Shotlandiya mustaqilligi uchun birinchi urush
©HistoryMaps

1296 - 1328

Shotlandiya mustaqilligi uchun birinchi urush



Shotlandiya mustaqilligi uchun birinchi urush Angliya Qirolligi va Shotlandiya Qirolligi o'rtasidagi bir qator urushlarning birinchisi edi.Bu 1296-yilda Angliyaning Shotlandiyaga bostirib kirishidan to 1328-yilda Edinburg-Northempton shartnomasi bilan Shotlandiya mustaqilligi de-yure tiklanishigacha davom etdi. De-fakto mustaqillik 1314-yilda Bannokbern jangida oʻrnatildi.Urushlar ingliz qirollarining Shotlandiya ustidan o'z hokimiyatini o'rnatishga urinishlari tufayli yuzaga kelgan, shotlandlar esa ingliz hukmronligi va hokimiyatini Shotlandiyadan olib tashlash uchun kurashgan.O'sha paytda "Mustaqillik urushi" atamasi mavjud emas edi.Urushga bu nom ko'p asrlar o'tib, Amerika mustaqillik urushi bu atama mashhur bo'lganidan keyin va zamonaviy Shotlandiya millatchiligi kuchayganidan keyin retrospektiv tarzda berildi.
HistoryMaps Shop

Do'konga tashrif buyuring

1286 Jan 1

Prolog

Scotland, UK
Qirol Aleksandr III Shotlandiyani boshqarganida, uning hukmronligi tinchlik va iqtisodiy barqarorlik davrini ko'rgan edi.1286 yil 19 martda Iskandar otdan yiqilib vafot etdi.Taxt vorisi Iskandarning nabirasi Norvegiya xizmatkori Margaret edi.U hali bolaligida va Norvegiyada Shotlandiya lordlari vasiylar hukumatini tuzdilar.Margaret Shotlandiyaga sayohat paytida kasal bo'lib qoldi va 1290 yil 26 sentyabrda Orkneyda vafot etdi. Aniq merosxo'rning yo'qligi Shotlandiya toji uchun raqobatchilar yoki "Buyuk ish" deb nomlanuvchi davrga olib keldi, bir qancha oilalar taxtga da'vogarlik qilishdi. .Shotlandiya fuqarolar urushiga kirishish tahdidi bilan Angliya qiroli Edvard I Shotlandiya zodagonlari tomonidan hakamlik qilish uchun taklif qilindi.Jarayon boshlanishidan oldin u barcha da'vogarlar uni lord sifatida tan olishlarini ta'kidladi.1292 yil noyabr oyining boshida Bervik-apon-Tvid qal'asida bo'lib o'tgan yirik feodal sudida qonunda eng kuchli da'voga ega bo'lgan Jon Balliol foydasiga hukm chiqarildi.Edvard Shotlandiya lordlarining qarorlarini bekor qilishga kirishdi va hatto qirol Jon Balliolni oddiy da'vogar sifatida ingliz sudi oldida turishga chaqirdi.Jon "Toom Tabard" yoki "Bo'sh palto" deb nomlanuvchi zaif podshoh edi.Jon 1296 yil mart oyida o'z hurmatidan voz kechdi.
Shotlandiya Fransiya bilan ittifoq tuzdi
Edvard I ga (tizza cho'kib) Filipp IVga (o'tirgan) hurmat.Akvitaniya gertsogi sifatida Edvard frantsuz qirolining vassali edi.XV asrda chizilgan rasm ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1295 Jan 1

Shotlandiya Fransiya bilan ittifoq tuzdi

France
1295 yilga kelib, Shotlandiya qiroli Jon va Shotlandiyaning o'n ikki kengashi Angliya qiroli Edvard I Shotlandiyani o'ziga bo'ysundirmoqchi bo'lgan deb hisobladilar.Edvard Shotlandiya ustidan o'z vakolatini tasdiqladi, bu interregnum davrida Shotlandiyani boshqargan vasiylar sudi tomonidan chiqarilgan ishlar bo'yicha apellyatsiyalarni Angliyada ko'rib chiqishni talab qildi.Fayf grafi Malkolmning o'g'li Makduff tomonidan ko'rilgan ish bo'yicha Edvard qirol Jondan ayblovlarga javob berish uchun Angliya parlamenti oldida shaxsan kelishini talab qildi, qirol Jon esa shaxsan ishtirok etishdan bosh tortdi va Arbroat abboti Genrixni yubordi.Eduard I, shuningdek, Shotlandiya magnatlaridan Fransiyaga qarshi urushda harbiy xizmatni taqdim etishni talab qildi.Bunga javoban Shotlandiya Fransiya qiroli Filipp IV bilan ittifoq tuzishga intildi, 1295 yil oktyabrda elchixonalar yuborildi, natijada 1296 yil fevralda Parij shartnomasi tuzildi.Shotlandiyaning Frantsiya bilan ittifoqi aniqlangandan so'ng, Edvard I 1296 yil mart oyida Nyukasl-apon Taynda ingliz qo'shinini to'plashni buyurdi. Eduard I, shuningdek, Shotlandiya chegarasidagi Roksburg, Jedburg va Bervik qal'alarini ingliz qo'shinlariga topshirishni talab qildim.
1296 - 1306
Urushning boshlanishi va dastlabki to'qnashuvlarornament
Inglizlar Shotlandiyaga bostirib kirdi
©Graham Turner
1296 Jan 1 00:01

Inglizlar Shotlandiyaga bostirib kirdi

Berwick-upon-Tweed, UK
1296 yil 28 martda ingliz armiyasi Tvid daryosini kesib o'tdi va u erda bir kechada qolib, Coldstream priyoni tomon yo'l oldi.Keyin ingliz qo'shini Shotlandiyaning o'sha paytdagi eng muhim savdo porti bo'lgan Bervik shahri tomon yurdi.Bervik garnizoniga Duglas lord Uilyam Hardi, ingliz armiyasiga esa 1-baron de Klifford Robert de Klifford boshchilik qilgan.Inglizlar shaharga kirishga muvaffaq bo'lishdi va Bervikni ishdan bo'shatishga kirishdilar, zamonaviy hisob-kitoblarga ko'ra o'ldirilgan shaharliklar soni 4000 dan 17000 gacha.Keyin inglizlar Bervik qal'asini qamal qilishni boshladilar, shundan so'ng Duglas o'zining va garnizonining hayotini saqlab qolish sharti bilan uni taslim qildi.
Dunbar jangi
Dunbar jangi ©Peter Dennis
1296 Apr 27

