Dark Mode

Voice Narration

3D Map

MapStyle
HistoryMaps Last Updated: 01/02/2025

© 2025.

▲●▲●

Ask Herodotus

AI History Chatbot


herodotus-image

یہاں سوال پوچھیں۔

Examples
  1. امریکی انقلاب پر مجھ سے کوئز کریں۔
  2. سلطنت عثمانیہ پر کچھ کتابیں تجویز کریں۔
  3. تیس سالہ جنگ کے اسباب کیا تھے؟
  4. مجھے ہان خاندان کے بارے میں کچھ دلچسپ بتائیں۔
  5. مجھے سو سال کی جنگ کے مراحل بتائیں۔



ask herodotus

874

آئس لینڈ کی تاریخ

آئس لینڈ کی تاریخ
© Oscar Wergeland

Video


History of Iceland

آئس لینڈ کی ریکارڈ شدہ تاریخ 874 عیسوی کے آس پاس وائکنگ کے متلاشیوں کے ذریعہ آباد ہونے سے شروع ہوئی۔ ان آباد کاروں نے، خاص طور پر ناروے اور برطانوی جزائر سے تعلق رکھنے والے نورسمین، نے تیزی سے زمین کو نوآبادیات بنا لیا۔ 930 تک، آئس لینڈ کے سرداروں نے التھنگ کو قائم کیا، جو دنیا کی قدیم ترین پارلیمانوں میں سے ایک ہے، اور قوم ایک ایسے دور میں داخل ہوئی جسے اولڈ کامن ویلتھ کہا جاتا ہے۔ 10 ویں صدی کے آخر میں، عیسائیت کی آمد ہوئی، جو زیادہ تر ناروے کے بادشاہ اولاف ٹریگواسن سے متاثر تھی۔


تاہم، 13ویں صدی میں داخلی تنازعات، خاص طور پر سٹرلنگز کے دور نے آئس لینڈ کو کمزور کر دیا اور اسے ناروے کے ماتحت کر دیا۔ پرانا عہد (1262–1264) اور قانونی ضابطہ Jónsbók (1281) نے مؤثر طریقے سے آئس لینڈ کی آزادی کو ختم کر دیا۔ اس کے بعد ناروے ڈنمارک کے ساتھ متحد ہو گیا، اور 1523 میں کلمار یونین کی تحلیل کے بعد، آئس لینڈ ڈنمارک کی حکمرانی میں آ گیا۔ سخت تجارتی اجارہ داریوں اور قدرتی آفات، جیسے Móðuharðindin ("Mist Hardships") نے 17ویں اور 18ویں صدیوں میں آئس لینڈ کی معیشت اور آبادی کو تباہ کر دیا۔


19 ویں صدی میں آئس لینڈ کی قوم پرستی کا عروج ہوا، جس کے نتیجے میں 1844 میں آلتھنگ کی بحالی ہوئی اور آئس لینڈ نے 1918 میں ڈینش تاج کے تحت ایک بادشاہی کے طور پر خودمختاری حاصل کی۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، نازیوں کے حملے کو روکنے کے لیے 1940 میں برطانیہ نے آئس لینڈ پر قبضہ کر لیا، اور ریاستہائے متحدہ نے 1941 میں قبضے کی ذمہ داریاں سنبھال لیں۔ 1944 میں، آئس لینڈ نے ڈنمارک کے ساتھ اپنے باقی ماندہ تعلقات منقطع کرتے ہوئے خود کو ایک جمہوریہ قرار دیا۔ جنگ کے بعد، آئس لینڈ نے نیٹو اور اقوام متحدہ میں شمولیت اختیار کی، اس کی معیشت تیزی سے بڑھ رہی ہے، خاص طور پر ماہی گیری کے ذریعے۔


آئس لینڈ نے 1980 میں تاریخ رقم کی جب Vigdís Finnbogadóttir دنیا کی تیسری منتخب خاتون سربراہ مملکت بنی۔ تیز رفتار مالیاتی ترقی کے باوجود، آئس لینڈ 2008 کے مالیاتی بحران کا شکار تھا لیکن وہ یورپی یونین سے باہر رہتا ہے۔ اس کی تاریخ کو اس کی جغرافیائی تنہائی نے تشکیل دیا ہے، جس نے اسے بڑی یورپی جنگوں سے بچایا لیکن اسے بیرونی اثرات جیسے پروٹسٹنٹ ریفارمیشن اور قدرتی آفات کے لیے کمزور بنا دیا۔

آخری تازہ کاری: 10/13/2024
870 - 1262
دولت مشترکہ کا دور
آئس لینڈ کی آباد کاری
انگولفر اپنے اونچی نشستوں کے ستونوں کو کھڑا کرنے کا حکم دیتا ہے۔ © Image belongs to the respective owner(s).

روایتی طور پر خیال کیا جاتا ہے کہ آئس لینڈ کی آباد کاری 874 عیسوی کے آس پاس شروع ہوئی تھی، جس کی قیادت ناروے کے ایک سردار انگولفر آرنرسن نے کی، جس نے ریکجاوک میں پہلی مستقل بستی قائم کی۔ Landnámabók میں درج یہ اکاؤنٹ بتاتا ہے کہ انگولفر کس طرح آباد ہوا جہاں اس کے مقدس ستون اترے، اور یہ آئس لینڈ کے آباد کاری کے دور کے آغاز کی نشاندہی کرتا ہے۔ تاہم، کچھ ذرائع بتاتے ہیں کہ Náttfari، ایک شخص جسے ایکسپلورر گارڈر سووارسن نے پیچھے چھوڑ دیا تھا، شاید آئس لینڈ میں آباد ہونے والا پہلا شخص تھا۔


روایتی طور پر، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ پہلے آباد کار 870 یا 874 میں پہنچے، جو کنگ ہیرالڈ اول کے ناروے کے اتحاد سے حوصلہ افزائی ہوئی، حالانکہ جدید مورخین اسکینڈینیویا میں زمین کی کمی جیسے وسیع عوامل کی تجویز کرتے ہیں۔ برطانیہ اور آئرلینڈ جیسے دیگر خطوں کے برعکس، آئس لینڈ غیر آباد تھا، جس کی وجہ سے یہ آبادکاری کے لیے پرکشش تھا۔ 874 سے 930 کے عرصے میں نارس کے آباد کاروں کی ایک لہر دیکھی گئی، بنیادی طور پر ناروے سے، بلکہ برطانوی جزائر سے بھی۔ ان میں سے بہت سے آباد کار مخلوط نورس اور سیلٹک ورثے کے تھے، کچھ آئرش اور سکاٹش غلاموں کو ان کے نورس آقاؤں نے ساتھ لایا تھا۔ ابتدائی آبادی کا تخمینہ لگ بھگ 4,300 سے 24,000 افراد تک ہے۔


آئس لینڈ کی بستیاں c.870-1263 CE۔ @ گمنام

آئس لینڈ کی بستیاں c.870-1263 CE۔ @ گمنام


قرون وسطی کے ذرائع جیسے Íslendingabók اور Landnámabók کے مطابق، آباد کاری کا دور 874 سے 930 تک جاری رہا، اس دوران زیادہ تر جزیرے پر دعویٰ کیا گیا، اور Alþingi، آئس لینڈ کی قومی اسمبلی، Þingvellir میں قائم ہوئی۔ آثار قدیمہ کے شواہد ان تاریخوں کی حمایت کرتے ہیں، لیکن مستقل نورس نوآبادیات سے پہلے آئس لینڈ میں موسمی بستیوں کو بھی ظاہر کرتے ہیں۔ کچھ شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ گیلک راہب، جو پاپڑ کے نام سے جانے جاتے ہیں، نورس کے آنے سے پہلے آئس لینڈ میں رہ چکے ہوں گے، لیکن جب نورس آباد کار آئے تو وہ چلے گئے۔


930 تک، زمین پر مکمل طور پر دعویٰ کیا جا چکا تھا، جو کہ آباد کاری کے دور کے اختتام اور آئس لینڈی دولت مشترکہ کے دور کے آغاز کی علامت ہے۔ اگرچہ آبادکاری سست پڑ گئی، لیکن 10ویں صدی تک امیگریشن جاری رہی، جس نے ابتدائی آئس لینڈی معاشرے کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔

آلتھنگ کا قیام

930 Jan 1

Alþingishúsið, Kirkjutorg, Rey

آلتھنگ کا قیام
Establishment of the Althing © August Malmström

930 عیسوی میں، آئس لینڈ کے آباد ہونے کے بعد، حکمران سرداروں نے Alþingi (Althing) قائم کیا، جو ہر موسم گرما میں Þingvellir میں منعقد ہونے والی قومی اسمبلی تھی۔ یہ اسمبلی، جسے کبھی کبھی دنیا کی قدیم ترین پارلیمنٹ سمجھا جاتا ہے، نے آئس لینڈ کے سرداروں (گوار) کو قوانین میں ترمیم کرنے، تنازعات کو حل کرنے اور جیوریوں کا تقرر کرنے کی اجازت دی۔ قوانین کو منتخب اسپیکر کے ذریعہ حفظ اور سنایا جاتا تھا، کیونکہ وہ لکھے نہیں گئے تھے۔ آئس لینڈ کے پاس کوئی مرکزی انتظامی طاقت نہیں تھی، اس لیے قانون کا نفاذ لوگوں پر چھوڑ دیا گیا، جو اکثر جھگڑوں کا باعث بنتا تھا، جس نے بعد میں آئس لینڈ کے بہت سے ساگوں کو متاثر کیا۔


