Громадянська війна в Англії

додатки

персонажів

посилання


Play button

1642 - 1651

Громадянська війна в Англії



Громадянська війна в Англії — це серія громадянських війн і політичних махінацій між парламентаріями («круглоголовими») і роялістами («кавалерами»), головним чином через спосіб управління Англією та питання релігійної свободи.Це була частина ширшої війни трьох королівств.Перша (1642–1646) і друга (1648–1649) війни зіткнули прихильників короля Карла I з прихильниками Довгого парламенту, тоді як третя (1649–1651) відбулася війнах між прихильниками короля Карла II і прихильниками Румп парламент.У війнах також брали участь шотландські ковенанти та ірландські конфедерати.Війна завершилася перемогою парламентарів у битві при Вустері 3 вересня 1651 року.На відміну від інших громадянських війн в Англії , які в основному велися за те, хто має правити, ці конфлікти також стосувалися того, як слід керувати трьома королівствами Англії, Шотландії та Ірландії.Наслідки були тричі: суд і страта Карла I (1649);вигнання його сина Карла II (1651);і заміна англійської монархії Співдружністю Англії, яка з 1653 року (як Співдружність Англії, Шотландії та Ірландії) об’єднала Британські острови під особистим правлінням Олівера Кромвеля (1653–1658) і на короткий час його сина Річарда (1658). –1659).В Англії було покінчено з монополією англіканської церкви на християнське богослужіння, а в Ірландії переможці зміцнили встановлене панування протестантів.Відповідно до конституції результати воєн створили прецедент, згідно з яким англійський монарх не може правити без згоди парламенту, хоча ідея парламентського суверенітету була юридично закріплена лише як частина Славної революції 1688 року.
HistoryMaps Shop

Відвідайте магазин

1625 Jan 1

Пролог

England, UK
Громадянська війна в Англії спалахнула в 1642 році, менш ніж через 40 років після смерті королеви Єлизавети I. Єлизавету змінив її двоюрідний брат, король Шотландії Яків VI, який двічі був усунутий, як Яків I Англії, створивши першу персональну унію Шотландського та Англійського королівств. Як король Шотландії, Яків звик до слабкої парламентської традиції Шотландії після того, як перебрав контроль над шотландським урядом у 1583 році, тож, отримавши владу на південь від кордону, новий король Англії був образлений обмеження, які англійський парламент намагався накласти на нього в обмін на гроші.Отже, особиста марнотратність Джеймса, яка призвела до постійної нестачі грошей, означала, що йому довелося вдатися до позапарламентських джерел доходу.Крім того, зростання інфляції в цей період означало, що хоча парламент надавав Королю таку ж номінальну вартість субсидій, дохід насправді коштував менше.Ця екстравагантність була пом'якшена миролюбною вдачею Якова, так що після престолонаслідування його сина Карла I у 1625 році обидва королівства відчули відносний мир як усередині країни, так і у відносинах одне з одним.Чарльз дотримувався мрії свого батька, сподіваючись об’єднати королівства Англії, Шотландії та Ірландії в єдине королівство.Багато англійських парламентаріїв підозріло поставилися до такого кроку, побоюючись, що таке нове королівство може зруйнувати старі англійські традиції, які зв’язували англійську монархію.Оскільки Чарльз поділяв позицію свого батька щодо влади корони (Джеймс описав королів як «маленьких богів на землі», обраних Богом для правління відповідно до доктрини «Божественного права королів»), підозри парламентаріїв мав якесь виправдання.
Петиція права
Сер Едвард Коук, колишній голова суду, який очолював Комітет, який підготував петицію, і стратегію, яка її ухвалила ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1628 Jun 7

Петиція права

England, UK
Петиція про право, ухвалена 7 червня 1628 року, є конституційним документом Англії, що встановлює конкретні індивідуальні заходи захисту від держави, які, як повідомляється, мають таку ж цінність, як Велика хартія вольностей і Білль про права 1689 року. Це було частиною ширшого конфлікту між парламентом і Монархія Стюартів, яка призвела до воєн трьох королівств у 1638–1651 роках, остаточно розв’язаних під час Славетної революції 1688 року.Після низки суперечок із парламентом щодо надання податків у 1627 році Карл I запровадив «примусові позики» та ув’язнив тих, хто відмовлявся платити, без суду.Після цього в 1628 році було введено військовий стан, який змушував приватних громадян годувати, одягати та розміщувати солдатів і моряків, що означало, що король міг позбавити будь-яку особу власності або свободи без виправдання.Він об’єднав опозицію на всіх рівнях суспільства, особливо тих елементів, від яких залежала монархія щодо фінансової підтримки, збору податків, здійснення правосуддя тощо, оскільки багатство просто підвищувало вразливість.Комітет громад підготував чотири «резолюції», визнаючи кожну з них незаконною, одночасно підтверджуючи Велику хартію вольностей і habeas corpus.Раніше Чарльз залежав від Палати лордів у боротьбі з Палатою громад, але їхнє бажання працювати разом змусило його прийняти петицію.Це ознаменувало новий етап конституційної кризи, оскільки стало ясно, що багато хто в обох палатах не довіряє ні йому, ні його міністрам, тлумачити закон.
Особисте правило
Карл I на полюванні, бл.1635, Лувр ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1629 Jan 1 - 1640

Особисте правило

England, UK
Особисте правління (також відоме як одинадцятирічна тиранія) — період з 1629 по 1640 рік, коли король Англії, Шотландії та Ірландії Карл I правив без звернення до парламенту.Король стверджував, що мав право робити це відповідно до королівської прерогативи.Чарльз уже розпустив три парламенти до третього року свого правління в 1628 році. Після вбивства Джорджа Вільєрса, герцога Бекінгемського, який, як вважалося, мав негативний вплив на зовнішню політику Чарльза, парламент почав критикувати короля більш різко, ніж раніше.Тоді Чарльз зрозумів, що якщо він зможе уникнути війни, він зможе правити без парламенту.
Війни єпископів
Підписання Національної угоди в Грейфраєрс-Кірк'ярд, Единбург ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1639 Jan 1 - 1640

Війни єпископів

Scotland, UK
Єпископські війни 1639 і 1640 років були першими конфліктами, відомими під загальною назвою Війни трьох королівств 1639-1653 років, які відбулися в Шотландії, Англії та Ірландії.Інші включають Ірландські конфедеративні війни, Першу, Другу та Третю Англійську громадянську війну та завоювання Ірландії Кромвелем.Війни виникли через суперечки щодо управління церквою Шотландії або кірком, які почалися в 1580-х роках і досягли вершини, коли Карл I спробував нав’язати єдину практику церкві та церкві Англії в 1637 році. Цьому протистояла більшість шотландців, які підтримували пресвітеріанську церкву, якою керували міністри та старійшини, а Національний договір 1638 року зобов’язався протистояти таким «нововведенням».Підписанти були відомі як ковенанти.
Короткий парламент
Карл I ©Gerard van Honthorst
1640 Feb 20 - May 5

