Support HistoryMaps

Settings

Dark Mode

Voice Narration

3D Map

MapStyle
HistoryMaps Last Updated: 02/01/2025

© 2025 HM


AI History Chatbot

Ask Herodotus

Play Audio

คำแนะนำ: มันทำงานอย่างไร


ป้อน คำถาม / คำขอ ของคุณแล้วกด Enter หรือคลิกปุ่มส่ง คุณสามารถถามหรือร้องขอในภาษาใดก็ได้ นี่คือตัวอย่างบางส่วน:


  • ตอบคำถามฉันเกี่ยวกับการปฏิวัติอเมริกา
  • แนะนำหนังสือเกี่ยวกับจักรวรรดิออตโตมัน
  • อะไรคือสาเหตุของสงครามสามสิบปี?
  • บอกสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับราชวงศ์ฮั่นให้ฉันฟังหน่อยสิ
  • ขอเล่าช่วงสงครามร้อยปีหน่อย
herodotus-image

ถามคำถามที่นี่


ask herodotus
ประวัติศาสตร์มองโกเลีย เส้นเวลา

ประวัติศาสตร์มองโกเลีย เส้นเวลา

ภาคผนวก

การอ้างอิง

อัปเดตล่าสุด: 12/30/2024


209 BCE

ประวัติศาสตร์มองโกเลีย

ประวัติศาสตร์มองโกเลีย

Video

ประวัติศาสตร์ของมองโกเลียถูกกำหนดโดยบทบาทของมันในฐานะแหล่งกำเนิดของอาณาจักรเร่ร่อนที่ทรงพลังและวิวัฒนาการผ่านวงจรของความสามัคคีและการกระจายตัว ตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราช ภูมิภาคนี้ถูกครอบงำโดยสมาพันธ์บริภาษต่างๆ รวมถึง Xiongnu, Xianbei และ Rouran Khaganates จักรวรรดิในยุคแรกๆ เหล่านี้วางรากฐานสำหรับการผงาดขึ้นมาของเตอร์ก คากานาเตสในศตวรรษที่ 6 และ 7 และต่อมาราชวงศ์เหลียวที่นำโดยคิตัน ซึ่งขยายอิทธิพลไปยังจีน ตอนเหนือเกาหลี และรัสเซียตะวันออกไกล


ยุคแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดของมองโกเลียเริ่มต้นขึ้นในปี 1206 เมื่อ เจงกีสข่าน รวมชนเผ่ามองโกลเข้าด้วยกัน ทำให้เกิดจักรวรรดิมองโกล ซึ่งเป็นอาณาจักรที่ต่อเนื่องกันที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ จักรวรรดิขยายดินแดนอันกว้างใหญ่ตั้งแต่เอเชียตะวันออกไปจนถึงยุโรป หลังจากการสวรรคตของเจงกีสข่าน จักรวรรดิก็แตกออกเป็นคานาเตะ และมองโกเลียก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์หยวน (ค.ศ. 1271–1368) ภายใต้กุบไลข่าน ในช่วงเวลานี้ พระพุทธศาสนาแบบทิเบตได้รับการแนะนำและได้รับความโดดเด่น


เมื่อราชวงศ์หยวนล่มสลายในปี ค.ศ. 1368 ชาวมองโกลได้ถอยกลับไปยังสเตปป์ ก่อตั้งราชวงศ์หยวนเหนือ (ค.ศ. 1368–1635) ความแตกแยกภายในและการหวนคืนสู่ประเพณีหมอผีถือเป็นช่วงเวลานี้ แม้ว่า พุทธศาสนา จะฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้งในศตวรรษที่ 16 และ 17 โดยส่งเสริมให้เกิดความสามัคคีทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณ


ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 มองโกเลียถูกกลืนเข้าสู่ ราชวงศ์ชิง และสูญเสียเอกราช ระหว่างการปฏิวัติซินไห่ (พ.ศ. 2454) มองโกเลียประกาศเอกราช แต่ต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่ยืดเยื้อเพื่อรักษาสถานะนี้ให้มั่นคง อิสรภาพโดยพฤตินัยบรรลุผลสำเร็จในปี พ.ศ. 2464 โดยได้รับการสนับสนุน จากสหภาพโซเวียต และการยอมรับในระดับนานาชาติตามมาในปี พ.ศ. 2488


ในปีพ.ศ. 2467 สาธารณรัฐประชาชนมองโกเลียได้ก่อตั้งขึ้น โดยทำให้ประเทศมีความสอดคล้องกับแบบจำลองทางการเมืองและเศรษฐกิจของสหภาพโซเวียตอย่างใกล้ชิด ทศวรรษแห่งการปกครองแบบสังคมนิยมตามมาจนกระทั่งการปฏิวัติปี 1989 เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการปฏิวัติมองโกเลียในปี 1990 การเคลื่อนไหวนี้นำไปสู่การปฏิรูปประชาธิปไตย ระบบหลายพรรค และรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ในปี 1992 เปลี่ยนมองโกเลียไปสู่ระบบเศรษฐกิจแบบตลาดและการปกครองแบบประชาธิปไตยสมัยใหม่

อัปเดตล่าสุด: 12/30/2024
ประวัติศาสตร์สมัยโบราณและยุคต้นของมองโกเลีย
Ancient and Early History of Mongolia © HistoryMaps

วัฒนธรรม Slab Grave ในช่วงปลายยุคสำริดและยุคเหล็กตอนต้น ซึ่งเกี่ยวข้องกับชาวมองโกลโปรโต ถือเป็นลักษณะเด่นของประเทศมองโกเลียโบราณและภูมิภาคโดยรอบ วัฒนธรรมนี้แผ่ขยายไปทั่วพื้นที่อันกว้างใหญ่ รวมถึงมองโกเลียตอนเหนือ ตอนกลาง และตะวันออก มองโกเลียใน จีนตะวันตกเฉียงเหนือ แมนจูเรีย และบางส่วนของไซบีเรีย รวมถึงภูมิภาคใกล้ทะเลสาบไบคาล เทือกเขาอัลไต และ Zabaykalsky Krai การค้นพบทางโบราณคดีในช่วงเวลานี้ รวมถึงแผ่นหินฝังศพ หินกวาง และคิริกซูเออร์ (เนินฝังศพเล็กๆ) แสดงถึงหลักฐานที่สำคัญที่สุดบางประการของยุคสำริดมองโกเลีย


พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่วัฒนธรรม Slab Grave ครอบคลุม © คิรุเกะ

พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่วัฒนธรรม Slab Grave ครอบคลุม © คิรุเกะ


พัฒนาการของยุคเหล็กตอนต้น

เมื่อถึงยุคเหล็ก (ศตวรรษที่ 5-3 ก่อนคริสตศักราช) ชาวมองโกเลียได้นำอาวุธที่เป็นเหล็กมาใช้และเริ่มสร้างพันธมิตรทางเผ่า สถานที่ฝังศพจากยุคนี้ เช่น พื้นที่อันกว้างใหญ่ใกล้อูลานกอม แสดงให้เห็นหลักฐานของการพัฒนาทางวัฒนธรรมและเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่อง ช่วงเวลาดังกล่าวยังได้รับอิทธิพลจากชนเผ่าเร่ร่อนอินโด-ยูโรเปียน รวมถึงชาวไซเธียนส์และเยว่จื้อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมองโกเลียตะวันตก ในขณะที่ภูมิภาคตอนกลางและตะวันออกเป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าที่มีลักษณะเฉพาะของเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ


วิถีชีวิตเร่ร่อนและการอพยพ

ชนเผ่ามองโกเลียดั้งเดิมในวัฒนธรรม Slab Grave และผู้สืบทอดของพวกเขาอาศัยอยู่ในฐานะนักล่าและผู้เลี้ยงสัตว์ ก่อให้เกิดพื้นฐานของวิถีชีวิตเร่ร่อนที่นิยามมองโกเลียมาเป็นเวลานับพันปี ภูมิภาคนี้กลายเป็นศูนย์กลางของการอพยพและความขัดแย้งอย่างต่อเนื่อง โดยมีชนเผ่าต่างๆ กระจายออกไปสู่จีน ทรานโซเซียนา และยุโรป


มรดกทางโบราณคดีของวัฒนธรรม Slab Grave และสิ่งประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้อง เน้นให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมที่ซับซ้อนของการพัฒนาทางวัฒนธรรม เทคโนโลยี และการอพยพย้ายถิ่นในประวัติศาสตร์ยุคต้นของมองโกเลีย

210 BCE - 1200
อาณาจักรเร่ร่อนซงหนู และอาณาจักรเร่ร่อนหลังซยงหนู
มองโกเลียในสมัยจักรวรรดิซยงหนู
ภาพวาดของชนเผ่าเร่ร่อนซยงหนู © Henan Provincial Museum, Zhengzhou

Video

การสถาปนาจักรวรรดิซยงหนูในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราช ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการจัดตั้งรัฐในดินแดนมองโกเลียในปัจจุบัน Xiongnu ซึ่งเป็นสมาพันธ์ชนเผ่าเร่ร่อนที่ทรงพลัง ครอบครองพื้นที่บริภาษและกลายเป็นหนึ่งในคู่แข่งที่น่าเกรงขามที่สุดของจีน โบราณ ต้นกำเนิดทางชาติพันธุ์ของซยงหนูยังคงถกเถียงกัน โดยมีทฤษฎีตั้งแต่มองโกเลียไปจนถึงเตอร์ก หรือแม้แต่ต้นกำเนิดแบบผสม ศิลปวัตถุทางวัฒนธรรม เช่น กระโจมบนเกวียน คันธนูประกอบ และเพลงยาวๆ บ่งบอกถึงความต่อเนื่องกับประเพณีมองโกเลียในเวลาต่อมา


อาณาเขตของซงหนู © ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม

อาณาเขตของซงหนู © ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม


การผงาดขึ้นของจักรวรรดิซยงหนู

การเพิ่มขึ้นของ Xiongnu เริ่มต้นภายใต้ Touman แต่เป็นลูกชายของเขา Modu Chanyu ซึ่งรวมชนเผ่าต่างๆ เข้าด้วยกันเป็นกองกำลังทางการเมืองและการทหารที่เหนียวแน่นประมาณ 209 ปีก่อนคริสตศักราช ความเป็นผู้นำของ Modu ได้เปลี่ยนซงหนูให้เป็นอาณาจักรที่โดดเด่นซึ่งขยายจากทะเลสาบไบคาลทางตอนเหนือไปจนถึงกำแพงเมืองจีนทางตอนใต้ และจากเทือกเขา Tian Shan ทางตะวันตกไปจนถึงเทือกเขา Greater Khingan ทางตะวันออก Xiongnu เชี่ยวชาญการสงครามบนม้าและใช้ความคล่องตัวและคันธนูประกอบให้เกิดผลดีเยี่ยม


ซยงหนูขยายอิทธิพลของตนโดยการเอาชนะชนเผ่าเร่ร่อนที่เป็นคู่แข่งกันเช่น Yuezhi และขับไล่พวกเขาไปทางตะวันตกสู่เอเชียกลาง เมื่อโมดูเสียชีวิตในปี 174 ก่อนคริสตศักราช ซยงหนูเป็นมหาอำนาจที่มีอำนาจเหนือชายแดนทางตอนเหนือของจีน