آئس لینڈی دولت مشترکہ کی ابتدائی صدیوں کے دوران، ملک نے مسلسل ترقی کا تجربہ کیا۔ اس دور کے آئس لینڈ کے متلاشیوں اور آباد کاروں نے جنوب مغربی گرین لینڈ اور مشرقی کینیڈا تک کا سفر کیا، جیسا کہ ساگا آف ایرک دی ریڈ اور گرین لینڈ ساگا جیسی کہانیوں میں بیان کیا گیا ہے۔ تلاش اور توسیع کے اس دور نے ملک کی بھرپور ثقافتی میراث اور کہانی سنانے کی روایات میں اہم کردار ادا کیا۔

گرین لینڈ کی دریافت اور تصفیہ
گرین لینڈ کے ساحل میں موسم گرما تقریباً 1000 عیسوی میں۔ © Carl Rasmussen

ایرک دی ریڈ، ایک نارس ایکسپلورر، کو گرین لینڈ میں پہلی کامیاب یورپی بستی قائم کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے، جو آئس لینڈ کی تلاش کی تاریخ کا ایک اہم واقعہ ہے۔ 950 کے لگ بھگ ناروے میں پیدا ہوئے، ایرک اور اس کے خاندان کو اس کے والد کے قتل عام کے بعد آئس لینڈ جلاوطن کر دیا گیا۔ اسی طرز پر عمل کرتے ہوئے خود ایرک کو 982 میں پرتشدد تنازعات کی وجہ سے آئس لینڈ سے جلاوطن کر دیا گیا تھا۔ اس تین سالہ جلاوطنی کے دوران، ایرک نے مغرب میں ایک غیر معروف سرزمین کی کھوج کی، جسے پہلے نارسمین، جیسے کہ گنبجورن الفسن اور سنیبجورن گالٹی، نے دیکھا تھا یا آباد کرنے کی ناکام کوشش کی تھی۔


ایرک نے گرین لینڈ کے جنوبی اور مغربی ساحلوں کے ساتھ سفر کیا، رہنے کے قابل، برف سے پاک علاقوں کو تلاش کیا جو آئس لینڈ کے حالات سے مشابہت رکھتے تھے۔ اپنی جلاوطنی ختم ہونے کے بعد، ایرک آئس لینڈ واپس آیا اور گرین لینڈ کو ترقی دے کر اسے آباد کاروں کو راغب کرنے کے لیے ایک سازگار نام دیا۔ 985 میں، اس نے نوآبادیات کے ایک گروپ کی قیادت گرین لینڈ واپس کی، حالانکہ 25 میں سے صرف 14 جہاز ہی اس سفر میں بچ پائے تھے۔ آباد کاروں نے جنوب مغربی ساحل کے ساتھ مشرقی اور مغربی بستیاں قائم کیں، ایرک نے مشرقی بستی میں Brattahlíð میں اپنی جائیداد کی بنیاد رکھی۔


اس ہجرت نے آئس لینڈ کی توسیع کے ایک اہم مرحلے کی نشاندہی کی، اور سخت موسمی حالات اور دیگر عوامل کی وجہ سے 15ویں صدی میں گرنے تک گرین لینڈ ایک اہم نورس کالونی بن گیا۔

آئس لینڈ کی عیسائیت
آئس لینڈ نے Alþingi میں ثالثی کے ایک منفرد عمل کے ذریعے پرامن طریقے سے عیسائیت کو اپنایا۔ © Halfdan Egedius

سال 1000 میں، آئس لینڈ نے الینگی میں ثالثی کے ایک منفرد عمل کے ذریعے پرامن طریقے سے عیسائیت کو اپنایا، جو اس کی تاریخ میں ایک اہم موڑ ہے۔ آئس لینڈ میں ابتدائی آباد کاروں کی اکثریت کافر تھی، جو نارس دیوتاؤں کی پوجا کرتے تھے۔ 980 کے آغاز سے، عیسائی مشنریوں نے جزیرے کا دورہ شروع کیا، لیکن محدود کامیابی کے ساتھ. صورتحال اس وقت بڑھ گئی جب ناروے کے اولاف ٹریگواسن، ایک عیسائی بادشاہ، نے تجارت منقطع کر کے اور آئس لینڈ کے باشندوں کو یرغمال بنا کر دباؤ ڈالا۔


جیسے جیسے تناؤ بڑھتا گیا، آئس لینڈ کی گورننگ اسمبلی، ایلنگی نے کافر قانون کے اسپیکر تھورگیر تھورکلسن کو یہ فیصلہ کرنے کے لیے مقرر کیا کہ آیا یہ قوم عیسائیت اختیار کرے گی۔ تھورگیر نے تجویز پیش کی کہ آئس لینڈ قانون کے ذریعہ عیسائیت کو اپنائے، کچھ رعایتوں کی اجازت دیتا ہے، جیسے کہ نجی کافر عبادت کی اجازت دینا اور گھوڑے کا گوشت کھانے جیسے مخصوص طریقوں کو جاری رکھنا۔ یہ فیصلہ، دونوں طرف سے قبول کیا گیا، ایک خانہ جنگی کو روکا اور آئس لینڈ کی تبدیلی کا باعث بنا۔


پرامن قرارداد دیگر سکینڈے نیوین ممالک کی پرتشدد عیسائیت کے مقابلے میں قابل ذکر ہے۔ آئس لینڈ کے پہلے بشپ، Ísleifur Gissurarson، کو 1056 میں مقدس کیا گیا، جس نے عیسائی دنیا کے اندر جزیرے کی جگہ کو مضبوط کیا۔ عیسائیت کو رسمی طور پر اپنانے کے باوجود، کچھ عرصے تک کافر عبادت کے آثار نجی طور پر برقرار رہے۔

ون لینڈ کو دریافت کرنا

1002 Jan 1

L'Anse aux Meadows National Hi

ون لینڈ کو دریافت کرنا
لیو ایرکسن نے امریکہ کو دریافت کیا۔ © Christian Krohg

لیف ایرکسن، 970 کے آس پاس آئس لینڈ میں پیدا ہوئے، گرین لینڈ میں اپنی فیملی اسٹیٹ، Brattahlíð میں پلے بڑھے، جسے ان کے والد ایرک دی ریڈ نے قائم کیا تھا۔ لیف 1000 کے آس پاس وِن لینڈ کی تلاش کے لیے مشہور ہے، جسے شمالی امریکہ کا حصہ سمجھا جاتا ہے۔ ان اکاؤنٹس کے مطابق، لیف نے یا تو ون لینڈ کو راستے سے اڑا دینے کے بعد دریافت کیا یا پھر Bjarni Herjólfsson کی ایک سابقہ ​​رپورٹ پر عمل کیا، جس نے آئس لینڈ سے گرین لینڈ جاتے ہوئے نامعلوم ساحلوں کو دیکھا تھا۔


لیف کی تلاش نے اسے مختلف جگہوں پر اتارا: ہیلولینڈ (ممکنہ طور پر جزیرہ بافن)، مارک لینڈ (لیبراڈور) اور آخر میں ون لینڈ، ایک زرخیز خطہ جہاں اس نے اور اس کے عملے نے موسم سرما گزارا۔ انہوں نے اس علاقے کا نام جنگلی انگور اور لکڑی کی کثرت کی وجہ سے رکھا۔ اگرچہ لیف کبھی واپس نہیں آیا، اس کے سفر نے شمالی امریکہ کے ساتھ پہلا معروف یورپی رابطہ نشان زد کیا، جو کولمبس کی صدیوں کی پیش گوئی کرتا تھا۔ نیو فاؤنڈ لینڈ میں ایک نورس سائٹ L'Anse aux Meadows کے آثار قدیمہ کے شواہد 1021 کے آس پاس کے علاقے میں نورس آباد کاری کے ساگاس کے اکاؤنٹس کی حمایت کرتے ہیں۔ یہ دریافت اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ آئس لینڈ اور گرین لینڈ سے وائکنگز شمالی امریکہ پہنچے، وہاں عارضی بستیاں قائم کیں۔

1262 - 1379
نارویجن اصول

Sturlungs کی عمر

1262 Jan 1 00:01

Iceland

Sturlungs کی عمر
13ویں صدی میں اسکینڈینیوین فوجیں۔ © Angus McBride

11 ویں اور 12 ویں صدیوں کے دوران، آئس لینڈ کا سیاسی منظرنامہ تبدیل ہو گیا کیونکہ اقتدار چند غالب خاندانوں کے ہاتھوں میں مرکزی حیثیت اختیار کر گیا، جس سے مقامی کسانوں اور سرداروں کی آزادی ختم ہو گئی۔ یہ دور، تقریباً 1200 سے 1262 تک، سٹرلنگز کے دور کے نام سے جانا جاتا ہے، جس کا نام طاقتور سٹرلنگ خاندان کے نام پر رکھا گیا ہے، جس میں اسنوری اسٹرلوسن اور اس کے بھتیجے اسٹرلا سیگھواٹسن شامل ہیں۔ سٹرلنگ قبیلہ، حریف خاندانوں کے ساتھ، پرتشدد طاقت کی جدوجہد میں مصروف تھا جس نے جزیرے کو غیر مستحکم کر دیا، جس کی آبادی زیادہ تر کسانوں کی تھی جو ان تنازعات میں دلچسپی نہیں رکھتے تھے۔


1220 میں، Snorri Sturluson ناروے کے بادشاہ، Haakon IV کا جاگیر بن گیا، جس سے آئس لینڈ میں ناروے کے اثر و رسوخ میں اضافہ ہوا۔ وقت گزرنے کے ساتھ، جیسے جیسے اندرونی تنازعات برقرار رہے، آئس لینڈ کے سرداروں نے بالآخر ناروے کی خودمختاری کو قبول کر لیا، 1262-1264 میں پرانے عہد (Gamli sáttmáli) پر دستخط کیے، جس نے ناروے کے ساتھ آئس لینڈ کے اتحاد کو باقاعدہ بنایا اور آئس لینڈ کی دولت مشترکہ کے خاتمے کا نشان لگایا۔


