Dark Mode

Voice Narration

3D Map

MapStyle
HistoryMaps Last Updated: 01/02/2025

© 2025.

▲●▲●

Ask Herodotus

AI History Chatbot


herodotus-image

یہاں سوال پوچھیں۔

Examples
  1. امریکی انقلاب پر مجھ سے کوئز کریں۔
  2. سلطنت عثمانیہ پر کچھ کتابیں تجویز کریں۔
  3. تیس سالہ جنگ کے اسباب کیا تھے؟
  4. مجھے ہان خاندان کے بارے میں کچھ دلچسپ بتائیں۔
  5. مجھے سو سال کی جنگ کے مراحل بتائیں۔



ask herodotus

1863- 1863

چانسلر ویل کی لڑائی

چانسلر ویل کی لڑائی
© Mort Künstler

Video


Battle of Chancellorsville

Chancellorsville کی جنگ، 30 اپریل - 6 مئی 1863، امریکی خانہ جنگی (1861-1865) کی ایک بڑی جنگ تھی، اور چانسلرز ویل مہم کی اہم مصروفیت تھی۔ Chancellorsville کو Lee کی "پرفیکٹ جنگ" کے نام سے جانا جاتا ہے کیونکہ ایک بہت بڑی دشمن قوت کی موجودگی میں اپنی فوج کو تقسیم کرنے کے اس کے خطرناک فیصلے کے نتیجے میں کنفیڈریٹ کی اہم فتح ہوئی۔ یہ فتح، لی کی دلیری اور ہکر کی ڈرپوک فیصلہ سازی کا نتیجہ ہے، لیفٹیننٹ جنرل تھامس جے "اسٹون وال" جیکسن سمیت بھاری جانی نقصانات نے غصہ کیا تھا۔ جیکسن کو فرینڈلی فائر کا نشانہ بنایا گیا، جس کی وجہ سے اس کا بایاں بازو کاٹنا پڑا۔ وہ آٹھ دن بعد نمونیا سے مر گیا، ایک ایسا نقصان جسے لی نے اپنا دائیں بازو کھونے سے تشبیہ دی۔


1862-1863 کے موسم سرما کے دوران فریڈرکسبرگ میں دونوں فوجوں کا ایک دوسرے سے مقابلہ ہوا۔ Chancellorsville مہم اس وقت شروع ہوئی جب ہکر نے خفیہ طور پر اپنی فوج کا بڑا حصہ دریائے ریپاہناک کے بائیں کنارے پر منتقل کیا، پھر 27 اپریل 1863 کی صبح اسے عبور کیا۔ تقریباً ایک ہی وقت میں لی کی سپلائی لائنز۔ یہ آپریشن مکمل طور پر بے اثر تھا۔ جرمننا اور ایلی فورڈز کے ذریعے دریائے ریپیڈن کو عبور کرتے ہوئے، فیڈرل انفنٹری نے 30 اپریل کو چانسلرس ویل کے قریب توجہ مرکوز کی۔ فریڈرکسبرگ کا سامنا کرنے والی یونین فورس کے ساتھ مل کر، ہوکر نے ایک دوہرے لفافے کا منصوبہ بنایا، جس نے لی پر اس کے آگے اور پیچھے دونوں طرف سے حملہ کیا۔


یکم مئی کو، ہوکر نے چانسلرس ویل سے لی کی طرف پیش قدمی کی، لیکن کنفیڈریٹ جنرل نے اپنی فوج کو اعلیٰ تعداد کے پیش نظر تقسیم کر دیا، میجر جنرل جان سیڈگوک کو پیش قدمی سے روکنے کے لیے فریڈرکس برگ میں ایک چھوٹی فوج چھوڑ دی، جب کہ اس نے ہوکر کی پیش قدمی پر تقریباً چار حملہ کیا۔ - اس کی فوج کا پانچواں حصہ۔ اپنے ماتحتوں کے اعتراضات کے باوجود، ہُکر نے لی کو پہل کرتے ہوئے، چانسلرس ویل کے آس پاس اپنے آدمیوں کو دفاعی خطوط پر واپس لے لیا۔ 2 مئی کو، لی نے اپنی فوج کو دوبارہ تقسیم کر دیا، سٹون وال جیکسن کی پوری کور کو ایک فلانکنگ مارچ پر بھیج دیا جس نے یونین XI کور کو شکست دی۔ اپنی لائن سے پہلے ذاتی جاسوسی کرتے ہوئے، جیکسن لائنوں کے درمیان اندھیرے کے بعد اپنے ہی آدمیوں کی فائرنگ سے زخمی ہو گیا، اور گھڑسوار کمانڈر میجر جنرل JEB اسٹورٹ نے عارضی طور پر کور کمانڈر کے طور پر اس کی جگہ لے لی۔


جنگ کی سب سے شدید لڑائی — اور خانہ جنگی کا دوسرا خونریز ترین دن — 3 مئی کو پیش آیا جب لی نے Chancellorsville میں یونین پوزیشن کے خلاف متعدد حملے کیے، جس کے نتیجے میں دونوں طرف سے بھاری نقصان ہوا اور ہکر کی مرکزی فوج کو پیچھے ہٹانا پڑا۔ اسی دن، Sedgwick نے Rappahannock دریا کے پار پیش قدمی کی، فریڈرکسبرگ کی دوسری جنگ میں میری کی بلندیوں پر چھوٹی کنفیڈریٹ فورس کو شکست دی، اور پھر مغرب کی طرف چلا گیا۔ کنفیڈریٹس نے سالم چرچ کی جنگ میں ایک کامیاب تاخیری کارروائی کا مقابلہ کیا۔ چوتھے پر لی نے ہکر سے پیٹھ پھیر لی اور سیڈگوک پر حملہ کیا، اور اسے واپس بینکس فورڈ کی طرف لے گیا، انہیں تین اطراف سے گھیر لیا۔ Sedgwick 5 مئی کے اوائل میں فورڈ کے اس پار سے پیچھے ہٹ گیا۔


یہ مہم 7 مئی کو اس وقت ختم ہوئی جب اسٹون مین کی کیولری رچمنڈ کے مشرق میں یونین لائنوں پر پہنچی۔ دونوں فوجوں نے فریڈرکسبرگ میں ایک دوسرے سے Rappahannock کے پار اپنی سابقہ ​​پوزیشن دوبارہ شروع کی۔ جیکسن کے ہارنے کے ساتھ ہی، لی نے اپنی فوج کو دوبارہ منظم کیا، اور فتح کے ساتھ ہلچل شروع ہو گئی جو ایک ماہ بعد گیٹسبرگ کی مہم بننا تھی۔

آخری تازہ کاری: 10/13/2024

پرلوگ

1863 Jan 18

Fredericksburg, VA, USA

امریکی خانہ جنگی کے مشرقی تھیٹر میں، یونین کا مقصد کنفیڈریٹ کے دارالحکومت، رچمنڈ، ورجینیا کو آگے بڑھانا اور اس پر قبضہ کرنا تھا۔ جنگ کے پہلے دو سالوں میں، چار بڑی کوششیں ناکام ہوئیں: پہلی بار جولائی 1861 میں بل رن کی پہلی جنگ (پہلی مناساس) میں واشنگٹن، ڈی سی سے صرف میلوں کے فاصلے پر قائم ہوئی۔ میجر جنرل جارج بی میک کلیلن کا جزیرہ نما مہم نے 1862 کے موسم بہار میں جزیرہ نما ورجینیا پر پوٹومیک کی اپنی فوج کو لینڈنگ کرتے ہوئے اور ریچمنڈ کے 6 میل (9.7 کلومیٹر) کے اندر اندر آتے ہوئے، جنرل رابرٹ ای لی کی طرف سے سات دن کی لڑائیوں میں واپس جانے سے پہلے ایک ابھاری انداز اختیار کیا۔


اس موسم گرما میں، میجر جنرل جان پوپ کی ورجینیا کی فوج کو بل رن کی دوسری جنگ میں شکست ہوئی۔ آخر کار، دسمبر 1862 میں، میجر جنرل ایمبروز برنسائیڈ کی پوٹومیک کی فوج نے فریڈرکسبرگ، ورجینیا کے راستے رچمنڈ پہنچنے کی کوشش کی، لیکن فریڈرکسبرگ کی جنگ میں اسے شکست ہوئی۔


ابراہم لنکن کو یقین ہو گیا تھا کہ اس کی مشرقی فوج کا مناسب مقصد رابرٹ ای لی کی فوج ہے، نہ کہ کوئی جغرافیائی خصوصیات جیسے کہ دارالحکومت، لیکن وہ اور ان کے جرنیلوں کو معلوم تھا کہ لی کو فیصلہ کن جنگ تک پہنچانے کا سب سے قابل اعتماد طریقہ ہے۔ اس کے دارالحکومت کو دھمکی دینا تھا. لنکن نے 25 جنوری 1863 کو ایک نئے جنرل کے ساتھ پانچویں بار کوشش کی۔ جنرل جوزف ہُکر، ایک مکروہ شہرت والا آدمی جس نے سابقہ ​​ماتحت کمانڈوں میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا تھا۔


ہُکر نے برن سائیڈ کے عظیم الشان ڈویژن کے نظام کو ختم کرتے ہوئے فوج کی انتہائی ضروری تنظیم نو کا آغاز کیا، جو ناقابل برداشت ثابت ہوا تھا۔ اس کے پاس اب اتنے سینئر افسران بھی نہیں تھے کہ وہ ملٹی کور آپریشنز کی کمانڈ کرنے پر بھروسہ کر سکے۔ اس نے بریگیڈیئر کی کمان میں گھڑسوار فوج کو ایک علیحدہ کور میں منظم کیا۔ جنرل جارج اسٹون مین (جس نے فریڈرکسبرگ میں III کور کی کمان کی تھی)۔ لیکن جب اس نے گھڑسوار فوج کو ایک ہی تنظیم میں مرکوز کیا، اس نے اپنی توپ خانہ بٹالین کو انفنٹری ڈویژن کے کمانڈروں کے کنٹرول میں منتشر کر دیا، جس سے فوج کے توپ خانے کے سربراہ بریگیڈیئر کے ہم آہنگ اثر و رسوخ کو ہٹا دیا گیا۔ جنرل ہنری جے ہنٹ۔


ہکر کی فوج نے لی کا سامنا Rappahannock کے پار Falmouth اور Fredericksburg کے آس پاس کے موسم سرما کے کوارٹرز سے کیا۔ ہوکر نے ایک ایسی حکمت عملی تیار کی جو کاغذ پر اپنے پیشروؤں سے برتر تھی۔

ہوکر کا منصوبہ

1863 Apr 27

Fredericksburg, VA, USA

ہوکر کا منصوبہ
Hooker's Plan © Isaac Walton Tauber

موسم بہار اور موسم گرما کی مہم کے لیے ہوکر کا منصوبہ خوبصورت اور امید افزا تھا۔ اس نے سب سے پہلے اپنے گھڑسوار دستوں کو دشمن کے عقب میں گہرائی میں بھیجنے کا منصوبہ بنایا، سپلائی لائنوں میں خلل ڈالا اور اسے مرکزی حملے سے ہٹایا۔ وہ رابرٹ ای لی کی بہت چھوٹی فوج کو فریڈرکس برگ میں کم کر دے گا جب کہ پوٹومیک کی فوج کا بڑا حصہ لی کو اس کے عقب میں مارنے کے لیے ایک فلانک مارچ پر لے جائے گا۔ فریڈرکس برگ کا سامنا کرنے والی یونین فورس کے ساتھ مل کر، ہوکر نے ایک ڈبل لفافے کا منصوبہ بنایا، جس نے لی پر اس کے آگے اور پیچھے دونوں طرف سے حملہ کیا۔ لی کو شکست دے کر، وہ رچمنڈ پر قبضہ کرنے کے لیے آگے بڑھ سکتا تھا۔