ความสัมพันธ์กับราชวงศ์ฮั่น

ในช่วงต้นประวัติศาสตร์ ซยงหนูปะทะกับราชวงศ์ฮั่น ในปี 200 ก่อนคริสตศักราช Modu Chanyu ได้ปิดล้อมจักรพรรดิ Gaozu แห่ง Han ที่ Baideng โดยบังคับให้มีสนธิสัญญาที่ยกดินแดนทางตอนเหนือให้กับ Xiongnu และสร้างความสัมพันธ์อันเป็นเมืองขึ้น สนธิสัญญา "พันธมิตรการแต่งงาน" นี้กำหนดให้จีนส่งสินค้า รวมทั้งผ้าไหมและเมล็ดพืชเพื่อเป็นเครื่องบรรณาการ แม้จะมีข้อตกลงเหล่านี้ แต่ซยงหนูก็บุกเข้าไปในดินแดนฮั่นยังคงมีอยู่


ภายใต้จักรพรรดิฮั่นหวู่แห่งฮั่น (ค.ศ. 141–87 ก่อนคริสตศักราช) ราชวงศ์ฮั่น เปิดฉากการตอบโต้ต่อซงหนู การรณรงค์ที่นำโดยนายพลอย่าง Wei Qing และ Huo Qubing ระหว่าง 129 ถึง 119 ปีก่อนคริสตศักราช สร้างความสูญเสียครั้งใหญ่ให้กับ Xiongnu โดยขับไล่พวกเขาไปทางเหนือของทะเลทรายโกบีและเข้าสู่ยุคแห่งความเสื่อมถอย


การปฏิเสธและการแบ่งแยก

เมื่อถึงปีคริสตศักราช 48 อาณาจักรซยงหนูก็แตกออกเป็นฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ ซงหนูตอนใต้ยอมจำนนต่อราชวงศ์ฮั่น กลายเป็นรัฐสาขาและทำหน้าที่เป็นกองกำลังเสริม ในขณะเดียวกัน Xiongnu ทางตอนเหนือได้อพยพไปทางทิศตะวันตกและมีส่วนทำให้เกิดการก่อตั้งจักรวรรดิเร่ร่อนในเวลาต่อมา รวมถึงจักรวรรดิ Hunnic ในยุโรปด้วย


Xianbei ซึ่งเป็นกลุ่มเร่ร่อนอีกกลุ่มหนึ่ง เติมเต็มสุญญากาศทางพลังงานที่เหลือจากการเสื่อมถอยของ Xiongnu ในมองโกเลีย เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 1 ส.ศ. การครอบงำของซยงหนูในภูมิภาคได้สิ้นสุดลงแล้ว


มรดกและความสำคัญทางวัฒนธรรม

สมาพันธ์ซงหนูได้วางรากฐานสำหรับจักรวรรดิเร่ร่อนในเวลาต่อมาบนที่ราบกว้างใหญ่ยูเรเชียน ซึ่งมีอิทธิพลต่อทั้งโครงสร้างทางการเมืองและยุทธวิธีทางทหาร การค้นพบทางโบราณคดี เช่น สถานที่ฝังศพที่ Gol Mod เผยให้เห็นถึงวัฒนธรรมที่ซับซ้อนซึ่งมีความเชื่อมโยงกับศิลปะกรีก-โรมันและประเพณีบริภาษ ความขัดแย้งระหว่างซงหนูกับจีนได้กระตุ้นให้เกิดการก่อสร้างกำแพงเมืองจีนและกำหนดทิศทางภูมิรัฐศาสตร์ของเอเชียตะวันออกโบราณ


ลูกหลานและชนเผ่าที่เกี่ยวข้องของพวกเขายังคงกำหนดรูปแบบประวัติศาสตร์เอเชียกลาง โดยผสมผสานเข้ากับรัฐและวัฒนธรรมที่สืบทอดมา รวมถึงชาวซีอานเป่ย และชนชาติเตอร์กและมองโกเลียในเวลาต่อมา อิทธิพลที่ยั่งยืนของซยงหนูปรากฏชัดในประเพณีเร่ร่อนและแนวทางปฏิบัติเชิงกลยุทธ์ของอาณาจักรบริภาษในเวลาต่อมา ซึ่งไปสิ้นสุดที่จักรวรรดิมองโกลภายใต้ เจงกีสข่าน

มองโกเลียในสมัยรัฐเซียนเป่ย
ทหารม้านักรบเซียนเป่ยถือธนูยาว ราชวงศ์ฉีเหนือ (北齊 ค.ศ. 550–577) ไท่หยวน มณฑลซานซี © Anonymous

หลังจากการแตกแยกของซงหนูในปีคริสตศักราช 48 พวกเซียนเป่ยก็กลายเป็นมหาอำนาจที่โดดเด่นในมองโกเลีย เติมเต็มสุญญากาศที่เหลือจากการเสื่อมถอยของซยงหนู มีต้นกำเนิดเป็นสาขาทางตอนเหนือของ Donghu ซึ่งเป็นกลุ่มโปรโต - มองโกเลียที่ถูกกล่าวถึงตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตศักราช Xianbei ได้รับความโดดเด่นจากการทำสงครามเร่ร่อนและการปรับตัว การเพิ่มขึ้นของพวกเขาถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ของอิทธิพลของชาวมองโกลที่มีต่อบริภาษ


แผนที่ของรัฐเซียนเป่ย © คิรุเกะ

แผนที่ของรัฐเซียนเป่ย © คิรุเกะ


การเพิ่มขึ้นของเซียนเป่ย

เมื่อถึงศตวรรษที่ 1 ซีอาน Xianbei ได้เริ่มรวบรวมอำนาจของตน ภายใต้ Tanshihuai ซึ่งเป็นผู้นำของพวกเขาในปี ส.ศ. 147 พวก Xianbei ได้รวมชนเผ่าต่างๆ เข้าด้วยกัน และขับไล่ Xiongnu ที่เหลือออกจากภูมิภาคสำคัญๆ เช่น Jungaria พวกเขายังได้ผลักดันกลุ่ม Dingling ขึ้นเหนือไปยังเทือกเขาซายัน เพื่อสร้างความแข็งแกร่งให้กับอำนาจเหนือชนชาติมองโกเลียในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือมองโกเลียตอนเหนือและมองโกเลียใน


ความเป็นผู้นำของ Tanshihuai ทำให้ Xianbei สามารถขับไล่การรุกรานของชาวฮั่นในปี 167 CE และต่อมาได้โจมตีจีนทางตอนเหนือในปี 180 CE เศรษฐกิจเซียนเป่ยผสมผสานการเลี้ยงปศุสัตว์เข้ากับการทำฟาร์มและงานฝีมือที่จำกัด ทำให้พวกเขาแตกต่างจากซยงหนูที่เร่ร่อนมากกว่า พวกเขาใช้นักธนูขี่ม้าและเลือกผู้นำในสภาขุนนาง โดยเน้นการตัดสินใจร่วมกัน


การกระจายตัวและรัฐผู้สืบทอด

รัฐเซียนเป่ยแตกร้าวในศตวรรษที่ 3 ก่อให้เกิดรัฐชนเผ่าเล็กๆ หลายรัฐ ในบรรดาผู้สืบทอดที่สำคัญที่สุดคือ Tuoba ซึ่งเป็นกลุ่มย่อยของ Xianbei ผู้ก่อตั้งการควบคุมมณฑลชานซีสมัยใหม่ และต่อมาได้ก่อตั้งราชวงศ์เว่ยเหนือ (ค.ศ. 386–534) ราชวงศ์นี้ผสมผสานประเพณีของชนเผ่า Xianbei เข้ากับแนวทางการบริหารของจีน กลายเป็นมหาอำนาจทางตอนเหนือของจีน


ชาวเว่ยตอนเหนือขับไล่ Rouran ซึ่งเป็นกลุ่มเร่ร่อนชาวมองโกลที่เติบโตในเทือกเขาอัลไต และขยายอิทธิพลไปยังแอ่งทาริม อย่างไรก็ตาม การทำให้ Tuoba กลายเป็นบาปภายใต้ Wei ตอนเหนือได้สร้างความแปลกแยกให้กับนักอนุรักษนิยมจำนวนมากใน Xianbei และมีส่วนทำให้เกิดความขัดแย้งภายใน


ผลกระทบต่อเอเชียชั้นใน

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 3 ชนเผ่าเซียนเป่ยและลูกหลานของพวกมันได้ครอบงำพื้นที่ส่วนใหญ่ของเอเชียชั้นในและจีนตอนเหนือ พวกเขาเป็นผู้เล่นหลักในช่วงเวลาที่วุ่นวายหลังจากการล่มสลายของราชวงศ์ฮั่น ซึ่งเป็นช่วงที่ชนเผ่าเร่ร่อนได้ยึดครองจีนทางตอนเหนือของแม่น้ำแยงซี Wei เหนือที่ควบคุมโดย Tuoba กลายเป็นกองกำลังที่มั่นคง โดยสร้างกำแพงเมืองขึ้นใหม่และป้องกันการรุกรานจากกลุ่มต่างๆ เช่น Rouran


มรดกของเซียนเป่ยขยายออกไปผ่านอิทธิพลทางวัฒนธรรม การทหาร และการบริหาร ซึ่งกำหนดทิศทางการพัฒนาของจักรวรรดิมองโกเลียและเตอร์กในเวลาต่อมา ความสามารถของพวกเขาในการบูรณาการประเพณีบริภาษเข้ากับการปกครองของจีนได้ก่อให้เกิดแบบจำลองสำหรับรัฐเร่ร่อนในอนาคตที่พยายามจะปกครองทั้งสังคมบริภาษและสังคมที่ตั้งถิ่นฐาน

มองโกเลียในสมัยโรราน คากาเนท
Rouran Khaganate (ค.ศ. 330–555) เป็นอาณาจักรเร่ร่อนที่โดดเด่นซึ่งมีต้นกำเนิดจากมองโกเลียและปกครองพื้นที่สเตปป์ของเอเชียกลาง © HistoryMaps

Video

Rouran Khaganate (ค.ศ. 330–555) เป็นอาณาจักรเร่ร่อนที่โดดเด่นซึ่งมีต้นกำเนิดจากมองโกเลียดั้งเดิม ซึ่งครอบครองทุ่งหญ้าสเตปป์ของเอเชียกลาง ทอดยาวไปทั่วมองโกเลียสมัยใหม่ มองโกเลียใน บางส่วนของจีน คาซัคสถาน ไซบีเรีย และอื่นๆ อีกมากมาย หลังจากการแตกแยกของสมาพันธ์ Xianbei Rouran ได้ก่อตั้งเมืองอันทรงพลังที่มีอิทธิพลต่อการพัฒนาอาณาจักรบริภาษในเวลาต่อมาและมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของยูเรเซีย


รูรัน คากาเนท. © คิรุเกะ

รูรัน คากาเนท. © คิรุเกะ


การก่อตัวและการเพิ่มขึ้น

เดิม Rouran เป็นกลุ่มที่กระจัดกระจายของต้นกำเนิด Xianbei ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากชาว Donghu ในปีคริสตศักราช 402 เชลุน หัวหน้าเผ่าโรรันได้รวมเผ่าเหล่านี้เข้าด้วยกันและเข้ารับตำแหน่งคาแกน ซึ่งถือเป็นการสถาปนาชนเผ่าโรรัน คากานาเตะ เชื่อกันว่าชื่อ "Khagan" (หรือ "Khan") มีต้นกำเนิดมาจาก Rouran และต่อมาได้กลายเป็นจุดเด่นของผู้ปกครองที่ราบกว้างใหญ่


ภายใต้การนำของเชลุน พวก Rouran ได้รวมอำนาจการควบคุมเหนือดินแดนอันกว้างใหญ่ รวมทั้งมองโกเลีย คาซัคสถานตะวันออก กานซู ซินเจียง และบางส่วนของจีนตะวันออกเฉียงเหนือและไซบีเรีย พวกเขาขยายออกไปทางทิศตะวันตก ปราบปรามชนชาติใกล้เคียง เช่น ชาวเฮฟทาไลต์ ซึ่งกลายเป็นข้าราชบริพารของพวกเขามาเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ


สังคมและธรรมาภิบาล

สังคม Rouran เป็นสังคมเร่ร่อนที่มีลำดับชั้นทางทหาร ผู้ปกครองของพวกเขาได้รับเลือกโดย Kurultai (กลุ่มขุนนาง) และพวกเขายังคงรักษาระบบขุนนางของชนเผ่าไว้ แม้ว่าพวกเขาจะไม่มีอักษรพื้นเมือง แต่ Rouran ก็พัฒนาวิธีการเก็บบันทึก รวมถึงไม้ที่มีรอยบากและอักษรจีนในเวลาต่อมา พวกเขาฝึกฝนลัทธิเทนกริส ลัทธิหมอผี และพุทธศาสนา ซึ่งสะท้อนถึงความหลากหลายทางศาสนาของสเตปป์


ในเชิงเศรษฐกิจ Rouran อาศัยการเลี้ยงสัตว์ การค้า และการจู่โจม แสวงหาผลประโยชน์จากสังคมเกษตรกรรมทางตอนเหนือของจีน และควบคุมเส้นทางการค้าที่สำคัญ เช่น เส้นทางสายไหม ปฏิสัมพันธ์ของพวกเขากับรัฐที่อยู่ประจำมักเกี่ยวข้องกับสนธิสัญญา พันธมิตรการแต่งงาน และระบบการส่งส่วย


ข้อขัดแย้งกับเว่ยเหนือและคู่แข่งอื่นๆ

Rouran เป็นศัตรูตัวฉกาจของราชวงศ์ Wei เหนือ (386–534 CE) ซึ่งเป็นรัฐที่สืบเชื้อสายมาจาก Xianbei ทางตอนเหนือของจีน มหาอำนาจทั้งสองปะทะกันบ่อยครั้ง โดยโหรหรานโจมตีดินแดนเว่ย และเว่ยเปิดฉากตอบโต้ แม้จะมีช่วงเวลาแห่งสันติภาพ แต่การสู้รบก็กลับมาดำเนินต่อไปตลอดศตวรรษที่ 5


ในปีคริสตศักราช 460 พวก Rouran ได้ปราบพวก Ashina Turks และตั้งถิ่นฐานใหม่ในเทือกเขาอัลไต อย่างไรก็ตาม การเคลื่อนไหวนี้จะส่งผลย้อนกลับในที่สุดเมื่อกลุ่มอาชินาเติร์กภายใต้การนำของบูมิน กบฏและประกาศเอกราชในปีคริสตศักราช 552 โดยก่อตั้งกลุ่มเตอร์กคากานาเตะ


ลดลงและตก

การกบฏของ Ashina Turks ถือเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบของ Rouran ในปี 552 Bumin เอาชนะ Rouran อย่างเด็ดขาด และในปี 555 Göktürks (ตามที่ Ashina Turks กลายเป็นที่รู้จัก) ได้ทำลายล้าง Rouran Khaganate Khagan, Anagui แห่ง Rouran ฆ่าตัวตาย และส่วนที่เหลือของ Rouran ก็ถูก Göktürks ดูดกลืน หรือไม่ก็หนีไปทางทิศตะวันตก


มรดกและทายาทที่เป็นไปได้

  • พวกตาตาร์: เชื่อกันว่า Rouran บางส่วนที่ยังคงอยู่ในมองโกเลียได้รวมเข้ากับชนเผ่าท้องถิ่น กลายเป็นบรรพบุรุษของสมาพันธ์ตาตาร์ในมองโกเลียตะวันออก
  • อาวาร์: กลุ่ม Rouran อื่นๆ หนีไปทางทิศตะวันตกและอาจมีส่วนในการก่อตั้ง Pannonian Avars ในศตวรรษที่ 6 การศึกษาทางพันธุกรรมชี้ให้เห็นว่าชนเผ่า Avar มีต้นกำเนิดมาจากทุ่งหญ้าสเตปป์มองโกเลีย ซึ่งสนับสนุนการเชื่อมต่อของ Rouran อย่างไรก็ตาม ลิงก์นี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่


ความสำคัญ

Rouran Khaganate เป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ของบริภาษเอเชีย พวกเขาบุกเบิกการใช้ชื่อ "Khagan" ซึ่งกลายเป็นมาตรฐานสำหรับผู้ปกครองในอาณาจักรบริภาษในเวลาต่อมา ปฏิสัมพันธ์ของพวกเขากับจีนได้กำหนดภูมิทัศน์ทางภูมิรัฐศาสตร์ของเอเชียเหนือ ในขณะที่ความขัดแย้งกับ Göktürks กระตุ้นให้เกิดการปกครองแบบเตอร์กที่เพิ่มมากขึ้น มรดกของ Rouran แม้ว่าจะถูกบดบังโดยผู้สืบทอด แต่ยังคงเป็นบทสำคัญในประวัติศาสตร์ของเอเชียกลาง

มองโกเลียในสมัยGökturk Khaganate
Göktürks ขยายตัวอย่างรวดเร็ว กลายเป็นมหาอำนาจที่โดดเด่นในเอเชียกลาง © Angus McBride

Video

การล่มสลายของ Rouran Khaganate และการเพิ่มขึ้นของGöktürks ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของเอเชียกลาง ในช่วงกลางศตวรรษที่ 6 Rouran ผู้ทรงพลังกำลังเผชิญกับความท้าทายภายใน ขณะที่ข้าราชบริพารของพวกเขา Göktürks (Orkhon Turks) กลายเป็นกองกำลังที่น่าเกรงขาม Göktürks ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ Tujue ในบันทึกของจีน เคยอยู่ภายใต้การปกครองของ Rouran โดยทำหน้าที่เป็นช่างเหล็กและช่างตีเหล็ก ซึ่งเป็นบทบาทที่กลายเป็นเส้นทางสู่การกบฏและอำนาจวาสนาอย่างน่าขัน


การกบฏของช่างตีเหล็กและการล่มสลายของ Rouran

ในปีคริสตศักราช 552 พวก Göktürks ภายใต้การนำของ Bumin ได้ก่อกบฏต่อเจ้าเหนือ Rouran ของพวกเขา การจลาจลซึ่งมีรากฐานมาจากเหมืองเหล็กในเทือกเขาอัลไต มักถูกเรียกว่า "กบฏของช่างตีเหล็ก" บูมินได้ควบคุมฐานที่มั่นสำคัญของโรรันได้อย่างปลอดภัยแล้ว ประกาศตัวเป็นคาแกน และก่อตั้งกลุ่มเตอร์กคากานาเตะ Göktürksโค่นล้ม Rouran อย่างรวดเร็ว และภายในปีคริสตศักราช 553 Rouran Khaganate ที่เคยยิ่งใหญ่ก็พังทลายลง โดยเศษที่เหลือถูกกลุ่มเร่ร่อนกลุ่มอื่นดูดกลืนหรือหนีไปทางทิศตะวันตก


การเพิ่มขึ้นของเตอร์ก Khaganate

Göktürks ขยายตัวอย่างรวดเร็ว กลายเป็นมหาอำนาจที่โดดเด่นในเอเชียกลาง อาณาจักรของพวกเขาทอดยาวจากเทือกเขาอัลไตไปจนถึงทะเลแคสเปียน รวมเผ่าเตอร์กต่างๆ เข้าด้วยกันและพิชิตชนชาติใกล้เคียง ภายใต้ Bumin และผู้สืบทอดของเขา Göktürks ได้ก่อตั้งเครือข่ายการค้าตามเส้นทางสายไหม และใช้อิทธิพลสำคัญเหนือทั้งจีนและที่ราบสูงอิหร่าน


ในปีคริสตศักราช 570 Göktürks บังคับให้ราชวงศ์ Qi เหนือและราชวงศ์ Zhou เหนือแสดงความเคารพ อย่างไรก็ตาม เมื่อราชวงศ์ซุยขึ้นในปี 581 ความสัมพันธ์ก็เสื่อมโทรมลง พวกซุยระงับการจ่ายส่วย นำไปสู่ความขัดแย้งหลายครั้ง กลยุทธ์การแบ่งแยกและพิชิตของ Sui ประสบความสำเร็จในการแบ่ง Turkic Khaganate ออกเป็น Turkic Khaganates ตะวันออกและตะวันตกภายในปี 583 CE


ปฏิเสธและพิชิตถัง

แม้จะประสบความสำเร็จในช่วงแรก แต่การต่อสู้แย่งชิงอำนาจภายในและการทูตของจีนทำให้Göktürksอ่อนแอลง ในปี 630 ราชวงศ์ถังเอาชนะเตอร์กคากาเนตตะวันออกอย่างเด็ดขาด โดยยึดคาแกนและยึดครองสเตปป์มองโกเลีย Tang ได้ก่อตั้งอารักขา Anbei เพื่อปกครองภูมิภาค โดยติดตั้งชาวอุยกูร์เป็นพันธมิตรและผู้รับมอบฉันทะ ในขณะเดียวกัน กองกำลัง Tang ได้ขยายอิทธิพลออกไปทางทิศตะวันตก ปราบปรามพวกเติร์กตะวันตก และยึดอำนาจเหนือเส้นทางสายไหมกลับคืนมา


เตอร์ก Khaganate ที่สอง

Göktürksได้รับอิสรภาพในช่วงสั้นๆ ในปี 682 ภายใต้การนำของ Kutuluk Khagan และ Tonyukuk นักยุทธศาสตร์ของเขา ผู้ก่อตั้งกลุ่ม Turkic Khaganate ที่สอง การฟื้นฟูครั้งนี้ทำให้Göktürksยืนยันการควบคุมบางส่วนของบริภาษอีกครั้งและต่อต้านอิทธิพลของ Tang อย่างไรก็ตาม พวกเขาเผชิญกับความท้าทายทั้งภายในและภายนอกอย่างต่อเนื่อง


ในช่วงต้นศตวรรษที่ 8 Göktürks ขับไล่การรุกรานที่นำโดย Wu Zetian จักรพรรดินีองค์เดียวที่ครองราชย์ในประวัติศาสตร์จีน แต่โชคลาภของพวกเขากลับลดลงเนื่องจากแรงกดดันอย่างต่อเนื่องจากราชวงศ์ถัง ชาวอุยกูร์ และคู่แข่งเร่ร่อนอื่นๆ


การสิ้นสุดของจักรวรรดิGöktürk

เมื่อถึงปี 744 แนวร่วมของกองกำลัง Tang, Uyghurs และกลุ่มบริภาษอื่นๆ ได้นำGöktürk Khaganate ถึงจุดสิ้นสุด ชาวอุยกูร์กลายเป็นมหาอำนาจที่โดดเด่นในภูมิภาค โดยก่อตั้งกลุ่มอุยกูร์ คากานาเตะ ในขณะที่จีนขยายอิทธิพลของตนลึกเข้าไปในเอเชียกลาง


มรดก

Göktürksมีบทบาทสำคัญในการกำหนดภูมิทัศน์ทางการเมืองและวัฒนธรรมของบริภาษ พวกเขาเป็นกลุ่มเตอร์กกลุ่มแรกที่สถาปนาอาณาจักรที่เป็นเอกภาพและเผยแพร่ชื่อคากัน ซึ่งผู้ปกครองบริภาษในอนาคตจะนำมาใช้ การใช้อักษรเตอร์กเก่าตามที่เห็นในจารึกของอนุสาวรีย์ Kul Tigin ถือเป็นจุดเริ่มต้นของประเพณีการเขียนภาษาเตอร์ก


