chiến, Nhà vua tiếp tục hành quân đến London, nhưng không đủ mạnh để vượt qua lực lượng dân quân phòng thủ trước khi quân đội của Essex có thể tiếp viện cho họ.Kết quả bất phân thắng bại của Trận chiến Edgehill đã ngăn cản một trong hai phe giành được chiến thắng nhanh chóng trong cuộc chiến kéo dài bốn năm.
Trận Adwalton Moor
Nội chiến Anh: Vì Vua và Đất nước! ©Peter Dennis
1643 Jun 30

Trận Adwalton Moor

Adwalton, Drighlington, Bradfo
Trận Adwalton Moor xảy ra vào ngày 30 tháng 6 năm 1643 tại Adwalton, Tây Yorkshire, trong Nội chiến Anh lần thứ nhất.Trong trận chiến, phe Bảo hoàng trung thành với Vua Charles do Bá tước Newcastle lãnh đạo đã đánh bại phe Nghị viện do Lãnh chúa Fairfax chỉ huy.
Cơn bão của Bristol
Cơn bão của Bristol ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1643 Jul 23 - Jul 23

Cơn bão của Bristol

Bristol, UK
The Storming of Bristol diễn ra từ ngày 23 đến ngày 26 tháng 7 năm 1643, trong Nội chiến Anh lần thứ nhất.Quân đội Hoàng gia dưới sự chỉ huy của Hoàng tử Rupert đã chiếm được cảng quan trọng của Bristol từ lực lượng đồn trú của Nghị viện đã suy yếu.Thành phố vẫn nằm dưới sự kiểm soát của phe Hoàng gia cho đến cuộc vây hãm Bristol lần thứ hai vào tháng 9 năm 1645.
Play button
1643 Sep 20

Trận Newbury đầu tiên

Newbury, UK
Trận Newbury đầu tiên là trận chiến trong Nội chiến Anh lần thứ nhất diễn ra vào ngày 20 tháng 9 năm 1643 giữa quân đội Bảo hoàng, dưới sự chỉ huy riêng của Vua Charles, và lực lượng Nghị viện do Bá tước Essex chỉ huy.Sau một năm thành công của phe Bảo hoàng, trong đó họ chiếm được Banbury, Oxford và Reading mà không xảy ra xung đột trước khi tấn công Bristol, các Nghị sĩ không còn một đội quân hiệu quả nào ở phía tây nước Anh.Khi Charles bao vây Gloucester, Quốc hội buộc phải tập hợp một lực lượng dưới quyền của Essex để đánh bại lực lượng của Charles.Sau một cuộc hành quân dài, Essex đã gây bất ngờ cho phe Bảo hoàng và buộc họ phải rời khỏi Gloucester trước khi bắt đầu rút lui về London.Charles tập hợp lực lượng của mình và truy đuổi Essex, vượt qua quân đội Nghị viện tại Newbury và buộc họ phải hành quân vượt qua lực lượng Bảo hoàng để tiếp tục rút lui.Những lý do khiến phe Bảo hoàng thất bại trong việc đánh bại các Nghị sĩ bao gồm tình trạng thiếu đạn dược, binh lính của họ tương đối thiếu chuyên nghiệp và chiến thuật của Essex, người đã bù đắp "cho số lượng kỵ binh ít ỏi đáng tiếc của mình bằng sự khéo léo trong chiến thuật và hỏa lực", chống lại kỵ binh của Rupert bằng cách lái xe tiêu diệt chúng bằng đội hình bộ binh lớn.Mặc dù con số thương vong tương đối nhỏ (1.300 người Bảo hoàng và 1.200 Nghị sĩ), các nhà sử học đã nghiên cứu về trận chiến coi đây là một trong những trận chiến quan trọng nhất của Nội chiến Anh lần thứ nhất, đánh dấu đỉnh cao của cuộc tiến công của phe Bảo hoàng và dẫn đến việc ký kết Liên đoàn và Giao ước Long trọng, đã đưa các Hiệp ước Scotland tham gia cuộc chiến đứng về phía Nghị viện và dẫn đến chiến thắng cuối cùng của chính nghĩa Nghị viện.
Nghị viện liên minh với người Scotland
Một lá bài từ thế kỷ 17 cho thấy những người theo Thanh giáo Anh đã thực hiện Giao ước ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1643 Sep 25

Nghị viện liên minh với người Scotland

Scotland, UK
Liên minh và Giao ước Long trọng là một thỏa thuận giữa Hiệp ước Scotland và các nhà lãnh đạo của Nghị viện Anh vào năm 1643 trong Nội chiến Anh lần thứ nhất, một kịch bản xung đột trong Chiến tranh Tam Quốc.Vào ngày 17 tháng 8 năm 1643, Nhà thờ Scotland (Kirk) đã chấp nhận nó và vào ngày 25 tháng 9 năm 1643, Quốc hội Anh và Hội đồng Westminster cũng vậy.
Cuộc vây hãm Newcastle
©Angus McBride
1644 Feb 3 - Oct 27

Cuộc vây hãm Newcastle

Newcastle upon Tyne, UK
Cuộc bao vây Newcastle (3 tháng 2 năm 1644 – 27 tháng 10 năm 1644) xảy ra trong Nội chiến Anh lần thứ nhất, khi quân đội Covenanter dưới sự chỉ huy của Tướng quân Alexander Leslie, Bá tước thứ nhất của Leven bao vây đồn trú của phe Bảo hoàng dưới quyền của Sir John Marlay, thống đốc thành phố. .Cuối cùng, Covenanters đã chiếm thành phố Newcastle-on-Tyne trong cơn bão, và quân đồn trú của phe Bảo hoàng vẫn giữ lâu đài đã đầu hàng theo điều kiện. Đây không phải là lần đầu tiên Newcastle-on-Tyne đổi chủ trong Chiến tranh Tam Quốc .Người Scotland đã chiếm đóng thành phố trong Chiến tranh Giám mục lần thứ hai vào năm 1640.
Play button
1644 Jul 2