Короткий парламент

Parliament Square, London, UK
Короткий парламент — парламент Англії, який був скликаний королем Англії Чарльзом I 20 лютого 1640 року і засідав з 13 квітня по 5 травня 1640 року. Він отримав таку назву через його короткий термін існування — лише три тижні.Після 11 років спроб особистого правління між 1629 і 1640 роками, Чарльз відкликав парламент у 1640 році за порадою лорда Вентворта, нещодавно призначеного графом Страффордом, головним чином для отримання грошей для фінансування своєї військової боротьби з Шотландією під час Єпископських війн.Однак, як і його попередники, новий парламент був більше зацікавлений у вирішенні передбачуваних образ, викликаних королівською адміністрацією, ніж у голосуванні за кошти короля для продовження його війни проти шотландських ковенантів.Джон Пім, депутат від Тавістока, швидко став головною фігурою в дебатах;у своїй довгій промові 17 квітня Палата громад відмовилася голосувати за субсидії, якщо королівські зловживання не будуть розглянуті.Джон Гемпден, навпаки, був переконливим у приватному житті: він брав участь у дев’яти комітетах.З країни до парламенту надходив потік петицій щодо королівських зловживань.Спроба Чарльза припинити стягнення корабельних грошей не справила враження на палату.Роздратований поновленням дебатів щодо коронних привілеїв і порушенням парламентських привілеїв через арешт дев’яти членів у 1629 році, а також стурбований майбутніми запланованими дебатами щодо погіршення ситуації в Шотландії, Чарльз розпустив парламент 5 травня 1640 року, лише після трьох тижні засідання.Пізніше в цьому році відбувся Довгий парламент.
Довгий парламент
Чарльз підписав законопроект, згідно з яким поточний парламент не повинен бути розпущений без його власної згоди. ©Benjamin West
1640 Nov 3

Довгий парламент

Parliament Square, London, UK
Довгий парламент був англійським парламентом, який проіснував з 1640 до 1660 рр. Він відбувся після фіаско Короткого парламенту, який збирався лише на три тижні навесні 1640 р. після 11-річної відсутності парламенту.У вересні 1640 року король Карл I видав накази про скликання парламенту на 3 листопада 1640 року. Він мав намір ухвалити фінансові законопроекти, що стало необхідним через витрати на єпископські війни в Шотландії.Довгий парламент отримав свою назву через те, що згідно з Актом парламенту він передбачав, що він може бути розпущений лише за згодою членів;і ці члени не погоджувалися на його розпуск до 16 березня 1660 року, після громадянської війни в Англії та майже до кінця Міжцарів'я.
Парламент ухвалив Закон про суднові гроші
Закон про суднові гроші ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1640 Dec 7

Парламент ухвалив Закон про суднові гроші

England, UK
Закон про суднові гроші 1640 року був актом парламенту Англії.Він заборонив середньовічний податок, який називався корабельними грошима, податок, який суверен міг стягувати (з прибережних міст) без схвалення парламенту.Корабельні гроші були призначені для використання під час війни, але до 1630-х років використовувалися для фінансування повсякденних державних витрат короля Карла I, таким чином підриваючи парламент.
Армійські сюжети
Джордж Ґорінг (справа) з Маунтджоєм Блаунтом (ліворуч), якому він розповів подробиці змови Першої армії ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1641 May 1

Армійські сюжети

London, UK
Армійські змови 1641 року були двома окремими передбачуваними спробами прихильників короля Англії Карла I використати армію для розгрому парламентської опозиції напередодні Першої громадянської війни в Англії.План полягав у тому, щоб перевести армію з Йорка до Лондона та використати її для відновлення королівської влади.Також стверджувалося, що змовники шукали французької військової допомоги і що вони планували захопити та зміцнити міста, щоб стати опорними пунктами роялістів.Викриття змов дозволило Джону Піму та іншим лідерам опозиції взяти верх, ув'язнивши або змусивши відправитися у вигнання багатьох прихильників короля, включаючи його дружину Генрієтту Марію.За словами Конрада Рассела, залишається незрозумілим, «хто що з ким планував зробити» і що «змови Карла I, як і коханців його бабусі, здатні вирости в розповіді».Тим не менш, явно були реальні спроби домовитися про переміщення військ до Лондона.
Ірландське повстання
Джеймс Батлер, герцог Ормондський, який командував королівською армією під час повстання ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1641 Oct 23 - 1642 Feb

Ірландське повстання

Ireland
Ірландське повстання 1641 року — це повстання ірландських католиків у Королівстві Ірландія, які хотіли покласти край антикатолицькій дискримінації, посилити ірландське самоврядування та частково або повністю скасувати плантації Ірландії.Вони також хотіли запобігти можливому вторгненню або захопленню влади антикатолицькими англійськими парламентаріями та шотландськими ковенантами, які кидали виклик королю Карлу I. Це почалося як спроба державного перевороту католицькою шляхтою та військовими, які намагалися перехопити контроль англійської адміністрації в Ірландії.Однак це переросло в повстання та етнічний конфлікт з англійськими та шотландськими протестантськими поселенцями, що призвело до шотландського військового втручання.Згодом повстанці заснували Ірландську католицьку конфедерацію.
Велика ремонстрація
Лентхол стає на коліна перед Чарльзом під час спроби арешту п'яти членів.Картина Чарльза Веста Коупа ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1641 Dec 1

Велика ремонстрація

England, UK
Велика ремонстрація — це список скарг, поданий королю Англії Карлу I англійським парламентом 1 грудня 1641 року, але прийнятий Палатою громад 22 листопада 1641 року під час Довгого парламенту.Це була одна з головних подій, яка мала прискорити громадянську війну в Англії.
П'ять членів
Втеча п'яти членів. ©John Seymour Lucas
1642 Jan 4

П'ять членів

Parliament Square, London, UK
П’ять депутатів були членами парламенту, яких король Карл I намагався заарештувати 4 січня 1642 року. Король Чарльз I увійшов до англійської палати громад у супроводі озброєних солдатів під час засідання Довгого парламенту, хоча п’ять депутатів більше не були в ній. Будинок у той час.До п’яти членів входили: Джон Хемпден (бл. 1594–1643) Артур Хаселріг (1601–1661) Дензіл Холлз (1599–1680) Джон Пім (1584–1643) Вільям Строд (1598–1645) Спроба Чарльза примусити парламент силою зазнала невдачі, налаштувала багатьох проти нього і стала однією з подій, які безпосередньо призвели до спалаху громадянської війни пізніше в 1642 році.
Наказ про міліцію
Наказ про міліцію ©Angus McBride
1642 Mar 15

Наказ про міліцію

London, UK
15 березня 1642 року Парламент Англії прийняв Ордонанс про міліцію. Вимагаючи права призначати військових командирів без схвалення короля, це стало значним кроком у подіях, що призвели до початку Першої громадянської війни в Англії в серпні.Ірландське повстання 1641 року означало, що в Англії була широка підтримка залучення військових сил для його придушення.Однак, оскільки відносини між Карлом I і парламентом погіршилися, жодна сторона не довіряла іншій, побоюючись, що така армія може бути використана проти них.Єдиною постійною доступною військовою силою були навчені загони, або міліція графства, контрольована лейтенантами-лордами, яких, у свою чергу, призначав король.У грудні 1641 року сер Артур Газелрідж представив законопроект про міліцію, який давав парламенту право призначати своїх командирів, а не Чарльза, який був ухвалений Палатою громад.Не зумівши заарештувати п'ять членів 5 січня, Чарльз залишив Лондон і попрямував на північ до Йорка;протягом наступних кількох тижнів до нього приєдналися багато роялістських членів Палати громад і Палати лордів.Результатом стала парламентська більшість лордів, які схвалили законопроект 5 березня 1642 року, підтвердивши, що це не є порушенням Присяги вірності.Законопроект був повернутий до Палати громад на затвердження того ж дня, а потім переданий Чарльзу для його королівської згоди, необхідної для того, щоб він став юридично обов’язковим актом парламенту.Коли він відмовився, 15 березня 1642 року парламент оголосив, що «народ зв’язаний Ордонансом про міліцію, хоча він і не отримав королівського дозволу».Чарльз відповів на це безпрецедентне твердження парламентського суверенітету видачею Комісії з масиву, хоча це були заяви про наміри, які практично не вплинули на формування армій.Парламент продовжував ухвалювати та виконувати ордонанси протягом 1640-х років, більшість з яких було оголошено недійсними після Реставрації 1660 року;виняток становив 1643 акцизний збір.
Дев'ятнадцять пропозицій
Дев'ятнадцять пропозицій ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1642 Jun 1