การล่มสลายของGöktürksปูทางไปสู่มหาอำนาจใหม่ รวมถึงอุยกูร์และจักรวรรดิมองโกเลียในเวลาต่อมา แต่มรดกของพวกเขายังคงอยู่ที่เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและการเมืองของชาวเตอร์กที่มีอิทธิพลต่อเอเชียกลางส่วนใหญ่และที่อื่น ๆ

มองโกเลียในสมัยอุยกูร์คากาเนท
Uyghur Khaganate ถือกำเนิดขึ้นในปี 745 ในฐานะมหาอำนาจที่โดดเด่นในเอเชียกลาง แทนที่ Khaganate เตอร์กตะวันออก © HistoryMaps

Video

Uyghur Khaganate ถือกำเนิดขึ้นในปี 745 ในฐานะมหาอำนาจที่โดดเด่นในเอเชียกลาง แทนที่ Khaganate เตอร์กตะวันออก ชาวอุยกูร์ซึ่งเดิมเป็นข้าราชบริพารของGöktürks ใช้ประโยชน์จากการกบฏภายในและความไม่มั่นคงของภูมิภาคเพื่อยืนยันเอกราชและสร้างอาณาจักรที่ซับซ้อนซึ่งเจริญรุ่งเรืองมาเกือบศตวรรษ


รากฐานและการขยายตัวในช่วงแรก

Uyghur Khaganate เกิดจากแนวร่วมของ Uyghurs, Karluks และ Basmyls ที่กบฏต่อ Turkic Khaganate ที่ 2 ในช่วงต้นทศวรรษที่ 740 ในปี 744 ชาวอุยกูร์และคาร์ลุกส์เอาชนะบาสมิลส์ ยึดเมืองหลวงเตอร์กที่โอทูเคน และสถาปนาคากานาเตะของตนเองภายใต้กุตลูห์ บิลเก โคล คาแกน จากนั้นชาวอุยกูร์ก็หันมาต่อต้านคาร์ลุกส์ บังคับให้พวกเขาอพยพไปทางทิศตะวันตกเข้าสู่ Zhetysu ซึ่งพวกเขาเอาชนะTürgeshได้


เมืองหลวงของชาวอุยกูร์ Ordu-Baliq สร้างขึ้นบนแม่น้ำ Orkhon ในปี 751 สะท้อนให้เห็นถึงสถานะที่ก้าวหน้าของวัฒนธรรมอุยกูร์ ภายใต้การปกครองของคากัน บายันชูร์ ชาวอุยกูร์ได้ขยายอิทธิพลของตนเหนือที่ราบกว้างใหญ่ โดยยึดครองชนเผ่าต่างๆ รวมถึงชนเผ่าเซคิซ โอกุซ คีร์กีซ คาร์ลุค และชนเผ่าบาสมิลส์ที่หลงเหลืออยู่


ความสัมพันธ์กับราชวงศ์ถัง

ในปี 755 ราชวงศ์ถัง ของจีนถูกสั่นคลอนโดยกบฏอันหลู่ซาน กระตุ้นให้จักรพรรดิซูจงขอความช่วยเหลือจากชาวอุยกูร์ ชาวอุยกูร์มีบทบาทสำคัญในการยึดเมืองหลวงถังของฉางอันและลั่วหยางกลับคืนมาในปี 757 อย่างไรก็ตาม หลังจากได้รับชัยชนะ กองกำลังอุยกูร์ได้ปล้นลั่วหยาง โดยนำผ้าไหมอันเป็นเครื่องบรรณาการจำนวนมากมาชดเชย การรณรงค์เหล่านี้ประสานความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นแต่ซับซ้อนระหว่างชาวอุยกูร์และชาวถัง


อิทธิพลของชาวอุยกูร์ใน Tang China ขยายออกไปเกินกว่าพันธมิตรทางทหาร เจ้าหญิงอุยกูร์แต่งงานกับราชวงศ์ถัง และชาวอุยกูร์คากันได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์และสิทธิพิเศษทางการค้าที่ร่ำรวย รวมถึงการแลกเปลี่ยนผ้าไหมเป็นม้า


การพัฒนาวัฒนธรรมและศาสนา

Uyghur Khaganate มีความก้าวหน้าทางวัฒนธรรม โดยได้รับอิทธิพลจากอารยธรรมใกล้เคียง เช่น Sogdians พวกเขาใช้ระบบการเขียนตามสคริปต์ Sogdian และคำนวณปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์ เช่น สุริยุปราคาและจันทรุปราคา ในปี 762 ภายใต้การปกครองของ Tengri Bögü Khagan ชาวอุยกูร์ยอมรับลัทธิมานิแชเป็นศาสนาประจำชาติอย่างเป็นทางการ หลังจากที่เขาเผชิญหน้ากับนักบวชชาวมานิเชียนในระหว่างการรณรงค์หาเสียงในถัง อย่างไรก็ตาม ชาวอุยกูร์ส่วนใหญ่ยังคงมีความเชื่อเรื่องหมอผี


ลดลงและตก

ความเสื่อมถอยของชาวอุยกูร์ คากาเนตเริ่มขึ้นในปลายศตวรรษที่ 8 เนื่องจากความขัดแย้งภายในและแรงกดดันจากภายนอก ในปี 779 Tengri Bögü Khagan ถูกโค่นล้มและสังหารโดยลุงของเขา Tun Bagha Tarkhan ผู้ซึ่งปราบปรามลัทธิ Manichaeism และประกาศการปฏิรูปเพื่อรักษาเสถียรภาพของจักรวรรดิ แม้จะมีความพยายามเหล่านี้ ชาวอุยกูร์ก็ต้องเผชิญกับภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากเพื่อนบ้าน โดยเฉพาะชาวคาร์ลุก ชาวทิเบต และอำนาจที่เพิ่มขึ้นของ เยนิเซคีร์กีซ


ในปี 839 ชาวอุยกูร์คากาเนทประสบความสูญเสียอย่างหายนะเนื่องจากฤดูหนาวที่รุนแรงซึ่งทำให้ปศุสัตว์ของพวกเขาพังทลาย นำไปสู่ความอดอยากและความวุ่นวายทางสังคม ในปีต่อมา Yenisei Kyrgyz บุกมาจากทางเหนือพร้อมกองทัพทหารม้า 80,000 นาย พวกเขาไล่เมืองหลวงของอุยกูร์ที่ Ordu-Baliq สังหาร Khagan Kürebir และยุติการครอบงำของ Uyghur ในภูมิภาคอย่างมีประสิทธิภาพ


ควันหลง

การล่มสลายของกลุ่มอุยกูร์ คากานาเตะ ถือเป็นการสิ้นสุดอำนาจของเตอร์กในมองโกเลีย อย่างไรก็ตาม ชาวคีร์กีซไม่ได้รวมการยึดอำนาจของตนเหนือภูมิภาคนี้ และสเตปป์ก็เข้าสู่ยุคแห่งการแตกเป็นเสี่ยง


กลุ่มอุยกูร์ที่รอดตายอพยพไปทางใต้:

  • ชาวอุยกูร์ Ganzhou ได้สถาปนาอาณาจักรในกานซูสมัยใหม่ ซึ่งต่อมาตกเป็นของชาว Tangut ในช่วงทศวรรษที่ 1030
  • Qocho Uyghurs ก่อตั้งอาณาจักรทางพุทธศาสนาใกล้กับ Turpan ซึ่งเจริญรุ่งเรืองและกลายเป็นข้าราชบริพารของอาณาจักร Qara Khitai ในศตวรรษที่ 12 ในปี 1209 ผู้ปกครอง Qocho ยอมจำนนต่อเจงกีสข่าน โดยรวมชาวอุยกูร์เข้ากับจักรวรรดิมองโกลในฐานะผู้บริหารและอาลักษณ์ที่มีทักษะ


มรดกทางวัฒนธรรมและภาษาของชาวอุยกูร์ยังคงอยู่ โดยมีอิทธิพลต่อจักรวรรดิเตอร์กและมองโกเลียในเวลาต่อมา สคริปต์ของพวกเขากลายเป็นพื้นฐานสำหรับระบบการเขียนของชาวมองโกล และความเชี่ยวชาญด้านการบริหารของพวกเขามีบทบาทสำคัญในการปกครองของจักรวรรดิมองโกล

มองโกเลียในสมัยรัฐคิตัน
ชาว Khitans ล่าเหยื่อด้วยนกล่าเหยื่อ ศตวรรษที่ 9-10 © Anonymous

Video

Khitans ซึ่งเป็นกลุ่มเร่ร่อนที่มีความสัมพันธ์ทางภาษากับภาษามองโกเลีย มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ทางการเมืองและวัฒนธรรมของที่ราบสูงมองโกเลียและทางตอนเหนือของประเทศจีน ความโดดเด่นของพวกเขาเริ่มขึ้นในต้นศตวรรษที่ 10 โดยสิ้นสุดด้วยการสถาปนาราชวงศ์เหลียว (916–1125) ซึ่งเป็นกำลังสำคัญในเอเชียตะวันออก


ราชวงศ์เหลียวในปี 1100 © Khiruge

ราชวงศ์เหลียวในปี 1100 © Khiruge


ประวัติศาสตร์ยุคแรกและการสถาปนาราชวงศ์เหลียว

ชาว Khitans มีต้นกำเนิดในสเตปป์และป่าในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือมองโกเลียในตะวันออกและแมนจูเรียตอนใต้ นำโดย Yelü Abaoji พวกเขารวมชนเผ่า Khitan ต่างๆ เข้าด้วยกัน และรับตำแหน่ง khagan ในปี 916 เพื่อสถาปนาราชวงศ์ Liao ภายใต้การนำของ Abaoji ชาว Khitans ได้ขยายการควบคุมเหนือมองโกเลียตะวันออก แมนจูเรีย และบางส่วนของจีนตอนเหนือ รวมถึงภูมิภาคที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์รอบๆ ปักกิ่งในยุคปัจจุบัน


ราชวงศ์เหลียวผสมผสานวิถีชีวิตเร่ร่อนและการใช้ชีวิตอยู่ประจำที่ ทางตอนเหนือของจักรวรรดิถูกครอบงำโดยลัทธิเลี้ยงสัตว์ ในขณะที่พื้นที่ทางตอนใต้สนับสนุนเศรษฐกิจการเกษตร โครงสร้างคู่นี้ทำให้ชาว Khitan สามารถใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของทั้งสองระบบ ส่งเสริมการค้าและการรวมตัวกันภายในอาณาจักรของพวกเขา


ความสำเร็จทางวัฒนธรรม

ชาว Khitans มีส่วนสำคัญต่อวัฒนธรรมและการบริหารงาน พวกเขาพัฒนาระบบการเขียนที่แตกต่างกันสองระบบ:

  • The Grand Alphabet (920) แรงบันดาลใจจากตัวอักษรจีน
  • ตัวอักษรไมเนอร์ อิงจากอักษรอุยกูร์


สคริปต์เหล่านี้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ด้านการบริหารและสนับสนุนการศึกษาภาษา Khitan นอกขอบเขต นอกจากนี้ Liao ยังเป็นผู้บุกเบิกความก้าวหน้าในเทคโนโลยีการพิมพ์ โดยช่วยเผยแพร่ความรู้ในดินแดนของตน


ชาว Khitans ได้สร้างเมืองต่างๆ เช่น Bars-Hot ในเมือง Dornod ประเทศมองโกเลียในปัจจุบัน เพื่อเป็นศูนย์กลางการปกครองและศาสนา ซึ่งมีเจดีย์ทางพุทธศาสนาและงานสถาปัตยกรรมที่สำคัญอื่นๆ การปกครองของจักรวรรดิทำให้ประเพณีเร่ร่อนของชาว Khitan สมดุลกับอิทธิพลจากระบบราชการของจีน


ความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านและการล่มสลายของราชวงศ์เหลียว

ราชวงศ์เหลียวเผชิญกับความท้าทายจากมหาอำนาจที่เกิดขึ้นใหม่ ในปี 1115 พวก Jurchens บรรพบุรุษของชาวแมนจูส มีชื่อเสียงขึ้นมา นำโดย Wanyan Aguda พวกเขาสถาปนาราชวงศ์ Jin และเป็นพันธมิตรกับราชวงศ์ซ่งเพื่อท้าทายอำนาจของ Liao หลังจากความขัดแย้งที่ยืดเยื้อ ราชวงศ์เหลียวล่มสลายในปี 1125 เศษที่เหลือกระจัดกระจายหรือถูกดูดซับโดยอำนาจใกล้เคียง


ราชวงศ์เหลียวตะวันตก

หลังจากการล่มสลายของ Liao Yelü Dashi ซึ่งเป็นสมาชิกของราชวงศ์ได้นำกลุ่ม Khitans ไปทางทิศตะวันตก ในปี 1124 พระองค์ทรงสถาปนาราชวงศ์เหลียวตะวันตก (หรือที่รู้จักกันในชื่อการา-คิไต) ในเอเชียกลาง โดยมีเมืองหลวงอยู่ที่บาลาซากุน (ใน คีร์กีซสถาน สมัยใหม่) เหลียวตะวันตกควบคุมภูมิภาคที่หลากหลาย รวมถึงบางส่วนของซินเจียงสมัยใหม่ คาซัคสถาน ตะวันออก และคีร์กีซสถาน พวกเขารักษาระบบการบริหารที่ซับซ้อนและเครือข่ายรัฐข้าราชบริพาร รวมถึง Khwarezm และ Kara-Khanid Khanates


เหลียวตะวันตกดำรงอยู่จนถึงปี 1218 เมื่อ เจงกีสข่าน และมองโกลได้ยึดครองดินแดนของตน ความพ่ายแพ้ถือเป็นจุดสิ้นสุดของเอกราชทางการเมืองของ Khitan


มรดก

ชาว Khitans ได้ทิ้งมรดกที่ยั่งยืนไว้ในการแต่งหน้าทางวัฒนธรรมและพันธุกรรมของยูเรเซีย:

  • ชาวคิตันบางส่วนได้หลอมรวมเข้ากับชาวมองโกล ชนเผ่าเตอร์ก และชาวจีนฮั่น
  • ชาว Daur ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษามองโกเลียในจีนสมัยใหม่ เป็นทายาทสายตรงของชาว Khitan ตามที่ได้รับการยืนยันจากหลักฐาน DNA
  • อักษร Khitan และแนวปฏิบัติด้านการบริหารมีอิทธิพลต่อรัฐผู้สืบทอดและวัฒนธรรมใกล้เคียง


ชาวคิตันได้รับการจดจำว่าเป็นสะพานเชื่อมระหว่างวัฒนธรรมเร่ร่อนในทุ่งหญ้าสเตปป์และอารยธรรมที่อยู่ประจำของเอเชียตะวันออก แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัวและการสังเคราะห์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งกำหนดประวัติศาสตร์ของภูมิภาค

สมาพันธ์คามักมองโกล
สหพันธ์คามักมองโกล © Sun Jingbo

ในศตวรรษที่ 12 ที่ราบสูงมองโกเลียเป็นกลุ่มสมาพันธ์ชนเผ่าและคานาทีสที่ปะติดปะต่อกัน โดยแต่ละกลุ่มต่างแย่งชิงอำนาจในภูมิทัศน์ทางการเมืองที่ผันผวนและกระจัดกระจาย ยุคนี้เป็นการวางรากฐานสำหรับการผงาดขึ้นของจักรวรรดิมองโกลในที่สุดภายใต้การปกครองของเตมูจิน ซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อ เจงกีสข่าน


Shiwei และชนเผ่ามองโกลตอนต้น

ต้นกำเนิดของชนเผ่ามองโกลย้อนกลับไปที่ Shiwei ซึ่งเป็นกลุ่มชนเผ่ามองโกเลียและ Tungusic ที่ถูกกล่าวถึงในบันทึกของจีนตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 Shiwei ครอบครองพื้นที่ทางตะวันออกของเทือกเขา Greater Khingan และทอดยาวไปสู่ลุ่มน้ำ Amur และ Zeya โดยเป็นชนเผ่ากึ่งเร่ร่อน โดยมีหลักปฏิบัติทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน เช่น การสวมเสื้อผ้าหนังปลาและเผยให้เห็นศพบนต้นไม้ ชนเผ่า Shiwei บางเผ่า เช่น Menggu เป็นบรรพบุรุษของชาวมองโกลในยุคแรกๆ เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาตกอยู่ภายใต้การปกครองของ Khitan และ Turkic Khaganate โดยแสดงความเคารพในฐานะประชาชน


การเกิดขึ้นของสมาพันธ์คามักมองโกล

เมื่อถึงศตวรรษที่ 12 ชนเผ่ามองโกเลียเริ่มรวมตัวกันเป็นสมาพันธรัฐ ชนเผ่าที่โดดเด่นที่สุดคือกลุ่มคามักมองโกล Khamag Mongols มีศูนย์กลางอยู่ที่หุบเขาอันอุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำ Onon, Kherlen และ Tuul ในเทือกเขา Khentii โดยพื้นฐานแล้วชาวมองโกลเป็นผู้บูชาวิญญาณที่ได้รับคำแนะนำจากหมอผี คาบูล ข่าน ข่านคนแรกที่รู้จัก สามารถปกป้องสมาพันธรัฐจากการรุกรานของราชวงศ์จินได้สำเร็จ


Khabul Khan สืบทอดต่อจาก Ambaghai Khan ผู้ซึ่งแสวงหาพันธมิตรผ่านการทูตการแต่งงาน แต่ถูกพวกตาตาร์ทรยศและถูกประหารชีวิตโดยราชวงศ์จิน โดยถูกตอกตะปูไว้กับ "ลาไม้" การเสียชีวิตของ Ambaghai นำไปสู่ช่วงเวลาแห่งความเป็นศัตรูกันอย่างรุนแรงระหว่าง Khamag Mongols และเพื่อนบ้าน โดยเฉพาะพวกตาตาร์ Hotula Khan ลูกชายของ Khabul Khan ต่อสู้กับพวกตาตาร์ 13 ครั้งแต่ล้มเหลวในการยึดอำนาจที่ยั่งยืน หลังจากการตายของเขา ชาวมองโกล Khamag เผชิญกับภาวะสุญญากาศของผู้นำ โดยไม่มีข่านคนใดสามารถรวมชนเผ่าเป็นหนึ่งเดียวได้


การต่อสู้ในช่วงแรกของ Temüjin

ในช่วงเวลาแห่งความไม่มั่นคงนี้ Yesükhei หัวหน้ากลุ่ม Khamag มองโกลและหลานชายของ Khabul Khan กลายเป็นบุคคลสำคัญ อย่างไรก็ตาม การสิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันของเขาในปี 1171 ซึ่งมีรายงานว่ามาจากการวางยาพิษโดยพวกตาตาร์ ทำให้ลูกชายคนเล็กของเขา Temüjin (อายุเก้าขวบ) และครอบครัวของเขาตกอยู่ในภาวะเสี่ยง Temüjin และครอบครัวของเขาถูกทิ้งร้างโดยกลุ่มของพวกเขา ต้องเผชิญกับความยากลำบากหลายปีก่อนที่เขาจะเริ่มสร้างสมาพันธรัฐมองโกลขึ้นใหม่ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1180


สมาพันธ์มองโกเลีย

ที่ราบมองโกเลียเป็นที่ตั้งของสมาพันธ์และคานาเตะที่สำคัญหลายแห่ง โดยแต่ละแห่งมีอาณาเขตและอัตลักษณ์ที่แตกต่างกัน:


  • สหพันธ์คามักมองโกล: ยึดครองภูมิภาคเขนตี กลุ่มนี้ก่อให้เกิดแกนกลางของจักรวรรดิมองโกลในอนาคต
  • สมาพันธ์ตาตาร์: บันทึกครั้งแรกในปี 732 พวกตาตาร์อาศัยอยู่รอบทะเลสาบ Hulun และ Buir พวกเขาอยู่ภายใต้การปกครองของ Khitan และต่อมาถูกราชวงศ์จินกดดันให้ต่อสู้กับชนเผ่ามองโกลอื่นๆ
  • Keraites: ตั้งอยู่ระหว่างเทือกเขา Khangai และ Khentii อาณาเขตของพวกเขารวมถึงพื้นที่อูลานบาตอร์ในปัจจุบันด้วย ชาว Keraites นับถือศาสนาคริสต์นิกายเนสโตเรียน และนำโดย Markus Buyruk Khan และต่อมา Tooril Khan (Wang Khan) ซึ่งเป็นพันธมิตรกับ Yesükhei Bagatur
  • Merkit Confederacy: ชนเผ่า Merkits ซึ่งตั้งอยู่ในลุ่มน้ำ Selenge มักปะทะกับชนเผ่าใกล้เคียง
  • Naiman Khanate: Naiman ตั้งอยู่ระหว่างเทือกเขาอัลไตและ Khangai มีพลังที่น่าเกรงขาม และยังนับถือศาสนาคริสต์นิกายเนสโตเรียนด้วย


ชนเผ่าอื่นๆ ได้แก่ Ongut ทางตอนเหนือของ Gobi, Olkhunut, Bayud, Kongirad, Oirats และอื่นๆ ซึ่งจัดแสดงการปฏิบัติทางศาสนาที่หลากหลาย รวมถึงลัทธิหมอผีและศาสนาคริสต์


การกระจายตัวและการแข่งขัน

ชนเผ่าและสมาพันธ์มองโกเลียติดอยู่กับความขัดแย้งที่ไม่มีวันจบสิ้น โดยได้รับแรงกดดันจากภายนอกจากราชวงศ์จินและอำนาจใกล้เคียง เช่น คิตันและทังกุต พวกตาตาร์มักทำหน้าที่เป็นผู้รับมอบฉันทะของจิน โดยโจมตีชนเผ่ามองโกเลียอื่นๆ ในขณะที่การแข่งขันภายในระหว่างผู้นำทำให้ความสามัคคีของสมาพันธ์ที่ใหญ่กว่าอ่อนแอลง


สู่ความสามัคคี

ภูมิทัศน์ทางการเมืองที่แตกร้าวนี้สร้างเงื่อนไขให้ผู้นำอย่างเทมูจินต้องผงาดขึ้น ด้วยการใช้ประโยชน์จากพันธมิตร รวบรวมอำนาจ และล้างแค้นการทรยศในอดีต Temüjin ได้เปลี่ยน Khamag Mongols ให้เป็นพลังที่เป็นเอกภาพ ในปี 1189 เขาได้รับเลือกเป็นข่าน ซึ่งเป็นรากฐานของการสถาปนาจักรวรรดิมองโกลและการเปลี่ยนแปลงของภูมิภาคให้กลายเป็นศูนย์กลางอำนาจระดับโลก

1206 - 1600
มองโกลและมองโกเลียหลังจักรวรรดิ
เจงกีสข่าน: กำเนิดจักรวรรดิมองโกล
เจงกีสข่าน. © National Palace Museum, Taipei