Trận Marston Moor

Long Marston, York, England, U
Trận Marston Moor diễn ra vào ngày 2 tháng 7 năm 1644, trong Chiến tranh Tam Quốc 1639 – 1653. Lực lượng tổng hợp của Nghị viện Anh dưới quyền Lãnh chúa Fairfax và Bá tước Manchester và Hiệp ước Scotland dưới quyền Bá tước Leven đã đánh bại Những người bảo hoàng do Hoàng tử Rupert của sông Rhine và Hầu tước Newcastle chỉ huy.Vào mùa hè năm 1644, Covenanters và Nghị sĩ đã bao vây York, nơi được bảo vệ bởi Hầu tước Newcastle.Rupert đã tập hợp một đội quân hành quân qua tây bắc nước Anh, tập hợp quân tiếp viện và tân binh trên đường đi, băng qua Pennines để giải vây cho thành phố.Sự hội tụ của các lực lượng này khiến trận chiến sau đó trở thành cuộc nội chiến lớn nhất.Vào ngày 1 tháng 7, Rupert đã vượt qua các Covenanters và Nghị sĩ để giải vây cho thành phố.Ngày hôm sau, anh ta tìm cách chiến đấu với họ mặc dù anh ta đông hơn.Anh ta bị ngăn cản không nên tấn công ngay lập tức và trong ngày cả hai bên tập trung toàn lực vào Marston Moor, một đồng cỏ hoang trải rộng ở phía tây York.Đến tối, chính Covenanters và Nghị sĩ đã phát động một cuộc tấn công bất ngờ.Sau một trận giao tranh hỗn loạn kéo dài hai giờ, kỵ binh Nghị viện dưới quyền Oliver Cromwell đã đánh đuổi kỵ binh Hoàng gia khỏi chiến trường và cùng với bộ binh của Leven, tiêu diệt bộ binh Hoàng gia còn lại.Sau thất bại của họ, phe Bảo hoàng đã từ bỏ miền Bắc nước Anh một cách hiệu quả, mất đi phần lớn nhân lực từ các quận phía bắc nước Anh (vốn có thiện cảm mạnh mẽ với phe Bảo hoàng) và cũng mất khả năng tiếp cận lục địa châu Âu thông qua các cảng trên bờ Biển Bắc.Mặc dù họ đã lấy lại được một phần vận may của mình bằng những chiến thắng vào cuối năm ở miền Nam nước Anh, nhưng việc mất miền bắc chứng tỏ một sự bất lợi chết người vào năm sau, khi họ cố gắng liên kết với Hoàng gia Scotland dưới quyền của Hầu tước Montrose nhưng không thành công.
Trận Newbury lần thứ hai
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1644 Oct 27

Trận Newbury lần thứ hai

Newbury, UK
Trận Newbury lần thứ hai là trận chiến trong Nội chiến Anh lần thứ nhất diễn ra vào ngày 27 tháng 10 năm 1644, tại Speen, tiếp giáp với Newbury ở Berkshire.Trận chiến diễn ra gần địa điểm diễn ra Trận Newbury đầu tiên, diễn ra vào cuối tháng 9 năm trước.Các đội quân kết hợp của Nghị viện đã gây ra một thất bại chiến thuật đối với phe Bảo hoàng, nhưng không giành được bất kỳ lợi thế chiến lược nào.
Quân đội kiểu mẫu mới
Oliver Cromwell Trong trận Marston Moor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1645 Feb 4

Quân đội kiểu mẫu mới

England, UK
Quân đội Mẫu mới là một quân đội thường trực được thành lập vào năm 1645 bởi các Nghị sĩ trong Nội chiến Anh lần thứ nhất, sau đó bị giải tán sau Khôi phục Stuart năm 1660. Nó khác với các quân đội khác được sử dụng trong Chiến tranh Tam Quốc 1638 đến 1651 ở chỗ các thành viên là chịu trách nhiệm về dịch vụ ở bất cứ đâu trong nước, thay vì chỉ giới hạn trong một khu vực hoặc đơn vị đồn trú.Để thành lập một quân đoàn sĩ quan chuyên nghiệp, các nhà lãnh đạo quân đội bị cấm có ghế trong Hạ viện hoặc Hạ viện.Điều này nhằm khuyến khích họ tách khỏi các phe phái chính trị hoặc tôn giáo trong các Nghị sĩ.Quân đội Mẫu mới được thành lập một phần từ những người lính kỳ cựu, những người đã có niềm tin tôn giáo Thanh giáo sâu sắc, và một phần từ những người lính nghĩa vụ mang theo nhiều niềm tin phổ biến về tôn giáo hoặc xã hội.Do đó, nhiều binh lính bình thường của nó có quan điểm bất đồng hoặc cấp tiến độc nhất trong quân đội Anh.Mặc dù các sĩ quan cấp cao của Quân đội không chia sẻ nhiều quan điểm chính trị với binh lính của họ, nhưng sự độc lập của họ đối với Nghị viện đã dẫn đến việc Quân đội sẵn sàng đóng góp cho cả quyền lực của Nghị viện và lật đổ Vương quyền, đồng thời thành lập Khối thịnh vượng chung Anh từ năm 1649 đến năm 1660, trong đó bao gồm một thời kỳ cai trị quân sự trực tiếp.Cuối cùng, các tướng lĩnh của Quân đội (đặc biệt là Oliver Cromwell) có thể dựa vào cả kỷ luật nội bộ của Quân đội lẫn lòng nhiệt thành tôn giáo và sự ủng hộ bẩm sinh của họ đối với "Chính nghĩa Tốt đẹp Cũ" để duy trì một chế độ cai trị độc tài về cơ bản.
Play button
1645 Jun 14

Trận Naseby

Naseby, Northampton, Northampt
Trận Naseby diễn ra vào Thứ Bảy ngày 14 tháng 6 năm 1645 trong Nội chiến Anh lần thứ nhất, gần làng Naseby ở Northamptonshire.Quân đội Mẫu mới của Nghị viện, do Ngài Thomas Fairfax và Oliver Cromwell chỉ huy, đã tiêu diệt quân đội Hoàng gia chính dưới quyền của Charles I và Hoàng tử Rupert.Thất bại đã chấm dứt mọi hy vọng thực sự về chiến thắng của phe Bảo hoàng, mặc dù Charles cuối cùng đã không đầu hàng cho đến tháng 5 năm 1646.Chiến dịch năm 1645 bắt đầu vào tháng 4 khi Quân đội Mẫu Mới mới thành lập hành quân về phía tây để giải vây cho Taunton, trước khi được lệnh quay lại bao vây Oxford, thủ đô thời chiến của phe Bảo hoàng.Vào ngày 31 tháng 5, phe Bảo hoàng xông vào Leicester và Fairfax được chỉ thị từ bỏ cuộc bao vây và giao chiến với họ.Mặc dù đông hơn rất nhiều, Charles quyết định đứng lại chiến đấu và sau vài giờ chiến đấu, lực lượng của ông đã bị tiêu diệt một cách hiệu quả.Những người Bảo hoàng chịu hơn 1.000 thương vong, với hơn 4.500 bộ binh của họ bị bắt và hành quân qua các đường phố ở London;họ sẽ không bao giờ triển khai một đội quân có chất lượng tương đương nữa.Họ cũng mất tất cả pháo binh và kho dự trữ, cùng với hành lý cá nhân và giấy tờ tùy thân của Charles, điều này cho thấy nỗ lực của ông nhằm đưa Liên đoàn Công giáo Ireland và lính đánh thuê nước ngoài tham chiến.Những điều này đã được xuất bản trong một cuốn sách nhỏ có tiêu đề Nội các của nhà vua đã được mở ra, sự xuất hiện của nó là một động lực lớn cho sự nghiệp của Nghị viện.
trận Langport
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1645 Jul 10

trận Langport

Langport, UK
Trận Langport là một chiến thắng của Nghị viện vào cuối Nội chiến Anh lần thứ nhất đã tiêu diệt đội quân dã chiến cuối cùng của phe Bảo hoàng và trao cho Quốc hội quyền kiểm soát miền Tây nước Anh, nơi cho đến nay vẫn là nguồn cung cấp nhân lực, nguyên liệu thô và hàng nhập khẩu chính cho phe Bảo hoàng.Trận chiến diễn ra vào ngày 10 tháng 7 năm 1645 gần thị trấn nhỏ Langport, nằm ở phía nam của Bristol.
Cuộc vây hãm Bristol
Cuộc vây hãm Bristol ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1645 Aug 23 - Sep 10