Дев'ятнадцять пропозицій

York, UK
1 червня 1642 року Палата лордів і громад Англії схвалила список пропозицій, відомих як Дев'ятнадцять пропозицій, надісланих королю Англії Карлу I, який на той час перебував у Йорку.У цих вимогах Довгий парламент прагнув отримати більшу частку влади в управлінні королівством.Серед пропозицій депутатів був парламентський нагляд за зовнішньою політикою та відповідальність за командування міліцією, непрофесійним органом армії, а також підзвітність королівських міністрів парламенту.До кінця місяця король відхилив пропозиції, і в серпні країна поринула в громадянську війну.
1642 - 1646
Перша громадянська війна в Англіїornament
Перша громадянська війна в Англії
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1642 Aug 1 - 1646 Mar

Перша громадянська війна в Англії

England, UK
Перша громадянська війна в Англії велася в Англії та Уельсі приблизно з серпня 1642 по червень 1646 і є частиною воєн трьох королівств 1638-1651 років.Інші пов’язані конфлікти включають Війни єпископів, війни Ірландської конфедерації, Другу громадянську війну в Англії, англо-шотландську війну (1650–1652) і завоювання Ірландії Кромвелем.Згідно з сучасними оцінками, від 15% до 20% усіх дорослих чоловіків в Англії та Уельсі служили в армії між 1638 і 1651 роками, і близько 4% загального населення загинули від причин, пов’язаних з війною, порівняно з 2,23% під час Першої світової війни. Ці цифри ілюструють вплив конфлікту на суспільство в цілому та гіркоту, яку він породив.Політичний конфлікт між Карлом I і парламентом сягає перших років його правління та завершився запровадженням особистого правління в 1629 році. Після єпископських воєн 1639–1640 років Чарльз відкликав парламент у листопаді 1640 року, сподіваючись отримати фінансування, яке дозволило б йому щоб змінити свою поразку від шотландців, але натомість вони вимагали великих політичних поступок.Незважаючи на те, що переважна більшість підтримувала інститут монархії, вони не погоджувалися з тим, хто має остаточну владу;Роялісти зазвичай стверджували, що парламент підпорядковується королю, тоді як більшість їхніх опонентів-парламентарів підтримували конституційну монархію.Однак це спрощує дуже складну реальність;багато хто спочатку залишався нейтральним або йшов на війну з великим небажанням, і вибір сторін часто зводився до особистої лояльності.Коли конфлікт почався в серпні 1642 року, обидві сторони очікували, що він буде вирішений однією битвою, але незабаром з'ясувалося, що це не так.Успіхи роялістів у 1643 році призвели до альянсу між парламентом і шотландцями, які виграли низку битв у 1644 році, найзначнішою з яких була битва при Марстон-Мурі.На початку 1645 року парламент санкціонував формування Армії нового зразка, першої професійної військової сили в Англії, і їхній успіх під Насебі в червні 1645 року виявився вирішальним.Війна закінчилася перемогою парламентського альянсу в червні 1646 року і Чарльза під вартою, але його відмова йти на переговори про поступки та розбіжності між його опонентами призвели до Другої громадянської війни в Англії в 1648 році.
Play button
1642 Oct 23

Битва при Еджхілл

Edge Hill, Banbury, Warwickshi
Усі спроби досягти конституційного компромісу між королем Чарльзом і парламентом провалилися на початку 1642 року. І король, і парламент зібрали великі армії, щоб здобути собі дорогу силою зброї.У жовтні на своїй тимчасовій базі поблизу Шрусбері король вирішив рушити до Лондона, щоб змусити вирішальний бій з головною армією парламенту, якою командував граф Ессекс.Пізно ввечері 22 жовтня обидві армії несподівано виявили ворога неподалік.Наступного дня роялістська армія спустилася з Едж-Хілл, щоб форсувати бій.Після того як парламентська артилерія відкрила канонаду, роялісти атакували.Обидві армії складалися здебільшого з недосвідчених, а часом і погано оснащених військ.Багато людей з обох сторін втекли або посварилися, щоб грабувати ворожий багаж, і жодна армія не змогла отримати вирішальної переваги.Після битви король відновив свій похід на Лондон, але не мав достатньо сил, щоб здолати ополчення, яке оборонялося, перш ніж армія Ессекса змогла підкріпити їх.Непереконливий результат битви при Еджгіллі не дозволив жодній фракції здобути швидку перемогу у війні, яка зрештою тривала чотири роки.
Битва при Адвалтон-Мор
Громадянська війна в Англії: За короля та батьківщину! ©Peter Dennis
1643 Jun 30

Битва при Адвалтон-Мор

Adwalton, Drighlington, Bradfo
Битва при Адвалтон-Мурі відбулася 30 червня 1643 року в Адвалтоні, Західний Йоркшир, під час Першої громадянської війни в Англії.У битві вірні королю Чарльзу роялісти на чолі з графом Ньюкаслом завдали серйозної поразки парламентаріям під командуванням лорда Ферфакса.
Штурм Брістоля
Штурм Брістоля ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1643 Jul 23 - Jul 23

Штурм Брістоля

Bristol, UK
Штурм Брістоля відбувся з 23 по 26 липня 1643 року під час Першої громадянської війни в Англії.Роялістська армія під проводом принца Руперта захопила важливий порт Брістоль у його ослабленого парламентського гарнізону.Місто залишалося під контролем роялістів до другої облоги Брістоля у вересні 1645 року.
Play button
1643 Sep 20

Перша битва під Ньюбері

Newbury, UK
Перша битва під Ньюбері — битва Першої громадянської війни в Англії, яка відбулася 20 вересня 1643 року між армією роялістів під особистим командуванням короля Чарльза та парламентськими силами на чолі з графом Ессексом.Після року успіхів роялістів, коли вони без конфлікту взяли Бенбері, Оксфорд і Редінг перед штурмом Брістоля, парламентарі залишилися без ефективної армії на заході Англії.Коли Чарльз обложив Глостер, парламент був змушений зібрати війська під Ессексом, щоб відбити війська Чарльза.Після довгого походу Ессекс здивував роялістів і змусив їх піти від Глостера, перш ніж почати відступ до Лондона.Чарльз згуртував свої сили та переслідував Ессекс, наздогнавши армію парламентаріїв у Ньюбері та змусивши їх пройти повз сили роялістів, щоб продовжити відступ.Причини невдачі роялістів перемогти парламентарів включають нестачу боєприпасів, відносний брак професіоналізму їхніх солдатів і тактику Ессекса, який компенсував «свою дуже оплакувану нестачу кінноти тактичною винахідливістю та вогневою міццю», протиставляючи кінноті Руперта веденням. їх з масовими формуваннями піхоти.Хоча кількість втрат була відносно невеликою (1300 роялістів і 1200 парламентарів), історики, які вивчали цю битву, вважають її однією з найважливіших у Першій громадянській війні в Англії, ознаменувавши вершину просування роялістів і призвела до підписання Урочистої ліги та угоди, що призвело шотландських ковенантів до війни на боці парламенту та призвело до остаточної перемоги парламентської справи.
Парламент вступає в союз із шотландцями
Гральна карта 17-го століття показує, як англійські пуритани приймають Заповіт ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1643 Sep 25

Парламент вступає в союз із шотландцями

Scotland, UK
Урочиста ліга та ковенант — угода між шотландськими ковенантами та лідерами англійських парламентарів у 1643 році під час Першої громадянської війни в Англії, театру конфлікту у війнах трьох королівств.17 серпня 1643 року церква Шотландії (Кірка) прийняла його, а 25 вересня 1643 року також англійський парламент і Вестмінстерська асамблея.
Облога Ньюкасла
©Angus McBride
1644 Feb 3 - Oct 27