ในทุ่งหญ้าสเตปป์อันขรุขระของมองโกเลียสมัยศตวรรษที่ 12 เด็กชายชื่อ Temüjin ต้องเผชิญกับวัยเด็กอันโหดร้ายที่จะกำหนดชะตากรรมของเขา เกิดในปี 1162 ในตระกูล Borjigin ชีวิตของ Temüjin เต็มไปด้วยโศกนาฏกรรมและการอยู่รอด พ่อของเขา Yesükhei ซึ่งเป็นหัวหน้าเผ่าที่มีชื่อเสียงถูกวางยาพิษโดยคู่แข่งตาตาร์เมื่อ Temüjin อายุเพียงเก้าขวบ เมื่อพ่อของเขาเสียชีวิต ครอบครัวก็ถูกชนเผ่าทอดทิ้ง บังคับให้ Temüjin แม่ของเขา Hoelun และพี่น้องของเขาต้องดูแลตัวเองในทุ่งหญ้าสเตปป์ที่ไม่อาจให้อภัยได้ ความมุ่งมั่นและความยืดหยุ่นของ Temüjin ถูกสร้างขึ้นในถ้วยทดลองแห่งความยากลำบากเหล่านี้


เมื่อถึงวัยผู้ใหญ่ Temüjin ก็เริ่มก้าวขึ้นเป็นผู้นำ ชัยชนะในช่วงแรกของเขาเกิดขึ้นเมื่อชนเผ่า Merkit ที่ต้องการแก้แค้นต่อความคับข้องใจที่มีมานานหลายสิบปี ได้บุกเข้าไปในค่ายของเขาและลักพาตัว Börte ภรรยาของเขาไป Temüjin ปฏิเสธที่จะยอมรับการสูญเสีย จึงรวบรวมพันธมิตร รวมทั้ง Tooril Khan แห่ง Keraites และ Jamukha น้องชายของเขา พวกเขาร่วมกันเอาชนะ Merkit และช่วยเหลือBörte ชัยชนะครั้งนี้ได้ยกระดับชื่อเสียงของ Temüjin ในหมู่ชนเผ่ามองโกล และเป็นจุดเริ่มต้นของการขึ้นสู่อำนาจ


เมื่ออิทธิพลของ Temüjin เพิ่มมากขึ้น วิสัยทัศน์ของเขาก็ขยายไปไกลกว่ากลุ่มมองโกเลียที่กระจัดกระจาย เขาไม่เพียงต้องการแก้แค้นเพียงการเล็กน้อยส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังแสวงหาการรวมเผ่าที่ทำสงครามเข้าด้วยกัน พวกตาตาร์ซึ่งเป็นศัตรูกับพวกมองโกลมายาวนานได้กลายเป็นหนึ่งในเป้าหมายหลักกลุ่มแรกของเขา Temüjin และ Tooril Khan ใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งกับราชวงศ์ Jin ร่วมมือกันโจมตีพวกตาตาร์อย่างเด็ดขาด กองกำลังของ Temüjin เอาชนะพวกเขาได้ สังหารผู้นำไปหลายคน และกำจัดคู่แข่งสำคัญบนทุ่งหญ้าสเตปป์


ในขณะเดียวกัน Keraites ภายใต้ Tooril Khan เผชิญกับความขัดแย้งภายใน เมื่อทูริลถูกโค่นล้มโดยพี่น้องของเขา Temüjin สนับสนุนการฟื้นฟูของเขา และทำให้พันธมิตรของพวกเขาแข็งแกร่งยิ่งขึ้น แต่ความร่วมมือครั้งนี้ก็ยังไม่ยั่งยืน เมื่ออำนาจของ Temüjin ขยายออกไป Tooril และ Senggum ลูกชายของเขาก็เริ่มอิจฉา ความอิจฉาริษยาของพวกเขาถึงจุดสุดยอดด้วยความขัดแย้ง และเมื่อ Senggum ชักชวน Tooril ให้โจมตี Temüjin ความหายนะก็จบลงด้วยความหายนะสำหรับชาว Keraites Temüjin เอาชนะพวกเขา กระจายเศษที่เหลือและรวบรวมการควบคุมดินแดนของพวกเขา


ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1200 อำนาจของ Temüjin ขยายไปทั่วพื้นที่บริภาษมองโกเลียส่วนใหญ่ แต่คู่แข่งที่น่าเกรงขามยังคงอยู่ นั่นคือสมาพันธรัฐ Naiman นำโดย Tayan Khan และ Kuchlug ลูกชายของเขา Naiman เป็นพันธมิตรกับ Jamukha อดีตพันธมิตรของ Temüjin กลายเป็นศัตรูกัน ในปี 1204 ทั้งสองฝ่ายพบกันในการต่อสู้ครั้งสำคัญ Temüjin มีจำนวนมากกว่าใช้กลยุทธ์อันชาญฉลาดเพื่อทำให้ศัตรูขวัญเสีย โดยสั่งให้ทหารจุดไฟหลายลูกเพื่อสร้างภาพลวงตาว่ามีกำลังที่ใหญ่กว่ามาก อุบายได้ผลและกองกำลังของ Tayan Khan ก็พ่ายแพ้ Kuchlug หนีไปทางทิศตะวันตก ทิ้งให้สหพันธ์ Naiman พังทลายลง


ด้วยความพ่ายแพ้ของ Naiman การรวมประเทศมองโกเลียจึงเสร็จสมบูรณ์ ในการประชุมใหญ่ของขุนนางมองโกลที่จัดขึ้นริมแม่น้ำ Onon ในปี 1206 Temüjin ได้รับการประกาศให้เป็น เจงกีสข่าน ตำแหน่งที่สะท้อนถึงอำนาจสูงสุดของเขาในฐานะ "ผู้ปกครองมหาสมุทร" ของชาวมองโกล ช่วงเวลานี้ถือเป็นการกำเนิดของจักรวรรดิมองโกล ซึ่งเป็นรัฐที่มีเอกภาพซึ่งสร้างขึ้นบนวิสัยทัศน์ของ Temüjin ในเรื่องความภักดี ระเบียบวินัย และความเป็นระเบียบเรียบร้อย


เพื่อเสริมสร้างการปกครองของเขา เจงกีสข่านจึงปรับโครงสร้างสังคมมองโกเลียใหม่ พระองค์ทรงยกเลิกการแบ่งแยกชนเผ่าที่หว่านความขัดแย้งมายาวนาน โดยแทนที่ด้วยระบบการปกครองและการทหารใหม่ซึ่งมีหน่วยเป็นสิบ หนึ่งร้อย หนึ่งพัน และหนึ่งหมื่นครัวเรือน การจัดระเบียบทศนิยมนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าความภักดีต่อรัฐและผู้นำจะเข้ามาแทนที่ความจงรักภักดีของชนเผ่า


รัฐมองโกลที่รวมตัวกันและจัดตั้งขึ้นภายใต้เจงกีสข่าน บัดนี้ยืนหยัดเป็นกองกำลังที่น่าเกรงขาม พร้อมที่จะขยายอำนาจออกไปไกลเกินกว่าที่ราบกว้างใหญ่ ในทศวรรษต่อๆ มา การรณรงค์ของเจงกีสข่านจะเปลี่ยนจักรวรรดิมองโกลให้กลายเป็นอาณาจักรที่กว้างใหญ่และมีอิทธิพลมากที่สุดแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์ ถือเป็นการเปิดเวทีสำหรับยุคแห่งการพิชิตและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่เปลี่ยนโฉมโลก

จักรวรรดิมองโกล
มองโกลพิชิตยุโรป © Anonymous

Video

เมื่อ เจงกีสข่าน ขึ้นสู่อำนาจ รัฐมองโกลที่เพิ่งรวมเป็นหนึ่งเดียวก็แปรสภาพเป็นพลังที่น่าเกรงขามอย่างรวดเร็ว ซึ่งจะพลิกโฉมประวัติศาสตร์ของศตวรรษที่ 13 และ 14 จักรวรรดิมองโกลภายใต้เจงกีสข่านและผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา ครอบคลุมเอเชียเกือบทั้งหมดและขยายไปยังยุโรปรัสเซีย โดยมีกองทัพขยายไปไกลถึงยุโรปกลางและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้


การรวมอำนาจและการปฏิรูปทางการทหาร

หลังจากรวมชนเผ่ามองโกลเข้าด้วยกัน เจงกีสข่านได้ยกเลิกการแบ่งแยกชนเผ่าเก่าและนำระบบการปกครองและการทหารที่ปฏิวัติมาใช้ ประชากรทั้งหมดถูกจัดเป็นลำดับชั้นของหน่วย เริ่มต้นด้วย arbatu (นักรบ 10 คน) ซึ่งก่อตัวเป็นหน่วยที่ใหญ่กว่า 100 (zagutu), 1,000 (mingat) และ 10,000 (tumetu หรือ tumen) ระบบทศนิยมนี้สืบทอดมาจากอาณาจักรเร่ร่อนในยุคก่อนๆ เช่น ซงหนู ช่วยให้เกิดความภักดีและมีประสิทธิภาพ ด้วยจำนวนประชากรประมาณ 750,000 คน มองโกเลียสามารถรวบรวมทหารม้าได้ประมาณ 95,000 นาย ซึ่งเป็นกองกำลังที่มีระเบียบวินัยและเคลื่อนตัวได้ไม่เหมือนใคร


การขยายตัวในช่วงแรกและการปราบปรามเพื่อนบ้าน

รัฐที่เป็นเอกภาพใหม่ดึงดูดอำนาจใกล้เคียง ภายในปี 1207 ผู้คนใกล้เคียงจำนวนมาก รวมถึงชาวอุยกูร์ ชนเผ่าไทกาแห่งแม่น้ำเยนิเซย์ และอาณาจักรคาร์ลุค ได้เข้าร่วมกับขอบเขตอิทธิพลของมองโกล อย่างไรก็ตาม เอกราชของมองโกเลียถูกคุกคามอย่างต่อเนื่องโดยเพื่อนบ้านที่ทรงอำนาจทางตะวันออกเฉียงใต้อย่างราชวงศ์จิน ซึ่งชักจูงชนเผ่ามองโกเลียให้ต่อสู้กันมานานเพื่อรักษาอำนาจเอาไว้


เพื่อเสริมสร้างเอกราชของประเทศ เจงกีสข่านจึงเริ่มเตรียมการทำสงครามกับราชวงศ์จิน ประการแรก เขากำหนดเป้าหมายไปที่ Xia ตะวันตกที่นำโดย Tangut ซึ่งเป็นอาณาจักรที่ควบคุมเส้นทางการค้าที่สำคัญ พวกมองโกลรุกล้ำแนวป้องกันอย่างรวดเร็ว บังคับให้เซี่ยตะวันตกจำนำเป็นข้าราชบริพาร


การรณรงค์ต่อต้านราชวงศ์จิน

ในปี 1211 เจงกีสข่านได้บุกโจมตีราชวงศ์จินอย่างเต็มรูปแบบ ด้วยทหารม้ามากกว่า 90,000 นาย ชาวมองโกลสามารถข้ามกำแพงเมืองจีน บุกมณฑลซานซีและซานตง และเข้าใกล้แม่น้ำเหลือง จักรพรรดิจินซึ่งเต็มไปด้วยความดุร้ายของชาวมองโกล ยอมจำนนในปี 1214 โดยถวายเครื่องบรรณาการด้วยทองคำ เงิน และแม้แต่เจ้าหญิง อย่างไรก็ตาม จินยังคงต่อต้านต่อไป โดยกระตุ้นให้เจงกีสข่านมอบหมายให้แม่ทัพมูคูไลดูแลการปราบปรามอย่างสมบูรณ์