Cuộc vây hãm Bristol

Bristol, UK
Cuộc vây hãm Bristol lần thứ hai trong Nội chiến Anh lần thứ nhất kéo dài từ ngày 23 tháng 8 năm 1645 cho đến ngày 10 tháng 9 năm 1645, khi chỉ huy Hoàng gia Hoàng tử Rupert đầu hàng thành phố mà ông ta đã chiếm được từ tay các Nghị sĩ vào ngày 26 tháng 7 năm 1643. Chỉ huy của Quân đội Mẫu mới của Nghị viện lực lượng bao vây Bristol là Lord Fairfax.Vua Charles, gần như choáng váng trước sự mất mát đột ngột của Bristol, đã cách chức Rupert khỏi tất cả các văn phòng của mình và ra lệnh cho anh ta rời khỏi nước Anh.
Người Scotland giao Charles cho Quốc hội
Charles I bị những người lính của Cromwell xúc phạm ©Paul Delaroche
1647 Jan 1

Người Scotland giao Charles cho Quốc hội

Newcastle, UK
Sau cuộc bao vây Oxford lần thứ ba, từ đó Charles trốn thoát (cải trang thành người hầu) vào tháng 4 năm 1646. Ông tự đặt mình vào tay quân đội trưởng lão Scotland đang bao vây Newark, và bị đưa về phía bắc đến Newcastle trên sông Tyne.Sau chín tháng đàm phán, người Scotland cuối cùng đã đạt được thỏa thuận với Nghị viện Anh: để đổi lấy 100.000 bảng Anh và lời hứa sẽ có nhiều tiền hơn trong tương lai, người Scotland rút khỏi Newcastle và giao Charles cho các ủy viên quốc hội vào tháng 1 năm 1647.
Charles I thoát khỏi cảnh giam cầm
Charles tại Lâu đài Carisbrooke, do Eugène Lami vẽ năm 1829 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1647 Nov 1

Charles I thoát khỏi cảnh giam cầm

Isle of Wight, United Kingdom
Quốc hội quản thúc Charles tại Nhà Holdenby ở Northamptonshire cho đến khi Cornet George Joyce bắt ông ta bằng vũ lực đe dọa từ Holdenby vào ngày 3 tháng 6 dưới danh nghĩa Quân đội Mẫu Mới.Vào thời điểm này, sự nghi ngờ lẫn nhau đã nảy sinh giữa Quốc hội, vốn ủng hộ việc giải tán quân đội và chủ nghĩa trưởng lão, và Quân đội Mẫu Mới, chủ yếu do những người Độc lập theo chủ nghĩa giáo đoàn chỉ huy, những người đang tìm kiếm một vai trò chính trị lớn hơn.Charles háo hức khai thác sự chia rẽ đang gia tăng và dường như coi hành động của Joyce là một cơ hội hơn là một mối đe dọa.Đầu tiên, anh ta được đưa đến Newmarket, theo gợi ý của chính anh ta, sau đó được chuyển đến Oatlands và sau đó là Hampton Court, trong khi nhiều cuộc đàm phán không có kết quả diễn ra.Đến tháng 11, anh ta xác định rằng việc trốn thoát sẽ có lợi nhất cho mình — có lẽ đến Pháp, Nam nước Anh hoặc Berwick-upon-Tweed, gần biên giới Scotland.Anh ta rời khỏi Hampton Court vào ngày 11 tháng 11, và từ bờ biển Southampton Water đã liên lạc với Đại tá Robert Hammond, Thống đốc Nghị viện của Isle of Wight, người mà anh ta dường như tin rằng có thiện cảm.Nhưng Hammond đã giam giữ Charles trong Lâu đài Carisbrooke và thông báo cho Quốc hội rằng Charles đang bị giam giữ.Từ Carisbrooke, Charles tiếp tục cố gắng mặc cả với các bên khác nhau.Trái ngược hoàn toàn với cuộc xung đột trước đây của ông với người Scotland Kirk, vào ngày 26 tháng 12 năm 1647, ông đã ký một hiệp ước bí mật với người Scotland.Theo thỏa thuận, được gọi là "Hiệp ước", người Scotland thay mặt Charles tiến hành xâm lược nước Anh và khôi phục ngai vàng cho ông với điều kiện rằng chủ nghĩa trưởng lão phải được thiết lập ở Anh trong ba năm.
1648 - 1649
Nội chiến Anh lần thứ haiornament
Nội chiến Anh lần thứ hai
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1648 Feb 1 - Aug

Nội chiến Anh lần thứ hai

England, UK
Nội chiến Anh lần thứ hai năm 1648 là một phần của một loạt xung đột có liên quan ở Quần đảo Anh, bao gồm Anh, Wales, Scotland và Ireland.Được gọi chung là Chiến tranh Tam Quốc 1638 đến 1651, những cuộc chiến khác bao gồm Chiến tranh Liên minh Ireland, Chiến tranh Giám mục 1638 đến 1640 và cuộc chinh phục Ireland của người Cromwell.Sau thất bại trong Nội chiến Anh lần thứ nhất, vào tháng 5 năm 1646, Charles I đầu hàng Hiệp ước Scots, thay vì Quốc hội.Bằng cách đó, anh ấy hy vọng sẽ khai thác được sự chia rẽ giữa những người Anh và người Scotland Trưởng lão, và những người Anh độc lập.Ở giai đoạn này, tất cả các bên đều mong đợi Charles tiếp tục làm vua, điều này kết hợp với sự chia rẽ nội bộ của họ đã cho phép ông từ chối những nhượng bộ đáng kể.Khi phe Trưởng lão chiếm đa số trong Quốc hội không thể giải tán Quân đội Mẫu mới vào cuối năm 1647, nhiều người đã tham gia với Những người tham gia Scotland trong một thỏa thuận khôi phục lại ngai vàng nước Anh cho Charles.Cuộc xâm lược của người Scotland được hỗ trợ bởi các cuộc nổi dậy của phe Bảo hoàng ở Nam Wales, Kent, Essex và Lancashire, cùng với các bộ phận của Hải quân Hoàng gia.Tuy nhiên, chúng được phối hợp kém và đến cuối tháng 8 năm 1648, chúng đã bị đánh bại bởi lực lượng dưới quyền của Oliver Cromwell và Ngài Thomas Fairfax.Điều này dẫn đến Cuộc hành quyết Charles I vào tháng 1 năm 1649 và thành lập Khối thịnh vượng chung Anh, sau đó những người theo Hiệp ước phong con trai ông là Charles II làm vua của Scotland, dẫn đến Chiến tranh Anh-Scotland 1650-1652.
Trận Maidstone
©Graham Turner
1648 Jun 1