Dunbar jangi

Dunbar, UK
Edvard I va ingliz armiyasi bir oy davomida Bervikda qolib, uning mudofaasini kuchaytirishni nazorat qildilar.5 aprel kuni Edvard I Shotlandiya qirolidan Edvard I ga hurmat ko'rsatishdan voz kechgan xabarni oldi. Keyingi maqsad shotlandlar tomonidan ishg'ol qilingan Bervikdan bir necha mil uzoqlikda joylashgan Dunbardagi Mart grafi qal'asi Patrik edi.Eduard I o'zining bosh leytenantlaridan birini, Jon Balliolning qaynotasi, Surreyning 6-grafi Jon de Varenni kuchli ritsarlar bilan shimolga, qal'ani qamal qilish uchun yubordi.Dunbar himoyachilari Shotlandiya armiyasining asosiy qismini Xaddingtonda ushlab turgan Jonga shoshilinch yordam so'rab xabar yuborishdi.Bunga javoban Shotlandiya armiyasi Dunbar qal'asini qutqarish uchun oldinga siljishdi.Yuhanno armiyaga hamrohlik qilmadi.Ikki kuch 27 aprel kuni bir-birini ko'rishdi.Shotlandiya g'arbdagi baland joylarda kuchli mavqega ega edi.Ularni kutib olish uchun Surreyning otliq qo‘shinlari Spott Bern bilan kesishgan jardan o‘tishlari kerak edi.Shu tariqa ularning saflari tarqalib ketdi va shotlandlar inglizlar maydonni tark etmoqdalar deb aldanib, o'z pozitsiyalarini tartibsiz pastga tushirishda tashlab ketishdi, faqat Surrey qo'shinlari Spotsmuirda islohot qilganini va mukammal tartibda oldinga siljishini bilib oldilar.Inglizlar tartibsiz shotlandlarni bir zarbada mag'lub etishdi.Harakat qisqa va ehtimol unchalik qonli emas edi.Dunbar jangi 1296 yilgi urushni inglizlarning g'alabasi bilan yakunladi.Jon Balliol taslim bo'ldi va o'zini uzoq davom etgan xo'rlanishga topshirdi.2 iyul kuni Kinkardin qal'asida u isyonni tan oldi va kechirim so'rab ibodat qildi.Besh kundan keyin Stracathro hovlisida u frantsuzlar bilan tuzilgan shartnomadan voz kechdi.
Ochiq isyon
©Angus McBride
1297 Jan 1

Ochiq isyon

Scotland, UK
Eduard I Shotlandiya armiyasini tor-mor qildi, ko'plab shotland zodagonlari asirlikda bo'lib, u Shotlandiyaning o'ziga xosligidan mahrum bo'ldi, Taqdir toshini, Shotlandiya tojini, Avliyo Margaretning Qora Roodini olib tashladi. Shotlandiya va Vestminster Abbeyga, Angliyaga yuborildi.Ingliz istilosi 1297 yilda shimoliy va janubiy Shotlandiyada shimolda Endryu Moray va janubda Uilyam Uolles boshchiligidagi qo'zg'olonlarga olib keldi.Moray tezda bir xil fikrdagi vatanparvarlar guruhini to'pladi va urib-qochib partizan taktikasini qo'llagan holda, Banffdan Invernessgacha bo'lgan har bir ingliz garnizonlari qasriga hujum va vayron qila boshladi.Tez orada butun Moray viloyati qirol Edvard Ining odamlariga qarshi qo'zg'olon ko'tardi va ko'p o'tmay Moray Moray viloyatini qo'lga kiritdi va unga e'tiborini Shotlandiyaning shimoli-sharqidagi qolgan qismiga qaratish imkoniyatini berdi.Uilyam Uolles 1297 yil may oyida Lanarkdagi ingliz sherifi ser Uilyam Xaselrigni va uning garnizon a'zolarini Lanarkda o'ldirganida mashhurlikka erishdi.Hujumda ser Richard Lundiga yordam bergan bo'lishi mumkin.Uollesning inglizlarga hujumi haqidagi xabar butun Shotlandiya bo'ylab tarqalib ketganda, erkaklar unga yig'ilishdi.Qo'zg'olonchilarni inglizlarning mag'lubiyatini orzu qilgan Glazgo episkopi Robert Uishart qo'llab-quvvatladi.Uishartning marhamati Uolles va uning askarlariga hurmatlilik darajasini berdi.Ilgari Shotlandiya zodagonlari ularni oddiy qonunbuzarlar deb hisoblashgan.Tez orada unga ser Uilyam Duglas va boshqalar qo'shildi.
Stirling ko'prigi jangi
Stirling ko'prigi jangi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1297 Sep 11

Stirling ko'prigi jangi

Stirling Old Bridge, Stirling,
Aristokratik qo'zg'olon boshlanganini eshitib, Edvard I, Frantsiyadagi voqealar bilan shug'ullangan bo'lsa-da, "Shotlandiya muammosi" ni hal qilish uchun ser Genri Persi va ser Robert Klifford boshchiligidagi piyoda askarlar va otliqlarni yubordi.Dandi qal'asini qamal qilish paytida Uolles ingliz qo'shini yana shimolga, bu safar Surrey grafi Jon de Varenning qo'li ostida yurganini eshitdi.Uolles qal'ani qamal qilish uchun Dandi shahrining etakchi odamlarini qo'ydi va ingliz qo'shinining yurishini to'xtatish uchun harakat qildi.Yaqinda o'z kuchlarini birlashtirgan Uolles va Moray Stirlingda Forth daryosini kesib o'tuvchi ko'prikga qaragan Ochil tepaliklariga joylashtirildi va inglizlar bilan jangda uchrashishga tayyorlandi.1297 yil 11 sentyabrda Shotlandiya qo'shinlari Moray va Uolles qo'mondonligi ostida Stirling ko'prigi jangida Surrey grafi armiyasi bilan uchrashdilar.Shotlandiya armiyasi ko'prikning shimoli-sharqiga joylashdi va hujum qilishdan oldin Surrey armiyasining avangardiga ko'prikdan o'tishga ruxsat berdi.Ingliz otliqlari ko‘prik atrofidagi botqoqlikda samarasiz bo‘lib, ularning ko‘pchiligi halok bo‘ldi.Ingliz qo'shinlari kesib o'tayotganda ko'prik qulab tushgan.Keyin daryoning qarama-qarshi tomonidagi inglizlar jang maydonidan qochib ketishdi.Shotlandiyalar nisbatan engil yo'qotishlarga duch kelishdi, ammo Endryu Morayning jarohatlaridan o'limi Shotlandiya ishiga katta zarba berdi.Stirling Bridj shotlandlar uchun birinchi muhim g'alaba bo'ldi.
Uolles Shimoliy Angliyaga bostirib kiradi
Uolles Angliyaga bostirib kiradi ©Angus McBride
1297 Oct 18

Uolles Shimoliy Angliyaga bostirib kiradi

Northumberland, UK
Inglizlarni Shotlandiyadan tozalagandan so'ng, Uolles o'z fikrini mamlakat ma'muriyatiga qaratdi.Uning dastlabki niyatlaridan biri Yevropa bilan tijoriy va diplomatik aloqalarni tiklash va Shotlandiya Aleksandr III davrida ega bo'lgan xorijdagi savdoni qaytarib olish edi.Uollesning qatl etilganidan so'ng, uning ma'muriy qobiliyatining har qanday dalillari Edvardning amaldorlari tomonidan yo'q qilingan.Biroq, Ganzaning Lyubek shahri arxivida 1297-yil 11-oktabrda "Shotlandiya qirolligi va qirollik hamjamiyatining rahbarlari Endryu de Moray va Uilyam Uolles" tomonidan yuborilgan bitta lotin hujjati mavjud.Unda Lyubek va Gamburg savdogarlariga aytilishicha, endi ular Shotlandiya qirolligining barcha qismlariga bepul kirishlari mumkin, ular Xudoning marhamati bilan inglizlardan urush orqali qaytarib olingan.Ushbu hujjat imzolanganidan bir hafta o'tgach, Uolles Angliyaga bostirib kirdi.Nortumberlendga o'tib, shotlandlar janubga betartib qochgan ingliz qo'shiniga ergashdilar.Ikki qo'shin o'rtasida qolgan yuzlab qochqinlar Nyukasl devorlari ortida xavfsiz joyga qochib ketishdi.Uolles o'z odamlarini Nortumberlendga olib borib, 700 ta qishloqni ishdan bo'shatishdan oldin, shotlandlar g'arbiy Kumberlendga borishdan va Kokermutgacha bo'lgan yo'lni talon-taroj qilishdan oldin bir qator qishloqlarni vayron qilishdi.O'ljalar bilan to'la Angliyadan qaytib kelgan Uolles o'z qudratining cho'qqisiga chiqdi.
Shotlandiya qo'riqchisi
Uolles Shotlandiya Qirolligining qo'riqchisi etib tayinlandi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1298 Mar 1