"میرے منصوبے کامل ہیں،" ہوکر نے فخر کیا، "اور جب میں ان پر عمل کرنا شروع کروں گا، تو خدا جنرل لی پر رحم کرے، کیونکہ میرے پاس کوئی نہیں ہوگا۔" ہوکر کے اعتماد کا ایک حصہ اس حقیقت کی وجہ سے ہو سکتا ہے کہ لی کے قابل قدر افسر، لیفٹیننٹ جنرل جیمز لانگ سٹریٹ، دوبارہ سپلائی کے مشن پر ہیں، اور لی کو صرف 60,000 فوجیوں کے ساتھ ہکر کے 130,000 مردوں کا سامنا کرنے کے لیے چھوڑ دیا گیا ہے۔


ہُکر 27 اپریل کو اپنی مہم شروع کرتا ہے اور اپنے آدمیوں کو ریپاہناک کی طرف مارچ کرتا ہے۔ میجر جنرل جان سیڈگوک کی چھٹی کارپوریشن فریڈرکسبرگ کے نیچے پونٹون پل بنا رہی ہے۔ پہلی روشنی میں ہاورڈ کی گیارہویں کور نے بروک سٹیشن پر کیمپوں سے باہر ہوکر کے فلانکنگ کالم کو مغرب کی طرف لے جایا۔ وفاقی دوسری، پانچویں اور بارہویں کور اس کی پیروی کرتی ہے۔

Rappahannock کو عبور کرنا

1863 Apr 29 22:30

Kelly's Ford, VA, USA

Rappahannock کو عبور کرنا
Crossing the Rappahannock © Edwin Forbes

ہاورڈ کی گیارہویں کور کے بشبیک بریگیڈ نے شام 6 بجے کیلی کے فورڈ میں Rappahannock کو عبور کیا۔ رات 10:30 بجے تک ایک پونٹون پل بچھایا گیا اور گیارہویں کور کے باقی حصے کراس کرنے لگے۔ ان کے بعد سلوکم کی بارہویں کور اور میڈ کی پانچویں کور تھیں۔ [1]


چانسلر ویل کی لڑائی، 30 اپریل 1863 کے آخر میں صورتحال اور 27 اپریل سے تحریکیں © یونائیٹڈ سٹیٹس ملٹری اکیڈمی

چانسلر ویل کی لڑائی، 30 اپریل 1863 کے آخر میں صورتحال اور 27 اپریل سے تحریکیں © یونائیٹڈ سٹیٹس ملٹری اکیڈمی

لی کا بولڈ گیمبل

1863 Apr 30

Marye's Heights, Sunken Road,

لی کا بولڈ گیمبل
Lee's Bold Gamble © Don Troiani

ہُکر 30 اپریل کو دوپہر کو دیر سے پہنچا اور حویلی کو اپنا ہیڈکوارٹر بنا لیا۔ سٹون مین کی کیولری نے 30 اپریل کو لی کے عقبی علاقوں تک پہنچنے کی اپنی دوسری کوشش شروع کی۔ II کور کے دو ڈویژن بغیر مخالفت کے 30 اپریل کو یو ایس فورڈ میں عبور کر گئے۔


میڈ کی پانچویں کور چانسلرس ویل کلیئرنگ پر پہنچ گئی۔ رچرڈ اینڈرسن کے کنفیڈریٹ ڈویژن نے زوان چرچ میں کھدائی کی۔ جیکسن کی زیادہ تر کور نے اپنے مارچ کا آغاز فریڈرکسبرگ کے علاقے سے کیا۔ فریڈرکس برگ کراسنگ کا احاطہ کرنے کے لیے میک لاز ڈویژن سے ارلیز ڈویژن اور بارک ڈیل بریگیڈ کو پیچھے چھوڑ دیا گیا، 60،000 کے خلاف دفاع کے لیے 10,000 آدمی۔


آپریشن کی اب تک کی کامیابی سے خوش ہو کر، اور یہ محسوس کرتے ہوئے کہ کنفیڈریٹس دریا عبور کرنے کی سختی سے مخالفت نہیں کر رہے تھے، ہوکر نے سکلز کو حکم دیا کہ وہ 30 اپریل - 1 مئی کی رات فلماؤتھ سے III کور کی نقل و حرکت شروع کرے۔ 1 مئی تک، Hooker تقریباً 70,000 مرد Chancellorsville میں اور اس کے آس پاس مرکوز تھے۔ [1]


اپنے فریڈرکسبرگ ہیڈ کوارٹر میں، لی ابتدا میں یونین کے ارادوں کے بارے میں اندھیرے میں تھا اور اسے شبہ تھا کہ سلوکم کے تحت مرکزی کالم گورڈنس ول کی طرف بڑھ رہا ہے۔ 30 اپریل کو اسٹون مین کی روانگی سے جیب اسٹیورٹ کی کیولری پہلے تو منقطع ہوگئی تھی، لیکن وہ جلد ہی اپنے جاسوسی مشنوں پر فوج کے اطراف میں آزادانہ طور پر گھومنے پھرنے میں کامیاب ہوگئے جب ان کے یونین کے تقریباً تمام ہم منصبوں نے علاقہ چھوڑ دیا۔ [2]


جیسے ہی یونین ریور کراسنگ کے بارے میں سٹورٹ کی انٹیلی جنس معلومات پہنچنا شروع ہوئیں، لی نے اس طرح کا رد عمل ظاہر نہیں کیا جیسا کہ ہوکر نے کیا تھا۔ اس نے جنگ کے عام طور پر قبول شدہ اصولوں میں سے ایک کی خلاف ورزی کرنے اور اپنی طاقت کو ایک اعلیٰ دشمن کے مقابلے میں تقسیم کرنے کا فیصلہ کیا، اس امید پر کہ جارحانہ کارروائی اسے ہوکر کی فوج کے ایک حصے پر حملہ کرنے اور اسے شکست دینے کی اجازت دے گی اس سے پہلے کہ وہ اس کے خلاف پوری طرح مرکوز ہو جائے۔ اسے یقین ہو گیا کہ Sedgwick کی قوت اس کے خلاف مظاہرہ کرے گی، لیکن ایک سنگین خطرہ نہیں بنے گی، اس لیے اس نے اپنی فوج کے تقریباً 4/5 کو Chancellorsville کے چیلنج کا مقابلہ کرنے کا حکم دیا۔ اس نے بریگیڈیئر کے ماتحت ایک بریگیڈ چھوڑا۔ جنرل ولیم بارکسڈیل فریڈرکسبرگ کے پیچھے میری کی بلندیوں پر بھاری قلعہ بند اور شہر کے جنوب میں پراسپیکٹ ہل پر میجر جنرل جوبل اے ارلی کے ماتحت ایک ڈویژن۔ [2]


یہ تقریباً 11,000 آدمی اور 56 بندوقیں Sedgwick کی 40,000 کی طرف سے کسی بھی پیش قدمی کا مقابلہ کرنے کی کوشش کریں گی۔ اس نے اسٹون وال جیکسن کو مغرب کی طرف مارچ کرنے اور میجر جنرل رچرڈ ایچ اینڈرسن کے ڈویژن سے منسلک ہونے کا حکم دیا، جو دریا کے کراسنگ سے پیچھے ہٹ گیا تھا جس کی وہ حفاظت کر رہے تھے اور زوان اور ٹیبرنیکل گرجا گھروں کے درمیان شمال-جنوبی لائن پر زمینی کاموں کی کھدائی شروع کر دی تھی۔ McLaws کے ڈویژن کو فریڈرکسبرگ سے اینڈرسن میں شامل ہونے کا حکم دیا گیا تھا۔ یہ 40,000 آدمیوں کو جمع کرے گا تاکہ Chancellorsville سے مشرق میں Hooker کی تحریک کا مقابلہ کریں۔ Rappahannock کے ساتھ ساتھ شدید دھند نے ان میں سے کچھ کو مغرب کی طرف نقل کیا اور Sedgwick نے اس وقت تک انتظار کرنے کا انتخاب کیا جب تک کہ وہ دشمن کے ارادوں کا تعین نہ کر سکے۔ [2]

1863
پہلا دن

صبح کی نقل و حرکت

1863 May 1 08:00

Plank Rd, Fredericksburg, VA,

صبح کی نقل و حرکت
Morning Movements © Don Troiani

جیکسن کے آدمیوں نے 1 مئی کو طلوع آفتاب سے پہلے اینڈرسن کے ساتھ شامل ہونے کے لیے مغرب کی طرف کوچ کرنا شروع کیا۔ جیکسن نے خود اینڈرسن سے زوان چرچ کے قریب صبح 8 بجے ملاقات کی، یہ معلوم ہوا کہ میک لاز کا ڈویژن پہلے ہی دفاعی پوزیشن میں شامل ہونے کے لیے پہنچ چکا ہے۔ لیکن اسٹون وال جیکسن دفاعی موڈ میں نہیں تھا۔ اس نے صبح 11 بجے دو سڑکوں کے ساتھ Chancellorsville کی طرف پیش قدمی کا حکم دیا: McLaws کی ڈویژن اور بریگیڈیئر کی بریگیڈ۔ ٹرن پائیک پر جنرل ولیم مہون، اور اینڈرسن کی دوسری بریگیڈز اور جیکسن کی پلانک روڈ پر پہنچنے والی یونٹس۔ [3]


تقریباً اسی وقت، ہوکر نے اپنے آدمیوں کو مشرق کی طرف تین سڑکوں پر پیش قدمی کا حکم دیا: ریور روڈ پر میڈز وی کور (گریفن اور ہمفریز) کے دو ڈویژن بینکس فورڈ کو ننگا کرنے کے لیے، اور بقیہ ڈویژن (سائیکس) ٹرن پائیک پر؛ اور Slocum's XII Corps Plank Road پر، ہاورڈ کی XI کور کے ساتھ قریبی تعاون میں۔ Couch's II Corps کو ریزرو میں رکھا گیا تھا، جہاں یہ جلد ہی Sickles's III Corps کے ساتھ شامل ہو جائے گا۔ [3]

Chancellorsville کی جنگ شروع ہوتی ہے۔

1863 May 1 11:20

Zoan Baptist Church, Plank Roa

Chancellorsville کی جنگ شروع ہوتی ہے۔
کنفیڈریٹ شارپ شوٹرز۔ © Don Troiani

چانسلر وِل کی لڑائی کی پہلی گولیاں صبح 11:20 پر فائر کی گئیں جب فوجیں آپس میں ٹکرا گئیں۔ میک لاز کے ابتدائی حملے نے سائکس کی تقسیم کو پیچھے دھکیل دیا۔ یونین جنرل نے ایک جوابی حملہ کیا جس نے کھویا ہوا میدان دوبارہ حاصل کیا۔ اینڈرسن نے بریگیڈیئر کے ماتحت ایک بریگیڈ بھیجی۔ جنرل ایمبروز رائٹ پلنک روڈ کے جنوب میں، سلوکم کور کے دائیں جانب کے ارد گرد ایک نامکمل ریل روڈ بنا رہے ہیں۔ یہ عام طور پر ایک سنگین مسئلہ ہوگا، لیکن ہاورڈ کی XI کور پیچھے سے آگے بڑھ رہی تھی اور رائٹ سے نمٹ سکتی تھی۔ [3]


امریکی خانہ جنگی کے چانسلر وِل کی جنگ 1 مئی 1863۔ © Hal Jespersen

امریکی خانہ جنگی کے چانسلر وِل کی جنگ 1 مئی 1863۔ © Hal Jespersen


سائکس کی تقسیم اس کے دائیں طرف سلوکم سے کہیں آگے بڑھ گئی تھی، اسے بے نقاب حالت میں چھوڑ کر۔ اس نے اسے دوپہر 2 بجے منظم انخلاء کرنے پر مجبور کیا تاکہ وہ II کور کے ہینکاک کے ڈویژن کے پیچھے پوزیشن سنبھال سکے، جسے ہکر نے کنفیڈریٹ کے حملے کو پسپا کرنے اور آگے بڑھنے میں مدد کرنے کا حکم دیا تھا۔ میڈ کے دیگر دو ڈویژنوں نے ریور روڈ پر اچھی پیش رفت کی اور اپنے مقصد، بینکس فورڈ کے قریب پہنچ گئے۔ [3]