Trận Maidstone

Maidstone, UK

Trận Maidstone (1 tháng 6 năm 1648) diễn ra trong Nội chiến Anh lần thứ hai và là một chiến thắng của quân Nghị viện đang tấn công trước lực lượng Bảo hoàng đang phòng thủ.

Play button
1648 Aug 17 - Aug 19

Trận Preston

Preston, UK
Trận Preston (17–19 tháng 8 năm 1648), diễn ra chủ yếu tại Walton-le-Dale gần Preston ở Lancashire, mang lại chiến thắng cho Quân đội Mẫu mới dưới sự chỉ huy của Oliver Cromwell trước phe Bảo hoàng và người Scotland do Công tước xứ Wales chỉ huy. Hamilton.Chiến thắng của Nghị viện báo trước sự kết thúc của Nội chiến Anh lần thứ hai.
Sự thanh trừng của niềm tự hào
Đại tá Pride từ chối tiếp nhận các thành viên ẩn dật của Nghị viện dài ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1649 Jan 1

Sự thanh trừng của niềm tự hào

House of Commons, Houses of Pa
Pride's Purge là tên thường được đặt cho một sự kiện diễn ra vào ngày 6 tháng 12 năm 1648, khi binh lính ngăn cản các thành viên Nghị viện bị coi là thù địch với Quân đội Mẫu mới vào Hạ viện Anh.Bất chấp thất bại trong Nội chiến Anh lần thứ nhất, Charles I vẫn giữ được quyền lực chính trị đáng kể.Điều này cho phép anh ta tạo ra một liên minh với Scots Covenanters và những người ôn hòa trong Nghị viện để khôi phục lại ngai vàng Anh cho anh ta.Kết quả là Nội chiến Anh lần thứ hai năm 1648, trong đó ông lại bị đánh bại.Tin chắc rằng chỉ có việc loại bỏ anh ta mới có thể chấm dứt xung đột, các chỉ huy cấp cao của Quân đội Mẫu Mới đã nắm quyền kiểm soát London vào ngày 5 tháng 12.Ngày hôm sau, những người lính do Đại tá Thomas Pride chỉ huy đã cưỡng chế loại khỏi Nghị viện dài mà các nghị sĩ coi là đối thủ của họ, và bắt giữ 45 người. Cuộc thanh trừng đã dọn đường cho việc hành quyết Charles vào tháng 1 năm 1649, và thành lập Chính phủ bảo hộ vào năm 1653;nó được coi là cuộc đảo chính quân sự duy nhất được ghi lại trong lịch sử nước Anh.
Hành quyết Charles I
Vụ hành quyết Charles I, 1649 ©Ernest Crofts
1649 Jan 30

Hành quyết Charles I

Whitehall, London, UK
Vụ hành quyết Charles I bằng cách chặt đầu diễn ra vào thứ Ba ngày 30 tháng 1 năm 1649 bên ngoài Nhà tiệc trên Whitehall.Vụ hành quyết là đỉnh điểm của xung đột chính trị và quân sự giữa phe bảo hoàng và nghị sĩ ở Anh trong Nội chiến Anh, dẫn đến việc Charles I bị bắt và xét xử. cố gắng "duy trì trong mình một quyền lực chuyên chế và vô hạn để cai trị theo ý muốn của mình, đồng thời lật đổ các quyền và tự do của người dân" và anh ta đã bị kết án tử hình.
Khối thịnh vượng chung Anh
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1649 May 1 - 1660

Khối thịnh vượng chung Anh

United Kingdom
Khối thịnh vượng chung là cấu trúc chính trị trong giai đoạn từ 1649 đến 1660 khi Anh và xứ Wales, sau này cùng với Ireland và Scotland, được cai trị như một nước cộng hòa sau khi Nội chiến Anh lần thứ hai kết thúc và việc xét xử và hành quyết Charles I. sự tồn tại đã được tuyên bố thông qua "Đạo luật tuyên bố Anh là một Khối thịnh vượng chung", được Quốc hội Rump thông qua vào ngày 19 tháng 5 năm 1649. Quyền lực trong Khối thịnh vượng chung ban đầu chủ yếu được trao cho Nghị viện và Hội đồng Nhà nước.Trong thời kỳ này, giao tranh vẫn tiếp diễn, đặc biệt là ở Ireland và Scotland, giữa các lực lượng nghị viện và những lực lượng chống lại họ, như một phần của cái mà ngày nay thường được gọi là Nội chiến Anh lần thứ ba.Năm 1653, sau khi giải tán Nghị viện Rump, Hội đồng Quân đội đã thông qua Văn kiện Chính phủ phong Oliver Cromwell làm Người bảo hộ cho "Khối thịnh vượng chung của Anh, Scotland và Ireland" thống nhất, mở đầu cho thời kỳ mà ngày nay thường được gọi là Chế độ bảo hộ.Sau cái chết của Cromwell, và sau một thời gian ngắn dưới sự cai trị của con trai ông, Richard Cromwell, Nghị viện Bảo hộ bị giải tán vào năm 1659 và Nghị viện Rump được triệu hồi, bắt đầu một quá trình dẫn đến việc khôi phục chế độ quân chủ vào năm 1660. Thuật ngữ Khối thịnh vượng chung đôi khi được hiểu là được sử dụng cho toàn bộ giai đoạn 1649 đến 1660 – được một số người gọi là Khoảng thời gian chuyển tiếp – mặc dù đối với các nhà sử học khác, việc sử dụng thuật ngữ này chỉ giới hạn trong những năm trước khi Cromwell chính thức lên nắm quyền vào năm 1653.
Play button
1649 Aug 15 - 1653 Apr 27