Shotlandiya qo'riqchisi

Scotland, UK
1298 yil mart oyida Uolles Shotlandiyaning etakchi zodagonlaridan biri tomonidan ritsar unvoniga sazovor bo'ldi va surgun qilingan qirol Jon Balliol nomidan Shotlandiya Qirolligining qo'riqchisi etib tayinlandi.U Edvard bilan to'qnashuvga tayyorgarlik ko'ra boshladi.
Falkirk jangi
Falkirk jangida ingliz uzun kamonchilar samarali bo'lishdi ©Graham Turner
1298 Jul 22

Falkirk jangi

Falkirk, Scotland, UK
Qirol Edvard o'zining shimoliy armiyasining mag'lubiyatini Stirling ko'prigi jangida bilib oldi.1298 yil yanvarda fransuz Filipp IV Edvard bilan Shotlandiyani o'z ichiga olmagan sulh tuzdi va shu bilan Shotlandiya ittifoqchilaridan voz kechdi.Edvard mart oyida Frantsiyadagi kampaniyadan Angliyaga qaytib keldi va o'z armiyasini yig'ishga chaqirdi.U hukumat o'rnini Yorkga ko'chirdi.3 iyul kuni u Uollesni va Shotlandiya mustaqilligini da'vo qilishga jur'at etganlarning barchasini tor-mor etish niyatida Shotlandiyaga bostirib kirdi.22 iyul kuni Edvard armiyasi Falkirk yaqinida Uolles boshchiligidagi Shotlandiyaning ancha kichikroq qo'shiniga hujum qildi.Ingliz armiyasi texnologik ustunlikka ega edi.Uzun kamonchilar Uollesning nayzalari va otliqlarini uzoq masofalarga ko'plab o'qlarni otib o'ldirishdi.Falkirk jangida ko'plab shotlandlar halok bo'ldi.G'alabaga qaramay, Edvard va uning qo'shini tez orada Angliyaga qaytib keldi va shu tariqa Shotlandiyani butunlay bo'ysundira olmadi.Ammo mag'lubiyat Uollesning harbiy obro'siga putur etkazdi.U yaqin atrofdagi qalin o'rmonlarga chekindi va dekabr oyida vasiylikdan voz kechdi.
Edvard yana Shotlandiyaga bostirib kiradi
©Graham Turner
1300 May 1

Edvard yana Shotlandiyaga bostirib kiradi

Annandale, Lockerbie, Dumfries
Uolles qirollik qo'riqchisi lavozimini Robert Bryus va Jon Komin birgalikda egalladi, ammo ular o'zlarining shaxsiy kelishmovchiliklarini ko'ra olmadilar.Bu siyosiy vaziyatning yana bir o'zgarishiga olib keldi.1299 yil davomida Frantsiya va Rimning diplomatik bosimi Edvardni qamoqqa olingan qirol Jonni papaning qamoqxonasiga ozod qilishga ko'ndirdi.Papalik, shuningdek, Edvardning Shotlandiyaga bostirib kirishini va Papa buqasi Scimus, Filida bosib olinishini qoraladi.Buqa Edvardga hujumlarini to'xtatishni va Shotlandiya bilan muzokara boshlashni buyurdi.Biroq, Edvard buqaga e'tibor bermadi.Uilyam Uolles Shotlandiya ishini qo'llab-quvvatlash uchun Evropaga yuborilgan.Uolles Filipp IV dan yordam so'rash uchun Frantsiyaga bordi va ehtimol u Rimga ketdi.Uilyam Lamberton, Sent-Endryus episkopi Bryus va Komin o'rtasida tartibni saqlashga harakat qilish uchun uchinchi, neytral qo'riqchi etib tayinlandi.Shotlandiya Stirling qal'asini ham qaytarib oldi.1300 yil may oyida Edvard I Annandeyl va Galloveyga bostirib kirib, Shotlandiyaga yurish qildi.Ikki yil oldin inglizlarning Falkirkdagi muvaffaqiyati bilan Edvard Shotlandiyani doimiy ravishda to'liq nazorat ostiga olish imkoniyatini his qilgan bo'lishi kerak.Buning uchun keyingi tashviqot, oxirgi qarshilikni yo'q qilish va qarshilik markazlari bo'lgan (yoki bo'ladigan) qal'alarni himoya qilish kerak edi.Inglizlar Caerlaverok qal'asini o'z nazoratiga oldilar, ammo ba'zi kichik to'qnashuvlardan tashqari hech qanday harakat bo'lmadi.Avgust oyida Rim papasi Edvardning Shotlandiyadan chiqib ketishini talab qilib, maktub yubordi.Muvaffaqiyatsizligi tufayli Edvard 30 oktyabrda shotlandlar bilan sulh tuzdi va Angliyaga qaytib keldi.
Oltinchi kampaniya
©HistoryMaps
1301 Jul 1 - 1302 Jan

Oltinchi kampaniya

Linlithgow, UK
1301 yil iyul oyida Edvard Shotlandiyaga oltinchi yurishini boshladi va Shotlandiyani ikki tomonlama hujumda zabt etishni maqsad qildi.Bir armiyaga uning o'g'li Edvard, Uels shahzodasi qo'mondonlik qilgan, ikkinchisi, kattaroq, o'z qo'mondonligi ostida edi.Shahzoda janubi-g'arbiy erlarni va katta shon-sharafni egallashi kerak edi, shuning uchun otasi umid qildi.Ammo shahzoda Solvey qirg'og'ini ehtiyotkorlik bilan ushlab turdi.De Soulis va de Umfravil qo'mondonligidagi Shotlandiya qo'shinlari sentyabr oyi boshida Loxmabenda knyaz qo'shiniga hujum qilishdi va Robert Bryusning Turnberry qal'asini qo'lga kiritishda uning armiyasi bilan aloqani davom ettirdilar.Ular, shuningdek, sentyabr oyida qo'lga kiritgan Bothwelldagi qirol qo'shiniga tahdid qildilar.Ikki ingliz qo'shini shotlandlarning jangovar qobiliyatiga zarar etkazmasdan Linlitgouda qishlash uchun uchrashdi.1302 yil yanvar oyida Edvard to'qqiz oylik sulhga rozi bo'ldi.
Roslin jangi
Roslin jangi ©HistoryMaps
1303 Feb 24