การพิชิตกอรา คิไต และการล่มสลายของคูชุลัก

Qara Khitai (เหลียวตะวันตก) เป็นผู้ตกต่ำต่อไป ในปี 1218 นายพลชาวมองโกล Jebe เอาชนะ Kuchlug, Gur-Khan แห่ง Qara Khitai ความไม่เป็นที่นิยมในหมู่ประชากรมุสลิมของ Kuchlug เนื่องจากการข่มเหงทางศาสนา ทำให้การพิชิตเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ชัยชนะครั้งนี้ได้ขยายขอบเขตของจักรวรรดิมองโกลไปสู่เอเชียกลาง


ทำสงครามกับจักรวรรดิ Khwarezm

เจงกีสข่านพยายามสถาปนาความสัมพันธ์ทางการค้าอย่างสันติกับจักรวรรดิ Khwarezm ซึ่งเป็นมหาอำนาจที่มีอิทธิพลในเอเชียกลาง อย่างไรก็ตาม ชาห์ มูฮัมหมัด ผู้ปกครอง Khwarezm มองว่าการทาบทามของเจงกีสข่านเป็นภัยคุกคาม การประหารทูตและพ่อค้าชาวมองโกล 450 คนในปี 1218 จุดชนวนสงคราม


ในปี 1219 เจงกีสข่านได้ปลดปล่อยกองกำลังของเขาเข้าโจมตีจักรวรรดิ Khwarezm แม้จะมีจำนวนมากกว่ามาก แต่ชาวมองโกลก็ใช้กลยุทธ์และความคล่องตัวที่เหนือกว่าเพื่อทำลายล้างเมืองใหญ่ๆ เช่น โอทราร์ บูคารา เมิร์ฟ และซามาร์คันด์ ชาห์หนีไป แต่กองทัพของเขาถูกทำลายอย่างเป็นระบบ จาลาล อัด-ดิน มิงบูร์นู ราชโอรสของชาห์ ได้ทำการต่อต้านอย่างกล้าหาญ แต่ท้ายที่สุดก็พ่ายแพ้ในปี 1221 โดยหนีไปยังแม่น้ำสินธุ


ขณะเดียวกัน นายพลชาวมองโกล เจเบ และซูเบเด ดำเนินยุทธการทั่วอิหร่านตอนเหนือ อิรัก และคอเคซัส ในปี 1223 พวกเขาเอาชนะแนวร่วมของกองกำลัง Kipchak และ Rus ที่ยุทธการที่แม่น้ำ Kalka ซึ่งแสดงให้เห็นถึงอำนาจที่กว้างขวางของกองทัพมองโกล


ปีสุดท้ายของเจงกีสข่าน

ในปีต่อๆ มา เจงกีสข่านหันความสนใจกลับไปหาเซี่ยตะวันตกที่นำโดย Tangut ซึ่งปฏิเสธที่จะสนับสนุนการรณรงค์ของเขาทางตะวันตก ในปี 1226 พระองค์ทรงเริ่มการรุกรานเพื่อลงโทษ ชาวมองโกลยึดเมืองหลวง Tangut ของ Zhongxing (หยินชวนในปัจจุบัน) และทำลายล้างราชวงศ์ Xia ตะวันตกภายในเดือนมีนาคม 1227


การรณรงค์อย่างไม่หยุดยั้งของเจงกีสข่านได้รวมจักรวรรดิมองโกลให้เป็นพลังที่เป็นเอกภาพและมีอำนาจเหนือกว่า เมื่อถึงเวลาสวรรคตในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1227 หลังจากการพิชิตมาเป็นเวลา 16 ปี จักรวรรดิมองโกลได้ขยายตั้งแต่มหาสมุทรแปซิฟิกไปจนถึงทะเลแคสเปียน เขาถูกฝังอย่างเป็นความลับ ณ สถานที่แห่งหนึ่งในเทือกเขา Khentii ทิ้งมรดกแห่งความสำเร็จทางการทหารที่ไม่มีใครเทียบได้ และจักรวรรดิก็พร้อมสำหรับการขยายเพิ่มเติมภายใต้ผู้สืบทอดของเขา

มองโกเลียในสมัยราชวงศ์หยวน
กุบไลข่าน. © Araniko (1244–1306)

Video

จักรวรรดิมองโกลซึ่งมาถึงจุดสูงสุดภายใต้ เจงกีสข่าน และผู้สืบทอดต่อจากเขา เริ่มแยกส่วนในปลายศตวรรษที่ 13 ซึ่งเป็นกระบวนการเร่งตัวขึ้นโดยการสถาปนาราชวงศ์หยวนโดยกุบไลข่านในปี 1271 การแยกส่วนนี้นำไปสู่การเกิดขึ้นของสี่จักรวรรดิ คานาเตะที่แตกต่าง: ราชวงศ์หยวนในประเทศจีน, โกลเดนฮอร์ด ในยุโรปตะวันออก, ชะกาไตคานาเตะในเอเชียกลาง และ อิลคาเนท ในภาคกลาง ทิศตะวันออก. แม้ว่าจักรพรรดิหยวนในทางทฤษฎียังคงมีอำนาจเหนือคานาเตะตะวันตก แต่ในทางปฏิบัติ จักรพรรดิแต่ละองค์มีความเป็นอิสระมากขึ้น


การเปลี่ยนแปลงอำนาจและกฎของกุบไล ข่าน

การตัดสินใจของกุบไล ข่านที่จะย้ายเมืองหลวงของจักรวรรดิจากคาราโครัมในมองโกเลียไปยังคานบาลิก (ปักกิ่งในปัจจุบัน) ในปี 1264 ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นสัญลักษณ์ของการมุ่งสู่การปกครองจักรวรรดิจากศูนย์กลางของภูมิภาคที่ร่ำรวยที่สุดและมีประชากรมากที่สุดอย่างจีน อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจครั้งนี้ได้จุดประกายความขัดแย้งในหมู่ชาวมองโกลที่มองว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวเป็นการออกจากบ้านเกิดของตน Ariq Böke น้องชายของ Kublai ต่อต้านการเปลี่ยนแปลงนี้และนำการกบฏเพื่อให้จักรวรรดิมีศูนย์กลางอยู่ที่มองโกเลีย แม้ว่ากุบไลจะได้รับชัยชนะในสงครามกลางเมืองโทลูอิดในที่สุด แต่ฝ่ายค้านยังคงมีอยู่ ผู้นำเช่น Kaidu หลานชายของ Ögedei Khan และผู้ปกครอง Chagatai Khanate รวมถึง Nayan ในปี 1287 ยังคงต่อต้านอำนาจของ Kublai ต่อไป


บูรณาการพระพุทธศาสนากับวัฒนธรรม

ภายใต้รัชสมัยของกุบไล พุทธศาสนาเจริญรุ่งเรืองในฐานะศาสนาที่รัฐสนับสนุน เขาได้เชิญลามะทิเบต Drogön Chögyal Phagpa แห่งโรงเรียนศากยะให้ส่งเสริมพระพุทธศาสนาทั่วทั้งอาณาจักรของเขา นี่เป็นการแนะนำพุทธศาสนาครั้งใหญ่ครั้งที่สองแก่ชาวมองโกล กุบไลมอบหมายให้ Phagpa สร้างระบบการเขียนที่เป็นสากล เพื่อรวมกลุ่มชนที่หลากหลายของจักรวรรดิให้เป็นหนึ่งเดียวกัน ผลลัพธ์ที่ได้คือ 'สคริปต์ Phags-pa ซึ่งใช้อักษรทิเบตและเขียนในแนวตั้ง มีวัตถุประสงค์เพื่อรองรับหลายภาษา รวมถึงมองโกเลีย จีน ทิเบต และสันสกฤต แม้ว่าบทนี้จะมีการนำไปใช้อย่างจำกัด แต่ก็เป็นสัญลักษณ์ของความทะเยอทะยานของกุบไลที่จะสร้างอาณาจักรที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่เหนียวแน่น


ราชวงศ์หยวนและการปกครอง

ในปี 1271 กุบไลได้ประกาศสถาปนาราชวงศ์หยวนอย่างเป็นทางการ หน่วยงานทางการเมืองใหม่นี้ครอบคลุมมองโกเลีย พื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศจีน และบางส่วนของไซบีเรีย กุบไลนำแนวทางการบริหารของจีนมาใช้เพื่อปกครองอาณาจักรของเขา โดยสร้างสถาบันเช่นจงซูเซิงเพื่อดูแลกิจการพลเรือน อย่างไรก็ตาม ราชวงศ์หยวนยังคงรักษาโครงสร้างทางสังคมแบบมีลำดับชั้น โดยมีชาวมองโกลอยู่ด้านบน ตามมาด้วยชาวตะวันตก (เช่น ชาวอุยกูร์และเติร์ก) ชาวจีนทางเหนือ และสุดท้ายคือชาวจีนทางตอนใต้ที่ด้านล่าง


แม้ว่าเมืองหลวงของหยวนจะอยู่ที่ปักกิ่ง แต่มองโกเลียเองก็มีสถานะพิเศษในช่วงราชวงศ์ ภูมิภาคนี้ถูกเปลี่ยนให้เป็นสำนักเลขาธิการสาขาหลิงเป่ย โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของภูมิภาคในฐานะบ้านเกิดของบรรพบุรุษของชนชั้นปกครอง


ความเสื่อมถอยของราชวงศ์หยวน

ราชวงศ์หยวนเผชิญกับความท้าทายอย่างต่อเนื่องจากความไม่สงบภายใน การทุจริต และภัยคุกคามจากภายนอก ในปี 1368 ราชวงศ์หมิง นำโดยกองทัพจีนฮั่น ได้ยึดข่านบาลิก บังคับให้จักรพรรดิหยวนองค์สุดท้าย โตฮอน เตมูร์ หนีขึ้นเหนือไปยังซ่างตู และต่อมาไปยังหยิงชาง การเสียชีวิตของเขาในปี 1370 ถือเป็นจุดสิ้นสุดของราชวงศ์หยวนในฐานะกองกำลังปกครองในจีน


ราชวงศ์หยวนเหนือ

หลังจากการล่มสลายของเงินหยวนในจีน ชาวมองโกลภายใต้การนำของบิลิกตู ข่าน อายูชิริดารา บุตรชายของโตฮอน เทมูร์ ได้ถอยกลับไปยังที่ราบกว้างใหญ่ของมองโกเลีย จากนั้น พวกเขายังคงต่อต้านการรุกรานของหมิงต่อไป มองโกเลียกลายเป็นฐานที่มั่นของราชวงศ์หยวนเหนือ ซึ่งยังคงเป็นรัฐที่สืบต่อจากจักรวรรดิมองโกล โดยยังคงควบคุมพื้นที่บริภาษและยืนยันเอกราชจนถึงศตวรรษที่ 17

การแตกแยกของจักรวรรดิมองโกล
หลังจากการล่มสลายของราชวงศ์หยวนในปี 1368 ชาวมองโกลถูกผลักกลับไปยังที่ราบสูงมองโกเลีย © HistoryMaps

หลังจากการล่มสลายของราชวงศ์หยวนในปี 1368 ชาวมองโกลถูกผลักกลับไปยังที่ราบสูงมองโกเลีย ซึ่งพวกเขาได้สถาปนาสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในนามราชวงศ์หยวนเหนือ รัฐผู้สืบทอดนี้ยังคงสืบทอดมรดกของจักรวรรดิมองโกล แม้ว่าจะกระจัดกระจายและอ่อนแอลงอย่างมาก จักรวรรดิที่เคยยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งถูกลดขนาดลงเหลือดินแดนหลักของมองโกเลีย โดยแบ่งออกเป็นสี่สิบ Tumens ของชาวมองโกลและสี่ Tumens ของ Oirats โครงสร้างที่เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งที่ยั่งยืนแต่ลดน้อยลงของชาวมองโกล