اس دور میں چرچ کی دولت کے کنٹرول پر بھی اہم تنازعات دیکھنے میں آئے، جسے staðamál کہا جاتا ہے۔ یہ تنازعات سیکولر اشرافیہ سے چرچ کو طاقت اور دولت کی منتقلی پر منتج ہوئے، جو سیکولر اتھارٹی سے زیادہ آزاد ہو گئے۔

آئس لینڈ میں چھوٹا برفانی دور
آئس لینڈ میں چھوٹا برفانی دور۔ © Angus McBride

آئس لینڈ کے ناروے کی حکمرانی کو تسلیم کرنے کے بعد کی دہائیوں میں، روزانہ کی حکمرانی میں بہت کم تبدیلی آئی۔ جب کہ ناروے نے آہستہ آہستہ طاقت کو مضبوط کیا، التھنگ نے اپنے قانون سازی اور عدالتی اختیار کو برقرار رکھنے کی کوشش کی۔ تاہم، کرسچن چرچ نے بڑھتا ہوا اثر و رسوخ حاصل کیا کیونکہ آئس لینڈ کے دو بشپس سکال ہولٹ اور ہولر نے دسواں حصہ کے ذریعے زمین اور دولت حاصل کی، جس سے پرانے سرداروں کی طاقت کم ہو گئی۔


اس دوران آئس لینڈ کو نئے ماحولیاتی اور اقتصادی چیلنجوں کا بھی سامنا کرنا پڑا۔ لٹل آئس ایج کے نام سے جانا جاتا موسمیاتی تبدیلی سرد سردیوں اور چھوٹے بڑھتے ہوئے موسموں کو لے کر آئی، جس سے جَو اگانا اور مویشیوں کو پالنا مشکل ہو گیا۔ نتیجے کے طور پر، آئس لینڈ والوں نے تجارت پر زیادہ انحصار کیا، یورپ سے اناج درآمد کیا۔ مانگ کو پورا کرنے کے لیے، خاص طور پر چرچ کے روزے کے دنوں میں، آئس لینڈ کی معیشت اسٹاک فش (خشک میثاق) کی برآمدات پر منتقل ہو گئی، جو آمدنی کا ایک اہم ذریعہ بن گئی۔ بگڑتے ہوئے حالات نے وِسٹار بینڈ کی ترقی کا باعث بھی بنی، ایک ایسا نظام جس نے کسانوں کو زمینداروں کے ساتھ ایک غلام جیسا رشتہ جوڑ دیا، جس نے آئس لینڈ کی تاریخ میں ایک مشکل دور کو نشان زد کیا۔

1380 - 1944
ڈینش اصول
آئس لینڈ اور کلمار یونین
Iceland and the Kalmar Union © August Malmström

1380 میں، ڈنمارک کے اولاف II کی موت کے ساتھ، ناروے، اور اس کے نتیجے میں آئس لینڈ، کلمار یونین کا حصہ بن گیا، ایک سیاسی اتحاد جس نے ڈنمارک ، ناروے اور سویڈن کو ایک ہی بادشاہ کے تحت متحد کیا، جس میں ڈنمارک غالب طاقت کے طور پر تھا۔ ناروے کے برعکس، ڈنمارک کو آئس لینڈ کی مچھلی اور ہوم اسپن اون کی بنیادی برآمدات میں بہت کم دلچسپی تھی، جس کی وجہ سے آئس لینڈ کی تجارت اور معاشی مشکلات میں کمی واقع ہوئی۔ اس عرصے کے دوران، آئس لینڈ کی معیشت نے جدوجہد کی، اور پہلے سے ہی الگ تھلگ گرین لینڈ کالونی، جسے 10ویں صدی میں نورس کے متلاشیوں نے آباد کیا تھا، بالآخر 1500 سے پہلے ہی ختم ہو گئی۔ کالمار یونین نے آئس لینڈ کے سیاسی اور اقتصادی تعلقات میں ایک تبدیلی کی نشاندہی کی، جس میں ڈینش اثر و رسوخ میں اضافہ ہوا۔ جبکہ آئس لینڈ کو بڑھتے ہوئے چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا۔


1523 میں کلمار یونین کے تحلیل ہونے کے بعد، ڈنمارک نے، جو اب آئس لینڈ پر حکمرانی کی طاقت ہے، نے زیادہ کنٹرول حاصل کیا، خاص طور پر انگریز تاجروں کے ساتھ تجارت پر پابندی لگا دی، جو آئس لینڈ کی تجارت میں شامل تھے۔ اس سے آئس لینڈ پر ڈینش اثر و رسوخ کا آغاز ہوا، جو صدیوں تک جاری رہا۔

انگریزی اور جرمن تجارتی دور
English and German Trade Era © Meister der heiligen Sippe

15 ویں اور 16 ویں صدیوں میں، غیر ملکی تاجروں اور ماہی گیروں نے، خاص طور پر انگلینڈ اور جرمنی سے، آئس لینڈ کی معیشت میں اہم کردار ادا کیا۔ "انگریزی دور" (15ویں صدی) نے انگریز تاجروں اور ماہی گیری کے بحری بیڑے کو آئس لینڈ کے امیر ماہی گیری کے میدانوں میں آتے دیکھا۔ انگریزی بندرگاہوں کے ساتھ آئس لینڈ کی تجارت، جیسے ہل، اہم تھی، اور اس تعامل نے آئس لینڈ میں معیار زندگی کو بلند کرنے میں مدد کی۔


سولہویں صدی کو آئس لینڈ میں "جرمن دور" کے نام سے جانا جاتا ہے، جہاں جرمن تاجر تجارت پر غلبہ رکھتے تھے۔ جب کہ وہ خود مچھلی نہیں پکڑتے تھے، انہوں نے آئس لینڈ والوں کو کشتیاں کرائے پر دی تھیں اور کیچ کو مین لینڈ یورپ میں برآمد کیا تھا۔ ڈنمارک کی جانب سے تجارتی اجارہ داری مسلط کرنے کے بعد بھی، 17ویں صدی کے وسط میں ڈچ اور فرانسیسی تاجروں کے ساتھ ناجائز تجارت جاری رہی، جس نے اس عرصے کے دوران آئس لینڈ کی معیشت کو مزید شکل دی۔

آئس لینڈ میں لوتھرن ریفارمیشن
مارٹن لوتھر 1517 میں اپنے پچانوے مقالے شائع کرتے ہوئے۔ © Ferdinand Pauwels

آئس لینڈ کی اصلاح 16 ویں صدی کے وسط میں ہوئی، جب لوتھرانزم ڈنمارک کے بادشاہ کرسچن III نے آئس لینڈ پر مسلط کیا، جو ڈینش- نارویجین حکمرانی کے تحت تھا۔ ابتدائی طور پر، آئس لینڈ کیتھولک رہا جبکہ دیگر علاقوں نے پروٹسٹنٹ اصلاحات کو اپنایا۔ مزاحمت کی قیادت Hólar کے کیتھولک بشپ Jón Arason اور کیتھولک پادریوں نے کی۔ یہ تنازعہ 1550 میں اس وقت عروج پر پہنچا جب جون اور اس کے دو بیٹوں کو گرفتار کر کے سر قلم کر دیا گیا، جس سے کیتھولک مخالفت ختم ہو گئی۔


اس سے پہلے، لوتھرانزم جرمن اثر و رسوخ اور نئے عہد نامہ کے آئس لینڈی زبان میں ترجمہ کے ذریعے اپنی گرفت میں آنا شروع ہو چکا تھا۔ ڈنمارک کے حکام نے، فوجی حمایت کے ساتھ، کیتھولک رہنماؤں کو گرفتار کر لیا، جس کے نتیجے میں بتدریج پروٹسٹنٹ قبضے میں آئے۔ جون کی پھانسی کے بعد، کیتھولک مذہب کو غیر قانونی قرار دے دیا گیا، اور ڈینش ولی عہد نے چرچ کی جائیداد پر قبضہ کر لیا، جس سے آئس لینڈ پر ڈینش کنٹرول میں نمایاں اضافہ ہوا۔


اصلاحات نے بڑی تبدیلیاں لائیں، بشمول سخت قوانین اور ڈینش تجارتی اجارہ داری کا عروج۔ لوتھرانزم غالب عقیدہ بن گیا، اور کیتھولک ازم کو دبا دیا گیا، آئس لینڈ میں تین صدیوں سے زیادہ عرصے تک کسی کیتھولک پادری کی اجازت نہیں تھی۔

ڈینش تجارتی اجارہ داری

1602 Jan 1 - 1786

Copenhagen, Denmark

ڈینش تجارتی اجارہ داری
1602 میں قائم ہونے والی، ڈینش تجارتی اجارہ داری نے ڈینش تاجروں کو آئس لینڈ کے ساتھ تجارت کے خصوصی حقوق عطا کیے تھے۔ © HistoryMaps

ڈینش – آئس لینڈ کی تجارتی اجارہ داری ایک نظام تھا جسے ڈنمارک نے 17 ویں اور 18 ویں صدیوں میں نافذ کیا تھا، اس عرصے کے دوران جب آئس لینڈ ڈینش- نارویجین حکمرانی کے تحت تھا۔ 1602 میں قائم ہونے والی اس اجارہ داری نے ڈنمارک کے تاجروں کو آئس لینڈ کے ساتھ تجارت کرنے کے خصوصی حقوق دیے، جو کہ ڈنمارک کی تجارتی حکمت عملی کا حصہ ہے تاکہ اس کی معیشت اور طاقت کو مضبوط کیا جا سکے، خاص طور پر ہینسیٹک لیگ کے خلاف۔


ڈینش تجارتی اجارہ داری 1602–1786 کے دوران آئس لینڈ میں ڈینش تجارتی پوسٹس۔ © HistoryMaps