Roslin jangi

Roslin, Midlothian, Scotland,
1303-yil 24-fevralda Shotlandiya mustaqilligi uchun birinchi urush paytida bo'lib o'tgan Roslin jangi Lord Jon Segrave boshchiligidagi ingliz razvedkachilariga qarshi Shotlandiyaning g'alabasi bilan yakunlandi.Mojaro Roslin qishlog'i yaqinida sodir bo'lgan, u erda shotland qo'mondoni Jon Komin va ser Saymon Freyzer inglizlarga pistirma uyushtirgan.Jang oldidan Angliya va Shotlandiya o'rtasidagi sulh 1302 yil 30 noyabrda tugadi, bu esa inglizlarni yangi bosqinga tayyorgarlik ko'rishga undadi.Edvard I Segraveni Shotlandiyadagi leytenanti etib tayinladi va unga Uork on Tviddan shimolga qarab Shotlandiya hududiga keng qamrovli razvedka missiyasini o'tkazishni buyurdi.Jang paytida inglizlar uchta alohida bo'linmaga bo'linib, Shotlandiya kuchlari tomonidan ta'qib qilinib, tarqoq joylarda lager qurishda taktik xatoga yo'l qo'yishdi.Ushbu strategik noto'g'ri qadam Komin va Freyzerga tungi hujumni amalga oshirishga imkon berdi, natijada Segrave boshqalar qatorida qo'lga kiritildi.Robert Nevill bo'linmasining ingliz qo'shinlarini qo'llab-quvvatlash uchun qarshi harakatlariga qaramay, shotlandlar hal qiluvchi g'alabani ta'minladilar, bu ingliz to'lov ustasi Mantonning o'limiga va Segravening ozod etilishidan oldin vaqtincha qo'lga olinishiga olib keldi.
Frantsiya Angliya bilan tinchlik shartnomasini imzoladi
©Angus McBride
1303 May 1

Frantsiya Angliya bilan tinchlik shartnomasini imzoladi

France
Parij shartnomasi 1294-1303 yillardagi ingliz-fransuz urushini tugatdi va 1303-yil 20-mayda fransuz Filipp IV va angliyalik Edvard I oʻrtasida imzolandi.Shartnoma shartlariga ko'ra, Gaskoni urush paytida bosib olinganidan keyin Frantsiyadan Angliyaga qaytarildi va shu bilan Yuz yillik urush (1337-1453) uchun zamin yaratdi.Bundan tashqari, Monreuil shartnomasida (1299) kelishilganidek, Filippning qizi Edvardning o'g'liga (keyinroq Angliya Edvard II) turmushga chiqishi tasdiqlandi.
1303 yil istilosi
©Angus McBride
1303 May 1 - 1304

1303 yil istilosi

Scotland, UK
Eduard I endi xorijda ham, uyda ham xijolatdan xalos bo'ldi va Shotlandiyani so'nggi zabt etishga tayyorgarlik ko'rib, 1303 yil may oyining o'rtalarida o'z bosqinini boshladi. Uning qo'shini ikkita bo'linmaga bo'lingan edi - biri o'ziga, ikkinchisi esa qo'shinlarga bo'lindi. Uels shahzodasi.Edvard sharqda oldinga siljidi va uning o'g'li g'arbda Shotlandiyaga kirdi, lekin uning oldinga siljishini Uolles bir necha nuqtada tekshirdi.Qirol Edvard iyun oyigacha Edinburgga yetib bordi, keyin Linlitgou va Stirling tomonidan Pertga yurish qildi.Komin qo'mondonligi ostidagi kichik kuch bilan Edvard kuchlarini mag'lub etishga umid qila olmadi.Edvard iyulgacha Pertda qoldi, so'ngra Dandi, Montroz va Brechin orqali Aberdinga yo'l oldi va avgust oyida yetib keldi.U erdan u Moray bo'ylab yurdi, uning taraqqiyoti Badenochgacha davom etishidan oldin, janubga qaytib, Dunfermline tomon yo'l oldi va u erda qishda qoldi.1304 yilning boshida Edvard chegaralarga bosqinchilar guruhini yubordi, bu esa Freyzer va Uolles boshchiligidagi kuchlarni haydab chiqardi.Mamlakat hozir bo'ysunishi bilan, fevral oyida barcha etakchi shotlandlar Edvardga taslim bo'lishdi, faqat Frantsiyada bo'lgan Uolles, Freyzer va Soulis bundan mustasno.Taslim bo'lish shartlari 9 fevral kuni Jon Komin tomonidan muhokama qilindi, u so'zsiz taslim bo'lishdan bosh tortdi, lekin har ikki tomonning mahbuslarini to'lov evaziga ozod qilishni so'radi va Edvard shotlandlarning repressiyalari yoki merosxo'rligi yo'qligiga rozi bo'lishini so'radi.Uilyam Uolles va Jon de Soulisdan tashqari, ba'zi mashhur rahbarlar turli davrlarga Shotlandiyadan surgun qilinganidan keyin hammasi kechirilgandek tuyuldi.Musodara qilingan mulklar har bir shaxsning xiyonati uchun tegishli deb topilgan jarimalarni to'lash orqali undirilishi mumkin edi.Meros har doimgidek davom etar edi, bu esa er zodagonlariga unvonlar va mulklarni odatdagidek o'tkazishga imkon beradi.De Soulis taslim bo'lishni rad etib, chet elda qoldi.Uolles hali ham Shotlandiyada ozodlikda edi va barcha zodagonlar va episkoplardan farqli o'laroq, Edvardga hurmat ko'rsatishdan bosh tortdi.Edvard kimgadir o'rnak ko'rsatishi kerak edi va taslim bo'lishdan va o'z mamlakatining bosib olinishi va anneksiya qilinishini qabul qilishdan bosh tortgan holda, Uolles Edvardning nafratining baxtsiz markaziga aylandi.Agar u o'zini butunlay va to'liq Edvardning irodasiga bo'ysunmasa, unga tinchlik berilmaydi.Shuningdek, Jeyms Styuart, de Soulis va ser Ingram de Umfravil Uolles taslim bo'lgunga qadar qaytib kela olmasligi va Komin, Aleksandr Lindsi, Devid Grem va Saymon Freyzerlar uni qo'lga olish uchun faol ravishda izlanishlari kerakligi haqida qaror qabul qilindi.
Stirling qal'asini qamal qilish
Stirling qal'asini qamal qilish ©Bob Marshall
1304 Apr 1 - Jul 22

Stirling qal'asini qamal qilish

Stirling Castle, Castle Wynd,
1298 yilda Falkirk jangida Uilyam Uollesning Shotlandiya armiyasi mag'lubiyatga uchraganidan so'ng, Edvard I Shotlandiya ustidan to'liq nazoratni o'rnatish uchun olti yil kerak bo'ldi.Ingliz hukmronligiga qarshilikning so'nggi tayanchi Stirling qal'asi edi.O'n ikkita qamal dvigateli bilan qurollangan inglizlar 1304 yil aprelda qal'ani qamal qildilar. To'rt oy davomida qal'a qo'rg'oshin sharlari (yaqindagi cherkov tomidan olib tashlangan), yunon olovi, tosh sharlar va hatto porox aralashmasi bilan bombardimon qilindi.Edvard Ida Angliyadan qamalga olib kelingan oltingugurt va selitra, porox tarkibiy qismlari bor edi.Taraqqiyotning yo'qligiga sabrsiz bo'lgan Edvard o'zining bosh muhandisi Sent-Jorjlik usta Jeymsga Warwolf (trebuchet) deb nomlangan yangi, kattaroq dvigatel ustida ishlashni buyurdi.Uilyam Olifant boshchiligidagi qal'aning 30 kishilik garnizoni oxir-oqibat 24-iyul kuni Edvard urush bo'ri sinovdan o'tkazilgunga qadar taslim bo'lishni qabul qilishdan bosh tortganidan keyin taslim bo'lishga ruxsat berildi.Oldingi tahdidlarga qaramay, Edvard garnizondagi barcha shotlandlarni saqlab qoldi va ilgari qal'ani shotlandlarga topshirgan faqat bitta inglizni qatl qildi.Ser Uilyam Olifant London minorasida qamoqqa tashlangan.
Uilyam Uollesning qo'lga olinishi
Uolles ustidan sud ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1305 Aug 3