Облога Ньюкасла

Newcastle upon Tyne, UK
Облога Ньюкасла (3 лютого 1644 р. – 27 жовтня 1644 р.) відбулася під час Першої громадянської війни в Англії, коли армія ковенантів під командуванням генерала лорда Олександра Леслі, 1-го графа Левена взяла в облогу роялістський гарнізон під командуванням сера Джона Марлея, губернатора міста. .Зрештою ковенанти взяли штурмом місто Ньюкасл-он-Тайн, а гарнізон роялістів, який досі утримував замок, здався на умовах. Це був не перший випадок, коли Ньюкасл-он-Тайн переходив з рук у руки під час Війн трьох королівств .Шотландці окупували місто під час Другої єпископської війни в 1640 році.
Play button
1644 Jul 2

Битва під Марстон Муром

Long Marston, York, England, U
Битва при Марстон-Мурі відбулася 2 липня 1644 року під час війни трьох королівств 1639–1653 років. Об’єднані сили англійських парламентарів під проводом лорда Фейрфакса й графа Манчестерського та шотландських ковенантів під проводом графа Левена перемогли Роялісти під командуванням принца Руперта Рейнського та маркізи Ньюкасла.Протягом літа 1644 року ковенанти та парламентарі облягали Йорк, який захищав маркіз Ньюкасл.Руперт зібрав армію, яка пройшла північно-західною Англією, збираючи по дорозі підкріплення та нових новобранців, і через Пенніни, щоб полегшити місто.Зближення цих сил зробило наступну битву найбільшою з громадянських воєн.1 липня Руперт переміг ковенантів і парламентарів, щоб звільнити місто.Наступного дня він розпочав битву з ними, хоча був у чисельній перевазі.Його відмовили від негайної атаки, і протягом дня обидві сторони зібрали свою повну силу на Марстон Мур, просторі дикого лугу на захід від Йорка.Ближче до вечора ковенанти та парламентарі самі здійснили несподівану атаку.Після заплутаного бою, який тривав дві години, парламентська кіннота під командуванням Олівера Кромвеля вибила кінноту роялістів з поля і разом з піхотою Левена знищила решту піхоти роялістів.Після поразки роялісти фактично покинули Північну Англію, втративши велику частину робочої сили з північних графств Англії (які сильно симпатизували роялістам), а також втративши доступ до європейського континенту через порти на узбережжі Північного моря.Незважаючи на те, що вони частково повернули свої статки перемогами пізніше в Південній Англії, втрата півночі мала виявитися фатальним недоліком наступного року, коли вони безуспішно намагалися зв’язатися з шотландськими роялістами під проводом маркіза Монтроз.
Друга битва під Ньюбері
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1644 Oct 27

Друга битва під Ньюбері

Newbury, UK
Друга битва при Ньюбері — битва Першої громадянської війни в Англії, що відбулася 27 жовтня 1644 року в Спіні, що примикає до Ньюбері в Беркширі.Битва відбулася поблизу місця першої битви при Ньюбері, яка відбулася наприкінці вересня минулого року.Об’єднані армії парламенту завдали роялістам тактичної поразки, але не змогли отримати стратегічної переваги.
Нова модель армії
Олівер Кромвель у битві при Марстон-Мурі ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1645 Feb 4

Нова модель армії

England, UK
Армія нового зразка була постійною армією, сформованою в 1645 році парламентаріями під час Першої громадянської війни в Англії, а потім розпущеною після реставрації Стюартів у 1660 році. Вона відрізнялася від інших армій, задіяних у війнах трьох королівств 1638–1651 років, тим, що її члени були нести відповідальність у будь-якій точці країни, а не обмежуватися одним районом чи гарнізоном.Щоб створити професійний офіцерський корпус, лідерам армії було заборонено мати місця ні в Палаті лордів, ні в Палаті громад.Це мало сприяти їхньому відокремленню від політичних чи релігійних фракцій серед парламентарів.Армія Нового зразка була створена частково з числа ветеранів-солдатів, які вже мали глибокі пуританські релігійні переконання, а частково з призовників, які принесли з собою багато загальноприйнятих переконань про релігію чи суспільство.Тому багато її звичайних солдатів дотримувалися незгодних або радикальних поглядів, унікальних для англійської армії.Незважаючи на те, що старші офіцери армії не поділяли багатьох політичних поглядів своїх солдатів, їхня незалежність від парламенту призвела до готовності армії сприяти як парламентському авторитету, так і поваленню корони та заснуванню Співдружності Англії з 1649 по 1660 роки, яка включав період прямого військового правління.Зрештою, генерали армії (зокрема Олівер Кромвель) могли покладатися як на внутрішню дисципліну армії, так і на її релігійне завзяття та вроджену підтримку «старої доброї справи», щоб зберегти по суті диктаторське правління.
Play button
1645 Jun 14

Битва під Насебі

Naseby, Northampton, Northampt
Битва при Насебі відбулася в суботу 14 червня 1645 року під час Першої громадянської війни в Англії поблизу села Нейзбі в графстві Нортгемптоншир.Парламентська армія нової моделі під командуванням сера Томаса Фейрфакса та Олівера Кромвеля знищила основну армію роялістів під проводом Карла I та принца Руперта.Поразка позбавила будь-якої реальної надії на перемогу роялістів, хоча Чарльз остаточно не здався до травня 1646 року.Кампанія 1645 року почалася в квітні, коли новостворена армія Нового зразка рушила на захід, щоб замінити Тонтон, перш ніж отримати наказ повернутися в облогу Оксфорда, столиці роялістів під час війни.31 травня роялісти штурмували Лестер, і Фейрфакс отримав вказівку припинити облогу і вступити в бій з ними.Незважаючи на значну чисельну перевагу, Чарльз вирішив вистояти та битися, і після кількох годин бою його сили були фактично знищені.Роялісти зазнали понад 1000 втрат, понад 4500 їхніх піхотинців потрапили в полон і пройшли вулицями Лондона;вони ніколи більше не виставлять армію порівнянної якості.Вони також втратили всю свою артилерію та запаси, а також особистий багаж і приватні документи Чарльза, що виявило його спроби залучити до війни Ірландську католицьку конфедерацію та іноземних найманців.Вони були опубліковані в брошурі під назвою «Кабінет короля відкрито», поява якої стала великим поштовхом для справи парламенту.
Битва при Ленгпорті
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1645 Jul 10

Битва при Ленгпорті

Langport, UK
Битва при Ленгпорті була перемогою парламентарів наприкінці Першої громадянської війни в Англії, яка знищила останню польову армію роялістів і дала парламенту контроль над Західною Англією, яка досі була основним джерелом робочої сили, сировини та імпорту для роялістів.Битва відбулася 10 липня 1645 року біля невеликого містечка Лангпорт, що лежить на південь від Брістоля.
Облога Брістоля
Облога Брістоля ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1645 Aug 23 - Sep 10

Облога Брістоля

Bristol, UK
Друга облога Брістоля під час Першої громадянської війни в Англії тривала з 23 серпня 1645 року до 10 вересня 1645 року, коли полководець роялістів принц Руперт здав місто, яке він захопив у парламентарів 26 липня 1643 року. Командувач парламентської нової моделі армії силами, які облягали Брістоль, був лорд Ферфакс.Король Чарльз, майже приголомшений раптовою катастрофічною втратою Брістоля, звільнив Руперта з усіх посад і наказав йому покинути Англію.
Шотландці доставляють Чарльза до парламенту
Карл I, ображений солдатами Кромвеля ©Paul Delaroche
1647 Jan 1