ڈینش تجارتی اجارہ داری 1602–1786 کے دوران آئس لینڈ میں ڈینش تجارتی پوسٹس۔ © HistoryMaps


ڈینش بادشاہ کی طرف سے مقرر کردہ قیمتوں کے ساتھ تجارت نامزد تجارتی پوسٹوں پر کی جاتی تھی۔ تاجروں نے ان پوسٹوں کو کرائے پر لیا، ویسٹ مین جزائر اپنے اسٹریٹجک مقام کی وجہ سے زیادہ کرایہ وصول کر رہے ہیں۔ اجارہ داری نے ابتدائی طور پر ڈینش شہروں کے تاجروں کو اجازت دی، لیکن 1620 سے تجارت کو صرف کوپن ہیگن تک محدود کر دیا گیا۔ اجارہ داری کو 1786 میں ختم کر دیا گیا، جس سے آئس لینڈ کی تجارت پر ڈینش تاجروں کا کنٹرول ختم ہو گیا، حالانکہ ملک میں ڈینش اثر و رسوخ مضبوط رہا۔

آئس لینڈ میں ترک اغوا
باربری قزاق۔ © Niel Simonsen

1627 میں، آئس لینڈ کو ایک اہم بحران کا سامنا کرنا پڑا جسے ترک اغوا کے نام سے جانا جاتا ہے، جب باربری قزاقوں نے جزیرے پر چھاپہ مارا اور تقریباً 300 آئس لینڈیوں کو اغوا کر کے غلام بنا لیا۔ اس واقعہ نے آئس لینڈ کی کمزوری کو ظاہر کیا، کیونکہ ڈنمارک ، جس نے اس وقت آئس لینڈ پر حکومت کی تھی، نے بہت کم تحفظ فراہم کیا۔ آئس لینڈرز کے پاس جدید ہتھیاروں کی کمی تھی، جس کی وجہ سے قزاقوں کے ان حملوں سے دفاع کرنا مشکل ہو گیا تھا۔ جب کہ مقامی حکام اور آئس لینڈ کے باشندوں نے جہاں بھی ہو سکتا تھا مقابلہ کیا، بشمول بیساسٹیر کا دفاع کرنا اور بادشاہ کی منظوری سے ملیشیا بنانا، چھاپوں نے آئس لینڈ کی محدود دفاعی صلاحیتوں اور جزیرے کی مؤثر طریقے سے حفاظت کرنے میں ڈنمارک کی افواج کی ناکامی کو بے نقاب کیا۔


ترکی کے اغوا نے آئس لینڈ کی تاریخ پر دیرپا اثر چھوڑا، کیونکہ اس نے بیرونی حملوں کے خطرے اور اس کے دور دراز انحصار کے لیے ڈنمارک کی فوجی مدد کی ناکافی دونوں کو اجاگر کیا۔ اس کی وجہ سے آئس لینڈ کے باشندوں کی طرف سے مقامی دفاع کو منظم کرنے کی کوششوں میں اضافہ ہوا، لیکن اس نے ڈینش حکمرانی سے عدم اطمینان کو بھی ہوا دی۔

لکی آتش فشاں پھٹنا

1783 Jan 1 - 1784 Jan

Laki, Iceland

لکی آتش فشاں پھٹنا
لکی آتش فشاں پھٹنا © Anonymous

1783 میں لکی فشر کے پھٹنے سے، آئس لینڈ کی تاریخ کے سب سے زیادہ تباہ کن واقعات میں سے ایک، جزیرے کے مستقبل کو گہرا انداز میں ڈھالا۔ 8 جون کو، جنوبی آئس لینڈ میں 25 کلومیٹر طویل دراڑ کھل گئی، جس سے اگلے آٹھ مہینوں میں بیسالٹ لاوا اور گیس نکل رہی تھی۔ اس آتش فشاں واقعہ، جسے Skaftáreldar ("Skaftá fires" بھی کہا جاتا ہے) نے ایک اندازے کے مطابق 14 کیوبک کلومیٹر لاوا اور 120 ملین ٹن سلفر ڈائی آکسائیڈ فضا میں چھوڑا۔ یہ پھٹنا، اگرچہ لاوا کے چشموں کے ساتھ 1,400 میٹر تک شاندار تھا، لیکن اس کے نتیجے میں تباہ کن تھا۔


خارج ہونے والی زہریلی گیسوں نے آئس لینڈ میں بڑے پیمانے پر ماحولیاتی نقصان پہنچایا۔ "لکی کہر" نے چراگاہوں کو زہر آلود کردیا، جس سے جزیرے کی 80 فیصد بھیڑیں اور اس کے تقریباً نصف مویشی اور گھوڑے ہلاک ہوگئے۔ آنے والے قحط نے، مویشیوں میں فلورائیڈ کے زہر کی وجہ سے، آئس لینڈ کی تقریباً 20-25 فیصد انسانی آبادی کو ہلاک کر دیا۔ مقامی طور پر Móðuharðindin، یا "Mist Hardships" کے نام سے جانا جاتا ہے، اس آفت نے جزیرے کی معیشت اور آبادی کو تباہ کر دیا، اور اسے آئس لینڈ کی تاریخ کے سب سے مہلک پھٹنے میں سے ایک بنا دیا۔


جون سٹینگرمسن، ایک پیرش وزیر، نے جولائی 1783 میں اپنے "فائر ماس" واعظ کے لیے شہرت حاصل کی۔ اس نے حفاظت کے لیے دعا کی کیونکہ لاوے کے بہاؤ سے کرکجوبجارکلاسٹور کے چرچ کے فارم کو خطرہ تھا۔ لاوا غیر متوقع طور پر رک گیا، تصفیہ کو چھوڑ کر، ایک ایسا لمحہ جو آئس لینڈ کی تاریخ میں افسانوی بن گیا۔


لکی پھٹنے کے اثرات صرف آئس لینڈ تک ہی محدود نہیں تھے۔ سلفر ڈائی آکسائیڈ کے اخراج کی وجہ سے سلفرک کہرا پھیل گیا جو پورے یورپ میں پھیل گیا، جس کے نتیجے میں غیرمعمولی طور پر سخت سردی اور فصلیں تباہ ہو گئیں۔ تاہم، آئس لینڈ میں، اس نے اپنی تاریخ کے تاریک ترین ادوار میں سے ایک کو نشان زد کیا، جس نے جزیرے کی لچک اور قدرتی قوتوں کے ساتھ اس کے تعلقات کو تشکیل دیا جنہوں نے صدیوں سے اس کے منظر نامے کی تعریف کی ہے۔

آلتھنگ کا دوبارہ جنم

1800 Jan 1 - 1843

Iceland

آلتھنگ کا دوبارہ جنم
آلتھنگ کا دوبارہ جنم © HistoryMaps

19ویں صدی کے اوائل میں، آئس لینڈ کا سیاسی منظرنامہ ڈنمارک کی حکمرانی کے تحت ڈرامائی طور پر تبدیل ہوا۔ 1800 میں، آئس لینڈ کی صدیوں پرانی قانون سازی اور عدالتی اسمبلی، Alþingi (Althing) کو ڈنمارک کے حکام نے تحلیل کر دیا۔ اس نے ایک تاریخی ادارے کے خاتمے کی نشاندہی کی جس نے 930 میں اپنی بنیاد کے بعد سے آئس لینڈ پر حکومت کی تھی۔ اس کی جگہ پر، ڈنمارک نے ریکجاوک میں ایک ہائی کورٹ قائم کی، جس نے عدالتی ذمہ داریاں سنبھالیں جو پہلے Alþingi's Lögrétta، یا لاء کونسل کے پاس تھیں۔ یہ ہائی کورٹ 1920 میں سپریم کورٹ کے قیام تک آئس لینڈ میں اعلیٰ ترین عدالتی اتھارٹی رہی۔


تقریباً نصف صدی تک، آئس لینڈ اپنی روایتی قانون ساز اسمبلی کے بغیر تھا۔ تاہم، 1843 میں، Alþingi کو ایک مشاورتی ادارے کے طور پر دوبارہ قائم کیا گیا، حالانکہ اس میں قانون سازی کی طاقت کا فقدان تھا۔ نیا Alþingi، جو پہلی بار 1845 میں بلایا گیا تھا، Reykjavík میں مقیم تھا۔ اس کی تخلیق یورپ میں قوم پرستی اور اصلاحات کی ایک وسیع لہر کا حصہ تھی، اور اس نے آئس لینڈ کی اپنی آزادی کی تحریک کے آغاز کا اشارہ دیا۔ جون سیگورڈسن جیسے قوم پرست، آئس لینڈ کی خودمختاری کے لیے ایک اہم شخصیت، الینگی کی واپسی کو خود حکمرانی کی جانب ایک اہم قدم کے طور پر دیکھتے ہیں۔


اصلاح شدہ الینگی 26 ارکان پر مشتمل تھا، جن میں سے 20 منتخب اور چھ ڈینش بادشاہ نے مقرر کیے تھے۔ اگرچہ اس کے اختیارات ولی عہد کو مشورہ دینے تک محدود تھے، لیکن اس بحالی نے آئس لینڈ کی بتدریج خودمختاری کی تحریک میں ایک اہم لمحہ قرار دیا، جس کا اختتام 1874 میں اہم قانون سازی کے اختیارات کو Alþingi میں بحال کرنے پر ہوا۔ 20 ویں صدی.