Cuộc chinh phục Ireland của người Cromwell

Ireland
Cuộc chinh phục Ireland của người Cromwell hay Chiến tranh của người Cromwell ở Ireland (1649–1653) là cuộc tái chinh phục Ireland của các lực lượng của Nghị viện Anh, do Oliver Cromwell lãnh đạo, trong Chiến tranh Tam Quốc.Cromwell xâm lược Ireland với Quân đội Mẫu Mới thay mặt cho Nghị viện Rump của Anh vào tháng 8 năm 1649.Đến tháng 5 năm 1652, quân đội Nghị viện của Cromwell đã đánh bại liên minh Liên minh miền Nam và Bảo hoàng ở Ireland và chiếm đóng đất nước, chấm dứt Chiến tranh Liên minh Ireland (hay Chiến tranh Eleven Years).Tuy nhiên, chiến tranh du kích vẫn tiếp tục trong một năm nữa.Cromwell đã thông qua một loạt Luật Hình sự đối với người Công giáo La Mã (đại đa số dân chúng) và tịch thu một lượng lớn đất đai của họ.Để trừng phạt cuộc nổi loạn năm 1641, hầu hết các vùng đất thuộc sở hữu của người Công giáo Ireland đã bị tịch thu và trao cho những người Anh định cư.Những chủ đất Công giáo còn lại đã được chuyển đến Connacht.Đạo luật Dàn xếp 1652 đã chính thức hóa việc thay đổi quyền sở hữu đất đai.Người Công giáo hoàn toàn bị cấm tham gia Quốc hội Ireland, bị cấm sống ở các thị trấn và không được kết hôn với những người theo đạo Tin lành.
1650 - 1652
Nội chiến Anh lần thứ baornament
Chiến tranh Anh-Scotland
©Angus McBride
1650 Jul 22 - 1652

Chiến tranh Anh-Scotland

Scotland, UK
Chiến tranh Anh-Scotland (1650–1652), còn được gọi là Nội chiến thứ ba, là cuộc xung đột cuối cùng trong Chiến tranh Tam Quốc, một loạt các cuộc xung đột vũ trang và âm mưu chính trị giữa Nghị viện và Bảo hoàng.Cuộc xâm lược của người Anh năm 1650 là một cuộc xâm lược quân sự phủ đầu của Quân đội kiểu mới của Khối thịnh vượng chung Anh, nhằm mục đích giảm bớt nguy cơ Charles II xâm lược nước Anh bằng quân đội Scotland.Nội chiến Anh lần thứ nhất và lần thứ hai, trong đó những người Bảo hoàng Anh, trung thành với Charles I, chiến đấu với các Nghị sĩ để giành quyền kiểm soát đất nước, diễn ra từ năm 1642 đến 1648. Khi những người Bảo hoàng bị đánh bại lần thứ hai, chính phủ Anh tức giận vì sự hai mặt của Charles trong các cuộc đàm phán, ông đã bị hành quyết vào ngày 30 tháng 1 năm 1649. Riêng Charles I cũng là vua của Scotland, khi đó là một quốc gia độc lập.Người Scotland đã chiến đấu để ủng hộ các Nghị sĩ trong Nội chiến thứ nhất, nhưng đã cử một đội quân ủng hộ nhà vua đến Anh trong Nội chiến thứ hai.Quốc hội Scotland, chưa được hỏi ý kiến ​​trước khi hành quyết, đã tuyên bố con trai ông, Charles II, là Vua của Anh.Năm 1650, Scotland đã nhanh chóng huy động một đội quân.Các nhà lãnh đạo của chính phủ Khối thịnh vượng chung Anh cảm thấy bị đe dọa và vào ngày 22 tháng 7, Quân đội Mẫu Mới dưới sự chỉ huy của Oliver Cromwell đã xâm chiếm Scotland.Người Scotland, do David Leslie chỉ huy, rút ​​lui về Edinburgh và từ chối trận chiến.Sau một tháng điều động, Cromwell bất ngờ dẫn quân Anh ra khỏi Dunbar trong một cuộc tấn công đêm ngày 3 tháng 9 và đánh bại quân Scotland một cách nặng nề.Những người sống sót bỏ lại Edinburgh và rút về nút cổ chai chiến lược Stirling.Người Anh đã nắm giữ được miền nam Scotland, nhưng không thể vượt qua Stirling.Vào ngày 17 tháng 7 năm 1651, người Anh vượt qua Firth of Forth trên những chiếc thuyền được chế tạo đặc biệt và đánh bại người Scotland trong Trận Inverkeithing vào ngày 20 tháng 7.Điều này đã cắt đứt quân đội Scotland tại Stirling khỏi các nguồn tiếp tế và quân tiếp viện.Charles II, tin rằng giải pháp thay thế duy nhất là đầu hàng, đã xâm lược nước Anh vào tháng 8.Cromwell theo đuổi, một số người Anh tập hợp lại theo chủ nghĩa Bảo hoàng và người Anh đã huy động một đội quân lớn.Cromwell đưa những người Scotland đông hơn hẳn đến trận chiến tại Worcester vào ngày 3 tháng 9 và đánh bại họ hoàn toàn, đánh dấu sự kết thúc của Chiến tranh Tam Quốc.Charles là một trong số ít người trốn thoát.Điều này chứng tỏ rằng người Anh sẵn sàng chiến đấu để bảo vệ nền cộng hòa và có khả năng làm như vậy đã củng cố một cách hiệu quả vị thế của chính phủ mới của Anh.Chính phủ Scotland bị đánh bại đã bị giải thể và vương quốc Scotland bị sáp nhập vào Khối thịnh vượng chung.Sau nhiều trận giao tranh, Cromwell đã cai trị với tư cách là Chúa bảo vệ.Sau khi ông qua đời, các cuộc giao tranh tiếp theo dẫn đến việc Charles lên ngôi Vua nước Anh vào ngày 23 tháng 4 năm 1661, mười hai năm sau khi được người Scotland đăng quang.Điều này đã hoàn thành Khôi phục Stuart.
Play button
1650 Sep 3

trận Dunbar

Dunbar, Scotland, UK
Trận chiến Dunbar diễn ra giữa Quân đội kiểu mới của Anh, dưới sự chỉ huy của Oliver Cromwell và quân đội Scotland do David Leslie chỉ huy, vào ngày 3 tháng 9 năm 1650 gần Dunbar, Scotland.Trận chiến dẫn đến một chiến thắng quyết định cho người Anh.Đây là trận đánh lớn đầu tiên trong cuộc xâm lược Scotland năm 1650, bắt đầu bằng việc Scotland chấp nhận Charles II làm vua của Anh sau khi cha của ông, Charles I bị chặt đầu vào ngày 30 tháng 1 năm 1649.Sau trận chiến, chính phủ Scotland trú ẩn tại Stirling, nơi Leslie tập hợp những gì còn lại trong quân đội của mình.Người Anh đã chiếm được Edinburgh và cảng Leith quan trọng về mặt chiến lược.Vào mùa hè năm 1651, người Anh vượt qua Firth of Forth để đổ bộ lực lượng vào Fife;họ đã đánh bại người Scotland tại Inverkeithing và do đó đe dọa các thành trì phía bắc của Scotland.Leslie và Charles II hành quân về phía nam trong một nỗ lực không thành công nhằm tập hợp những người ủng hộ Bảo hoàng ở Anh.Chính phủ Scotland, rơi vào tình thế không thể giải quyết được, đã đầu hàng Cromwell, người sau đó đã theo quân đội Scotland về phía nam.Trong trận Worcester, đúng một năm sau trận Dunbar, Cromwell đã đè bẹp quân đội Scotland, kết thúc chiến tranh.
Trận chiến Inverkeithing
©Angus McBride
1651 Jul 20