Шотландці доставляють Чарльза до парламенту

Newcastle, UK
Після третьої облоги Оксфорда, з якої Чарльз втік (замаскований слугою) у квітні 1646 р. Він віддав себе в руки шотландської пресвітеріанської армії, яка облягала Ньюарк, і був доставлений на північ до Ньюкасла-на-Тайні.Після дев’яти місяців переговорів шотландці нарешті дійшли згоди з англійським парламентом: в обмін на 100 000 фунтів стерлінгів і обіцянку більше грошей у майбутньому шотландці відступили з Ньюкасла та передали Чарльза парламентським комісарам у січні 1647 року.
Карл І втікає з полону
Чарльз у замку Карісбрук, як намалював Ежен Ламі в 1829 році ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1647 Nov 1

Карл І втікає з полону

Isle of Wight, United Kingdom
Парламент тримав Чарльза під домашнім арештом у Холденбі-хаусі в Нортгемптонширі, доки корнет Джордж Джойс не забрав його під погрозою сили з Холденбі 3 червня в ім'я армії нової моделі.До цього часу виникла взаємна підозра між парламентом, який виступав за розпуск армії та пресвітеріанство, і армією нової моделі, яку очолювали в основному незалежні конгрегаціоналісти, які прагнули більшої політичної ролі.Чарльз прагнув використати дедалі більші розбіжності й, очевидно, розглядав дії Джойса як можливість, а не загрозу.Спочатку його доставили до Ньюмаркета, за його власною пропозицією, а потім перевели в Оатлендс, а згодом і в Гемптон-Корт, поки тривали більш безрезультатні переговори.До листопада він вирішив, що в його інтересах буде втекти — можливо, до Франції, Південної Англії чи Бервік-апон-Твід, поблизу шотландського кордону.Він втік із Хемптон-Корт 11 листопада і з берегів Саутгемптон-Вотер зв'язався з полковником Робертом Хаммондом, парламентським губернатором острова Вайт, якого він, очевидно, вважав співчутливим.Але Хаммонд ув'язнив Чарльза в замку Керісбрук і повідомив парламенту, що Чарльз перебуває під вартою.З Карісбрука Чарльз продовжував намагатися торгуватися з різними сторонами.На відміну від попереднього конфлікту з шотландським Керком, 26 грудня 1647 року він підписав таємний договір з шотландцями.Відповідно до угоди під назвою «Заручини» шотландці зобов’язалися вторгнутися в Англію від імені Карла і відновити його на троні за умови встановлення в Англії пресвітеріанства протягом трьох років.
1648 - 1649
Друга громадянська війна в Англіїornament
Друга громадянська війна в Англії
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1648 Feb 1 - Aug

Друга громадянська війна в Англії

England, UK
Друга громадянська війна в Англії 1648 року була частиною серії пов’язаних конфліктів на Британських островах, що включали Англію, Уельс, Шотландію та Ірландію.Війни трьох королівств 1638–1651 рр. відомі спільно як Війни трьох королівств, інші включають Війни конфедерації в Ірландії, Війни єпископів 1638–1640 рр. і завоювання Ірландії Кромвелем.Після поразки в Першій громадянській війні в Англії в травні 1646 року Карл I здався шотландським ковенантам, а не парламенту.Роблячи це, він сподівався використати розбіжності між англійськими та шотландськими пресвітеріанами та англійськими незалежними.На цьому етапі всі сторони очікували, що Карл залишиться королем, що в поєднанні з їхніми внутрішніми розбіжностями дозволило йому відмовитися від значних поступок.Коли наприкінці 1647 року пресвітеріанська більшість у парламенті не змогла розпустити армію Нового зразка, багато хто приєднався до шотландських загонщиків у угоді про відновлення Чарльза на англійському троні.Шотландське вторгнення було підтримано роялістськими повстаннями в Південному Уельсі, Кенті, Ессексі та Ланкаширі разом із частинами Королівського флоту.Однак вони були погано скоординовані, і до кінця серпня 1648 року вони зазнали поразки від сил Олівера Кромвеля та сера Томаса Ферфакса.Це призвело до страти Карла I у січні 1649 року та заснування Англійської Співдружності, після чого ковенанти коронували його сина Карла II королем Шотландії, що призвело до англо-шотландської війни 1650-1652 років.
Битва під Мейдстоном
©Graham Turner
1648 Jun 1

Битва під Мейдстоном

Maidstone, UK

Битва при Мейдстоні (1 червня 1648 р.) відбулася під час Другої громадянської війни в Англії та стала перемогою атакуючих парламентських військ над роялістськими силами, що оборонялися.

Play button
1648 Aug 17 - Aug 19

Битва під Престоном

Preston, UK
Битва під Престоном (17–19 серпня 1648 р.), яка проходила в основному під Уолтон-ле-Дейлом поблизу Престона в Ланкаширі, призвела до перемоги армії Нового зразка під командуванням Олівера Кромвеля над роялістами та шотландцями під командуванням герцога Гамільтон.Перемога парламентарів передвіщала кінець Другої громадянської війни в Англії.
Очищення гордості
Полковник Прайд відмовляється прийняти до усамітнених членів Довгого парламенту ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1649 Jan 1

Очищення гордості

House of Commons, Houses of Pa
«Чистка прайду» — це загальна назва події, яка відбулася 6 грудня 1648 року, коли солдати не дозволили членам парламенту, яких вважали ворожими до Армії нової моделі, увійти до Палати громад Англії.Незважаючи на поразку в Першій громадянській війні в Англії, Карл І зберіг значну політичну владу.Це дозволило йому створити союз із шотландськими ковенантами та поміркованими парламентарями, щоб повернути його на англійський престол.Результатом стала Друга громадянська війна в Англії 1648 року, в якій він знову зазнав поразки.Впевнені, що лише його усунення може покласти край конфлікту, старші командири Армії Нового зразка взяли під контроль Лондон 5 грудня.Наступного дня солдати під командуванням полковника Томаса Прайда силою виключили з Довгого парламенту тих депутатів, яких вважали своїми опонентами, і заарештували 45. Чистка розчистила шлях для страти Чарльза в січні 1649 року та встановлення протекторату в 1653 році;це вважається єдиним зареєстрованим військовим переворотом в історії Англії.
Страта Карла І
Страта Карла I, 1649 рік ©Ernest Crofts
1649 Jan 30

Страта Карла І

Whitehall, London, UK
Страта Карла I шляхом обезголовлення відбулася у вівторок, 30 січня 1649 року біля бенкетного дому в Уайтхоллі.Страта стала кульмінацією політичних і військових конфліктів між роялістами та парламентаріями в Англії під час Громадянської війни в Англії, що призвело до захоплення та суду над Карлом I. У суботу, 27 січня 1649 року, Верховний парламентський суд визнав Чарльза винним за спробу «підтримати в собі необмежену та тиранічну владу, щоб правити згідно з його волею, і повалити права та свободи народу», і його засудили до страти.
Англійська Співдружність
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1649 May 1 - 1660

Англійська Співдружність

United Kingdom
Співдружність була політичною структурою в період з 1649 по 1660 роки, коли Англія та Уельс, а пізніше разом з Ірландією та Шотландією, керувалися як республіка після закінчення Другої громадянської війни в Англії та суду та страти Карла I. Республіка Існування було оголошено через «Акт про оголошення Англії Співдружністю», прийнятий парламентом Рампа 19 травня 1649 р. Влада на ранніх етапах Співдружності належала переважно парламенту та державній раді.Протягом цього періоду тривали бойові дії, зокрема в Ірландії та Шотландії, між парламентськими силами та тими, хто їм протистояв, у рамках того, що зараз зазвичай називають Третьою громадянською війною в Англії.У 1653 році, після розпуску парламенту Рампа, армійська рада прийняла Інструмент правління, який зробив Олівера Кромвеля лордом-протектором об’єднаної «Співдружності Англії, Шотландії та Ірландії», започаткувавши період, який зараз зазвичай називають протекторатом.Після смерті Кромвеля та після короткого періоду правління під керівництвом його сина Річарда Кромвеля парламент протекторату було розпущено в 1659 році, а парламент відкликано, що поклало початок процесу, який призвів до відновлення монархії в 1660 році. Термін Співдружність іноді вживають використовувався протягом усього періоду з 1649 по 1660 рік, який деякі називають Міжцарів’ям, хоча інші історики вживають цей термін лише за роки до офіційного приходу Кромвеля до влади в 1653 році.
Play button
1649 Aug 15 - 1653 Apr 27