ہکر نے اعتکاف کا حکم دیا۔

1863 May 1 16:00

First Day at Chancellorsville

ممکنہ طور پر سازگار صورتحال میں ہونے کے باوجود، ہوکر نے اپنا مختصر حملہ روک دیا۔ ان کے اقدامات سے شاید پہلی بار اتنی بڑی تنظیم کی پیچیدہ کارروائیوں کو سنبھالنے میں ان کے اعتماد کی کمی کا اظہار ہو (وہ پچھلی لڑائیوں میں ایک موثر اور جارحانہ ڈویژن اور کور کمانڈر رہ چکے ہیں) لیکن اس نے مہم شروع کرنے سے پہلے ہی فیصلہ کر لیا تھا۔ وہ دفاعی طور پر جنگ لڑے گا، لی کو اپنی چھوٹی فوج کے ساتھ، اپنی بڑی فوج پر حملہ کرنے پر مجبور کرے گا۔ فریڈرکسبرگ کی [پہلی] جنگ (13 دسمبر 1862) میں، یونین فوج نے حملہ کیا تھا اور اسے خونریز شکست کا سامنا کرنا پڑا تھا۔ [4]


ہکر جانتا تھا کہ لی ایسی شکست کو برقرار نہیں رکھ سکتا اور میدان میں ایک موثر فوج نہیں رکھ سکتا، اس لیے اس نے اپنے آدمیوں کو جنگل میں واپس جانے اور چانسلر ویل کے ارد گرد دفاعی پوزیشن لینے کا حکم دیا، جس سے لی کو اس پر حملہ کرنے یا اس کی پشت پر اعلیٰ افواج کے ساتھ پیچھے ہٹنے کی جرأت ہوئی۔ . اس نے اپنے ماتحتوں کو شام 5 بجے تک اپنے عہدوں پر فائز رہنے کا دوسرا حکم جاری کرکے معاملات کو الجھایا، لیکن جب تک یہ موصول ہوا، یونین کی زیادہ تر اکائیوں نے پیچھے ہٹنا شروع کر دیا۔


ہکر کے ماتحتوں نے منصوبہ بندی میں تبدیلی سے حیران اور غصے کا اظہار کیا. انہوں نے دیکھا کہ زوان چرچ کے قریب جس پوزیشن کے لیے وہ لڑ رہے تھے وہ نسبتاً اونچا تھا اور اس نے پیادہ فوج اور توپ خانے کو وائلڈرنس کی حدود سے باہر تعینات کرنے کا موقع فراہم کیا۔ میڈے نے چیخ کر کہا، "میرے خدا، اگر ہم پہاڑی کی چوٹی کو نہیں پکڑ سکتے تو یقیناً ہم اس کی تہہ کو نہیں پکڑ سکتے!" پسپائی کی عینک سے دیکھتے ہوئے، کچھ شرکاء اور بہت سے جدید مورخین نے فیصلہ کیا کہ 1 مئی کو ہکر مؤثر طریقے سے مہم سے محروم ہو گیا۔ تاہم، اسٹیفن ڈبلیو سیئرز نے مشاہدہ کیا کہ ہوکر کی تشویش ذاتی ڈرپوک سے زیادہ پر مبنی تھی۔ [4]

لی اور جیکسن کی ملاقات

1863 May 1 20:00

Plank Rd, Fredericksburg, VA,

لی اور جیکسن کی ملاقات
Lee & Jackson meet © Mort Kunstler

جیسا کہ یونین کے دستوں نے اس رات Chancellorsville کے ارد گرد کھود لیا، لاگ بریسٹ ورکس بناتے ہوئے، اباٹیس کا سامنا کرنا پڑا، لی اور اسٹون وال جیکسن اپنے اگلے اقدام کی منصوبہ بندی کے لیے پلانک روڈ اور فرنس روڈ کے چوراہے پر ملے۔ جیکسن کا خیال تھا کہ ہکر ریپاہناک کے پار پیچھے ہٹ جائے گا، لیکن لی نے فرض کیا کہ یونین جنرل نے اس مہم میں بہت زیادہ سرمایہ کاری کی ہے تاکہ اس تیزی سے پیچھے ہٹ جائے۔ اگر وفاقی فوجی 2 مئی کو بھی پوزیشن میں تھے، لی ان پر حملہ کرے گا۔ جب وہ اپنے آپشنز پر تبادلہ خیال کر رہے تھے، گھڑسوار کمانڈر جے ای بی اسٹیورٹ اپنے ماتحت بریگیڈیئر سے ایک انٹیلی جنس رپورٹ لے کر پہنچا۔ جنرل فٹزہگ لی۔ [5]


اگرچہ ہکر کا بایاں حصہ Rappahannock پر Meade's V Corps کے ذریعے مضبوطی سے لنگر انداز تھا، اور اس کا مرکز مضبوطی سے مضبوط تھا، لیکن اس کا دایاں حصہ "ہوا میں" تھا۔ ہاورڈز الیون کور نے اورنج ٹرنپائک پر ڈیرے ڈالے ہوئے تھے، جو وائلڈرنیس چرچ سے آگے بڑھتے ہوئے، اور ایک جھٹکے سے حملے کا خطرہ تھا۔ کنارے تک پہنچنے کے لیے استعمال کیے جانے والے راستے کی تحقیقات نے کیتھرین فرنس کے مالک، چارلس سی ویلفورڈ کی نشاندہی کی، جس نے جیکسن کے کارٹوگرافر، جیڈیڈیہ ہوٹکِس کو دکھایا، جو جنگل کے ذریعے حال ہی میں تعمیر کی گئی سڑک ہے جو مارچ کرنے والوں کو یونین پکٹس کے مشاہدے سے بچائے گی۔ لی نے جیکسن کو فلانکنگ مارچ کرنے کی ہدایت کی، جو بل رن (دوسری مناساس) کی دوسری جنگ سے پہلے اس قدر کامیاب رہی تھی۔ Hotchkiss کا ایک اکاؤنٹ یاد کرتا ہے کہ لی نے جیکسن سے پوچھا کہ وہ فلانکنگ مارچ میں کتنے آدمیوں کو لے کر جائے گا اور جیکسن نے جواب دیا، "میرا پورا حکم۔" [5]

1863
دوسرا دن

ہوکر نے رینالڈز کو طلب کیا۔

1863 May 2 01:55

Fredericksburg, VA, USA

2 مئی کی صبح، ہکر نے یہ محسوس کرنا شروع کیا کہ 1 مئی کو لی کے اقدامات فریڈرکسبرگ میں سیڈگوک کی فورس کے خطرے سے مجبور نہیں تھے، اس لیے اس محاذ پر مزید دھوکے کی ضرورت نہیں تھی۔ انہوں نے میجر جنرل جان ایف رینالڈز کے آئی کور کو طلب کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ چانسلرز ویل میں اپنی صفوں کو مضبوط کیا جا سکے۔ اس کا ارادہ یہ تھا کہ رینالڈز XI کور کے دائیں طرف تشکیل دیں گے اور دریائے ریپیڈن پر یونین کے دائیں جانب لنگر انداز ہوں گے۔ [6]


یکم مئی کے مواصلاتی افراتفری کو دیکھتے ہوئے، ہوکر اس غلط تاثر میں تھا کہ سیڈگوک ریپہناک کے پار پیچھے ہٹ گیا ہے اور اس کی بنیاد پر، VI کور کو قصبے کے پار دریا کے شمالی کنارے پر رہنا چاہیے، جہاں وہ حفاظت کر سکتا ہے۔ فوج کی سپلائی اور سپلائی لائن۔ درحقیقت، رینالڈس اور سیڈگوک دونوں ابھی تک شہر کے جنوب میں، Rappahannock کے مغرب میں تھے۔ [6]


ہکر نے اپنے آرڈرز صبح 1:55 پر بھیجے، اس امید کے ساتھ کہ رینالڈز دن کی روشنی سے پہلے مارچ شروع کر سکیں گے، لیکن اس کے ٹیلی گراف مواصلات کے مسائل نے فریڈرکسبرگ کے آرڈر کو طلوع آفتاب سے پہلے تک موخر کر دیا۔ رینالڈز کو ایک خطرناک دن کی روشنی میں مارچ کرنے پر مجبور کیا گیا۔ 2 مئی کی دوپہر تک، جب ہکر نے توقع کی کہ وہ چانسلرس ویل میں یونین کے دائیں طرف کھدائی کرے گا، رینالڈس ابھی بھی ریپہناک کی طرف مارچ کر رہا تھا۔ [6]

جیکسن کا فلانکنگ مارچ

1863 May 2 07:00

Wilderness Tavern Ruins, Lyons

جیکسن کا فلانکنگ مارچ
Jackson's Flanking March © Don Troiani

دریں اثنا، لی دوسری بار اپنی فوج کو تقسیم کر رہا تھا۔ جیکسن اپنی 28,000 مردوں کی دوسری کور کی قیادت کریں گے تاکہ یونین کے دائیں حصے پر حملہ کیا جا سکے جبکہ لی نے بقیہ دو ڈویژنوں کی ذاتی کمان کا استعمال کیا، تقریباً 13,000 آدمی اور 24 بندوقیں چانسلر ویل میں 70,000 یونین فوجیوں کے سامنے تھیں۔ منصوبے کے کام کرنے کے لیے کئی چیزیں ہونی تھیں۔ سب سے پہلے، جیکسن کو یونین تک پہنچنے کے لیے راؤنڈ اباؤٹ سڑکوں کے ذریعے 12 میل (19 کلومیٹر) کا مارچ کرنا پڑا، اور اسے یہ کرنا پڑا جس کا پتہ نہیں چل سکا۔ دوسرا، ہکر کو دفاعی انداز میں ہمت سے رہنا پڑا۔ تیسرا، ارلی کو فریڈرکس برگ میں سیڈگوک کو بوتل میں رکھنا پڑے گا، باوجود اس کے کہ یونین کو فور ٹو ون فائدہ ہوگا۔ اور جب جیکسن نے اپنا حملہ شروع کیا تو اسے امید کرنی تھی کہ یونین فورسز تیار نہیں تھیں۔ [7]


امریکی خانہ جنگی کے چانسلر ویل کی جنگ (2 مئی 1863)۔ © ہال جیسپرسن

امریکی خانہ جنگی کے چانسلر ویل کی جنگ (2 مئی 1863)۔ © ہال جیسپرسن


اسٹیورٹ کے ماتحت کنفیڈریٹ کیولری نے زیادہ تر یونین فورسز کو جیکسن کو اس کے لانگ فلینک مارچ پر دیکھنے سے روک دیا، جو صبح 7 سے 8 بجے کے درمیان شروع ہوا اور دوپہر تک جاری رہا۔ کئی کنفیڈریٹ فوجیوں نے یونین کے مشاہداتی غبارے ایگل کو سر کے اوپر بلند ہوتے ہوئے دیکھا اور سمجھا کہ وہ بھی اسی طرح دیکھے جا سکتے ہیں، لیکن ایسی کوئی رپورٹ ہیڈ کوارٹر کو نہیں بھیجی گئی۔ جب III کور کے جوانوں نے ایک کنفیڈریٹ کالم کو جنگل میں جاتے ہوئے دیکھا تو ان کے ڈویژن کمانڈر بریگیڈیئر نے کہا۔ جنرل ڈیوڈ بی برنی نے اپنے توپ خانے کو گولی چلانے کا حکم دیا، لیکن یہ ہراساں کرنے سے کچھ زیادہ ہی ثابت ہوا۔ کور کمانڈر، سکلز، خود کو دیکھنے کے لیے ہیزل گروو پر سوار ہوا اور اس نے جنگ کے بعد اطلاع دی کہ اس کے آدمیوں نے کنفیڈریٹس کو تین گھنٹے سے زیادہ گزرتے ہوئے دیکھا۔ [8]