Uilyam Uollesning qo'lga olinishi

London Bridge, London, UK
Bularning barchasi sodir bo'lgan bir paytda, Uilyam Uolles nihoyat 1305 yil 3 avgustda Glazgo yaqinidagi Robroystonda qo'lga olindi. U ser Jon Menteit xizmatida saqlovchilar tomonidan inglizlarga topshirildi.Uolles ko'p yillar davomida Shotlandiyada eng ko'p ovlangan odam edi, lekin ayniqsa so'nggi o'n sakkiz oy ichida.Uni tezda Shotlandiya qishloqlari bo'ylab, oyoqlarini otining ostiga bog'lab, London tomon olib ketishdi, u erda ko'rgazmali sud jarayonidan so'ng, ingliz hukumati uni 1305 yil 23 avgustda Smitfild qoraqo'llarida an'anaviy tarzda xoin sifatida qatl etishdi.U osib qo'yilgan, so'ngra chizilgan va choraklangan va boshi London ko'prigidagi boshoqqa qo'yilgan.Angliya hukumati uning oyoq-qo'llarini Nyukasl, Bervik, Stirling va Pertda alohida ko'rsatdi.
1306 - 1314
Qo'zg'olon va partizan urushiornament
Bryus Jon Kominni o'ldiradi
Dumfriesdagi Greyfriars cherkovida Jon Kominning o'ldirilishi ©Henri Félix Emmanuel Philippoteaux
1306 Feb 6

Bryus Jon Kominni o'ldiradi

Dumfries, UK
Bryus Dumfriesga keldi va u erda Kominni topdi.1306 yil 6 fevralda Greyfriars cherkovida Komin bilan shaxsiy uchrashuvda Bryus Kominni xiyonati uchun qoraladi, Komin buni rad etdi.G'azablangan Bryus xanjarini sug'urib oldi va o'lik bo'lmasa-da, xoinni pichoqladi.Bryus cherkovdan yugurib chiqqanida, uning xizmatkorlari Kirkpatrik va Lindsi ichkariga kirib, Kominni tirikligini ko'rib, uni o'ldirishdi.Keyin Bryus va uning izdoshlari mahalliy ingliz sudyalarini o'z qal'asini taslim qilishga majbur qilishdi.Bryus zarb tashlanganini va uning qirol yoki qochoq bo'lishdan boshqa iloji yo'qligini tushundi.Kominning o'ldirilishi tahqirlash harakati bo'lib, u kelajakdan tashqariga chiqarib yuborilgan va qonunbuzar sifatida duch kelgan.Biroq, uning Lamberton bilan tuzgan shartnomasi va Rimga qarshi chiqishga tayyor bo'lgan Shotlandiya cherkovining qo'llab-quvvatlashi, Bryus Shotlandiya taxtiga da'vogarlik qilgan paytda muhim ahamiyatga ega bo'ldi.
Robert Bryus Shotlandiya qiroli bo'ldi
Bryus o'z qo'shinlariga murojaat qiladi, Kasselning Angliya tarixidan. ©Edmund Leighton
1306 Mar 25

Robert Bryus Shotlandiya qiroli bo'ldi

Scone, Perth, UK
U Glazgoga borib, Glazgo episkopi Robert Uishart bilan uchrashdi.Uishart Bryusni quvg'in qilish o'rniga, uni oqladi va odamlarni uni qo'llab-quvvatlashga chaqirdi.Keyin ikkalasi ham Skonga sayohat qilishdi, u erda ularni Lamberton va boshqa taniqli cherkov a'zolari va zodagonlari kutib olishdi.1306 yil 25 martda Skon Abbeyda Dumfriesdagi qotillikdan yetti hafta o'tmay, Robert Bryus Shotlandiya qiroli Robert I taxtiga o'tirdi.
Metven jangi
©James William Edmund Doyle
1306 Jun 19

Metven jangi

Methven, Perth, UK
Bryus va uning izdoshlari tomonidan Dumfries va Bryusning toj kiyish marosimida Badenok Lordi Jon Kominning o'ldirilishidan g'azablangan Angliya Edvard I Aymer de Valens, Pembrok grafi, Shotlandiya uchun maxsus leytenant.Pembrok tezda harakat qildi va yozning o'rtalarida u Genri Persi va Robert Klifford va shimoliy okruglardan kelgan 3000 ga yaqin qo'shin bilan birga Pertda o'z bazasini yaratdi.Eduard I hech qanday rahm-shafqat ko'rsatilmasligini va barcha qurollanganlarning sudsiz qatl etilishini buyurdi.Ehtimol, bu so'z qirolga etib bormagan bo'lishi mumkin, chunki u ritsarlik an'analariga murojaat qilgan va de Valensni Pert devorlaridan chiqib, jang qilishga chaqirgan.Obro'li odam obro'siga ega bo'lgan De Valens jang qilish uchun kun juda kech bo'lganini bahona qildi va ertasi kuni bu chaqiruvni qabul qilishini aytdi.Podshoh o'z qo'shinini olti mil uzoqlikda, Bodom daryosi yaqinidagi baland joylarda joylashgan o'rmonga tashladi.Kech botganda, Bryusning qo'shini qarorgoh qurib, ko'pchilik qurolsizlanayotganda, Aymer de Valens qo'shini kutilmagan hujumda ularning ustiga tushdi.Birinchi hujumda qirol Pembrok grafini otdan tushirdi, lekin o'zi otdan tushdi va ser Filipp Moubrey tomonidan deyarli qo'lga tushdi va faqat ser Kristofer Seton tomonidan qutqarildi.Ko'p sonli va hayratga tushgan shoh qo'shinida hech qanday imkoniyat yo'q edi.Bryus yana ikki marta otsiz edi va yana ikki marta qutqarildi.Nihoyat, Jeyms Duglas, Nil Kempbell, Edvard Bryus, Jon de Stratbogi, Atoll grafi, Gilbert de Xey va qiroldan iborat kichik Shotlandiya ritsarlari qo'shinlari ozod bo'lish uchun falanx hosil qildilar va mag'lubiyatga uchragan holda qochishga majbur bo'lishdi. qirolning eng sodiq izdoshlarining ko'pini o'lik yoki tez orada qatl qilish uchun qoldirdi.Jangda mag'lubiyatga uchragach, qirol qonunbuzar sifatida Shotlandiya materikidan haydalgan.
Qonundan tashqari qirol
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1307 Feb 1