نپولین جنگوں کے دوران آئس لینڈ
کوپن ہیگن کی جنگ۔ © Christian Mølsted

نپولین جنگوں نے ڈنمارک کی شکست اور معاہدہ کیل کے ذریعے آئس لینڈ کی تاریخ پر اہم اثر ڈالا۔ ڈنمارک، جس نے صدیوں سے آئس لینڈ پر حکومت کی تھی، نپولین کے اتحادی کے طور پر جنگوں میں کھینچی گئی۔ جب ڈنمارک کو 1814 میں شکست ہوئی تو کیل کے معاہدے نے اسے ناروے کو سویڈن کے حوالے کرنے پر مجبور کیا۔ اگرچہ آئس لینڈ تاریخی طور پر ڈینش-نارویجن یونین کے قیام سے پہلے ناروے کے کنٹرول میں تھا، لیکن اس معاہدے کا دائرہ آئس لینڈ، گرین لینڈ یا فیرو جزائر تک نہیں تھا۔ ناروے کے سویڈش کنٹرول میں منتقل ہونے کے باوجود یہ علاقے ڈینش حکمرانی کے تحت رہے۔


آئس لینڈ کے لیے، معاہدہ کیل نے ڈینش گورننس کے تسلسل کو نشان زد کیا، لیکن اس نے جزیرے کی حیثیت کو ڈنمارک کے دائرے میں ایک دور دراز اور کسی حد تک نظرانداز کیے جانے والے انحصار کے طور پر اجاگر کیا۔ یہ واقعہ فوری طور پر آئس لینڈ کے لیے اہم تبدیلیوں کا باعث نہیں بنا، حالانکہ اس نے 19ویں صدی میں خود مختاری کی جانب بعد میں تحریکوں کا آغاز کیا۔ اس تناظر میں، یورپ میں ڈنمارک کی کمزور پڑتی ہوئی پوزیشن نے بالآخر آئس لینڈ کی آزادی کے لیے خود کو دبانے میں اہم کردار ادا کیا، جس کا اختتام 1918 میں آئس لینڈ ڈنمارک کی حکمرانی کے تحت ایک خودمختار ریاست اور بعد میں 1944 میں مکمل طور پر آزاد جمہوریہ بننے پر ہوا۔

آئس لینڈ میں نیشنلسٹ موومنٹ
رائل گارڈ پاسنگ © Erik Henningsen

آئس لینڈ کی آزادی کی تحریک، یا Sjálfstæðisbarátta Íslendinga، 19 ویں صدی میں ابھری جب آئس لینڈ کے باشندوں نے ڈینش حکمرانی سے زیادہ خود مختاری مانگی۔ صدیوں سے، آئس لینڈ ڈنمارک کی بادشاہت کا حصہ رہا ہے، 1262 میں پرانے عہد نامے پر دستخط کے بعد، جس نے آئس لینڈ کو ناروے کے تاج کے نیچے رکھا۔ جب ناروے 1380 میں کلمار یونین میں ڈنمارک کے ساتھ ضم ہوا تو آئس لینڈ ڈنمارک کے کنٹرول میں ایک دور انحصار بن گیا۔


19ویں صدی کے اوائل میں، آئس لینڈ میں قوم پرستانہ جذبات پروان چڑھنے لگے، جو رومانیت اور قومی شناخت کے یورپی نظریات سے متاثر ہوئے۔ ڈنمارک کے تعلیم یافتہ آئس لینڈی دانشوروں، جیسے Fjölnismenn نے قومی شعور کے اس احیاء میں کلیدی کردار ادا کیا۔ ان میں Jónas Hallgrímsson جیسے شاعر اور ادیب بھی تھے، جنہوں نے آئس لینڈ کی ثقافت اور زبان کے تحفظ کی وکالت کرتے ہوئے Fjölnir نامی جریدے میں حصہ ڈالا۔


1843 تک، خودمختاری کے لیے آئس لینڈ کے مطالبات کے نتیجے میں آئس لینڈ کی روایتی قانون ساز اسمبلی التھنگ کو دوبارہ قائم کیا گیا، جسے 1800 میں تحلیل کر دیا گیا تھا۔ اگرچہ التھنگ ابتدا میں صرف ایک مشاورتی ادارہ تھا جس کے پاس کوئی حقیقی قانون سازی نہیں تھی، لیکن اس کا احیاء ایک اہم قدم تھا۔ بڑھتی ہوئی آزادی کی تحریک Jón Sigurðsson، تحریک کے سب سے نمایاں رہنما، نے وسیع پیمانے پر حمایت حاصل کرتے ہوئے قانونی اور پرامن ذرائع سے زیادہ خود ارادیت کی دلیل دی۔


یہ تحریک 1851 میں ایک اہم موڑ پر پہنچی جب ڈنمارک کے حکام نے آئس لینڈ کی رضامندی کے بغیر قانون سازی کرنے کی کوشش کی۔ آئس لینڈ کے مندوبین نے، سیگورڈسن کی قیادت میں، احتجاج کیا، مشہور طور پر اعلان کیا، "Vér mótmælum allir" ("ہم سب احتجاج کرتے ہیں")۔ اس علامتی عمل نے آئس لینڈ کی خود مختاری کی خواہش کو اجاگر کیا اور تحریک آزادی کے چہرے کے طور پر سگورسن کے کردار کو مستحکم کیا۔


آخر کار، 1874 میں، ڈنمارک نے آئس لینڈ کو ایک آئین اور محدود گھریلو حکمرانی عطا کی، جو تحریک آزادی کے لیے ایک بڑی فتح ہے۔ اس نے صدیوں میں پہلی بار آئس لینڈ کو اپنے اندرونی معاملات پر کنٹرول حاصل کر لیا، جس سے مکمل آزادی کی طرف مزید اقدامات کی منزلیں طے ہوئیں، جو اگلی صدی میں آگے بڑھے گی۔

آئین اور محدود ہوم رول
Constitution and Limited Home Rule © Anders Zorn

1874 میں، آئس لینڈ کی پہلی آباد کاری کے ایک ہزار سال بعد، ڈنمارک نے جزیرے کو اپنا پہلا آئین اور گھریلو معاملات پر محدود گھریلو حکمرانی عطا کی۔ یہ آئس لینڈ کی آزادی کی طرف بتدریج راہ میں ایک اہم لمحہ تھا۔ 1903 میں، آئین پر نظر ثانی کی گئی، اور 1904 میں، آئس لینڈ کے امور کے وزیر کا کردار بنایا گیا۔ Hannes Hafstein اس عہدے پر فائز ہونے والے پہلے شخص بن گئے، Reykjavík میں رہتے ہوئے اور Althing کے لیے براہ راست ذمہ دار بن گئے۔ اس نے آئس لینڈ کی خود مختاری کو بڑھایا، جس سے ڈینش کنٹرول میں مزید کمی آئی۔


زیادہ سے زیادہ آزادی کے لیے رفتار پیدا ہوتی رہی اور یکم دسمبر 1918 کو آئس لینڈ اور ڈنمارک نے ڈینش – آئس لینڈی ایکٹ آف یونین پر دستخط کیے۔ اس ایکٹ نے آئس لینڈ کو ایک مکمل خودمختار ریاست کے طور پر تسلیم کیا، جو ڈنمارک کے ساتھ ڈنمارک کے تاج کے تحت ذاتی اتحاد کے ذریعے متحد ہوا۔ آئس لینڈ کے پاس اب اپنا جھنڈا تھا اور اس کے زیادہ تر اندرونی معاملات پر کنٹرول تھا، جبکہ ڈنمارک نے اپنی خارجہ پالیسی اور دفاع کو سنبھالا تھا۔ آئس لینڈ کو مستقل طور پر غیر جانبدار قرار دیا گیا تھا، ڈنمارک دیگر ممالک کو مطلع کرنے کا ذمہ دار تھا۔ یہ ایکٹ 1940 میں نظرثانی کے لیے مقرر کیا گیا تھا، جس میں آئس لینڈ کے لیے یہ اختیار تھا کہ وہ 1943 تک اسے یکطرفہ طور پر منسوخ کر دے، اگر کوئی نیا معاہدہ نہ ہو سکا۔


1930 کی دہائی تک، آئس لینڈ کا اتفاق رائے واضح تھا: 1944 تک مکمل آزادی حاصل کی جائے گی، کیونکہ یہ قوم ڈنمارک کے ساتھ مکمل طور پر تعلقات منقطع کرنے کی طرف بڑھ رہی ہے۔

پہلی جنگ عظیم کے دوران آئس لینڈ
آئس لینڈ (1915)۔ © Magnús Ólafsson

پہلی جنگ عظیم تک کی دہائیوں میں، آئس لینڈ نے خوشحالی کا دور دیکھا، لیکن جنگ نے اہم چیلنجز کا سامنا کیا۔ غیر جانبدار ڈنمارک کے حصے کے طور پر، آئس لینڈ براہ راست تنازعہ میں شامل نہیں تھا، پھر بھی اسے معاشی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ یہ جزیرہ مزید الگ تھلگ ہو گیا، جس کے نتیجے میں معیار زندگی میں زبردست گراوٹ، ایک بھاری مقروض خزانہ، اور خوراک کی قلت نے قحط کے خدشات کو جنم دیا۔ اگرچہ آئس لینڈ والے عام طور پر اتحادیوں کے ساتھ ہمدردی رکھتے تھے، لیکن برطانیہ کے ساتھ تجارتی تعلقات — جس کے اثر و رسوخ کے دائرے میں آئس لینڈ نے خود کو پایا — تناؤ کا شکار ہو گئے۔ برطانیہ نے جرمنی کے ساتھ بالواسطہ تجارت کو روکنے کے لیے آئس لینڈ کی برآمدات پر پابندیاں عائد کیں، معاشی بوجھ میں اضافہ کیا۔


اگرچہ آئس لینڈ پر حملہ کرنے کے جرمن منصوبوں کا کوئی ثبوت نہیں تھا، جنگ نے آئس لینڈ کے معاشرے کو دوسرے طریقوں سے متاثر کیا۔ 1,200 سے زیادہ آئس لینڈی مرد اور خواتین، بشمول شمالی امریکہ میں رہنے والے بہت سے آئس لینڈی نژاد، اتحادیوں کے لیے لڑے۔ کل 144 ہلاک ہوئے، جن میں سے اکثر آئس لینڈ میں پیدا ہوئے۔