ہکر نے رپورٹ حاصل کی۔

1863 May 2 09:30

First Day at Chancellorsville

جب ہکر کو کنفیڈریٹ تحریک کے بارے میں رپورٹ موصول ہوئی، تو اس نے سوچا کہ شاید لی پیچھے ہٹنا شروع کر رہا ہے، لیکن اس نے یہ بھی محسوس کیا کہ شاید ایک فلانکنگ مارچ جاری ہے۔ اس نے دو اقدامات کئے۔ سب سے پہلے، اس نے صبح 9:30 بجے XI کور کے کمانڈر میجر جنرل اولیور او ہاورڈ کو اپنے دائیں جانب پیغام بھیجا: "ہمارے پاس یہ فرض کرنے کی معقول وجہ ہے کہ دشمن ہمارے دائیں طرف بڑھ رہا ہے۔ اپنے نقطہ نظر کی بروقت معلومات حاصل کرنے کے لیے مشاہدے کے مقاصد کے لیے جہاں تک محفوظ ہو سکتا ہے۔" [9] صبح 10:50 پر، ہاورڈ نے جواب دیا کہ وہ "مغرب سے ہونے والے حملے کی مزاحمت کے لیے اقدامات کر رہے ہیں۔"

درانتی کا ناکام حملہ

1863 May 2 12:00

Hazel Grove Artillery Position

ہُکر کا دوسرا عمل سیڈگوک کو حکم بھیجنا تھا - فریڈرکسبرگ میں "دشمن پر اس کے محاذ پر حملہ کریں" اگر "کوئی موقع کامیابی کی معقول توقع کے ساتھ پیش کرتا ہے" - اور سکلز - "دشمن کے پیچھے آنے والی سڑک کی طرف احتیاط سے آگے بڑھنا، اور ہراساں کرنا۔ ہر ممکن حد تک تحریک۔" Sedgwick نے صوابدیدی احکامات سے کوئی کارروائی نہیں کی۔ تاہم دوپہر کے وقت جب اسے آرڈر موصول ہوا تو سکلز پرجوش تھے۔ اس نے برنی کے ڈویژن کو کرنل ہیرام برڈن کے یو ایس شارپ شوٹرز کی دو بٹالین کے ساتھ، ہیزل گروو سے جنوب کی طرف کالم کو چھیدنے اور سڑک پر قبضہ کرنے کے احکامات کے ساتھ بھیجا۔ [9]


لیکن کارروائی بہت دیر سے ہوئی۔ جیکسن نے 23 ویں جارجیا انفنٹری کو کالم کے پچھلے حصے کی حفاظت کا حکم دیا تھا اور انہوں نے کیتھرین فرنس پر برنی اور برڈن کی پیش قدمی کی مزاحمت کی۔ جارجیائی باشندوں کو جنوب کی طرف لے جایا گیا اور اسی نامکمل ریلوے بیڈ پر کھڑے ہو گئے جسے رائٹ بریگیڈ نے ایک دن پہلے استعمال کیا تھا۔ وہ شام 5 بجے تک مغلوب ہو گئے اور زیادہ تر کو پکڑ لیا گیا۔ اے پی ہل کے ڈویژن سے دو بریگیڈوں نے فلانکنگ مارچ سے پیچھے ہٹ کر جیکسن کے کالم کو مزید نقصان پہنچنے سے روکا، جو اب تک علاقہ چھوڑ چکا تھا۔ [9]


جیکسن کے زیادہ تر مرد اپنے کالم کے عقب میں ہونے والی چھوٹی کارروائی سے بے خبر تھے۔ جیسے ہی وہ بروک روڈ پر شمال کی طرف بڑھے، جیکسن اورنج پلانک روڈ پر دائیں مڑنے کے لیے تیار تھا، جہاں سے اس کے آدمی وائلڈرنیس چرچ کے ارد گرد یونین لائنوں پر حملہ کریں گے۔ تاہم، یہ ظاہر ہو گیا کہ یہ سمت بنیادی طور پر ہاورڈ کی لائن کے خلاف سامنے والے حملے کا باعث بنے گی۔ Fitzhugh Lee نے جیکسن سے ملاقات کی اور وہ یونین پوزیشن کے صاف نظارے کے ساتھ ایک پہاڑی پر چڑھ گئے۔ جیکسن یہ دیکھ کر خوش ہوا کہ ہاورڈ کے آدمی آرام کر رہے تھے، کنفیڈریٹ کے آنے والے خطرے سے بے خبر تھے۔ [10]

جنگل میں کچھ

1863 May 2 15:00

Jackson's Flank Attack Nationa

جیکسن نے اپنے آدمیوں کو دو میل دور مارچ کرنے کا فیصلہ کیا اور اس کے بجائے ٹرنپائک پر دائیں مڑنے کا فیصلہ کیا، جس سے وہ غیر محفوظ پہلو پر براہ راست حملہ کر سکے۔ حملے کی تشکیل دو لائنوں پر مشتمل تھی - بریگیڈیئر کے ڈویژنز۔ جنرل رابرٹ ای روڈس اور ریلی ای کولسٹن — ٹرن پائیک کے دونوں طرف تقریباً ایک میل تک پھیلا ہوا، 200 گز سے الگ، اس کے بعد اے پی ہل کے پہنچنے والے ڈویژن کے ساتھ ایک جزوی لائن۔


جوں جوں دن چڑھتا گیا، XI کور کے جوانوں کو یہ معلوم ہوتا گیا کہ ان کے مغرب میں جنگل میں کچھ ہو رہا ہے، لیکن وہ کسی بھی اعلیٰ افسر کو توجہ دلانے سے قاصر تھے۔ 55ویں اوہائیو کے کرنل جان سی لی کو وہاں کنفیڈریٹ کی موجودگی کی متعدد اطلاعات موصول ہوئیں، اور 25ویں اوہائیو کے کرنل ولیم رچرڈسن نے اطلاع دی کہ کنفیڈریٹس کی بڑی تعداد مغرب میں جمع ہو رہی ہے۔ کرنل لیوپولڈ وون گلسا، جنہوں نے بریگیڈیئر میں دو بریگیڈز میں سے ایک کی کمانڈ کی۔ جنرل چارلس ڈیونس کا ڈویژن، ہاورڈ کے ہیڈ کوارٹر میں گیا اور اسے خبردار کیا کہ دشمن کا ہر طرف سے حملہ قریب ہے، لیکن ہاورڈ نے اصرار کیا کہ کنفیڈریٹس کے لیے گھنے جنگل سے گزرنا ناممکن ہے۔


میجر جنرل کارل شورز، جنہوں نے کور کے 3rd ڈویژن کی کمان کی، نے اپنے فوجیوں کو جنگ کی صف میں دوبارہ ترتیب دینا شروع کیا۔ کیپٹن ہیوبرٹ دلگر، جس نے پہلی اوہائیو آرٹلری کی بیٹری I کی کمان کی تھی، ایک جاسوسی مشن پر نکلا، کنفیڈریٹس کے ہاتھوں پکڑے جانے سے بہت کم رہ گیا، اور بہت دور شمال میں، تقریباً ریپیڈن کے کنارے، اور واپس جنوب کی طرف ہوکر کے ہیڈکوارٹر تک چلا گیا، لیکن ایک مغرور گھڑ سوار افسر نے اس کے خدشات کو مسترد کر دیا اور اسے جنرل سے ملنے نہیں دیا۔ اس کے بعد دلگر ہاورڈ کے ہیڈکوارٹر گیا، لیکن اسے صرف اتنا بتایا گیا کہ کنفیڈریٹ فوج پیچھے ہٹ رہی ہے اور اعلیٰ افسران کی اجازت کے بغیر اسکاؤٹنگ مہمات کرنا قابل قبول نہیں ہے۔ جیسے ہی سورج غروب ہونے لگا، XI کور کے محاذ پر سب خاموش رہے، III اور XII کور کی آوازیں لی کے عقبی گارڈ کو دور سے آ رہی تھیں۔

جیکسن حملے

1863 May 2 15:30

Jackson's Flank Attack Nationa

جیکسن حملے
Jackson Attacks © Don Troiani

شام 5:30 بجے کے قریب، دشمن کے گرد چکر مکمل کرنے کے بعد، جیکسن رابرٹ روڈس کی طرف متوجہ ہوا اور اس سے پوچھا "جنرل، کیا آپ تیار ہیں؟" جب روڈس نے سر ہلایا تو جیکسن نے جواب دیا، "تب آپ آگے بڑھ سکتے ہیں۔" الیون کور کے زیادہ تر جوان ڈیرے ڈالے ہوئے تھے اور رات کے کھانے کے لیے بیٹھ گئے تھے اور اپنی رائفلیں اتار کر ڈھیر کی ہوئی تھیں۔ آنے والے حملے کے بارے میں ان کا پہلا اشارہ متعدد جانوروں کا مشاہدہ تھا، جیسے خرگوش اور لومڑی، مغربی جنگل سے اپنی سمت میں بھاگ رہے تھے۔ اس کے بعد مسکیٹ فائر کی کڑک، اور پھر "باغی چیخ" کی بے ساختہ چیخ۔


وان گلسا کی دو رجمنٹیں، 153 ویں پنسلوانیا اور 54 ویں نیویارک، کو ایک بھاری تصادم لائن کے طور پر کھڑا کر دیا گیا تھا اور بڑے پیمانے پر کنفیڈریٹ حملہ ان پر مکمل طور پر آ گیا۔ چند آدمی فرار ہونے سے پہلے ایک یا دو گولی مارنے میں کامیاب ہو گئے۔ XI کور لائن کے بالکل آخر میں آرٹلری کے ٹکڑوں کے جوڑے کو کنفیڈریٹس نے اپنے قبضے میں لے لیا اور فوری طور پر ان کے سابق مالکان کو آن کر دیا۔ ڈیونس کی تقسیم چند ہی منٹوں میں منہدم ہو گئی، تقریباً 30,000 کنفیڈریٹس کے تین اطراف سے ٹوٹ گئے۔ کرنل رابرٹ ریلی اور اس کا 75 واں اوہائیو تقریباً دس منٹ تک مزاحمت کرنے میں کامیاب رہے، اس سے پہلے کہ رجمنٹ 150 ہلاکتوں کے ساتھ ٹوٹ گئی، بشمول ریلی خود، اور بھاگنے والے ہجوم میں شامل ہو گئے۔


کرنل لی بعد میں طنزیہ انداز میں لکھیں گے، "جب دشمن ایک ہی طرف اور آپ کی لائن کے عقب میں ہو تو رائفل کا گڑھا بیکار ہے۔" کچھ مردوں نے کھڑے ہونے اور مزاحمت کرنے کی کوشش کی، لیکن وہ ان کے بھاگنے والے ساتھیوں اور کنفیڈریٹ کی گولیوں کی بارش سے گر گئے۔ میجر جنرل کارل شورز نے اپنے ڈویژن کو حکم دیا کہ وہ مشرق و مغرب کی سیدھ سے شمال جنوب کی طرف منتقل ہو جائیں، جو انہوں نے حیرت انگیز درستگی اور رفتار کے ساتھ کیا۔ انہوں نے تقریباً 20 منٹ تک مزاحمت کی اور "لیدر بریچز" دلگر اپنی بندوقوں سے کنفیڈریٹس کو ٹرن پائیک سے تھوڑی دیر کے لیے بھگانے میں کامیاب ہو گئے، لیکن جیکسن کے حملے کے شدید وزن نے انھیں بھی مغلوب کر دیا، اور انھیں جلد ہی بھاگنا پڑا۔


یونین کے دائیں طرف پھیلنے والی افراتفری کو ہکر کے ہیڈ کوارٹر میں کسی کا دھیان نہیں گیا تھا یہاں تک کہ آخر کار گولیوں کی آواز دور سے سنی جا سکتی تھی، اس کے بعد گھبراہٹ کا شکار مردوں اور گھوڑوں کا ایک ہجوم چانسلر ویل کلیئرنگ میں داخل ہو گیا۔ ایک اسٹاف آفیسر نے چیخ کر کہا "میرے خدا، وہ آ گئے!" جیسے ہی ہجوم چانسلر کی حویلی کی طرف بھاگا۔ ہکر نے اپنے گھوڑے پر چھلانگ لگائی اور بزدلانہ کارروائی کرنے کی کوشش کی۔ اس نے III کور کے میجر جنرل ہیرم بیری کے ڈویژن کو، ایک بار ان کی اپنی ڈویژن کو آگے بڑھاتے ہوئے، "انہیں اپنے سنگموں پر وصول کرو!" کا حکم دیا۔ کلیئرنگ کے ارد گرد توپخانے والوں نے فیئر ویو قبرستان کے ارد گرد بندوقیں منتقل کرنا شروع کر دیں۔ [11]