Завоювання Ірландії Кромвелем

Ireland
Кромвельське завоювання Ірландії або Кромвельська війна в Ірландії (1649–1653) — повторне завоювання Ірландії силами англійського парламенту на чолі з Олівером Кромвелем під час Війн трьох королівств.У серпні 1649 року Кромвель вторгся в Ірландію армією Нового зразка від імені парламенту Англії.До травня 1652 року парламентська армія Кромвеля перемогла конфедеративну та роялістську коаліцію в Ірландії та окупувала країну, поклавши край Ірландським конфедеративним війнам (або Одинадцятирічній війні).Проте партизанська війна тривала ще рік.Кромвель прийняв серію кримінальних законів проти римо-католиків (переважної більшості населення) і конфіскував велику кількість їхніх земель.Як покарання за повстання 1641 року майже всі землі, якими володіли ірландські католики, були конфісковані та передані британським поселенцям.Решта землевласників-католиків були переселені в Коннахт.Акт урегулювання 1652 р. оформив зміну земельної власності.Католикам взагалі заборонили входити в ірландський парламент, їм заборонили жити в містах і одружуватися з протестантами.
1650 - 1652
Третя громадянська війна в Англіїornament
Англо-шотландська війна
©Angus McBride
1650 Jul 22 - 1652

Англо-шотландська війна

Scotland, UK
Англо-шотландська війна (1650–1652), також відома як Третя громадянська війна, була останнім конфліктом у війнах трьох королівств, серії збройних конфліктів і політичних махінацій між парламентаріями та роялістами.Англійське вторгнення 1650 року було превентивним військовим вторгненням Армії Нового зразка Англійської Співдружності, метою якого було зменшити ризик вторгнення Карла II до Англії з шотландською армією.Перша і Друга громадянські війни в Англії, під час яких англійські роялісти, вірні Карлу I, боролися з парламентаріями за контроль над країною, відбулися між 1642 і 1648 роками. Коли роялісти зазнали другої поразки, англійський уряд, роздратований двосторонністю Чарльза, під час переговорів стратив його 30 січня 1649 року. Карл I також окремо був королем Шотландії, яка тоді була незалежною державою.Шотландці воювали на підтримку парламентарів у Першій громадянській війні, але відправили армію на підтримку короля в Англію під час Другої.Парламент Шотландії, з яким не консультувалися перед стратою, оголосив його сина Карла II королем Британії.У 1650 році Шотландія швидко нарощувала армію.Лідери уряду Англійської Співдружності відчули загрозу, і 22 липня Армія Нового зразка під командуванням Олівера Кромвеля вторглася в Шотландію.Шотландці під командуванням Девіда Леслі відступили до Единбурга і відмовилися від бою.Після місяця маневрування Кромвель несподівано вивів англійську армію з Данбара під час нічної атаки 3 вересня і завдав тяжкої поразки шотландцям.Ті, хто вижив, покинули Единбург і відійшли до стратегічного вузького місця Стерлінга.Англійці закріпили контроль над південною Шотландією, але не змогли просунутися повз Стірлінг.17 липня 1651 року англійці перетнули Ферт-оф-Форт на спеціально сконструйованих човнах і 20 липня перемогли шотландців у битві при Інверкейтингу.Це відрізало шотландську армію під Стірлінгом від джерел постачання та підкріплень.Карл II, вважаючи, що єдиною альтернативою є капітуляція, у серпні вторгся до Англії.Кромвель переслідував, кілька англійців згуртувалися на користь роялістів, і англійці зібрали велику армію.Кромвель привів сильно переважаючих шотландців до битви під Вустером 3 вересня і повністю розгромив їх, ознаменувавши кінець Війн Трьох Королівств.Чарльз був одним із небагатьох, хто врятувався.Ця демонстрація того, що англійці готові боротися за захист республіки та здатні це зробити, ефективно зміцнила позиції нового англійського уряду.Зазнали поразки уряд Шотландії було розпущено, а Королівство Шотландія увійшло до Співдружності.Після численних боїв Кромвель став лордом-протектором.Після його смерті подальша війна призвела до того, що Чарльз був коронований королем Англії 23 квітня 1661 року, через дванадцять років після коронації шотландцями.Це завершило Реставрацію Стюартів.
Play button
1650 Sep 3

Битва при Данбарі

Dunbar, Scotland, UK
Битва при Данбарі відбулася 3 вересня 1650 року біля Данбара, Шотландія, між англійською армією Нового зразка під командуванням Олівера Кромвеля та шотландською армією під командуванням Девіда Леслі.У результаті битви англійці здобули вирішальну перемогу.Це була перша велика битва під час вторгнення в Шотландію 1650 року, яке було спровоковано визнанням Шотландією Карла II королем Британії після обезголовлення його батька Карла I 30 січня 1649 року.Після битви шотландський уряд сховався в Стерлінгу, де Леслі зібрав залишки своєї армії.Англійці захопили Единбург і стратегічно важливий порт Лейт.Влітку 1651 року англійці перетнули Ферт-оф-Форт, щоб висадити війська у Файфі;вони перемогли шотландців під Інверкейтингом і таким чином загрожували північним шотландським фортецям.Леслі та Карл II рушили на південь у невдалій спробі згуртувати прихильників роялістів в Англії.Шотландський уряд, опинившись у скрутному становищі, здався Кромвелю, який потім пішов за шотландською армією на південь.У битві при Вустері, рівно через рік після битви при Данбарі, Кромвель розгромив шотландську армію, поклавши кінець війні.
Битва при Інверкейтингу
©Angus McBride
1651 Jul 20

Битва при Інверкейтингу

Inverkeithing, UK
Англійський парламентський режим судив і стратив Карла I, який був королем як Шотландії, так і Англії в особистій унії, у січні 1649 року. Шотландці визнали його сина, також Чарльза, королем Британії та взялися за вербування армії.Англійська армія під командуванням Олівера Кромвеля вторглася в Шотландію в липні 1650 року. Шотландська армія під командуванням Девіда Леслі відмовлялася від битви до 3 вересня, коли зазнала важкої поразки в битві при Данбарі.Англійці зайняли Единбург, а шотландці відійшли до придушної точки Стірлінг.Протягом майже року всі спроби взяти штурмом або обійти Стірлінг або втягнути шотландців у нову битву провалилися.17 липня 1651 року 1600 англійських солдатів перетнули Ферт-оф-Форт у його найвужчому місці на спеціально сконструйованих плоскодонних човнах і висадилися в Норт-Квінсферрі на півострові Феррі.Шотландці послали війська, щоб затримати англійців, і англійці посилили свій десант.20 липня шотландці рушили проти англійців і в короткому бою були розгромлені.Ламберт захопив глибоководний порт Бернтісленд, а Кромвель переправив більшу частину англійської армії.Потім він рушив далі і захопив Перт, тимчасову резиденцію шотландського уряду.Чарльз і Леслі повели шотландську армію на південь і вторглися в Англію.Кромвель переслідував їх, залишивши 6000 чоловік, щоб знищити опір, що залишився в Шотландії.Карл і шотландці зазнали рішучої поразки 3 вересня в битві при Вустері.Того ж дня капітулювало останнє велике шотландське місто, яке встояло, Данді.
Битва під Вустером
Олівер Кромвель у битві при Вустері, картина XVII століття, художник невідомий ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1651 Sep 3