Trận chiến Inverkeithing

Inverkeithing, UK
Một chế độ Nghị viện Anh đã xét xử và hành quyết Charles I, vua của cả Scotland và Anh trong một liên minh cá nhân, vào tháng 1 năm 1649. Người Scotland công nhận con trai của ông, cũng là Charles, là vua của Anh và bắt đầu chiêu mộ quân đội.Quân đội Anh, dưới sự chỉ huy của Oliver Cromwell, xâm lược Scotland vào tháng 7 năm 1650. Quân đội Scotland, do David Leslie chỉ huy, từ chối tham chiến cho đến ngày 3 tháng 9 khi bị đánh bại nặng nề trong Trận Dunbar.Người Anh chiếm đóng Edinburgh và người Scotland rút lui đến điểm nghẹt thở Stirling.Trong gần một năm, mọi nỗ lực tấn công hoặc vượt qua Stirling, hoặc lôi kéo người Scotland vào một trận chiến khác, đều thất bại.Vào ngày 17 tháng 7 năm 1651, 1.600 binh sĩ Anh đã vượt qua Firth of Forth tại điểm hẹp nhất của nó trên những chiếc thuyền đáy phẳng được chế tạo đặc biệt và đổ bộ xuống North Queensferry trên Bán đảo Phà.Người Scotland đã cử lực lượng đến vây hãm quân Anh và quân Anh đã củng cố cuộc đổ bộ của họ.Vào ngày 20 tháng 7, người Scotland tiến đánh quân Anh và trong một cuộc giao tranh ngắn đã được định tuyến.Lambert chiếm cảng nước sâu Burntisland và Cromwell vận chuyển phần lớn quân đội Anh.Sau đó, ông tiếp tục hành quân và chiếm được Perth, trụ sở tạm thời của chính phủ Scotland.Charles và Leslie đưa quân đội Scotland về phía nam và xâm chiếm nước Anh.Cromwell truy đuổi họ, để lại 6.000 người đàn ông truy quét lực lượng kháng cự còn lại ở Scotland.Charles và người Scotland đã bị đánh bại một cách dứt khoát vào ngày 3 tháng 9 trong Trận chiến Worcester.Cùng ngày, thị trấn lớn cuối cùng của Scotland cầm cự, Dundee, đã đầu hàng.
trận Worcester
Oliver Cromwell trong trận chiến Worcester, bức tranh thế kỷ 17, họa sĩ vô danh ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1651 Sep 3

trận Worcester

Worcester, England, UK
Trận chiến Worcester diễn ra vào ngày 3 tháng 9 năm 1651 tại và xung quanh thành phố Worcester, Anh và là trận đánh lớn cuối cùng trong Chiến tranh Tam Quốc 1639-1653.Một đội quân Nghị viện khoảng 28.000 người dưới sự chỉ huy của Oliver Cromwell đã đánh bại lực lượng Hoàng gia Scotland gồm 16.000 người do Charles II của Anh chỉ huy.Những người Bảo hoàng chiếm các vị trí phòng thủ trong và xung quanh thành phố Worcester.Khu vực diễn ra trận chiến bị chia cắt bởi River Severn, với River Teme tạo thành một chướng ngại vật bổ sung cho phía tây nam của Worcester.Cromwell chia quân đội của mình thành hai phần chính, chia theo Severn, để tấn công từ cả phía đông và tây nam.Đã xảy ra giao tranh ác liệt tại các điểm vượt sông và hai cuộc xuất kích nguy hiểm của phe Bảo hoàng chống lại lực lượng Nghị viện phía đông đã bị đánh trả.Sau khi tấn công một khu đất đỏ lớn ở phía đông thành phố, các Nghị sĩ tiến vào Worcester và sự kháng cự có tổ chức của phe Bảo hoàng đã sụp đổ.Charles II đã có thể thoát khỏi bị bắt.
bảo vệ
Oliver Cromwell ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1653 Dec 16 - 1659

bảo vệ

England, UK
Sau khi giải tán Nghị viện của Barebone, John Lambert đã đưa ra một hiến pháp mới được gọi là Công cụ của Chính phủ, được mô phỏng chặt chẽ dựa trên Người đứng đầu Đề xuất.Nó đã khiến Chúa tể bảo vệ Cromwell suốt đời đảm nhận "quan tòa chính và điều hành chính phủ".Ông có quyền triệu tập và giải tán các nghị viện nhưng theo công cụ này, ông có nghĩa vụ phải tìm kiếm đa số phiếu bầu của Hội đồng Nhà nước.Tuy nhiên, quyền lực của Cromwell cũng được củng cố bởi sự nổi tiếng liên tục của ông trong quân đội, quân đội mà ông đã xây dựng trong các cuộc nội chiến và sau đó ông đã cẩn trọng bảo vệ.Cromwell tuyên thệ nhậm chức Chúa bảo vệ vào ngày 16 tháng 12 năm 1653.
1660 Jan 1