Qonundan tashqari qirol

Carrick, Lochgilphead, Scotlan
Bryus 1306-07 yilgi qishni qayerda o'tkazganligi hali ham noma'lum.Ehtimol, u uni Gebridlarda o'tkazgan, ehtimol orollik Kristina tomonidan boshpana qilingan.Ikkinchisi Bryus qarindosh bo'lgan oila a'zosiga uylangan (nafaqat uning birinchi xotini bu oila a'zosi, balki uning ukasi Gartnait ham Bryusning singlisiga uylangan).Irlandiya ham jiddiy imkoniyatdir va Orkney (o'sha paytda Norvegiya hukmronligi ostida) yoki Norvegiya (uning singlisi Izabel Bryus qirolicha bo'lgan) dargumon, lekin imkonsiz emas.Bryus va uning izdoshlari 1307 yil fevralda Shotlandiya materikiga qaytishdi.1307 yil fevral oyida qirol Robert Klaydning Arran orolidan o'zining Ayrshirdagi Kerrik grafligiga o'tib, Turnberi yaqiniga qo'ndi, u erda mahalliy aholi hamdard bo'lishini bilar edi, lekin u erda barcha istehkomlar inglizlar tomonidan ushlab turilgan. .U Turnberry shahriga hujum qildi, u erda ko'plab ingliz askarlari garnizonda bo'lib, ko'plab o'limga olib keldi va katta miqdorda o'lja oldi.Galloveydagi aka-uka Tomas va Aleksandrning xuddi shunday qo'nishi Loch Rayan qirg'og'ida mintaqadagi Balliolning asosiy tarafdori Dungal MakDoualning qo'lida falokatga uchradi.Tomas va Iskandarning irland va islemen qoʻshini yoʻq qilindi va ular Karlaylga asir sifatida joʻnatildi, keyinchalik ular Edvard I buyrugʻi bilan qatl etildi. Qirol Robert oʻzini Kerrik va Gallovey togʻliklarida oʻrnatdi.Qirol Robert Metvenda berilgan o'tkir saboqni yaxshi o'rgandi: u boshqa hech qachon kuchliroq dushman tuzog'iga tushishiga yo'l qo'ymaydi.Uning eng katta quroli Shotlandiya qishloqlari haqidagi yaqin bilimi bo'lib, u o'z foydasiga foydalangan.Mamlakatning tabiiy mudofaa imkoniyatlaridan unumli foydalanish bilan birga, u o‘z kuchlarining imkon qadar harakatchan bo‘lishiga ishonch hosil qildi.Qirol Robert endi ochiq jangda inglizlar ustidan g'alaba qozonishini kamdan-kam kutish mumkinligini to'liq angladi.Uning qo'shini ko'pincha son jihatdan zaif va yomon qurollangan edi.Bu cheklangan resurslardan eng yaxshi foydalanish imkonini beruvchi kichik zarba va qochqin reydlarida eng yaxshi qo'llaniladi.U tashabbusni o'zida saqlab qolar va dushmanning o'zining ustun kuchini ko'tarishiga yo'l qo'ymasdi.Mumkin bo'lgan taqdirda, ekinlar vayron qilinar va chorva mollari dushmanning oldinga siljish yo'lidan olib tashlanadi, bu esa unga og'ir jangovar otlar uchun yangi ta'minot va em-xashakdan mahrum bo'lar edi.Eng muhimi, qirol Robert qish boshlanishidan oldin chekinish uchun mamlakat bo'ylab yoz suvlari kabi tarqalib ketgan ingliz bosqinlarining mavsumiyligini tan oldi.
Loudoun tepaligidagi jang
Loudoun tepaligidagi jang ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1307 May 10

Loudoun tepaligidagi jang

Loudoun Hill Farm, Darvel, Ayr
Qirol Robert Glen Troolda o'zining birinchi kichik muvaffaqiyatini qo'lga kiritdi, u erda Aymer de Valens boshchiligidagi ingliz qo'shinlarini pistirma qildi, tepadan toshlar va kamonchilar bilan hujum qildi va ularni katta yo'qotishlar bilan haydab yubordi.Keyin u Dalmellington tomonidan may oyi boshida Ayrshir shimolida paydo bo'lib, uning armiyasi yangi chaqiruvlar bilan mustahkamlangan Myurkirkga o'tdi.Bu erda u tez orada mintaqadagi asosiy ingliz kuchlariga qo'mondonlik qilgan Aymer de Valens bilan duch keldi.U bilan uchrashishga tayyorgarlik ko'rayotganda, u 10 may kuni Loudoun tepaligining janubidagi tekislikda, kengligi taxminan 500 yard bo'lgan va har ikki tomondan chuqur botqoqlar bilan chegaralangan joyni egalladi.Valentning yagona yondashuvi botqoqdan o'tuvchi avtomagistraldan o'tish edi, u erda qirolning odamlari botqoqdan tashqariga qazilgan parallel ariqlar uning xonasini joylashtirishni cheklab qo'ygan, shotlandlar oldidagi ariqlar esa unga yanada to'sqinlik qilib, uning sondagi ustunligini samarali ravishda zararsizlantirgan.Valens tor tor front bo'ylab yuqoriga qarab, kutib turgan dushman nayzalari tomon hujum qilishga majbur bo'ldi.Bu qandaydir tarzda Stirling ko'prigini eslatuvchi jang edi, ishda xuddi shunday "filtrlash" effekti.Ingliz ritsarlarining frontal hujumi qirolning nayzali militsiyasi tomonidan to'xtatildi, ular noqulay sharoitda bo'lganlarida ularni samarali ravishda o'ldirishdi, shuning uchun militsiya tez orada ritsarlar ustidan g'alaba qozondi.Qirolning nayzalari tartibsiz ritsarlar ustiga pastga bostirib borarkan, ular shunday shiddat bilan jang qilishdiki, inglizlarning orqa saflari vahima ichida qocha boshladilar.Jangda yuz yoki undan ortiq kishi halok bo'ldi, Aymer de Valens esa qirg'indan qochib qutulib, Bothwell qal'asining xavfsizligiga qochib ketdi.
Bryus Komin va Makdugallarni mag'lub etadi
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1308 May 23

Bryus Komin va Makdugallarni mag'lub etadi

Oldmeldrum, Inverurie, Aberdee
1307 yil oxirida operatsiyalarni Aberdinshirga o'tkazgan Bryus, uzoq davom etgan kampaniyaning qiyinchiliklari tufayli jiddiy kasal bo'lib qolishdan oldin Banffga tahdid qildi.Bryus sog'ayib, 3-chi Buchan grafi Jon Komini orqada bo'ysunmasdan qoldirib, Balveni va Duffus qal'alarini, so'ngra Qora oroldagi Tarradeyl qal'asini egallash uchun g'arbga qaytdi.Inverness orollari bo'ylab orqaga qaytib, Elginni olish uchun ikkinchi muvaffaqiyatsiz urinish, Bryus nihoyat 1308 yil may oyida Inveruri jangida Komin ustidan muhim mag'lubiyatga erishdi;keyin u Buchanni bosib oldi va Aberdindagi ingliz garnizonini mag'lub etdi.1308 yilda Buchanni Harrying Bryus tomonidan Komin oilasining barcha yordami o'chirilganligiga ishonch hosil qilish uchun buyurilgan.Buchan juda katta aholiga ega edi, chunki u Shimoliy Shotlandiyaning qishloq xo'jaligi poytaxti edi va uning aholisining aksariyati Buchan grafi mag'lubiyatidan keyin ham Komin oilasiga sodiq edi.Moray, Aberdin va Buchandagi Komin qal'alarining aksariyati vayron qilingan va ularning aholisi o'ldirilgan.Bir yildan kamroq vaqt ichida Bryus shimolni bosib o'tdi va shimolda qariyb yuz yil davomida vitse-qirol hokimiyatini ushlab turgan Kominlarning kuchini yo'q qildi.Qanday qilib bu dramatik muvaffaqiyatga erishilganini, ayniqsa shimoliy qal'alarning tezda egallab olinishini tushunish qiyin.Bryusda qamal qurollari yo'q edi va uning armiyasi raqiblariga qaraganda ancha ko'p yoki yaxshi qurollangan bo'lishi dargumon.Kominlar va ularning shimoliy ittifoqchilarining ruhiy va etakchiligi ularning eng og'ir sinovlari oldida tushunarsiz bo'lib tuyuldi.Keyin u Argillga o'tdi va Brander dovoni jangida izolyatsiya qilingan Makdugallarni (Kominlarning ittifoqchilari) mag'lub etdi va Kominlar va ularning ittifoqchilarining so'nggi asosiy tayanchi bo'lgan Dunstaffnage qal'asini egalladi.Shundan so'ng Bryus Makdugal klani hududidagi Argyle va Kintyre shaharlarida qo'riqlashni buyurdi.
Qirol Robertning birinchi parlamenti
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1309 Mar 1