Битва під Вустером

Worcester, England, UK
Битва під Вустером відбулася 3 вересня 1651 року в місті Вустер, Англія, і була останньою великою битвою війн трьох королівств 1639-1653 років.Парламентська армія чисельністю близько 28 000 чоловік під командуванням Олівера Кромвеля перемогла переважно шотландські роялістські війська чисельністю 16 000 чоловік на чолі з королем Англії Карлом II.Роялісти зайняли оборонні позиції в місті Вустер і навколо нього.Район битви був розділений навпіл річкою Северн, а річка Теме утворювала додаткову перешкоду на південний захід від Вустера.Кромвель розділив свою армію на дві основні частини, розділені Северном, щоб атакувати як зі сходу, так і з південного заходу.Точилися запеклі бої на річкових переправах, і два небезпечні вильоти роялістів проти східних парламентських сил були відбиті.Після штурму великого редуту на схід від міста парламентарі увійшли в Вустер і організований опір роялістів зазнав краху.Карлу II вдалося уникнути полону.
Протекторат
Олівер Кромвель ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1653 Dec 16 - 1659

Протекторат

England, UK
Після розпуску парламенту Беребоуна Джон Ламберт висунув нову конституцію, відому як Інструмент уряду, схожу на Голови пропозицій.Він зробив Кромвеля лордом-протектором довічно, щоб виконувати «головну магістратуру та управління урядом».Він мав повноваження скликати та розпускати парламенти, але згідно з документом був зобов’язаний домагатися більшості голосів у Державній раді.Однак влада Кромвеля також була підкріплена його постійною популярністю серед армії, яку він створив під час громадянських воєн і яку згодом завбачливо охороняв.Кромвель склав присягу як лорд-протектор 16 грудня 1653 року.
1660 Jan 1

Епілог

England, UK
Війни залишили Англію, Шотландію та Ірландію одними з небагатьох країн Європи без монарха.На хвилі перемоги багато ідеалів відійшли на другий план.Республіканський уряд Співдружності Англії правив Англією (а пізніше всією Шотландією та Ірландією) з 1649 по 1653 рік і з 1659 по 1660 рік. Між цими двома періодами та через внутрішню боротьбу між різними фракціями в парламенті, Олівер Кромвель правив протекторат як лорд-протектор (фактично військовий диктатор) до своєї смерті в 1658 році.Після смерті Олівера Кромвеля його син Річард став лордом-протектором, але армія мало йому довіряла.Через сім місяців армія усунула Річарда.У травні 1659 року знову встановили Румпу.Військова сила незабаром після цього також розпустила це.Після другого розпуску Румпу в жовтні 1659 року замаячила перспектива повного занурення в анархію, оскільки удавана єдність армії розпалася на фракції.У цій атмосфері генерал Джордж Монк, губернатор Шотландії при Кромвелях, рушив на південь зі своєю армією з Шотландії.4 квітня 1660 року в Бредській декларації Карл II оголосив умови прийняття ним корони Англії.Монк організував Конвент-парламент, який вперше зібрався 25 квітня 1660 року.8 травня 1660 року він проголосив, що Карл II правив як законний монарх після страти Карла I у січні 1649 року. Чарльз повернувся з вигнання 23 травня 1660 року. 29 травня 1660 року населення Лондона проголосило його королем.Його коронація відбулася у Вестмінстерському абатстві 23 квітня 1661 р. Ці події стали відомі як Реставрація.Незважаючи на те, що монархія була відновлена, це все ще відбувалося за згодою парламенту.Отже, громадянські війни фактично спрямували Англію та Шотландію на шлях до парламентської монархічної форми правління.Результатом цієї системи стало те, що майбутньому Королівству Великої Британії, утвореному в 1707 році відповідно до Актів Союзу, вдалося запобігти революції, типовій для європейських республіканських рухів, яка загалом призводила до повного скасування їхніх монархій.Таким чином Сполучене Королівство було врятовано від хвилі революцій, що сталася в Європі в 1840-х роках.Зокрема, майбутні монархи почали остерігатися занадто жорсткого тиску на парламент, і парламент фактично обрав лінію спадкоємства королівської влади в 1688 році під час Славної революції.

Appendices



APPENDIX 1

The Arms and Armour of The English Civil War


Play button




APPENDIX 2

Musketeers in the English Civil War


Play button




APPENDIX 7

English Civil War (1642-1651)