phần kết

England, UK
Các cuộc chiến khiến Anh, Scotland và Ireland nằm trong số ít quốc gia ở châu Âu không có quốc vương.Sau chiến thắng, nhiều lý tưởng đã bị gạt sang một bên.Chính phủ cộng hòa của Khối thịnh vượng chung Anh đã cai trị nước Anh (và sau đó là toàn bộ Scotland và Ireland) từ năm 1649 đến năm 1653 và từ năm 1659 đến năm 1660. Giữa hai thời kỳ và do sự đấu đá giữa các phe phái khác nhau trong Quốc hội, Oliver Cromwell đã cai trị Bảo hộ với tư cách là Chúa bảo vệ (thực sự là một nhà độc tài quân sự) cho đến khi ông qua đời vào năm 1658.Khi Oliver Cromwell qua đời, con trai của ông là Richard trở thành Người bảo hộ, nhưng Quân đội không mấy tin tưởng vào ông.Sau bảy tháng, Quân đội loại bỏ Richard.Vào tháng 5 năm 1659, nó đã cài đặt lại Rump.Lực lượng quân sự ngay sau đó cũng giải tán điều này.Sau khi giải thể Rump lần thứ hai, vào tháng 10 năm 1659, viễn cảnh hoàn toàn rơi vào tình trạng hỗn loạn hiện ra lờ mờ, khi Quân đội giả vờ thống nhất tan rã thành các phe phái.Trong bầu không khí này, Tướng George Monck, Thống đốc Scotland dưới thời Cromwells, hành quân về phía nam cùng với quân đội của ông từ Scotland.Vào ngày 4 tháng 4 năm 1660, trong Tuyên bố Breda, Charles II đã đưa ra các điều kiện để ông chấp nhận Vương quốc Anh.Monck đã tổ chức Nghị viện Công ước, họp lần đầu tiên vào ngày 25 tháng 4 năm 1660.Vào ngày 8 tháng 5 năm 1660, nó tuyên bố rằng Charles II đã trị vì với tư cách là quốc vương hợp pháp kể từ khi Charles I bị hành quyết vào tháng 1 năm 1649. Charles trở về sau cuộc lưu đày vào ngày 23 tháng 5 năm 1660. Vào ngày 29 tháng 5 năm 1660, dân chúng ở London đã tôn vinh ông là vua.Lễ đăng quang của ông diễn ra tại Tu viện Westminster vào ngày 23 tháng 4 năm 1661. Những sự kiện này được gọi là Phục hồi.Mặc dù chế độ quân chủ đã được khôi phục, nhưng nó vẫn được sự đồng ý của Nghị viện.Vì vậy, các cuộc nội chiến đã đặt Anh và Scotland một cách hiệu quả trên đường hướng tới một hình thức chính phủ quân chủ nghị viện.Kết quả của hệ thống này là Vương quốc Anh trong tương lai, được thành lập vào năm 1707 theo Đạo luật Liên minh, đã ngăn chặn được loại hình cách mạng điển hình của các phong trào cộng hòa châu Âu thường dẫn đến việc bãi bỏ hoàn toàn chế độ quân chủ của họ.Do đó, Vương quốc Anh đã tránh được làn sóng cách mạng xảy ra ở châu Âu vào những năm 1840.Cụ thể, các quốc vương tương lai trở nên cảnh giác với việc thúc đẩy Nghị viện quá mạnh, và Nghị viện đã chọn một cách hiệu quả dòng kế vị hoàng gia vào năm 1688 với Cách mạng Vinh quang.

Appendices



APPENDIX 1

The Arms and Armour of The English Civil War


Play button




APPENDIX 2

Musketeers in the English Civil War


Play button




APPENDIX 7

English Civil War (1642-1651)