Qirol Robertning birinchi parlamenti

St Andrews, UK
1309 yil mart oyida Bryus o'zining birinchi parlamentini Sent-Endryusda o'tkazdi va avgustgacha u Tay daryosining shimolidagi butun Shotlandiyani nazorat qildi.Keyingi yili Shotlandiya ruhoniylari umumiy kengashda Bryusni qirol deb tan olishdi.Cherkov tomonidan ko'rsatilgan qo'llab-quvvatlash, uning chetlatilganiga qaramay, katta siyosiy ahamiyatga ega edi.1310 yil 1 oktyabrda Bryus Shotlandiya va Angliya o'rtasida tinchlik o'rnatish uchun muvaffaqiyatsiz urinishda Angliyaning Edvard II ga Kumbernauld cherkovidagi Kildrumdan yozdi.Keyingi uch yil ichida inglizlar qo'l ostidagi qal'a yoki postlar birin-ketin qo'lga kiritildi va qisqartirildi: 1310 yilda Linlitgou, 1311 yilda Dumbarton va 1312 yil yanvarda Pert Bryus tomonidan. Men orolidagi Remsi Castletowndagi Rushen qal'asini qamal qilib, uni 1313 yil 21 iyunda egallab oldi va inglizlarga orolning strategik ahamiyatini inkor etdi.
1314 - 1328
Shotlandiya mustaqilligiornament
Play button
1314 Jun 23 - Jun 24

Bannockburn jangi

Bannockburn, Stirling, UK
1314 yilga kelib, Bryus Shotlandiyadagi ko'pgina qal'alarni inglizlar tomonidan qo'lga kiritdi va Shimoliy Angliyaga Karlaylgacha bosqinchilarni yubordi.Bunga javoban Edvard II Lankaster va baronlarning ko‘magida 15-20 ming kishidan iborat katta armiyani to‘plab, yirik harbiy yurishni rejalashtirdi.1314 yilning bahorida Edvard Bryus Shotlandiyaning asosiy istehkomi bo'lgan Stirling qal'asini qamal qildi, uning gubernatori Filipp de Mowbrey 1314 yil 24 iyungacha ozod qilinmasa, taslim bo'lishga rozi bo'ldi. Mart oyida Jeyms Duglas Roksburgni qo'lga kiritdi va Rendolf Kastturni qo'lga oldi. (Keyinroq Bryus qal'a gubernatori Pirs de Lombardni qatl qilishni buyurdi), may oyida esa Bryus yana Angliyaga bostirib kirdi va Men orolini bo'ysundirdi.Stirling qal'asi haqidagi kelishuv haqidagi xabar may oyining oxirida ingliz qiroliga etib keldi va u qal'ani bo'shatish uchun Bervikdan shimolga tez yurishga qaror qildi.Robert, 5500 dan 6500 gacha bo'lgan qo'shinlari, asosan nayzalar, Edvard kuchlarining Stirlingga etib borishiga yo'l qo'ymaslik uchun tayyorlandi.Jang 23 iyun kuni ingliz armiyasi botqoqlik bilan o'ralgan Bannok Bern tog'ining baland joyidan o'tishga harakat qilganda boshlandi.Ikki tomon o'rtasida to'qnashuv boshlandi, natijada Robert shaxsiy jangda o'ldirilgan ser Genri de Bohunning o'limiga olib keldi.Ertasi kuni Edvard o'z yurishini davom ettirdi va Shotlandiya armiyasining asosiy qismi Nyu-Park o'rmonidan chiqayotganda to'qnash keldi.Aftidan, inglizlar shotlandlarning bu yerda jang qilishini kutmaganlar va natijada o‘z kuchlarini jangda emas, tartibni saqlashda, kamonchilar bilan, odatda dushman nayzalarini parchalashda foydalanilgan edi. armiyaning old tomonida emas, balki orqada.Ingliz otliqlari tor erlarda harakat qilishda qiynaldi va Robertning nayzalari tomonidan tor-mor qilindi.Ingliz qo'shini to'lib-toshgan va uning rahbarlari nazoratni tiklay olmadilar.Eduard II jang maydonidan tortib olindi, Shotlandiya qo'shinlari tomonidan qizg'in ta'qib qilindi va faqat og'ir janglardan qutulib qoldi.Mag'lubiyatdan so'ng Edvard Dunbarga chekindi, so'ngra kemada Bervikka, so'ngra Yorkga qaytib ketdi;uning yo'qligida Stirling qal'asi tezda qulab tushdi.
Irlandiyada Bryus kampaniyasi
©Angus McBride
1315 May 26 - 1318 Oct 14

Irlandiyada Bryus kampaniyasi

Ireland
Ingliz tahdidlaridan xalos bo'lgan Shotlandiya qo'shinlari endi Shimoliy Angliyaga bostirib kirishlari mumkin edi.Bryus shuningdek, keyingi ingliz ekspeditsiyasini chegaradan shimolga qaytardi va Yorkshir va Lankashirga reydlar boshladi.Harbiy muvaffaqiyatlaridan xursand bo'lgan Robert 1315 yilda ukasi Edvardni Irlandiyaga bostirib kirishga yubordi, bu irland lordlariga o'z qirolliklariga ingliz bosqinlarini qaytarishda yordam berish va tojdan mahrum bo'lgan barcha erlarini qaytarib olish uchun (javob olgandan keyin) Tir Eoghain qiroli Domhnall Ó Neilldan yordam taklif qilish) va Angliya bilan davom etayotgan urushlarda ikkinchi frontni ochish.Edvard 1316-yilda hatto Irlandiyaning oliy qiroli unvoniga sazovor bo'ldi. Robert keyinchalik ukasiga yordam berish uchun boshqa armiya bilan u erga bordi.Dastlab, Shotlandiya-Irlandiya armiyasi inglizlarni qayta-qayta mag'lub etib, shaharlarini tekislashda to'xtatib bo'lmaydigandek tuyuldi.Biroq, shotlandlar Olster bo'lmagan boshliqlarni mag'lub eta olmadilar yoki orolning janubida odamlar ingliz va Shotlandiya ishg'oli o'rtasidagi farqni ko'ra olmaydigan boshqa muhim yutuqlarga erisha olmadilar.Buning sababi Irlandiyada ocharchilik bo'lib, armiya o'zini saqlab qolish uchun kurashdi.Ular ingliz yoki irland bo'lishidan qat'i nazar, ta'minot izlab, butun aholi punktlarini talon-taroj qilish va vayron qilish yo'li bilan murojaat qilishdi.Oxir-oqibat, Edvard Bryus Faughart jangida o'ldirilganida mag'lubiyatga uchradi.O'sha davrning Irlandiya yilnomalarida Bryuslarning inglizlar tomonidan mag'lubiyatga uchraganligi Irlandiya xalqi uchun qilingan eng buyuk ishlardan biri sifatida tasvirlangan, chunki bu irlandlarga shotlandlar va shotlandlar tomonidan olib borilgan ocharchilik va talon-tarojlarga barham bergan. Ingliz.
Weardale kampaniyasi
Weardale kampaniyasi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1327 Jul 1 - Aug