جنگ نے آئس لینڈ کی اپنے معاملات پر حکومت کرنے کی بڑھتی ہوئی صلاحیت کو اجاگر کیا۔ ڈنمارک سے الگ تھلگ رہنے کے باوجود، جنگ کے دوران آئس لینڈ کے اندرونی مسائل اور خارجہ تعلقات کو موثر طریقے سے ہینڈل کرنے نے اپنی زیادہ آزادی کی صلاحیت کا مظاہرہ کیا۔ اس قابلیت نے ڈنمارک کے 1918 میں ڈینش – آئس لینڈی ایکٹ آف یونین کے تحت آئس لینڈ کو مکمل خودمختار ریاست کے طور پر تسلیم کرنے کے فیصلے میں کلیدی کردار ادا کیا۔ جنگ نے آئس لینڈ کی معیشت پر بھی دیرپا اثرات مرتب کیے، جس کے نتیجے میں مارکیٹ میں طویل مدتی حکومت کی شمولیت جاری رہی۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد تک۔ مزید برآں، جنگی خبروں کے مطالبے نے آئس لینڈ کے ایک سرکردہ اخبار کے طور پر *Morgunblaðið* کو مستحکم کرنے میں مدد کی۔

آئس لینڈ ایک خودمختار ریاست بن گیا۔
3-4 جولائی 1910۔ آئس لینڈی خواتین کا ایک گروپ کولافجرور کے ذریعہ ماؤنٹ ایسجا کے مرغزاروں میں ناچ رہا ہے۔ © Reykjavík Museum of Photography

یکم دسمبر 1918 کو دستخط کیے گئے ڈینش – آئس لینڈی ایکٹ آف یونین نے آئس لینڈ کی تاریخ میں ایک اہم لمحہ قرار دیا۔ معاہدے نے آئس لینڈ کو ایک مکمل خودمختار اور خودمختار ریاست کے طور پر تسلیم کیا، جسے آئس لینڈ کی بادشاہی کے نام سے جانا جاتا ہے، جبکہ ڈنمارک کے بادشاہ کے تحت ڈنمارک کے ساتھ ذاتی اتحاد میں رہے۔ اس انتظام نے آئس لینڈ کو اپنا قومی پرچم قائم کرنے اور ملکی معاملات پر کنٹرول برقرار رکھنے کی اجازت دی، جب کہ ڈنمارک اپنے خارجہ امور اور دفاع کو سنبھالتا رہا۔ آئس لینڈ نے بھی خود کو مستقل طور پر غیر جانبدار قرار دیا، ڈنمارک کی حیثیت دوسری قوموں سے بات چیت کے لیے ذمہ دار تھی۔


یہ ایکٹ آئس لینڈ کی بڑھتی ہوئی خود مختاری کی پیداوار تھی، جو کہ 1904 میں ملک کے گھریلو حکمرانی حاصل کرنے کے بعد سے آگے بڑھ رہی تھی۔ پہلی جنگ عظیم کے اختتام تک، خود ارادیت کے اصول نے بین الاقوامی سطح پر توجہ حاصل کر لی تھی، اور ڈنمارک نے آئس لینڈ کی قابلیت کو تسلیم کیا تھا۔ اپنے معاملات کو خود چلانے کے لیے—خاص طور پر جنگ کے دوران جب آئس لینڈ کا بڑا حصہ منقطع ہو گیا تھا—مکمل خودمختاری دینے کے لیے تیار تھا۔


اگرچہ کچھ آئس لینڈ کے باشندے، جیسے بینیڈکٹ سوینسن، نے ڈنمارک کے ساتھ مکمل طور پر تعلقات منقطع کرنے کی وکالت کی، بشمول ڈنمارک کے بادشاہ کے ساتھ ذاتی اتحاد، لیکن اس وقت اس خیال پر سنجیدگی سے عمل نہیں کیا گیا۔ آئس لینڈ والوں نے خودمختاری کا اپنا بنیادی مقصد حاصل کر لیا تھا اور ڈنمارک کے ساتھ تمام تعلقات منقطع کرنے کو غیر ضروری سمجھا، خاص طور پر چونکہ ڈنمارک کے بادشاہ کے ویٹو کے اختیارات استعمال کرنے کا امکان نہیں تھا۔


ایکٹ آف یونین کو 1940 میں نظرثانی کے لیے مقرر کیا گیا تھا، اس امکان کے ساتھ کہ اگر کوئی نیا معاہدہ نہیں ہوا تو آئس لینڈ 1943 تک اسے یکطرفہ طور پر منسوخ کر دے گا۔ تاہم، 1930 کی دہائی تک، آئس لینڈ میں بڑھتے ہوئے اتفاق رائے نے 1944 میں جمہوریہ آئس لینڈ کے حتمی اعلان کے لیے مرحلہ طے کرتے ہوئے، مکمل آزادی حاصل کرنا تھا۔

عظیم افسردگی کے دوران آئس لینڈ
فیرو جزائر کے تین آدمی (1930)۔ © Swedish National Heritage Board

خوشحالی کے بعد آئس لینڈ نے پہلی جنگ عظیم کے بعد کا تجربہ کیا، 1930 کی دہائی کے عظیم کساد بازاری نے شدید معاشی مشکلات کو جنم دیا۔ عالمی اقتصادی بدحالی نے آئس لینڈ کو سخت نقصان پہنچایا، کیونکہ اس کی برآمدات، خاص طور پر مچھلی کی قدر میں کمی آئی۔ 1929 اور 1932 کے درمیان، آئس لینڈ کی برآمدات کی قدر 74 ملین سے کم ہو کر 48 ملین کرونر پر آگئی، اور یہ 1939 کے بعد تک پری ڈپریشن کی سطح پر بحال نہیں ہوئی۔


معاشی بحران نے معیشت میں حکومتی مداخلت میں اضافہ کیا۔ درآمدات کو ریگولیٹ کیا جاتا تھا، غیر ملکی کرنسی کی تجارت کو سرکاری بینکوں کے ذریعے کنٹرول کیا جاتا تھا، اور قرض کے سرمائے کو ریاست کے زیر انتظام فنڈز کے ذریعے تقسیم کیا جاتا تھا۔ 1936 میں ہسپانوی خانہ جنگی کے پھوٹ پڑنے سے آئس لینڈ کی معیشت کو مزید دھچکے کا سامنا کرنا پڑا، جس نے ملک کی اہم نمکین مچھلی کی برآمدات کو آدھا کر دیا۔ آئس لینڈ میں ڈپریشن دوسری جنگ عظیم کے شروع ہونے تک جاری رہا، جب مچھلی کی برآمدات کی مانگ میں اضافہ ہوا، جس سے معاشی ریلیف کی ضرورت تھی۔

دوسری جنگ عظیم کے دوران آئس لینڈ
جنوری 1942 میں آئس لینڈ میں امریکی فوجیوں کی آمد۔ © US Army

دوسری جنگ عظیم کے دوران، آئس لینڈ، اس وقت ڈنمارک کے ساتھ ذاتی اتحاد میں ایک خودمختار مملکت، نے غیر جانبداری کا اعلان کیا۔ تاہم، اپریل 1940 میں جرمنی کے ڈنمارک پر حملے کے بعد، ڈنمارک سے رابطہ منقطع ہو گیا، جس سے آئس لینڈ کو اپنے خارجہ امور کا کنٹرول سنبھالنا پڑا۔ 10 مئی 1940 کو برطانیہ نے شمالی بحر اوقیانوس میں جزیرے کی تزویراتی اہمیت کا حوالہ دیتے ہوئے جرمن قبضے کو روکنے کے لیے آئس لینڈ پر حملہ کیا۔ اگرچہ آئس لینڈ نے اپنی غیرجانبداری کی خلاف ورزی پر احتجاج کیا لیکن برطانوی قبضہ بغیر کسی مزاحمت کے آگے بڑھا۔


مئی 1940 میں جب برطانوی فوجی ریکجاوک پہنچے تو ان کی موجودگی آئس لینڈ میں خاص طور پر دارالحکومت میں اہم سماجی خلل کا باعث بنی۔ ہزاروں فوجیوں کی آمد سے آئس لینڈ کی نوجوان خواتین اور فوجیوں کے درمیان بات چیت ہوئی جس سے آئس لینڈی معاشرے میں تناؤ پیدا ہوا۔ مقامی خواتین اور برطانوی فوجیوں کے درمیان حقیقی اور افواہ دونوں طرح کے تعلقات تنازعہ کا باعث بن گئے۔ یہ رجحان، جسے Ástandið ("حالت" یا "صورتحال") کے نام سے جانا جاتا ہے، نے آئس لینڈ کے مردوں اور غیر ملکی فوجیوں کے درمیان تصادم کے ساتھ ساتھ اخلاقیات کے بارے میں خدشات کو جنم دیا۔


اس عرصے کے دوران جسم فروشی میں اضافے کی خبریں آئیں، جس نے تنازعہ کو مزید ہوا دی۔ بہت سی آئس لینڈی خواتین جنہوں نے اتحادی فوجیوں کے ساتھ تعلقات استوار کیے بعد میں ان سے شادی کی، اور کچھ نے بچوں کو جنم دیا جنہیں سرپرستی ہینسن ("اس کا بیٹا") دیا گیا، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ان کے باپ نامعلوم تھے یا آئس لینڈ چھوڑ چکے تھے۔ ان بچوں میں سے کچھ کے انگریزی کنیت بھی تھے۔