Play button

Characters



John Pym

John Pym

Parliamentary Leader

Charles I

Charles I

King of England, Scotland, and Ireland

Prince Rupert of the Rhine

Prince Rupert of the Rhine

Duke of Cumberland

Thomas Fairfax

Thomas Fairfax

Parliamentary Commander-in-chief

John Hampden

John Hampden

Parliamentarian Leader

Robert Devereux

Robert Devereux

Parliamentarian Commander

Alexander Leslie

Alexander Leslie

Scottish Soldier

Oliver Cromwell

Oliver Cromwell

Lord Protector of the Commonwealth

References



  • Abbott, Jacob (2020). "Charles I: Downfall of Strafford and Laud". Retrieved 18 February 2020.
  • Adair, John (1976). A Life of John Hampden the Patriot 1594–1643. London: Macdonald and Jane's Publishers Limited. ISBN 978-0-354-04014-3.
  • Atkin, Malcolm (2008), Worcester 1651, Barnsley: Pen and Sword, ISBN 978-1-84415-080-9
  • Aylmer, G. E. (1980), "The Historical Background", in Patrides, C.A.; Waddington, Raymond B. (eds.), The Age of Milton: Backgrounds to Seventeenth-Century Literature, pp. 1–33, ISBN 9780389200529
  • Chisholm, Hugh, ed. (1911), "Great Rebellion" , Encyclopædia Britannica, vol. 12 (11th ed.), Cambridge University Press, p. 404
  • Baker, Anthony (1986), A Battlefield Atlas of the English Civil War, ISBN 9780711016545
  • EB staff (5 September 2016a), "Glorious Revolution", Encyclopædia Britannica
  • EB staff (2 December 2016b), "Second and third English Civil Wars", Encyclopædia Britannica
  • Brett, A. C. A. (2008), Charles II and His Court, Read Books, ISBN 978-1-140-20445-9
  • Burgess, Glenn (1990), "Historiographical reviews on revisionism: an analysis of early Stuart historiography in the 1970s and 1980s", The Historical Journal, vol. 33, no. 3, pp. 609–627, doi:10.1017/s0018246x90000013, S2CID 145005781
  • Burne, Alfred H.; Young, Peter (1998), The Great Civil War: A Military History of the First Civil War 1642–1646, ISBN 9781317868392
  • Carlton, Charles (1987), Archbishop William Laud, ISBN 9780710204639
  • Carlton, Charles (1992), The Experience of the British Civil Wars, London: Routledge, ISBN 978-0-415-10391-6
  • Carlton, Charles (1995), Charles I: The Personal Monarch, Great Britain: Routledge, ISBN 978-0-415-12141-5
  • Carlton, Charles (1995a), Going to the wars: The experience of the British civil wars, 1638–1651, London: Routledge, ISBN 978-0-415-10391-6
  • Carpenter, Stanley D. M. (2003), Military leadership in the British civil wars, 1642–1651: The Genius of This Age, ISBN 9780415407908
  • Croft, Pauline (2003), King James, Basingstoke: Palgrave Macmillan, ISBN 978-0-333-61395-5
  • Coward, Barry (1994), The Stuart Age, London: Longman, ISBN 978-0-582-48279-1
  • Coward, Barry (2003), The Stuart age: England, 1603–1714, Harlow: Pearson Education
  • Dand, Charles Hendry (1972), The Mighty Affair: how Scotland lost her parliament, Oliver and Boyd
  • Fairfax, Thomas (18 May 1648), "House of Lords Journal Volume 10: 19 May 1648: Letter from L. Fairfax, about the Disposal of the Forces, to suppress the Insurrections in Suffolk, Lancashire, and S. Wales; and for Belvoir Castle to be secured", Journal of the House of Lords: volume 10: 1648–1649, Institute of Historical Research, archived from the original on 28 September 2007, retrieved 28 February 2007
  • Gardiner, Samuel R. (2006), History of the Commonwealth and Protectorate 1649–1660, Elibron Classics
  • Gaunt, Peter (2000), The English Civil War: the essential readings, Blackwell essential readings in history (illustrated ed.), Wiley-Blackwell, p. 60, ISBN 978-0-631-20809-9
  • Goldsmith, M. M. (1966), Hobbes's Science of Politics, Ithaca, NY: Columbia University Press, pp. x–xiii
  • Gregg, Pauline (1981), King Charles I, London: Dent
  • Gregg, Pauline (1984), King Charles I, Berkeley: University of California Press
  • Hibbert, Christopher (1968), Charles I, London: Weidenfeld and Nicolson
  • Hobbes, Thomas (1839), The English Works of Thomas Hobbes of Malmesbury, London: J. Bohn, p. 220
  • Johnston, William Dawson (1901), The history of England from the accession of James the Second, vol. I, Boston and New York: Houghton, Mifflin and company, pp. 83–86
  • Hibbert, Christopher (1993), Cavaliers & Roundheads: the English Civil War, 1642–1649, Scribner
  • Hill, Christopher (1972), The World Turned Upside Down: Radical ideas during the English Revolution, London: Viking
  • Hughes, Ann (1985), "The king, the parliament, and the localities during the English Civil War", Journal of British Studies, 24 (2): 236–263, doi:10.1086/385833, JSTOR 175704, S2CID 145610725
  • Hughes, Ann (1991), The Causes of the English Civil War, London: Macmillan
  • King, Peter (July 1968), "The Episcopate during the Civil Wars, 1642–1649", The English Historical Review, 83 (328): 523–537, doi:10.1093/ehr/lxxxiii.cccxxviii.523, JSTOR 564164
  • James, Lawarance (2003) [2001], Warrior Race: A History of the British at War, New York: St. Martin's Press, p. 187, ISBN 978-0-312-30737-0
  • Kraynak, Robert P. (1990), History and Modernity in the Thought of Thomas Hobbes, Ithaca, NY: Cornell University Press, p. 33
  • John, Terry (2008), The Civil War in Pembrokeshire, Logaston Press
  • Kaye, Harvey J. (1995), The British Marxist historians: an introductory analysis, Palgrave Macmillan, ISBN 978-0-312-12733-6
  • Keeble, N. H. (2002), The Restoration: England in the 1660s, Oxford: Blackwell
  • Kelsey, Sean (2003), "The Trial of Charles I", English Historical Review, 118 (477): 583–616, doi:10.1093/ehr/118.477.583
  • Kennedy, D. E. (2000), The English Revolution, 1642–1649, London: Macmillan
  • Kenyon, J.P. (1978), Stuart England, Harmondsworth: Penguin Books
  • Kirby, Michael (22 January 1999), The trial of King Charles I – defining moment for our constitutional liberties (PDF), speech to the Anglo-Australasian Lawyers association
  • Leniham, Pádraig (2008), Consolidating Conquest: Ireland 1603–1727, Harlow: Pearson Education
  • Lindley, Keith (1997), Popular politics and religion in Civil War London, Scolar Press
  • Lodge, Richard (2007), The History of England – From the Restoration to the Death of William III (1660–1702), Read Books
  • Macgillivray, Royce (1970), "Thomas Hobbes's History of the English Civil War A Study of Behemoth", Journal of the History of Ideas, 31 (2): 179–198, doi:10.2307/2708544, JSTOR 2708544
  • McClelland, J. S. (1996), A History of Western Political Thought, London: Routledge
  • Newman, P. R. (2006), Atlas of the English Civil War, London: Routledge
  • Norton, Mary Beth (2011), Separated by Their Sex: Women in Public and Private in the Colonial Atlantic World., Cornell University Press, p. ~93, ISBN 978-0-8014-6137-8
  • Ohlmeyer, Jane (2002), "Civil Wars of the Three Kingdoms", History Today, archived from the original on 5 February 2008, retrieved 31 May 2010
  • O'Riordan, Christopher (1993), "Popular Exploitation of Enemy Estates in the English Revolution", History, 78 (253): 184–200, doi:10.1111/j.1468-229x.1993.tb01577.x, archived from the original on 26 October 2009
  • Pipes, Richard (1999), Property and Freedom, Alfred A. Knopf
  • Purkiss, Diane (2007), The English Civil War: A People's History, London: Harper Perennial
  • Reid, Stuart; Turner, Graham (2004), Dunbar 1650: Cromwell's most famous victory, Botley: Osprey
  • Rosner, Lisa; Theibault, John (2000), A Short History of Europe, 1600–1815: Search for a Reasonable World, New York: M.E. Sharpe
  • Royle, Trevor (2006) [2004], Civil War: The Wars of the Three Kingdoms 1638–1660, London: Abacus, ISBN 978-0-349-11564-1
  • Russell, Geoffrey, ed. (1998), Who's who in British History: A-H., vol. 1, p. 417
  • Russell, Conrad, ed. (1973), The Origins of the English Civil War, Problems in focus series, London: Macmillan, OCLC 699280
  • Seel, Graham E. (1999), The English Wars and Republic, 1637–1660, London: Routledge
  • Sharp, David (2000), England in crisis 1640–60, ISBN 9780435327149
  • Sherwood, Roy Edward (1992), The Civil War in the Midlands, 1642–1651, Alan Sutton
  • Sherwood, Roy Edward (1997), Oliver Cromwell: King In All But Name, 1653–1658, New York: St Martin's Press
  • Smith, David L. (1999), The Stuart Parliaments 1603–1689, London: Arnold
  • Smith, Lacey Baldwin (1983), This realm of England, 1399 to 1688. (3rd ed.), D.C. Heath, p. 251
  • Sommerville, Johann P. (1992), "Parliament, Privilege, and the Liberties of the Subject", in Hexter, Jack H. (ed.), Parliament and Liberty from the Reign of Elizabeth to the English Civil War, pp. 65, 71, 80
  • Sommerville, J.P. (13 November 2012), "Thomas Hobbes", University of Wisconsin-Madison, archived from the original on 4 July 2017, retrieved 27 March 2015
  • Stoyle, Mark (17 February 2011), History – British History in depth: Overview: Civil War and Revolution, 1603–1714, BBC
  • Trevelyan, George Macaulay (2002), England Under the Stuarts, London: Routledge
  • Upham, Charles Wentworth (1842), Jared Sparks (ed.), Life of Sir Henry Vane, Fourth Governor of Massachusetts in The Library of American Biography, New York: Harper & Brothers, ISBN 978-1-115-28802-6
  • Walter, John (1999), Understanding Popular Violence in the English Revolution: The Colchester Plunderers, Cambridge: Cambridge University Press
  • Wanklyn, Malcolm; Jones, Frank (2005), A Military History of the English Civil War, 1642–1646: Strategy and Tactics, Harlow: Pearson Education
  • Wedgwood, C. V. (1970), The King's War: 1641–1647, London: Fontana
  • Weiser, Brian (2003), Charles II and the Politics of Access, Woodbridge: Boydell
  • White, Matthew (January 2012), Selected Death Tolls for Wars, Massacres and Atrocities Before the 20th century: British Isles, 1641–52
  • Young, Peter; Holmes, Richard (1974), The English Civil War: a military history of the three civil wars 1642–1651, Eyre Methuen