دریں اثنا، ہیزل گرو کے نیچے، 8ویں پنسلوانیا کیولری آرام کر رہی تھی اور کنفیڈریٹ ویگن ٹرینوں کا پیچھا کرنے کے احکامات کا انتظار کر رہی تھی، جو XI کور کے خاتمے سے بھی غافل تھی۔ رجمنٹ کے کمانڈر میجر پینک ہیو کو ایک نوٹس موصول ہوا کہ جنرل ہاورڈ کچھ گھڑسوار فوج کی درخواست کر رہا ہے۔ ہیو نے اپنے آدمیوں پر کاٹھی باندھی اور ٹرن پائیک کے ساتھ مغرب کی طرف روانہ ہوا، جہاں وہ سیدھے رابرٹ روڈس کے ڈویژن میں بھاگے۔ ایک الجھن زدہ لڑائی کے بعد، 8ویں پنسلوانیا کیولری 30 مردوں اور تین افسروں کے نقصان کے ساتھ چانسلر ویل کلیئرنگ کی حفاظت کے لیے پیچھے ہٹ گئی۔ [11]

رات کا وقت

1863 May 2 20:00

Hazel Grove Artillery Position

رات کے وقت تک، کنفیڈریٹ سیکنڈ کور نے 1.25 میل سے زیادہ کا فاصلہ طے کر لیا تھا، چانسلر وِل کی نظروں میں، لیکن اندھیرا اور الجھنیں ان کا نقصان اٹھا رہی تھیں۔ حملہ آور تقریباً اتنے ہی غیر منظم تھے جتنے کہ شکست خوردہ محافظ۔ اگرچہ XI کور کو شکست ہوئی تھی، لیکن اس نے ایک یونٹ کے طور پر کچھ ہم آہنگی برقرار رکھی تھی۔ کور کو تقریباً 2,500 ہلاکتوں کا سامنا کرنا پڑا (259 ہلاک، 1,173 زخمی، اور 994 لاپتہ یا پکڑے گئے)، اس کی طاقت کا تقریباً ایک چوتھائی حصہ، جس میں 23 میں سے 12 رجمنٹل کمانڈر بھی شامل ہیں، جس سے پتہ چلتا ہے کہ انہوں نے اپنی پسپائی کے دوران شدید جنگ کی۔ [12]


جیکسن کی فورس کو اب لی کے جوانوں سے صرف سکلز کور نے الگ کر دیا تھا، جو دوپہر کے اوائل میں جیکسن کے کالم پر حملہ کرنے کے بعد فوج کے مرکزی ادارے سے الگ ہو گئی تھی۔ یونین آرمی میں ہر کسی کی طرح، III کور بھی جیکسن کے حملے سے لاعلم تھا۔ جب اس نے پہلی بار یہ خبر سنی تو سکلز کو شک ہوا، لیکن آخر کار اس پر یقین کیا اور ہیزل گروو واپس جانے کا فیصلہ کیا۔ [12]

جیکسن جان لیوا زخمی

1863 May 2 23:00

Plank Road, Fredericksburg, VA

جیکسن جان لیوا زخمی
Apocryphal پینٹنگ میں 2 مئی 1863 کو کنفیڈریٹ لیفٹیننٹ جنرل اسٹون وال جیکسن کے زخمی ہونے کو دکھایا گیا ہے۔ © Kurz and Allison

سکلز یہ جانتے ہوئے کہ اس کی فوجیں مغرب میں کنفیڈریٹس کی ایک نامعلوم تعداد کا سامنا کر رہی ہیں، یہ جان کر بے چین ہو گیا۔ جیکسن کے فوجیوں کے ایک گشت کو یونین کے بندوق برداروں نے پیچھے دھکیل دیا، یہ ایک معمولی واقعہ ہے جسے بڑھا چڑھا کر پیش کیا جائے گا کہ جیکسن کی پوری کمان کی بہادری کو پسپا کر دیا جائے۔ رات 11 بجے اور آدھی رات کے درمیان، سکلز نے ہیزل گروو سے شمال کی طرف پلانک روڈ کی طرف ایک حملے کا اہتمام کیا، لیکن جب اس کے جوانوں نے یونین XII کور کی طرف سے توپ خانے اور رائفل کے دوستانہ فائر کا سامنا کرنا شروع کر دیا تو اسے روک دیا۔ [12]


سٹون وال جیکسن اس سے پہلے کہ ہکر اور اس کی فوج اپنا اثر دوبارہ حاصل کر سکے اور جوابی حملے کی منصوبہ بندی کر سکے، اپنا فائدہ دبانا چاہتا تھا، جو کہ تعداد میں سراسر تفاوت کی وجہ سے اب بھی کامیاب ہو سکتا ہے۔ وہ اس رات پلانک روڈ پر سوار ہوا تاکہ پورے چاند کی روشنی سے رات کے حملے کی فزیبلٹی کا تعین کیا جا سکے، اپنے آدمیوں کی سب سے زیادہ پیش قدمی سے آگے کا سفر کرتے ہوئے۔ جب ان کے اسٹاف آفیسرز میں سے ایک نے اسے خطرناک پوزیشن کے بارے میں خبردار کیا تو جیکسن نے جواب دیا، "خطرہ ختم ہو گیا ہے۔ دشمن کو بھگا دیا گیا ہے۔ واپس جاؤ اور اے پی ہل سے کہو کہ وہ دائیں طرف دبائے۔"


جب وہ اور اس کے عملے نے واپس جانا شروع کیا، تو 18ویں شمالی کیرولینا انفنٹری کے مردوں نے غلط طریقے سے یونین کیولری کے طور پر شناخت کی، جنہوں نے جیکسن کو دوستانہ فائر سے نشانہ بنایا۔ جیکسن کے تین گولیوں کے زخم اپنے آپ میں جان لیوا نہیں تھے، لیکن اس کا بایاں بازو ٹوٹ گیا تھا اور اسے کاٹنا پڑا تھا۔ صحت یاب ہونے کے دوران، وہ نمونیا کا شکار ہو گئے اور 10 مئی کو ان کی موت ہو گئی۔ ان کی موت کنفیڈریسی کے لیے ایک تباہ کن نقصان تھی۔

1863
تیسرا دن

سکلز نے ہیزل گرو کو چھوڑ دیا۔

1863 May 3 04:00

Hazel Grove Artillery Position

2 مئی کو اسٹون وال جیکسن کی فتح کی شہرت کے باوجود، اس کے نتیجے میں شمالی ورجینیا کی فوج کے لیے کوئی خاص فوجی فائدہ نہیں ہوا۔ ہاورڈ کی الیون کور کو شکست ہوئی تھی، لیکن پوٹومیک کی فوج ایک طاقتور قوت بنی ہوئی تھی اور رینالڈز کی آئی کور راتوں رات آ گئی تھی، جس نے ہاورڈ کے نقصانات کی جگہ لے لی۔ تقریباً 76,000 یونین کے مردوں نے چانسلر ویل کے محاذ پر 43,000 کنفیڈریٹ کا سامنا کیا۔ Chancellorsville میں لی کی فوج کے دو حصوں کو Sickles's III Corps نے الگ کر دیا تھا، جس نے ہیزل گروو میں اونچی جگہ پر ایک مضبوط پوزیشن حاصل کر لی تھی۔ [14]


جب تک لی سکلز کو ہیزل گروو سے نکالنے اور اپنی فوج کے دو حصوں کو یکجا کرنے کا منصوبہ نہیں بنا سکتا، اس کے پاس چانسلرس ویل کے آس پاس مضبوط یونین ارتھ ورکس پر حملہ کرنے میں کامیابی کا بہت کم امکان ہوگا۔ خوش قسمتی سے لی کے لیے، جوزف ہوکر نے نادانستہ طور پر تعاون کیا۔ 3 مئی کے اوائل میں، ہوکر نے سکلز کو ہیزل گرو سے پلانک روڈ پر ایک نئی پوزیشن پر جانے کا حکم دیا۔ جب وہ پیچھے ہٹ رہے تھے، سکلز کور کے پیچھے آنے والے عناصر پر بریگیڈیئر کے کنفیڈریٹ بریگیڈ نے حملہ کیا۔ جنرل جیمز جے آرچر، جس نے تقریباً 100 قیدی اور چار توپیں پکڑ لیں۔ ہیزل گروو جلد ہی کرنل پورٹر الیگزینڈر کے ماتحت 30 بندوقوں کے ساتھ ایک طاقتور توپ خانے میں تبدیل ہو گیا۔ [14]


2 مئی کو جیکسن کے زخمی ہونے کے بعد، سیکنڈ کور کی کمان اس کے سینئر ڈویژن کمانڈر میجر جنرل اے پی ہل کے پاس آگئی۔ ہل نے جلد ہی خود کو زخمی کر دیا۔ انہوں نے بریگیڈیئر سے مشورہ کیا۔ جنرل رابرٹ ای روڈز، کور کے اگلے سب سے سینئر جنرل، اور روڈس نے میجر جنرل جے ای بی اسٹورٹ کو کمانڈ سنبھالنے کے لیے طلب کرنے کے ہل کے فیصلے سے اتفاق کیا، اس حقیقت کے بعد لی کو مطلع کیا۔ بریگیڈیئر جنرل ہنری ہیتھ نے ہل کی جگہ ڈویژن کمانڈ سنبھالی۔ [15]


اگرچہ اسٹیورٹ ایک گھڑ سوار تھا جس نے پہلے کبھی پیادہ فوج کی کمان نہیں کی تھی، لیکن اسے چانسلرس ویل میں قابل اعتبار کارکردگی پیش کرنی تھی۔ 3 مئی کی صبح تک، یونین لائن گھوڑے کی نالی سے ملتی جلتی تھی۔ مرکز III، XII، اور II کور کے پاس تھا۔ بائیں طرف XI کور کی باقیات تھیں، اور دائیں طرف V اور I کور کے پاس تھا۔ Chancellorsville salient کے مغربی جانب، سٹورٹ نے اپنی تین ڈویژنوں کو پلانک روڈ پر پھیلانے کے لیے منظم کیا: Heth's Advance, Colston's 300-500 گز پیچھے، اور Rodes's, جن کے مردوں نے 2 مئی کو وائلڈرنیس چرچ کے قریب سخت ترین لڑائی کی تھی۔ . [15]

صبح کی جنگ

1863 May 3 05:30

Chancellorsville Battlefield,

صبح کی جنگ
Morning Battle © Bradley Schmehl

حملہ صبح 5:30 بجے شروع ہوا جس کی مدد سے ہیزل گروو میں نئے نصب شدہ توپ خانے کی مدد کی گئی، اور بیک وقت جنوب اور جنوب مشرق سے اینڈرسن اور میک لاز کے ڈویژنوں کے حملوں سے۔ مضبوط زمینی کاموں کے پیچھے یونین کے دستوں نے کنفیڈریٹس کی شدید مزاحمت کی، اور 3 مئی کو ہونے والی لڑائی اس مہم کی سب سے بھاری تھی۔ ہیتھ اور کولسٹن کی طرف سے حملوں کی ابتدائی لہروں نے تھوڑا سا زمین حاصل کیا، لیکن یونین کے جوابی حملوں سے انہیں شکست دی گئی۔ [15]