جولائی 1941 میں جلد ہی برطانویوں کی جگہ امریکی افواج نے لے لی، آئس لینڈ نے امریکہ کو اپنا دفاع سنبھالنے دینے پر اتفاق کیا۔ جنگ کے عروج پر، آئس لینڈ میں 40,000 امریکی فوجی تعینات تھے، جن کی تعداد مقامی مرد آبادی سے زیادہ تھی۔ غیر ملکی فوجیوں کی موجودگی کے باوجود، آئس لینڈ پوری جنگ کے دوران سرکاری طور پر غیر جانبدار رہا۔ معاشی طور پر، قبضے نے بے روزگاری کا خاتمہ کیا اور اجرتوں میں اضافہ کیا، جنگ کے اختتام تک آئس لینڈ کو یورپ کے غریب ترین ممالک میں سے ایک سے زیادہ خوشحال ملک میں تبدیل کر دیا۔

1943
آزاد آئس لینڈ
آئس لینڈ کی آزادی
آئس لینڈ نے Þingvellir (1944) میں ایک تقریب میں خود کو ایک آزاد جمہوریہ قرار دیا۔ © National Museum of Iceland

مئی 1944 میں، آئس لینڈ نے یہ فیصلہ کرنے کے لیے آئینی ریفرنڈم کا انعقاد کیا کہ آیا ڈنمارک کے ساتھ ذاتی اتحاد کو تحلیل کیا جائے اور جمہوریہ آئین کو اپنایا جائے۔ ریفرنڈم کو بھاری اکثریت سے منظور کیا گیا، 98 فیصد سے زیادہ ووٹروں نے دونوں اقدامات کے حق میں۔ ایکٹ آف یونین، جس نے آئس لینڈ اور ڈنمارک کو 1918 سے ڈنمارک کے بادشاہ کے تحت منسلک رکھا تھا، سرکاری طور پر ختم کر دیا گیا، اور آئس لینڈ ایک جمہوریہ بن گیا۔


17 جون 1944 کو، دوسری جنگ عظیم کے دوران اور جب ڈنمارک ابھی بھی نازیوں کے قبضے میں تھا، آئس لینڈ نے Þingvellir میں ایک تقریب میں خود کو ایک آزاد جمہوریہ قرار دیا۔ اگرچہ کچھ ڈینز وقت سے ناراض تھے، ڈنمارک کے بادشاہ کرسچن X نے انہیں مبارکباد بھیجی۔ Sveinn Björnsson، جنہوں نے جنگ کے دوران آئس لینڈ کے ریجنٹ کے طور پر کام کیا تھا، کو پارلیمنٹ نے آئس لینڈ کا پہلا صدر منتخب کیا تھا۔ اس نے آئس لینڈ کی مکمل آزادی کے پرامن سفر کے آخری مرحلے کو نشان زد کیا۔

سرد جنگ میں آئس لینڈ

1951 Jan 1 - 2006

Keflavík Air Base - Diamond Ga

سرد جنگ میں آئس لینڈ
1952-1953 میں کیفلاوک ایئر بیس پر تعینات 192d فائٹر-بومبر اسکواڈرن (نیواڈا ایئر نیشنل گارڈ) کے شمالی امریکہ کے F-51D مستنگز © Image belongs to the respective owner(s).

سرد جنگ کے دوران، نیٹو کے رکن آئس لینڈ نے اپنی فوج نہ ہونے کے باوجود شمالی بحر اوقیانوس میں واقع ہونے کی وجہ سے ایک اسٹریٹجک کردار ادا کیا۔ ریاستہائے متحدہ نے 1951 سے 2006 تک Keflavík ایئر بیس پر فوجی موجودگی برقرار رکھی، جس نے آئس لینڈ کے دفاع اور معیشت میں اہم کردار ادا کیا۔ آئس لینڈ نے 1986 میں امریکی صدر رونالڈ ریگن اور سوویت رہنما میخائل گورباچوف کے درمیان ریکجاوک سمٹ کی میزبانی کی، جو جوہری تخفیف اسلحہ کے مذاکرات کا ایک اہم لمحہ تھا۔


نیٹو کی رکنیت کے لیے آئس لینڈ کا راستہ دوسری جنگ عظیم کے بعد شروع ہوا۔ غیر ملکی فوجیوں کی میزبانی کے خلاف ابتدائی مزاحمت کے باوجود، آئس لینڈ نے 1949 میں نیٹو میں شمولیت اختیار کی۔ اس فیصلے نے احتجاج کو جنم دیا، کیونکہ کچھ آئس لینڈ کے باشندوں نے فوجی اتحاد کی مخالفت کی۔ سرد جنگ نے آئس لینڈ پر دباؤ بڑھایا، جس کے نتیجے میں 1951 میں امریکہ کے ساتھ دفاعی معاہدہ ہوا۔ امریکہ نے آئس لینڈ کے دفاع کی ذمہ داری قبول کی، اقتصادی مدد اور سفارتی مدد فراہم کی، جبکہ یہ اڈہ سوویت آبدوز کی سرگرمیوں کی نگرانی اور نیٹو کے ایک حصے کے طور پر خدمات انجام دینے کے لیے اہم بن گیا۔ ابتدائی انتباہی نظام


سرد جنگ کے دوران آئس لینڈ میں امریکی فوجیوں کی موجودگی نے اہم سماجی تناؤ کو جنم دیا، خاص طور پر امریکی فوجیوں اور آئس لینڈی خواتین کے درمیان بات چیت کی وجہ سے۔ آئس لینڈ کی حکومت نے، ان تعلقات کے بارے میں فکر مند، کرفیو نافذ کر دیا اور فوجیوں کی نقل و حرکت پر پابندی لگا دی۔ بہت سے مقامی کاروباری اداروں نے امریکی فوجیوں کی خدمت کرنے سے انکار کر دیا، اور آئس لینڈ کی تنظیموں نے ان منفی اثرات سے خبردار کیا جو وہ معاشرے پر لا سکتے ہیں۔


ان بات چیت کو انتہائی متنازعہ کے طور پر دیکھا گیا، میڈیا میں رپورٹس میں عصمت دری، عصمت فروشی، منشیات، اور شادی کے بعد پیدا ہونے والے بچوں جیسے مسائل کو اجاگر کیا گیا۔ آئس لینڈ کے حکام نے امریکی فوجیوں کے ساتھ تعلقات میں ملوث ہونے پر درجنوں خواتین کو قید بھی کیا۔ آئس لینڈ کی خواتین کو "تحفظ" دینے اور یکساں معاشرے کو برقرار رکھنے کی کوشش میں، آئس لینڈ کی حکومت نے سیاہ فام امریکی فوجیوں کے کیفلاوک بیس پر تعینات ہونے پر بھی پابندی لگا دی۔


سرد جنگ کے دوران، آئس لینڈ نے امریکہ کے ساتھ اپنا اتحاد برقرار رکھا، حالانکہ گھریلو مخالفت کے لمحات تھے، خاص طور پر امریکی فوجی موجودگی کے حوالے سے۔ آئس لینڈ نے برطانیہ کے ساتھ میثاق جمہوریت جیسے تنازعات کے دوران نیٹو سے دستبرداری کی دھمکی دی، لیکن امریکہ اور نیٹو کے اتحادیوں نے آئس لینڈ کو مطمئن کرنے کے لیے کام کیا۔ 2006 میں امریکی فوجی انخلاء نے اس کی جسمانی موجودگی کے خاتمے کا نشان لگایا، حالانکہ آئس لینڈ نیٹو کے تحفظ میں ہے۔ کشیدگی کے باوجود، آئس لینڈ نے سرد جنگ کے دوران امریکہ کے ساتھ اپنے قریبی تعلقات سے اقتصادی اور سفارتی طور پر فائدہ اٹھایا۔

میثاق جمہوریت

1958 Sep 1 - 1961 Mar 11

Iceland

میثاق جمہوریت
V/s Þór اور برطانوی MAFF جہازوں Lloydsman اور Star Aquarius کے درمیان واقعہ، جیسا کہ ایک آئس لینڈ کے سمندری نگرانی والے طیارے سے دیکھا گیا © Anonymous

میثاق جمہوریت شمالی بحر اوقیانوس میں ماہی گیری کے حقوق پر آئس لینڈ اور برطانیہ کے درمیان تصادم کا ایک سلسلہ تھا، جو 1950 کی دہائی سے 1970 کی دہائی کے وسط تک پھیلی ہوئی تھی۔ یہ تنازعات، جنہیں اکثر آئس لینڈ میں Þorskastríðin کہا جاتا ہے، اس وقت پیدا ہوا جب آئس لینڈ نے اپنے ماہی گیری کے وسائل، جو اس کی معیشت کا ایک اہم حصہ ہے، کی حفاظت کے لیے اپنے علاقائی پانیوں کو بڑھانے کی کوشش کی۔ تنازعات چار مراحل میں پیش آئے: ایک پروٹو میثاق جمہوریت (1952–1956) اور تین بعد میں میثاق جمہوریت کی جنگیں (1958–1961، 1972–1973، اور 1975–1976)۔


ہر ایک مثال میں، آئس لینڈ نے یکطرفہ طور پر اپنی ماہی گیری کی حدود کو بڑھایا — پہلے 12 ناٹیکل میل (1958)، پھر 50 میل (1972)، اور آخر میں 200 میل (1975) — جس پر برطانیہ نے اپنے ٹرالروں کے لیے بحری تحفظ بھیج کر جواب دیا۔ آئس لینڈ کی گشتی کشتیاں، بدلے میں، برطانوی ٹرالروں کے جال کاٹنے اور ان کے جہازوں کو گھسیٹنے جیسے حربے استعمال کرتی تھیں۔ تنازعات جسمانی تصادم تک بڑھ گئے، جس میں جہازوں کو نقصان پہنچا لیکن کچھ ہلاکتیں ہوئیں، سوائے دوسری میثاق جمہوریت کے دوران ہلاک ہونے والے ایک آئس لینڈی انجینئر کے۔


ان تنازعات میں آئس لینڈ کی کامیابی زیادہ تر GIUK خلا میں اس کی سٹریٹجک سرد جنگ کی پوزیشن کی وجہ سے تھی، جو کہ نیٹو کی آبدوز مخالف کوششوں کے لیے ایک اہم مقام ہے۔ آئس لینڈ نے بار بار دھمکی دی کہ وہ نیٹو کو چھوڑ دے گا اور کیفلاوک میں امریکی اڈے کو بند کر دے گا، جو کہ نیٹو کی ایک اہم چوکی ہے، جس نے مغربی طاقتوں پر آئس لینڈ کے دعووں کی حمایت کرنے کے لیے دباؤ ڈالا۔ آخر میں، برطانیہ نے 1976 میں 200 سمندری میل کے اپنے خصوصی اقتصادی زون کو تسلیم کرتے ہوئے، آئس لینڈ کے مطالبات تسلیم کر لیے۔

2008-2011 آئس لینڈ کا مالیاتی بحران
آئس لینڈ کے وزیر اعظم گیئر ایچ ہارڈے 27 اکتوبر 2008 کو صحافیوں سے بات کر رہے ہیں۔ © Image belongs to the respective owner(s).