Weardale kampaniyasi

Weardale, Hull, England, UK
1326 yilda ingliz qiroli Edvard II xotini Izabella va uning sevgilisi Mortimer tomonidan taxtdan ag'darildi.Angliya 30 yil davomida Shotlandiya bilan urush olib bordi va shotlandlar xaotik vaziyatdan foydalanib, Angliyaga yirik reydlar uyushtirishdi.Shotlandiyaga qarshilik ko'rsatishni o'z mavqeini qonuniylashtirish usuli sifatida ko'rib, Izabella va Mortimer ularga qarshi turish uchun katta armiya tayyorladilar.1327 yil iyul oyida u shotlandlarni tuzoqqa tushirish va ularni jangga majburlash uchun Yorkdan jo'nadi.Ikki haftalik kam ta'minot va yomon ob-havodan so'ng, inglizlar shotlandlar bilan ataylab o'z pozitsiyalarini bo'shatib qo'yishdi.Shotlandiya Wear daryosidan shimolda o'tib bo'lmaydigan joyni egalladi.Inglizlar unga hujum qilishdan bosh tortdilar va shotlandlar ochiq maydonda jang qilishdan bosh tortdilar.Uch kundan keyin shotlandlar bir kechada yanada kuchliroq pozitsiyaga ko'chib o'tishdi.Inglizlar ularga ergashdilar va o'sha kechada Shotlandiya qo'shinlari daryoni kesib o'tdi va ingliz lageriga muvaffaqiyatli bostirib kirdi va qirol paviloniga qadar kirib bordi.Inglizlar shotlandlarni qurshab olganliklariga va ularni ochlikdan o'ldirishlariga ishonishgan, ammo 6 avgustga o'tar kechasi Shotlandiya armiyasi qochib, Shotlandiyaga qaytib ketishdi.Kampaniya inglizlar uchun juda qimmatga tushdi.Isabella va Mortimer shotlandlar bilan muzokaralar olib borishga majbur bo'ldilar va 1328 yilda Shotlandiya suverenitetini tan olgan Edinburg-Northempton shartnomasi imzolandi.
Shotlandiya mustaqilligi uchun birinchi urushning tugashi
Shotlandiya mustaqilligi uchun birinchi urushning tugashi ©Angus McBride
1328 May 1

Shotlandiya mustaqilligi uchun birinchi urushning tugashi

Parliament Square, London, UK
Edinburg-Nortgempton shartnomasi 1328-yilda Angliya va Shotlandiya qirolliklari oʻrtasida imzolangan tinchlik shartnomasi edi.Bu 1296-yilda Shotlandiyaning ingliz partiyasi bilan boshlangan Shotlandiya mustaqilligi uchun birinchi urushni tugatdi. Shartnoma Edinburgda 1328-yil 17-martda Shotlandiya qiroli Robert Bryus tomonidan imzolangan va parlament tomonidan ratifikatsiya qilingan. 1 may kuni Nortgemptonda Angliya uchrashuvi.Shartnoma shartlariga ko'ra, 100 000 funt sterling evaziga ingliz toji quyidagilarni tan oladi:Shotlandiya Qirolligi to'liq mustaqilRobert Bryus va uning vorislari va vorislari Shotlandiyaning qonuniy hukmdorlari sifatidaShotlandiya va Angliya o'rtasidagi chegara Aleksandr III (1249-1286) davrida tan olingan.
1329 Jun 7

Epilog

Dumbarton, UK
Robert 1329-yil 7-iyun kuni Dumbarton yaqinidagi Cardross manorida vafot etdi.Salib yurishini amalga oshirish va'dasini bajara olmaganidan tashqari, u to'liq ro'yobga chiqdi, chunki uning hayoti davomidagi kurash maqsadi - Bryusning tojga bo'lgan huquqini cheksiz tan olish - amalga oshirildi va u Shotlandiya qirolligini xavfsiz tark etayotganiga ishonchi komil edi. go'dak o'g'li voyaga etgunga qadar o'zining eng ishonchli leytenanti Morayning qo'lida edi.O'limidan olti kun o'tgach, uning g'alabasini yakunlash uchun, bo'lajak Shotlandiya qirollarining toj kiyish marosimida papalik buqalari chiqarildi.Edinburg-Nortgempton shartnomasi atigi besh yil davom etdi.Bu ko'plab ingliz zodagonlariga yoqmadi, ular buni kamsitish deb bilishdi.1333 yilda u o'zining shaxsiy hukmronligini boshlaganidan keyin Edvard III tomonidan bekor qilindi va Shotlandiya mustaqilligi uchun Ikkinchi urush 1357 yilda mustahkam tinchlik o'rnatilgunga qadar davom etdi.

Appendices



APPENDIX 1

The First Scottish War of Independence (1296-1328)


Play button

Characters



James Douglas

James Douglas

Lord of Douglas

Walter Stewart

Walter Stewart

6th High Steward of Scotland

Edmond de Caillou

Edmond de Caillou

Gascon Knight

Robert the Bruce

Robert the Bruce

King of Scotland

Aymer de Valence

Aymer de Valence

2nd Earl of Pembroke

Andrew Moray

Andrew Moray

Scotland's War Leader

Edward I of England

Edward I of England

King of England

Thomas Randolph

Thomas Randolph

1st Earl of Moray

Maurice FitzGerald

Maurice FitzGerald

1st Earl of Desmond

John Balliol

John Balliol

King of Scots

John de Bermingham

John de Bermingham

1st Earl of Louth

Edmund Butler

Edmund Butler

Earl of Carrick

Edward III of England

Edward III of England

King of England

Simon Fraser

Simon Fraser

Scottish Knight

Edward Bruce

Edward Bruce

King of Ireland

Edward II

Edward II

King of England

William the Hardy

William the Hardy

Lord of Douglas

John de Warenne

John de Warenne

6th Earl of Surrey

John of Brittany

John of Brittany

Earl of Richmond

William Wallace

William Wallace

Guardian of the Kingdom of Scotland

References



  • Scott, Ronald McNair (1989). Robert the Bruce, King of Scots. pp. 25–27
  • Innes, Essays, p. 305. Quoted in Wyckoff, Charles Truman (1897). "Introduction". Feudal Relations Between the Kings of England and Scotland Under the Early Plantagenets (PhD). Chicago: University of Chicago. p. viii.
  • Scott, Ronald McNair, Robert the Bruce, King of the Scots, p 35
  • Murison, A. F. (1899). King Robert the Bruce (reprint 2005 ed.). Kessinger Publishing. p. 30. ISBN 9781417914944.
  • Maxwell, Sir Herbert (1913). The Chronicle of Lanercost. Macmillan and Co. p. 268.