امریکی خانہ جنگی کے چانسلر ویل کی لڑائی (3 مئی 1863 کو صبح سویرے)۔ © ہال جیسپرسن

امریکی خانہ جنگی کے چانسلر ویل کی لڑائی (3 مئی 1863 کو صبح سویرے)۔ © ہال جیسپرسن


روڈس نے اپنے آدمیوں کو آخر میں بھیجا اور یہ آخری دھکا، کنفیڈریٹ توپ خانے کی شاندار کارکردگی کے ساتھ، صبح کی جنگ کو آگے بڑھایا۔ چانسلرس ویل ورجینیا میں جنگ کا واحد موقع تھا جس میں کنفیڈریٹ گنرز نے اپنے وفاقی ہم منصبوں پر فیصلہ کن برتری حاصل کی۔ ہیزل گرو پر کنفیڈریٹ بندوقیں پلانک روڈ پر 20 مزید افراد کے ساتھ مل گئیں تاکہ پڑوسی فیئر ویو ہل پر یونین گنوں کے ساتھ موثر انداز میں مقابلہ کیا جا سکے، جس کی وجہ سے گولہ بارود کم ہونے پر فیڈرلز کو پیچھے ہٹنا پڑا اور کنفیڈریٹ کے پیادہ فوجیوں نے بندوق کے عملے کو چن لیا۔ [16]

میری کی بلندیوں کی دوسری جنگ

1863 May 3 07:00

Marye's Heights, Sunken Road,

میری کی بلندیوں کی دوسری جنگ
فریڈرکسبرگ مئی 1863 سے پہلے یونین کے دستے © A. J. Russell

3 مئی کو صبح 7 بجے، ارلی کا مقابلہ چار یونین ڈویژنوں سے ہوا: بریگیڈیئر۔ II کور کے جنرل جان گبن نے شہر کے شمال میں Rappahannock اور Sedgwick کی VI کور کے تین ڈویژنوں کو عبور کیا تھا۔ جنرل جان نیوٹن اور بریگیڈیئر۔ جنز Albion P. Howe اور William TH Brooks — شہر کے سامنے سے لے کر ڈیپ رن تک قطار میں کھڑے تھے۔ ابتدائی جنگی طاقت کا زیادہ تر حصہ شہر کے جنوب میں تعینات کیا گیا تھا، جہاں دسمبر کی لڑائی کے دوران وفاقی فوجیوں نے اپنی اہم ترین کامیابیاں حاصل کی تھیں۔ میریز ہائٹس کا دفاع بارکسڈیل کی مسیسیپی بریگیڈ نے کیا اور ابتدائی طور پر بریگیڈیئر کے لوزیانا بریگیڈ کو حکم دیا۔ جنرل ہیری ٹی ہیز بہت دائیں سے بارکس ڈیل کے بائیں طرف۔ [18]


آدھی صبح تک، میری کی ہائٹس پر پتھر کی بدنام زمانہ دیوار کے خلاف یونین کے دو حملوں کو متعدد ہلاکتوں کے ساتھ پسپا کر دیا گیا۔ جنگ بندی کے جھنڈے کے نیچے ایک یونین پارٹی کو زخمیوں کو اکٹھا کرنے کے لیے بظاہر قریب جانے کی اجازت دی گئی تھی، لیکن پتھر کی دیوار کے قریب رہتے ہوئے، وہ یہ دیکھنے کے قابل تھے کہ کنفیڈریٹ لائن کو کس حد تک کم رکھا گیا تھا۔ یونین کا تیسرا حملہ کنفیڈریٹ پوزیشن کو ختم کرنے میں کامیاب رہا۔ ابتدائی ایک مؤثر لڑائی اعتکاف کو منظم کرنے کے قابل تھا۔ [19]


جان سیڈگوک کا چانسلر ویل کا راستہ کھلا تھا، لیکن اس نے اپنی فوجیں جمع کرنے اور مارچنگ کالم بنانے میں وقت ضائع کیا۔ اس کے جوانوں کی قیادت بروکس کے ڈویژن نے کی، اس کے بعد نیوٹن اور ہووے، بریگیڈیئر کے الاباما بریگیڈ کے خلاف پے در پے کارروائیوں سے کئی گھنٹوں کے لیے تاخیر کا شکار ہوئے۔ جنرل کیڈمس ایم ولکوکس۔ اس کی آخری تاخیر کی لکیر سیلم چرچ کی ایک چوٹی تھی، جہاں وہ میک لاز ڈویژن سے تین بریگیڈ اور اینڈرسن کی ایک بریگیڈ کے ساتھ شامل ہوا، جس سے کنفیڈریٹ کی کل تعداد تقریباً 10,000 مردوں تک پہنچ گئی۔ [19]


کنفیڈریٹ کی ہلاکتیں 700 آدمی اور چار توپیں تھیں۔ ابتدائی طور پر اپنے ڈویژن کے ساتھ دو میل جنوب میں پیچھے ہٹ گیا، جب کہ ولکوکس مغرب کی طرف پیچھے ہٹ گیا، جس سے سیڈگوک کی پیش قدمی کم ہو گئی۔ جب اسے کنفیڈریٹ کی شکست کا علم ہوا، لی نے Sedgwick کو روکنے کے لیے دو ڈویژنوں کو مشرق کی طرف جانا شروع کیا۔

ہکر ہچکچاہٹ کا شکار ہے۔

1863 May 3 09:15

Chancellor House Site, Elys Fo

3 مئی کو لڑائی کے عروج پر، ہُکر کو اس وقت چوٹ آئی جب صبح 9:15 پر ایک کنفیڈریٹ توپ کا گولہ لکڑی کے ایک ستون سے ٹکرا گیا جس سے وہ اپنے ہیڈکوارٹر میں جھک رہا تھا۔ اس نے بعد میں لکھا کہ ستون کا آدھا حصہ "تشدد سے [مجھے مارا] ... میرے سر سے پاؤں تک ایک سیدھی حالت میں۔" اسے ممکنہ طور پر ایک ہچکچاہٹ موصول ہوئی تھی، جو کافی شدید تھی کہ اسے ایک گھنٹے سے زیادہ وقت تک بے ہوش کر دیا گیا۔ اگرچہ وہ اٹھنے کے بعد واضح طور پر نااہل ہو گیا تھا، لیکن ہکر نے عارضی طور پر اپنے سیکنڈ ان کمانڈ میجر جنرل ڈیریئس این کاؤچ کو کمانڈ سونپنے سے انکار کر دیا، اور ہوکر کے چیف آف سٹاف میجر جنرل ڈینیل بٹر فیلڈ اور سیڈگوک کے ساتھ۔ مواصلات (دوبارہ ٹیلی گراف لائنوں کی ناکامی کی وجہ سے)، ہیڈ کوارٹر میں کوئی بھی ایسا شخص نہیں تھا جس کے پاس ہُکر کو قائل کر سکے۔ اس ناکامی نے اگلے دن یونین کی کارکردگی کو متاثر کیا ہو سکتا ہے اور ہوکر کی بظاہر بظاہر اعصابی کمی اور بقیہ جنگ میں ڈرپوک کارکردگی میں براہ راست حصہ ڈالا ہو۔ [17]

لی کی فوج دوبارہ متحد ہو گئی۔

1863 May 3 10:00

Chancellor House Site, Elys Fo

فیئر ویو کو صبح 9:30 بجے خالی کر دیا گیا، ایک جوابی حملے میں مختصر طور پر دوبارہ قبضہ کر لیا گیا، لیکن صبح 10 بجے تک ہوکر نے اسے اچھے کام کے لیے چھوڑنے کا حکم دیا۔ اس آرٹلری پلیٹ فارم کے نقصان نے چانسلرز ویل کے چوراہے پر یونین کی پوزیشن کو بھی برباد کر دیا، اور پوٹومیک کی فوج نے ریاستہائے متحدہ کے فورڈ کے گرد چکر لگانے والی پوزیشنوں کی طرف لڑائی کا آغاز کیا۔ لی کی فوج کے دو حصوں کے سپاہی چانسلر مینشن کے سامنے صبح 10 بجے کے بعد دوبارہ اکٹھے ہوئے، جنگلی طور پر فتح مند جب لی اپنی فتح کے منظر کا جائزہ لینے کے لیے ٹریولر پر پہنچا۔ [16]

سلیم چرچ کی جنگ

1863 May 3 15:30

Salem Baptist Church, Plank Ro

سلیم چرچ کی جنگ
Battle of Salem Church © Image belongs to the respective owner(s).

فریڈرکس برگ کی دوسری جنگ کے بعد 3 مئی کو میریز ہائٹس پر قبضہ کرنے کے بعد، میجر جنرل جان سیڈگوک کی VI کور کے تقریباً 23,000 جوانوں نے اورنج پلانک روڈ پر اپنے اعلیٰ میجر جنرل جوزف ہوکر کی فورس تک پہنچنے کے مقصد سے مارچ کیا۔ . اسے بریگیڈیئر نے تاخیر سے بھیجا۔ 3 مئی کی سہ پہر کے وقت میجر جنرل جوبل اے ارلی کی فورس کی جنرل کیڈمس ایم ولکوکس بریگیڈ سلیم چرچ میں رکنے سے پہلے۔ [28]


امریکی خانہ جنگی کے چانسلر ویل کی لڑائی (3 مئی 1863 کو صبح 10 بجے سے شام 5 بجے تک)۔ © ہال جیسپرسن

امریکی خانہ جنگی کے چانسلر ویل کی لڑائی (3 مئی 1863 کو صبح 10 بجے سے شام 5 بجے تک)۔ © ہال جیسپرسن


فریڈرکسبرگ میں Sedgwick کی پیش رفت کی اطلاع موصول ہونے کے بعد، کنفیڈریٹ جنرل رابرٹ ای لی نے Lafayette McLaws کی تقسیم کو چانسلر ویل لائنز سے الگ کر دیا اور انہیں سیلم چرچ کی طرف مارچ کیا۔ میک لاز کا ڈویژن دوپہر کے فوراً بعد سیلم چرچ کے ارد گرد ول کاکس کی پوزیشن پر پہنچا، جسے رچرڈ ایچ اینڈرسن کے ڈویژن کے ولیم مہون کے بریگیڈ نے تقویت دی۔ [29]


پہلے تو Sedgwick کا خیال تھا کہ اسے انفنٹری کی ایک ہی بریگیڈ کا سامنا ہے، اس لیے تقریباً 3:30 بجے اس نے صرف ولیم ٹی ایچ بروکس ڈویژن کے ساتھ کنفیڈریٹ پوزیشنوں پر حملہ کیا۔ بروکس میک لاز کے دائیں طرف کو پیچھے ہٹانے میں کامیاب ہو گئے لیکن جوابی حملے نے یونین کے حملے کو روک دیا اور بروکس کو اپنی اصل پوزیشن پر پیچھے ہٹنے پر مجبور کر دیا۔ غروب آفتاب نے لڑائی ختم کر دی اس سے پہلے کہ مزید یونٹ شامل ہوں۔ رات کے وقت، لی نے صبح سویرے سیڈگوک کے بائیں جانب حملہ کرنے کا حکم دیا، جبکہ میک لاز نے یونین کے دائیں جانب حملہ کیا۔ [30] اس کے علاوہ رات کے وقت، Sedgwick کو ہُکر کی طرف سے دریا کے پار پیچھے ہٹنے کی اجازت کے علاوہ کوئی اور حکم نہیں ملا اگر Sedgwick نے سوچا کہ یہ اقدام ضروری ہے۔ [31]

1863
چوتھا دن
ابتدائی طور پر میری کی بلندیوں کو دوبارہ حاصل کرتا ہے۔
Early recaptures Marye's Heights © Bradley Schmehl

3 مئی کی شام اور 4 مئی کا سارا دن، ہکر چانسلر ویل کے شمال میں اپنے دفاع میں رہا۔ لی نے مشاہدہ کیا کہ ہکر کسی جارحانہ کارروائی کی دھمکی نہیں دے رہا تھا، اس لیے اینڈرسن کے ڈویژن کو سیڈگوک کے خلاف جنگ میں شامل ہونے کا حکم دینے میں آسانی محسوس کی۔ اس نے ارلی اور میک لاز کو مشترکہ حملے میں تعاون کرنے کے احکامات بھیجے، لیکن اندھیرے کے بعد یہ احکامات اس کے ماتحتوں تک پہنچ گئے، اس لیے اس حملے کی منصوبہ بندی 4 مئی کو کی گئی [21۔]