2008-2010 کا آئس لینڈ کا مالیاتی بحران تاریخ میں معیشت کے حجم کے لحاظ سے بینکاری کے سب سے بڑے زوال میں سے ایک تھا۔ یہ 2008 کے اواخر میں شروع ہوا جب آئس لینڈ کے تینوں بڑے نجی ملکیت والے بینک — کاپتھنگ، لینڈزبینکی، اور گلیٹنیر — ڈیفالٹ ہو گئے۔ بین الاقوامی قرضوں تک آسان رسائی کی وجہ سے ان بینکوں نے بحران کی طرف لے جانے والے سالوں میں تیزی سے توسیع کی تھی۔ تاہم، جیسے جیسے عالمی مالیاتی بحران سامنے آیا، سرمایہ کاروں کا آئس لینڈ کے بینکنگ سیکٹر میں اعتماد ختم ہو گیا، جس کے نتیجے میں برطانیہ اور نیدرلینڈز میں ڈپازٹس پر دوڑ لگ گئی اور ری فنانسنگ کے شدید مسائل پیدا ہوئے۔


2008 کے وسط تک، آئس لینڈ کا بیرونی قرض اس کی جی ڈی پی سے سات گنا بڑھ چکا تھا، اور بینکوں کے اثاثے قومی جی ڈی پی کے 11 گنا سے زیادہ تھے۔ آئس لینڈ کے مرکزی بینک کے پاس مالیاتی شعبے سے باہر ہونے کی وجہ سے آخری حربے کے قرض دہندہ کے طور پر کام کرنے کی صلاحیت کا فقدان تھا۔ گلیٹنیر کو قومیانے سمیت صورتحال کو مستحکم کرنے کی کوششیں ناکام ہو گئیں۔ حکومت نے اکتوبر 2008 میں ہنگامی قوانین منظور کیے، جس سے نئے بینکوں کو گھریلو کام سنبھالنے کی اجازت دی گئی جبکہ پرانے بینکوں کو ریسیور شپ میں ڈال دیا گیا۔ اس کی وجہ سے بین الاقوامی تنازعات پیدا ہوئے، خاص طور پر آئس سیو تنازعہ، غیر ملکی جمع کنندگان پر جنہوں نے اپنے فنڈز تک رسائی کھو دی۔


معیشت کو مستحکم کرنے کے لیے، آئس لینڈ کی حکومت نے گھریلو ذخائر کی ضمانت دی، سرمائے پر کنٹرول نافذ کیا، اور IMF اور نورڈک ممالک سے $5.1 بلین بیل آؤٹ حاصل کیا۔ ان اقدامات کے باوجود، آئس لینڈ کی معیشت تیزی سے سکڑ گئی، 2007 اور 2010 کے درمیان جی ڈی پی میں 10 فیصد کمی آئی۔


بحالی 2011 میں شروع ہوئی، جی ڈی پی کی نمو کی واپسی اور بے روزگاری میں بتدریج کمی واقع ہوئی۔ 2017 تک، سرمائے کے کنٹرول کو مکمل طور پر ختم کر دیا گیا، اور 2018 تک، آئس لینڈ کے قرض سے جی ڈی پی کا تناسب 2011 میں 85 فیصد کی چوٹی سے کم ہو کر 60 فیصد سے نیچے آنے کی توقع تھی۔ بڑے پیمانے پر احتجاج اور آئس لینڈی گورننس میں تبدیلیاں۔

2010 Eyjafjallajökull Eruptions

2010 Mar 1 - Jun

Eyjafjallajökull, Iceland

2010 Eyjafjallajökull Eruptions
دوسرا دراڑ، 2 اپریل 2010 کو شمال سے دیکھا گیا۔ © Image belongs to the respective owner(s).

2010 میں، آئس لینڈ میں Eyjafjallajökull کے پھٹنے سے پورے مغربی یورپ میں ہوائی سفر میں بڑے پیمانے پر خلل پڑا۔ آتش فشاں کی سرگرمی مارچ 2010 میں شروع ہوئی اور جون تک جاری رہی، راکھ کے بادلوں نے کئی مہینوں تک پروازوں کو متاثر کیا۔ سب سے شدید خلل 14 اور 20 اپریل کے درمیان پیش آیا، جب راکھ کے بادل کی وجہ سے تقریباً 20 ممالک میں فضائی حدود بند ہوگئیں، جس سے 10 ملین مسافر متاثر ہوئے۔ یہ دوسری جنگ عظیم کے بعد ہوائی سفر میں سب سے بڑی رکاوٹ ہے۔


پھٹنے کے دو مراحل تھے: پہلا مارچ میں معمولی تھا، جبکہ دوسرا، اپریل میں شروع ہوا، بہت زیادہ دھماکہ خیز تھا، جس میں راکھ کے شعلے فضا میں 9 کلومیٹر تک پہنچ گئے۔ راکھ کا بادل، ہوا کے موافق حالات کے ساتھ، پورے شمالی یورپ میں پھیل گیا، جس کی وجہ سے بڑے پیمانے پر پروازیں منسوخ ہو گئیں۔ پھٹنا مئی اور جون تک کم شدت کے ساتھ جاری رہا، اور اگرچہ زلزلہ کی سرگرمی زیادہ رہی، مئی کے بعد راکھ کی کوئی زیادہ اہم پیداوار نہیں ہوئی۔


اکتوبر 2010 تک، پھٹنے کا سرکاری طور پر ختم ہونے کا اعلان کر دیا گیا، حالانکہ سائنسدانوں نے نوٹ کیا کہ یہ علاقہ جیوتھرمی طور پر فعال رہا اور مستقبل میں دوبارہ پھٹ سکتا ہے۔

References



  • Axel Kristinsson. "Is there any tangible proof that there were Irish monks in Iceland before the time of the Viking settlements?" (2005) in English in Icelandic
  • Bergsteinn Jonsson and Bjorn Thorsteinsson. "Islandssaga til okkar daga" Sogufelag.[1] Reykjavik. (1991) (in Icelandic) ISBN 9979-9064-4-8
  • Byock, Jesse. Medieval Iceland: Society, Sagas and Power University of California Press (1988) ISBN 0-520-06954-4 ISBN 0-226-52680-1
  • Gudmundur Halfdanarson;"Starfsmadur | Haskoli Islands". Hug.hi.is. Archived from the original on 12 February 2009. Retrieved 31 January 2010. "Historical Dictionary of Iceland" Scarecrow Press.[2] Maryland, USA. (1997) ISBN 0-8108-3352-2
  • Gunnar Karlsson. "History of Iceland" Univ. of Minneapolis. (2000) ISBN 0-8166-3588-9 "The History of Iceland (Gunnar Karlsson) - book review". Dannyreviews.com. Retrieved 31 January 2010.
  • Gunnar Karlsson. "Iceland's 1100 Years: History of a Marginal Society". Hurst.[3] London. (2000) ISBN 1-85065-420-4.
  • Gunnar Karlsson. "A Brief History of Iceland". Forlagid 2000. 2nd ed. 2010. Trans. Anna Yates. ISBN 978-9979-3-3164-3
  • Helgi Skuli Kjartansson; "Helgi Skuli Kjartansson". Starfsfolk.khi.is. 26 September 2004. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 31 January 2010. "Island a 20. old". Reykjavik. (2002) ISBN 9979-9059-7-2
  • Sverrir Jakobsson. ‘The Process of State-Formation in Medieval Iceland, Viator. Journal of Medieval and Renaissance Studies 40:2 (Autumn 2009), 151-70.
  • Sverrir Jakobsson. The Territorialization of Power in the Icelandic Commonwealth, in Statsutvikling i Skandinavia i middelalderen, eds. Sverre Bagge, Michael H. Gelting, Frode Hervik, Thomas Lindkvist & Bjorn Poulsen (Oslo 2012), 101-18.
  • Jon R. Hjalmarsson (2009). History of Iceland: From the Settlement to the Present Day. Reykjavik: Forlagid Publishing. ISBN 978-9979-53-513-3.
  • Sigurdur Gylfi Magnusson. Wasteland with Words. A Social History of Iceland (London: Reaktion Books, 2010)
  • Miller, William Ian; "University of Michigan Law School Faculty & Staff". Cgi2.www.law.umich.edu. 24 October 1996. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 31 January 2010. Bloodtaking and Peacemaking: Feud, Law, and Society in Saga Iceland. University of Chicago Press (1997) ISBN 0-226-52680-1