Play button

Characters



John Pym

John Pym

Parliamentary Leader

Charles I

Charles I

King of England, Scotland, and Ireland

Prince Rupert of the Rhine

Prince Rupert of the Rhine

Duke of Cumberland

Thomas Fairfax

Thomas Fairfax

Parliamentary Commander-in-chief

John Hampden

John Hampden

Parliamentarian Leader

Robert Devereux

Robert Devereux

Parliamentarian Commander

Alexander Leslie

Alexander Leslie

Scottish Soldier

Oliver Cromwell

Oliver Cromwell

Lord Protector of the Commonwealth

References



  • Abbott, Jacob (2020). "Charles I: Downfall of Strafford and Laud". Retrieved 18 February 2020.
  • Adair, John (1976). A Life of John Hampden the Patriot 1594–1643. London: Macdonald and Jane's Publishers Limited. ISBN 978-0-354-04014-3.
  • Atkin, Malcolm (2008), Worcester 1651, Barnsley: Pen and Sword, ISBN 978-1-84415-080-9
  • Aylmer, G. E. (1980), "The Historical Background", in Patrides, C.A.; Waddington, Raymond B. (eds.), The Age of Milton: Backgrounds to Seventeenth-Century Literature, pp. 1–33, ISBN 9780389200529
  • Chisholm, Hugh, ed. (1911), "Great Rebellion" , Encyclopædia Britannica, vol. 12 (11th ed.), Cambridge University Press, p. 404
  • Baker, Anthony (1986), A Battlefield Atlas of the English Civil War, ISBN 9780711016545
  • EB staff (5 September 2016a), "Glorious Revolution", Encyclopædia Britannica
  • EB staff (2 December 2016b), "Second and third English Civil Wars", Encyclopædia Britannica
  • Brett, A. C. A. (2008), Charles II and His Court, Read Books, ISBN 978-1-140-20445-9
  • Burgess, Glenn (1990), "Historiographical reviews on revisionism: an analysis of early Stuart historiography in the 1970s and 1980s", The Historical Journal, vol. 33, no. 3, pp. 609–627, doi:10.1017/s0018246x90000013, S2CID 145005781
  • Burne, Alfred H.; Young, Peter (1998), The Great Civil War: A Military History of the First Civil War 1642–1646, ISBN 9781317868392
  • Carlton, Charles (1987), Archbishop William Laud, ISBN 9780710204639
  • Carlton, Charles (1992), The Experience of the British Civil Wars, London: Routledge, ISBN 978-0-415-10391-6
  • Carlton, Charles (1995), Charles I: The Personal Monarch, Great Britain: Routledge, ISBN 978-0-415-12141-5
  • Carlton, Charles (1995a), Going to the wars: The experience of the British civil wars, 1638–1651, London: Routledge, ISBN 978-0-415-10391-6
  • Carpenter, Stanley D. M. (2003), Military leadership in the British civil wars, 1642–1651: The Genius of This Age, ISBN 9780415407908
  • Croft, Pauline (2003), King James, Basingstoke: Palgrave Macmillan, ISBN 978-0-333-61395-5
  • Coward, Barry (1994), The Stuart Age, London: Longman, ISBN 978-0-582-48279-1
  • Coward, Barry (2003), The Stuart age: England, 1603–1714, Harlow: Pearson Education
  • Dand, Charles Hendry (1972), The Mighty Affair: how Scotland lost her parliament, Oliver and Boyd
  • Fairfax, Thomas (18 May 1648), "House of Lords Journal Volume 10: 19 May 1648: Letter from L. Fairfax, about the Disposal of the Forces, to suppress the Insurrections in Suffolk, Lancashire, and S. Wales; and for Belvoir Castle to be secured", Journal of the House of Lords: volume 10: 1648–1649, Institute of Historical Research, archived from the original on 28 September 2007, retrieved 28 February 2007
  • Gardiner, Samuel R. (2006), History of the Commonwealth and Protectorate 1649–1660, Elibron Classics
  • Gaunt, Peter (2000), The English Civil War: the essential readings, Blackwell essential readings in history (illustrated ed.), Wiley-Blackwell, p. 60, ISBN 978-0-631-20809-9
  • Goldsmith, M. M. (1966), Hobbes's Science of Politics, Ithaca, NY: Columbia University Press, pp. x–xiii
  • Gregg, Pauline (1981), King Charles I, London: Dent
  • Gregg, Pauline (1984), King Charles I, Berkeley: University of California Press
  • Hibbert, Christopher (1968), Charles I, London: Weidenfeld and Nicolson
  • Hobbes, Thomas (1839), The English Works of Thomas Hobbes of Malmesbury, London: J. Bohn, p. 220
  • Johnston, William Dawson (1901), The history of England from the accession of James the Second, vol. I, Boston and New York: Houghton, Mifflin and company, pp. 83–86
  • Hibbert, Christopher (1993), Cavaliers & Roundheads: the English Civil War, 1642–1649, Scribner
  • Hill, Christopher (1972), The World Turned Upside Down: Radical ideas during the English Revolution, London: Viking
  • Hughes, Ann (1985), "The king, the parliament, and the localities during the English Civil War", Journal of British Studies, 24 (2): 236–263, doi:10.1086/385833, JSTOR 175704, S2CID 145610725
  • Hughes, Ann (1991), The Causes of the English Civil War, London: Macmillan
  • King, Peter (July 1968), "The Episcopate during the Civil Wars, 1642–1649", The English Historical Review, 83 (328): 523–537, doi:10.1093/ehr/lxxxiii.cccxxviii.523, JSTOR 564164
  • James, Lawarance (2003) [2001], Warrior Race: A History of the British at War, New York: St. Martin's Press, p. 187, ISBN 978-0-312-30737-0
  • Kraynak, Robert P. (1990), History and Modernity in the Thought of Thomas Hobbes, Ithaca, NY: Cornell University Press, p. 33
  • John, Terry (2008), The Civil War in Pembrokeshire, Logaston Press
  • Kaye, Harvey J. (1995), The British Marxist historians: an introductory analysis, Palgrave Macmillan, ISBN 978-0-312-12733-6
  • Keeble, N. H. (2002), The Restoration: England in the 1660s, Oxford: Blackwell
  • Kelsey, Sean (2003), "The Trial of Charles I", English Historical Review, 118 (477): 583–616, doi:10.1093/ehr/118.477.583
  • Kennedy, D. E. (2000), The English Revolution, 1642–1649, London: Macmillan
  • Kenyon, J.P. (1978), Stuart England, Harmondsworth: Penguin Books
  • Kirby, Michael (22 January 1999), The trial of King Charles I – defining moment for our constitutional liberties (PDF), speech to the Anglo-Australasian Lawyers association
  • Leniham, Pádraig (2008), Consolidating Conquest: Ireland 1603–1727, Harlow: Pearson Education
  • Lindley, Keith (1997), Popular politics and religion in Civil War London, Scolar Press
  • Lodge, Richard (2007), The History of England – From the Restoration to the Death of William III (1660–1702), Read Books
  • Macgillivray, Royce (1970), "Thomas Hobbes's History of the English Civil War A Study of Behemoth", Journal of the History of Ideas, 31 (2): 179–198, doi:10.2307/2708544, JSTOR 2708544
  • McClelland, J. S. (1996), A History of Western Political Thought, London: Routledge
  • Newman, P. R. (2006), Atlas of the English Civil War, London: Routledge
  • Norton, Mary Beth (2011), Separated by Their Sex: Women in Public and Private in the Colonial Atlantic World., Cornell University Press, p. ~93, ISBN 978-0-8014-6137-8
  • Ohlmeyer, Jane (2002), "Civil Wars of the Three Kingdoms", History Today, archived from the original on 5 February 2008, retrieved 31 May 2010
  • O'Riordan, Christopher (1993), "Popular Exploitation of Enemy Estates in the English Revolution", History, 78 (253): 184–200, doi:10.1111/j.1468-229x.1993.tb01577.x, archived from the original on 26 October 2009
  • Pipes, Richard (1999), Property and Freedom, Alfred A. Knopf
  • Purkiss, Diane (2007), The English Civil War: A People's History, London: Harper Perennial
  • Reid, Stuart; Turner, Graham (2004), Dunbar 1650: Cromwell's most famous victory, Botley: Osprey
  • Rosner, Lisa; Theibault, John (2000), A Short History of Europe, 1600–1815: Search for a Reasonable World, New York: M.E. Sharpe
  • Royle, Trevor (2006) [2004], Civil War: The Wars of the Three Kingdoms 1638–1660, London: Abacus, ISBN 978-0-349-11564-1
  • Russell, Geoffrey, ed. (1998), Who's who in British History: A-H., vol. 1, p. 417
  • Russell, Conrad, ed. (1973), The Origins of the English Civil War, Problems in focus series, London: Macmillan, OCLC 699280
  • Seel, Graham E. (1999), The English Wars and Republic, 1637–1660, London: Routledge
  • Sharp, David (2000), England in crisis 1640–60, ISBN 9780435327149
  • Sherwood, Roy Edward (1992), The Civil War in the Midlands, 1642–1651, Alan Sutton
  • Sherwood, Roy Edward (1997), Oliver Cromwell: King In All But Name, 1653–1658, New York: St Martin's Press
  • Smith, David L. (1999), The Stuart Parliaments 1603–1689, London: Arnold
  • Smith, Lacey Baldwin (1983), This realm of England, 1399 to 1688. (3rd ed.), D.C. Heath, p. 251
  • Sommerville, Johann P. (1992), "Parliament, Privilege, and the Liberties of the Subject", in Hexter, Jack H. (ed.), Parliament and Liberty from the Reign of Elizabeth to the English Civil War, pp. 65, 71, 80
  • Sommerville, J.P. (13 November 2012), "Thomas Hobbes", University of Wisconsin-Madison, archived from the original on 4 July 2017, retrieved 27 March 2015
  • Stoyle, Mark (17 February 2011), History – British History in depth: Overview: Civil War and Revolution, 1603–1714, BBC
  • Trevelyan, George Macaulay (2002), England Under the Stuarts, London: Routledge
  • Upham, Charles Wentworth (1842), Jared Sparks (ed.), Life of Sir Henry Vane, Fourth Governor of Massachusetts in The Library of American Biography, New York: Harper & Brothers, ISBN 978-1-115-28802-6
  • Walter, John (1999), Understanding Popular Violence in the English Revolution: The Colchester Plunderers, Cambridge: Cambridge University Press
  • Wanklyn, Malcolm; Jones, Frank (2005), A Military History of the English Civil War, 1642–1646: Strategy and Tactics, Harlow: Pearson Education
  • Wedgwood, C. V. (1970), The King's War: 1641–1647, London: Fontana
  • Weiser, Brian (2003), Charles II and the Politics of Access, Woodbridge: Boydell
  • White, Matthew (January 2012), Selected Death Tolls for Wars, Massacres and Atrocities Before the 20th century: British Isles, 1641–52
  • Young, Peter; Holmes, Richard (1974), The English Civil War: a military history of the three civil wars 1642–1651, Eyre Methuen