اس وقت تک Sedgwick نے اپنے ڈویژنوں کو ایک مضبوط دفاعی پوزیشن میں رکھ دیا تھا اور اس کے کنارے Rappahannock پر لنگر انداز ہو گئے تھے، ایک مستطیل کے تین اطراف جو پلانک روڈ کے جنوب میں پھیلے ہوئے تھے۔ ابتدائی منصوبہ یہ تھا کہ یونین کے فوجیوں کو میریز ہائٹس اور فریڈرکس برگ کے مغرب کی دوسری اونچی جگہ سے بھگانا تھا۔ لی نے میک لاز کو مغرب سے مشغول ہونے کا حکم دیا "تاکہ [دشمن] کو جنرل ارلی پر توجہ مرکوز کرنے سے روکا جا سکے۔" [21]


4 مئی کو صبح 7 بجے، ابتدائی طور پر سیڈگوک کو قصبے سے کاٹتے ہوئے، میریز ہائٹس پر دوبارہ قبضہ کر لیا۔ ابتدائی طور پر 4 مئی کی صبح میری کی بلندیوں پر دوبارہ قبضہ کر لیا، Sedgwick کو شہر سے الگ کر دیا۔ تاہم، McLaws کوئی کارروائی کرنے سے گریزاں تھا۔


امریکی خانہ جنگی (4-6 مئی، 1863) کے چانسلر ویل کی لڑائی۔ © ہال جیسپرسن

امریکی خانہ جنگی (4-6 مئی، 1863) کے چانسلر ویل کی لڑائی۔ © ہال جیسپرسن

Sedgwick رکھتا ہے۔

1863 May 4 11:00

Salem Baptist Church, Plank Ro

4 مئی کو صبح 11 بجے تک جنرل سیڈگوک تین سمتوں کا سامنا کر رہے تھے۔ مغرب میں لی کے مرکزی جسم اور سیلم چرچ کی طرف، جنوب میں اینڈرسن کے ڈویژن کی طرف، اور مشرق کی طرف ارلی کے ڈویژن کی طرف۔ جب جنرل Sedgwick نے یہ افواہیں سنی کہ رچمنڈ سے کمک پہنچ گئی ہے تو اس نے محسوس کیا کہ اس کی صورتحال مزید مشکل ہوتی جا رہی ہے۔ اس کے پاس پہلے سے ہی 20,000 فوجیوں کی طرف سے چھ میل لمبی لائن تھی جس میں اب 25,000 کنفیڈریٹس کے ساتھ ناکامی پر پیچھے ہٹنے کے لیے صرف ایک پل ہیڈ تھا، ممکنہ طور پر مزید کنفیڈریٹس پہنچ رہے تھے اور خود 5,000 سے زیادہ ہلاکتوں کے ساتھ اسے تشویش تھی۔ اس نے اپنی مشکل صورتحال جنرل ہوکر کو بتائی اور اہم فوج سے اس کی مدد کی درخواست کی۔ تاہم جنرل ہُکر نے جواب دیا کہ حملہ نہ کریں جب تک کہ مرکزی فوج ایسا نہ کرے۔ [32] اسی دوران، جنرل لی صبح 11 بجے میک لاز کے ہیڈکوارٹر پہنچے اور میک لاز نے اسے مطلع کیا کہ وہ حملہ کرنے کے لیے اتنا مضبوط محسوس نہیں کر رہے ہیں اور کمک کے لیے کہا۔ اینڈرسن کو حکم دیا گیا کہ وہ اپنے ڈویژن کے دیگر تین بریگیڈز کو لے آئیں اور انہیں میک لاز اور ارلی کے درمیان رکھیں۔ اس کے بعد اس نے مزید حملے کیے، جنہیں بھی شکست ہوئی۔ [33]

فائنل کنفیڈریٹ پش کو پسپا کر دیا گیا۔

1863 May 4 18:00

Salem Baptist Church, Plank Ro

حملہ بالآخر شام 6 بجے کے قریب شروع ہوا ارلی کے دو بریگیڈز (بریگیڈیئر جنرل ہیری ٹی ہیز اور رابرٹ ایف ہوک کے ماتحت) نے پلانک روڈ کے پار سیڈگوک کے بائیں مرکز کو پیچھے دھکیل دیا، لیکن اینڈرسن کی کوشش معمولی تھی اور میک لاز نے ایک بار پھر تعاون کیا۔ کچھ بھی نہیں: آخری کنفیڈریٹ حملہ کیا گیا اور اسے پسپا کر دیا گیا۔ 4 مئی کو دن بھر، ہکر نے سیڈگوک کو کوئی مدد یا مفید رہنمائی فراہم نہیں کی، اور سیڈگوک نے اپنی اعتکاف کی لائن کی حفاظت کے علاوہ اور کچھ نہیں سوچا۔ [21]


امریکی انجینئرنگ کور کے جنرل بینہم نے جنرل ہوکر کے ساتھ بات چیت کرنے میں مدد کرتے ہوئے سکاٹ ڈیم پر ایک پل کا اضافہ کیا تھا۔ جب پسپائی کا منصوبہ بنایا گیا تو، 4 مئی کو جنرل بینہم نے دوسرا پل جوڑا اور وہ اور جنرل سیڈگوک رات کو پار کرنے پر راضی ہو گئے تاکہ اپنی کور کے ایک بڑے حصے کو کھونے سے بچ سکیں۔ یونین 6 ویں کور نے پلوں کے قریب ایک پہلے سے منصوبہ بند چھوٹی لائن کی طرف پیچھے ہٹنا شروع کیا، اور بغیر کسی نقصان کے اپنی پسپائی شروع کی۔ [32]

یونین آرمی پیچھے ہٹ رہی ہے۔

1863 May 5 - May 6

Kelly's Ford, VA, USA

Sedgwick 5 مئی کی صبح سے پہلے کے اوقات میں بینکس فورڈ میں Rappahannock کے پار پیچھے ہٹ گیا۔ جب اسے معلوم ہوا کہ Sedgwick دریا کے اوپر سے پیچھے ہٹ گیا ہے، Hooker نے محسوس کیا کہ اس کے پاس مہم کو بچانے کے اختیارات نہیں ہیں۔ اس نے جنگ کی ایک کونسل بلائی اور اپنے کور کمانڈروں سے کہا کہ وہ اس بارے میں ووٹ دیں کہ آیا رہنا ہے اور لڑنا ہے یا پیچھے ہٹنا ہے۔ اگرچہ اکثریت نے لڑنے کے لیے ووٹ دیا، ہوکر کے پاس کافی تھا، اور 5-6 مئی کی رات کو، وہ یو ایس فورڈ میں دریا کے اس پار واپس چلا گیا۔ [23]


یہ ایک مشکل آپریشن تھا۔ ہوکر اور توپ خانے نے پہلے عبور کیا، اس کے بعد 6 مئی کو صبح 6 بجے پیدل فوج شروع ہوئی۔ بارش کی وجہ سے دریا میں اضافہ ہوا اور پونٹون پل ٹوٹنے کا خطرہ ہے۔ [23]


ہکر کے جانے کے بعد جنوبی کنارے پر صوفہ کی کمان تھی، لیکن اسے جنگ جاری نہ رکھنے کے واضح احکامات کے ساتھ چھوڑ دیا گیا تھا، جس کا اسے لالچ دیا گیا تھا۔ حیرت انگیز انخلاء نے چانسلر وِل کے خلاف ایک حتمی حملے کے لیے لی کے منصوبے کو مایوس کر دیا۔ اس نے اپنے توپ خانے کو ایک اور حملے کی تیاری کے لیے یونین لائن پر بمباری کرنے کے احکامات جاری کیے تھے، لیکن جب تک وہ تیار تھے ہوکر اور اس کے آدمی جا چکے تھے۔ [23]

مہم ختم

1863 May 7

Yorktown, VA, USA

بریگیڈیئر کے تحت یونین کیولری۔ جنرل جارج اسٹون مین، وسطی اور جنوبی ورجینیا میں ایک ہفتے کے غیر موثر چھاپے کے بعد جس میں وہ ہوکر کے قائم کردہ کسی بھی مقاصد پر حملہ کرنے میں ناکام رہے، رچمنڈ کے مشرق میں یونین لائنوں میں واپس چلے گئے - یارک ٹاؤن کے اس پار دریائے یارک کے شمال میں جزیرہ نما۔ 7 مئی، مہم کا اختتام۔ [24]

ایپیلاگ

1863 May 8

Yorktown, VA, USA

لی، دو سے ایک کے تناسب سے زیادہ ہونے کے باوجود، جنگ کی اپنی سب سے بڑی فتح، بعض اوقات اس کی "کامل جنگ" کے طور پر بیان کی جاتی ہے۔ [25] لیکن اس نے اس کی ایک بھیانک قیمت ادا کی، اس سے زیادہ جانی نقصان اٹھانا پڑا جتنا کہ وہ کسی بھی پچھلی جنگ میں ہارا تھا، بشمول انٹیٹیم کی جنگ میں کنفیڈریٹ کی شکست۔ صرف 60,000 مردوں کی مصروفیت کے ساتھ، اسے 13,303 ہلاکتوں کا سامنا کرنا پڑا (1,665 ہلاک، 9,081 زخمی، 2,018 لاپتہ)، [34] مہم میں اپنی تقریباً 22% قوت کو کھونا پڑا۔ بالکل اسی طرح سنجیدگی سے، اس نے اپنے سب سے زیادہ جارحانہ فیلڈ کمانڈر، اسٹون وال جیکسن کو کھو دیا۔ بریگیڈیئر جنرل الیشا ایف پیکسٹن دوسرے کنفیڈریٹ جنرل تھے جو جنگ کے دوران مارے گئے تھے۔ لانگ سٹریٹ کے دوبارہ مرکزی فوج میں شامل ہونے کے بعد، وہ لی کی حکمت عملی پر سخت تنقید کرتے ہوئے کہتے تھے کہ چانسلر وِل جیسی لڑائیوں میں کنفیڈریسی کو اس سے زیادہ آدمیوں کی قیمت ادا کرنی پڑتی ہے جو اس کے ہارنے کے متحمل ہو سکتی تھی۔ [26]


ہُکر، جس نے یہ یقین کر کے مہم کا آغاز کیا کہ اس کے پاس "100 میں کامیاب ہونے کے 80 امکانات ہیں"، غلط بات چیت، اس کے کچھ سرکردہ جرنیلوں کی نااہلی (خاص طور پر ہاورڈ اور اسٹون مین، بلکہ سیڈگوک بھی) کی وجہ سے جنگ ہار گیا، لیکن زیادہ تر خاتمے کے ذریعے۔ اس کے اپنے اعتماد سے۔ ہکر کی غلطیوں میں یکم مئی کو اپنے جارحانہ دباؤ کو ترک کرنا اور سکلز کو ہیزل گروو کو ترک کرنے اور 2 مئی کو پیچھے ہٹنے کا حکم دینا شامل تھا۔ ابراہم لنکن کی نصیحت کے باوجود، "اس بار اپنے تمام آدمیوں کو شامل کرو،" پوٹومیک کی فوج کے تقریباً 40,000 جوانوں نے شاذ و نادر ہی گولی چلائی۔


یونین کو شکست کا جھٹکا لگا۔ صدر ابراہم لنکن کے حوالے سے کہا گیا تھا، "مائی گاڈ! مائی گاڈ! ملک کیا کہے گا؟" چند جرنیل کیرئیر کی جان لیوا تھے۔ صدر لنکن نے ہکر کو فوج کی کمان میں برقرار رکھنے کا انتخاب کیا، لیکن لنکن، جنرل ان چیف ہینری ڈبلیو ہالیک، اور ہُکر کے درمیان رگڑ ابتدائی دنوں میں ناقابل برداشت ہو گیا جسے گیٹسبرگ مہم کے نام سے جانا جاتا تھا اور لنکن نے ہُکر کو کمان سے فارغ کر دیا۔ 28 جون، گیٹسبرگ کی جنگ سے عین پہلے۔


کنفیڈریٹ کے عوام نے اس نتیجے کے بارے میں ملے جلے جذبات کا اظہار کیا، لی کی حکمت عملی پر مبنی فتح پر خوشی ان کے سب سے پیارے جنرل، اسٹون وال جیکسن کے کھو جانے پر تھی۔ جیکسن کی موت نے لی کو جیمز لانگ سٹریٹ، رچرڈ ایس ایول، اور اے پی ہل کے تحت دو بڑی کور سے تین میں شمالی ورجینیا کی فوج کی طویل ضرورت کی تنظیم نو کرنے کا سبب بنا۔ مؤخر الذکر دو جرنیلوں کی نئی اسائنمنٹس کی وجہ سے جون میں شروع ہونے والی گیٹسبرگ مہم میں کمانڈ کی کچھ مشکلات پیدا ہوئیں۔ تاہم، گیٹسبرگ کے لیے زیادہ نتیجہ یہ تھا کہ لی نے چانسلر وِل میں اپنی عظیم فتح سے حاصل کیا وہ اعلیٰ اعتماد، کہ اس کی فوج عملی طور پر ناقابل تسخیر ہے اور وہ جو کچھ بھی کرنے کو کہے گا اس میں کامیاب ہوگی۔ [27]

Appendices



APPENDIX 1

Chancellorsville Animated Battle Map


Chancellorsville Animated Battle Map




APPENDIX 2

American Civil War Army Organization


American Civil War Army Organization




APPENDIX 3

Infantry Tactics During the American Civil War


Infantry Tactics During the American Civil War




APPENDIX 4

American Civil War Cavalry


American Civil War Cavalry




APPENDIX 5

American Civil War Artillery


American Civil War Artillery




APPENDIX 6

Army Logistics: The Civil War in Four Minutes


Army Logistics: The Civil War in Four Minutes

Footnotes



  1. Gallagher, pp. 13–14; Salmon, p. 175; Sears, pp. 141–58; Krick, p. 32; Eicher, pp. 475, 477; Welcher, pp. 660–61.
  2. Salmon, pp. 176–77; Gallagher, pp. 16–17; Krick, pp. 39; Salmon, pp. 176–77; Cullen, pp. 21–22; Sears, pp. 187–89.
  3. Salmon, p. 177
  4. Sears, p. 212
  5. Sears, pp. 233–35; Esposito, text for map 86; Eicher, p. 479; Cullen, pp. 28–29; Krick, pp. 64–70; Salmon, pp. 177–78.
  6. Sears, pp. 228–30; Furgurson, pp. 156–57; Welcher, p. 667.
  7. Sears, pp. 231–35, 239–40; Eicher, p. 479.
  8. Cullen, p. 29; Sears, pp. 244–45; Salmon, p. 178.
  9. Sears, pp. 245, 254–59; Krick, p. 76; Salmon, pp. 178–79; Cullen, pp. 30–32; Welcher, p. 668.
  10. Krick, pp. 84–86; Salmon, p. 179; Cullen, p. 34; Sears, pp. 257–58.
  11. Krick, pp. 104–105, 118; Sears, pp. 260–81; Eicher, pp. 480–82; Cullen, p. 34; Welcher, p. 670.
  12. Sears, pp. 281, 287, 289–91, 300–302, 488; Welcher, p. 673; Eicher, p. 483; Salmon, p. 180; Krick, pp. 146–48.
  13. Furgurson, pp. 196–206, 213–16; Krick, pp. 136–46; Salmon, pp. 180–81; Sears, pp. 293–97, 306–307, 446–49; Smith, pp. 123–27. 
  14. Goolrick, 140–42; Esposito, text for map 88; Sears, pp. 312–14, 316–20; Salmon, pp. 181–82; Cullen, pp. 36–39; Welcher, p. 675.
  15. Welcher, pp. 676–77; Eicher, pp. 483–85; Salmon, pp. 182–83; Krick, p. 199. Sears, p. 325: "Under the particular conditions he inherited, then, it is hard to see how Jeb Stuart, in a new command, a cavalryman commanding infantry and artillery for the first time, could have done a better job."
  16. Salmon, p. 183; Sears, pp. 319–20; Welcher, p. 677.
  17. Sears, pp. 336–39; Welcher, p. 678; Eicher, pp. 485–86.
  18. Sears, pp. 308–11, 350–51; Welcher, pp. 679–80; Cullen, pp. 41–42; Goolrick, pp. 151–53.
  19. Krick, pp. 176–80; Welcher, pp. 680–81; Esposito, text for maps 88–89; Sears, pp. 352–56.
  20. Furgurson, pp. 273–88; Welcher, p. 681; Sears, pp. 378–86; Krick, pp. 181–85; Cullen, p. 43.
  21. Krick, pp. 187–91; Sears, pp. 400–405.
  22. Sears, pp. 390–93; Welcher, pp. 681–82; Cullen, p. 44.
  23. Krick, pp. 191–96; Esposito, text for map 91; Welcher, p. 682; Cullen, p. 45; Sears, pp. 417–30. Goolrick, p. 158: In the council of war, Meade, Reynolds, and Howard voted to fight. Sickles and Couch voted to withdraw; Couch actually favored attack, but lacked confidence in Hooker's leadership. Slocum did not arrive until after the vote, and Sedgwick had already withdrawn from the battlefield.
  24. Sears, p. 309; Eicher, p. 476.
  25. Dupuy, p. 261.
  26. Smith, p. 127.
  27. Eicher, pp. 489; Cullen, pp. 49–50, 69.
  28. Furgurson, p. 267; Rogan, p. 45–46.
  29. Furgurson, pp. 273–76.
  30. Furgurson, pp. 276–80, 283–84; Rogan, p. 46.
  31. Furgurson, p. 285, Rogan, pp. 46–47.
  32. Doubleday, Abner. (1882) Chancellorsville and Gettysburg. New York, New York: Da Capo Press.
  33. Sears, pp. 395–403; Rogan, pp. 47–48.
  34. Eicher, p. 488. Casualties cited are for the full campaign. Sears, pp. 492, 501, cites 17,304 Union (1,694 killed, 9,672 wounded, and 5,938 missing) and 13,460 Confederate (1,724 killed, 9,233 wounded, and 2,503 missing).

References



  • Alexander, Edward P. Fighting for the Confederacy: The Personal Recollections of General Edward Porter Alexander. Edited by Gary W. Gallagher. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1989. ISBN 0-8078-4722-4.
  • Catton, Bruce. Glory Road. Garden City, NY: Doubleday and Company, 1952. ISBN 0-385-04167-5.
  • Cullen, Joseph P. "Battle of Chancellorsville." In Battle Chronicles of the Civil War: 1863, edited by James M. McPherson. Connecticut: Grey Castle Press, 1989. ISBN 1-55905-027-6. First published in 1989 by McMillan.
  • Dupuy, R. Ernest, Trevor N. Dupuy, and Paul F. Braim. Military Heritage of America. New York: McGraw-Hill, 1956. ISBN 0-8403-8225-1.
  • Eicher, David J. The Longest Night: A Military History of the Civil War. New York: Simon & Schuster, 2001. ISBN 0-684-84944-5.
  • Esposito, Vincent J. West Point Atlas of American Wars. New York: Frederick A. Praeger, 1959. OCLC 5890637. The collection of maps (without explanatory text) is available online at the West Point website.
  • Fishel, Edwin C. The Secret War for the Union: The Untold Story of Military Intelligence in the Civil War. Boston: Mariner Books (Houghton Mifflin Co.), 1996. ISBN 0-395-90136-7.
  • Foote, Shelby. The Civil War: A Narrative. Vol. 2, Fredericksburg to Meridian. New York: Random House, 1958. ISBN 0-394-49517-9.
  • Freeman, Douglas S. Lee's Lieutenants: A Study in Command. 3 vols. New York: Scribner, 1946. ISBN 0-684-85979-3.
  • Furgurson, Ernest B. Chancellorsville 1863: The Souls of the Brave. New York: Knopf, 1992. ISBN 0-394-58301-9.
  • Gallagher, Gary W. The Battle of Chancellorsville. National Park Service Civil War series. Conshohocken, PA: U.S. National Park Service and Eastern National, 1995. ISBN 0-915992-87-6.
  • Goolrick, William K., and the Editors of Time-Life Books. Rebels Resurgent: Fredericksburg to Chancellorsville. Alexandria, VA: Time-Life Books, 1985. ISBN 0-8094-4748-7.
  • Hebert, Walter H. Fighting Joe Hooker. Lincoln: University of Nebraska Press, 1999. ISBN 0-8032-7323-1.
  • Krick, Robert K. Chancellorsville—Lee's Greatest Victory. New York: American Heritage Publishing Co., 1990. OCLC 671280483.
  • Livermore, Thomas L. Numbers and Losses in the Civil War in America 1861–65. Reprinted with errata, Dayton, OH: Morninside House, 1986. ISBN 0-527-57600-X. First published in 1901 by Houghton Mifflin.
  • McGowen, Stanley S. "Battle of Chancellorsville." In Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History, edited by David S. Heidler and Jeanne T. Heidler. New York: W. W. Norton & Company, 2000. ISBN 0-393-04758-X.
  • McPherson, James M. Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. Oxford History of the United States. New York: Oxford University Press, 1988. ISBN 0-19-503863-0.
  • Salmon, John S. The Official Virginia Civil War Battlefield Guide. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2001. ISBN 0-8117-2868-4.
  • Sears, Stephen W. Chancellorsville. Boston: Houghton Mifflin, 1996. ISBN 0-395-87744-X.
  • Smith, Derek. The Gallant Dead: Union & Confederate Generals Killed in the Civil War. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2005. ISBN 0-8117-0132-8.
  • Warner, Ezra J. Generals in Blue: Lives of the Union Commanders. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1964. ISBN 0-8071-0822-7.
  • Wineman, Bradford Alexander. The Chancellorsville Campaign, January–May 1863 Archived June 11, 2016, at the Wayback Machine. Washington, DC: United States Army Center of Military History, 2013. OCLC: 847739804.
  • National Park Service battle description
  • CWSAC Report Update


Memoirs and Primary Sources

  • Bigelow, John. The Campaign of Chancellorsville, a Strategic and Tactical Study. New Haven: Yale University Press, 1910. OCLC 1348825.
  • Crane, Stephen. The Red Badge of Courage. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 1895. ISBN 978-0-13-435466-8.
  • Dodge, Theodore A. The Campaign of Chancellorsville. Boston: J. R. Osgood & Co., 1881. OCLC 4226311.
  • Evans, Clement A., ed. Confederate Military History: A Library of Confederate States History. 12 vols. Atlanta: Confederate Publishing Company, 1899. OCLC 833588.
  • Tidball, John C. The Artillery Service in the War of the Rebellion, 1861–1865. Westholme Publishing, 2011. ISBN 978-1594161490.
  • U.S. War Department, The War of the Rebellion: a Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1880–1901.


Further Reading

  • Ballard, Ted, and Billy Arthur. Chancellorsville Staff Ride: Briefing Book. Washington, DC: United States Army Center of Military History, 2002. OCLC 50210531.
  • Mackowski, Chris, and Kristopher D. White. Chancellorsville's Forgotten Front: The Battles of Second Fredericksburg and Salem Church, May 3, 1863. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2013. ISBN 978-1-61121-136-8.
  • Mackowski, Chris, and Kristopher D. White. The Last Days of Stonewall Jackson: The Mortal Wounding of the Confederacy's Greatest Icon. Emerging Civil War Series. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2013. ISBN 978-1-61121-150-4.
  • Mackowski, Chris, and Kristopher D. White. That Furious Struggle: Chancellorsville and the High Tide of the Confederacy, May 1–4, 1863. Emerging Civil War Series. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2014. ISBN 978-1-61121-219-8.
  • Parsons, Philip W. The Union Sixth Army Corps in the Chancellorsville Campaign: A Study of the Engagements of Second Fredericksburg, Salem Church, and Banks's Ford. Jefferson, NC: McFarland & Co., 2006. ISBN 978-0-7864-2521-1.
  • Pula, James S. Under the Crescent Moon with the XI Corps in the Civil War. Vol. 1, From the Defenses of Washington to Chancellorsville, 1862–1863. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2017. ISBN 978-1-61121-337-9.