การต่อสู้ในช่วงต้นกับราชวงศ์หมิง

ในปี 1370 บีลิกตู ข่าน อายูชิริดาราขึ้นสู่อำนาจในฐานะผู้ปกครองหยวนเหนือ หลังจากการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิหยวนองค์สุดท้าย เกือบจะในทันที รัฐที่เพิ่งเริ่มเผชิญกับการรุกรานจาก ราชวงศ์หมิง ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ หมิงพยายามที่จะยืนยันอำนาจเหนือมองโกลและเปิดฉากการรุกรานเข้าไปในดินแดนมองโกเลียซ้ำแล้วซ้ำเล่า แม้จะมีความพยายามเหล่านี้ ขุนศึกมองโกล เช่น โคเกอ เตมูร์ ก็สามารถต้านทานการรุกรานหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอาชนะกองกำลังหมิงที่มีกำลังทหาร 150,000 นายที่แม่น้ำออร์คอนในปี 1373 อย่างไรก็ตาม พวกหมิงยังคงยืนหยัดต่อไป โดยไล่คาราโครุมออกในปี 1380 และเปิดฉากการรุกรานเพิ่มเติมในปี 1381 และ 1392 ซึ่ง ในที่สุดก็ถูกขับกลับ


ราชวงศ์หมิงยังดำเนินกลยุทธ์ในการทำให้มองโกลอ่อนแอลงผ่านการทูตและการบิดเบือนทางเศรษฐกิจ พวกเขาปลุกปั่นให้เกิดความแตกแยกระหว่างกลุ่มมองโกลและดำเนินมาตรการคว่ำบาตรทางการค้า ส่งผลให้มองโกลตกอยู่ในภาวะความขัดแย้งภายในและการต่อสู้ทางเศรษฐกิจ นโยบายเหล่านี้ทำให้สถานะการแข่งขันศักดินาระหว่างชนเผ่ามองโกลมีความผันผวนอยู่แล้วรุนแรงขึ้น


การลดลงของประชากรและการแบ่งแยกของชาวมองโกล

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ประชากรมองโกลลดน้อยลงเนื่องจากสงครามหลายศตวรรษ ความขัดแย้งภายใน และการดูดซึมเข้าสู่วัฒนธรรมอื่น สี่สิบ tumens ซึ่งเป็นตัวแทนของความแข็งแกร่งทางทหารของชาวมองโกลลดลงเหลือเพียง 6 กอง เนื่องจากกองกำลังมองโกลส่วนใหญ่สูญหายไปในจีนหรือถูกรวมเข้าสู่ราชวงศ์หมิง เนื้องอกทั้งหกนี้แบ่งออกเป็นกลุ่มฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวา โดยฝ่ายซ้ายอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของชาวมองโกลข่าน และฝ่ายขวาปกครองโดยข้าราชบริพารที่เรียกว่าจีนอง ในขณะเดียวกัน Oirats ซึ่งรักษาเอกราชของตนมายาวนานในมองโกเลียตะวันตกได้รวมตัวกันอีกสี่ tumens


เมื่อถึงเวลานี้ มองโกเลียได้แบ่งออกเป็นมองโกเลียตะวันออก ประกอบด้วย คัลคา มองโกลใต้ บูร์ยัต และอื่นๆ และมองโกเลียตะวันตกซึ่งปกครองโดยโออิรัต ความแตกแยกเหล่านี้มีส่วนทำให้เกิดความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องระหว่างกลุ่มตะวันออกและตะวันตก ส่งผลให้รัฐมองโกลอ่อนแอลงอีก


ที่ตั้งของพวกโออิรัต © คิรุเกะ

ที่ตั้งของพวกโออิรัต © คิรุเกะ


อำนาจวาสนาของโออิรัตและการผงาดขึ้นของเอเซน ไทชิ

ศตวรรษที่ 15 โดดเด่นด้วยอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของ Oirats ซึ่งมักแย่งชิงอำนาจกับพวกมองโกลตะวันออกเพื่อควบคุม Togoon Taishi ผู้นำ Oirat ผู้มีอำนาจ มีบทบาทสำคัญในการรวบรวมอำนาจภายในราชวงศ์หยวนเหนือ บุตรชายของเขา เอเซน ไทชิ ขยายอำนาจการปกครองของโออิรัต โดยรวมมองโกเลียไว้เป็นหนึ่งชั่วคราวภายใต้การนำของเขา การครองราชย์ของเอเซินสิ้นสุดลงด้วยชัยชนะทางทหารอันน่าทึ่งเหนือราชวงศ์หมิงในปี 1449 ด้วยกำลังทหารเพียง 20,000 นาย เขาเอาชนะกองทัพหมิงที่มี 500,000 นาย ยึดจักรพรรดิเจิ้งถง และปิดล้อมปักกิ่ง


อย่างไรก็ตาม การปกครองอันทะเยอทะยานของ Esen มีอายุสั้น เขาประกาศตัวเองว่าข่านขัดขืนประเพณีมองโกล กระตุ้นให้เกิดการกบฏอย่างกว้างขวางในหมู่ชาวมองโกลตะวันออก ในปี ค.ศ. 1454 เอเซนถูกล้มล้างและลอบสังหาร ทำให้มองโกเลียแตกแยกอีกครั้ง

การก่อตั้งราชวงศ์หยวนเหนือโดย ต้ายัน ข่าน
ดายัน ข่าน (ค.ศ. 1479–1543) ได้ใช้ความพยายามครั้งสำคัญในการรวมชาวมองโกลเข้าด้วยกัน © HistoryMaps

คัลคาและความพยายามในการรวมชาติของดายัน ข่าน

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 คัลคามองโกลกลายเป็นกองกำลังที่โดดเด่นในมองโกเลียตะวันออก ดายัน ข่าน (ค.ศ. 1479–1543) ได้ใช้ความพยายามครั้งสำคัญในการรวมชาวมองโกลเข้าด้วยกัน ด้วยการสนับสนุนของภรรยาของเขา Mandukhai the Wise Dayan Khan เอาชนะ Oirats และปราบกลุ่มคู่แข่งภายในกลุ่มฝ่ายขวา พระองค์ทรงจัดมองโกเลียใหม่เป็นหกทูเมน: สามคนทางปีกซ้าย (คัลคา, ชาฮาเรีย และอูเรียนไฮ) และอีกสามแห่งทางปีกขวา (ออร์ดอส/ทูเมด, ยุนชิเยบู และคอร์ชิน)


ความพยายามของ Dayan Khan ทำให้รัฐมองโกลมีความมั่นคงและวางรากฐานสำหรับช่วงเวลาแห่งความสามัคคีที่สัมพันธ์กัน อย่างไรก็ตาม ผู้สืบทอดของเขาพยายามดิ้นรนเพื่อรักษาการควบคุม และอำนาจก็ค่อยๆ เปลี่ยนไปสู่ขุนนางในภูมิภาคและคานาเตะที่เป็นอิสระ


ที่ตั้งของสี่ออยรัต (สมาพันธ์โออิรัต) © คิรุเกะ

ที่ตั้งของสี่ออยรัต (สมาพันธ์โออิรัต) © คิรุเกะ


ความเสื่อมโทรมของหน่วยงานกลาง

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ราชวงศ์หยวนเหนือได้แยกส่วนออกเป็นคานาเตสกึ่งอิสระ ทายาทของ Dayan Khan ปกครองดินแดนต่างๆ ใน ​​Khalkha ตอนเหนือ ในขณะที่ Oirats ได้ก่อตั้ง Dzungar Khanate ในมองโกเลียตะวันตก ในมองโกเลียตอนใต้ ผู้สืบทอดของอัลตัน ข่านยังคงครองภูมิภาคทูเมดและออร์ดอสต่อไป


ความอ่อนแอของอำนาจส่วนกลางทำให้ชาวมองโกลเสี่ยงต่อแรงกดดันจากภายนอก ความยากลำบากทางเศรษฐกิจ ซึ่งรุนแรงขึ้นจากข้อจำกัดทางการค้าของหมิงและความขัดแย้งภายในบ่อยครั้ง ได้กัดกร่อนอำนาจของพวกเขาต่อไป เมื่อถึงต้นศตวรรษที่ 17 ชาวมองโกลเผชิญกับความท้าทายที่เพิ่มมากขึ้นจากทั้งรัฐแมนจูที่กำลังเติบโตทางตะวันออกและการแบ่งแยกภายใน ซึ่งเป็นการปูทางสู่ยุคใหม่ของประวัติศาสตร์มองโกเลีย

การแนะนำพุทธศาสนาแบบทิเบตภายใต้อัลตัน ข่าน
อัลตัน ข่าน – ผู้นำกลุ่มทูเมด มองโกล © HistoryMaps

ในศตวรรษที่ 16 อัลตัน ข่าน ผู้นำคนสำคัญของกลุ่มทูเมด มองโกล มีชื่อเสียงขึ้นมา เขาพยายามเสริมสร้างอำนาจมองโกเลียด้วยการสร้างสมดุลระหว่างความเป็นพันธมิตรกับราชวงศ์หมิงและการรณรงค์ทางทหารเพื่อต่อต้านกลุ่มคู่แข่ง อัลตัน ข่านลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับราชวงศ์ หมิง ในปี 1571 ซึ่งให้สิทธิพิเศษทางการค้าและการเข้าถึงสินค้าจีน นอกจากนี้เขายังก่อตั้งเมือง Hohhot ในปี 1557 และมีบทบาทสำคัญในการแนะนำ พุทธศาสนาแบบทิเบต แก่ชาวมองโกล


ภูมิภาคนี้ปกครองโดยอัลตัน ข่าน ในปีคริสตศักราช 1571 © เอสวาย

ภูมิภาคนี้ปกครองโดยอัลตัน ข่าน ในปีคริสตศักราช 1571 © เอสวาย


ในขณะเดียวกัน ผู้นำมองโกลคนอื่นๆ เช่น อับไต ไซน์ ข่าน แห่งคัลคา ต่างดำเนินการรณรงค์ของตนเองเพื่อรวบรวมอำนาจ อับไตพิชิตพื้นที่บางส่วนของดินแดนโออิรัต และสร้างความสัมพันธ์กับนักบวชชาวทิเบต ซึ่งส่งเสริมการเผยแพร่พุทธศาสนาในหมู่ชาวมองโกล

มองโกเลียภายใต้กฎชิง
เจ้าหน้าที่ Amban Sando และมองโกลใน Khüree, 1910 © Anonymous

การพิชิตและการปกครองมองโกเลีย ของราชวงศ์ชิง ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึงศตวรรษที่ 20 ถือเป็นยุคแห่งการเปลี่ยนแปลงในประวัติศาสตร์มองโกเลีย ด้วยการใช้ประโยชน์จากพันธมิตร การพิชิตทางทหาร และการปฏิรูปการบริหาร ราชวงศ์ชิงได้รวมภูมิภาคมองโกเลียเข้ากับอาณาจักรที่กำลังขยายตัว โดยเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจของบริภาษโดยพื้นฐาน


พันธมิตรยุคแรกและการล่มสลายของลิกดัน ข่าน

ความสัมพันธ์ระหว่างแมนจูและมองโกลเริ่มต้นจากการเป็นพันธมิตรเพื่อความสะดวกสบาย Nurhaci ผู้นำ Jurchen ผู้ก่อตั้งรัฐ Jin ในภายหลัง พยายามรวบรวมชนเผ่าใกล้เคียงและรวบรวมอำนาจ เริ่มต้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 เขาได้ร่วมเป็นพันธมิตรในการแต่งงานกับ Khorchin Mongols และคนอื่นๆ โดยแลกเปลี่ยนภรรยาและตำแหน่งเป็นพันธบัตรซีเมนต์ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่าชาวมองโกลทุกคนจะยอมรับอำนาจปกครองแมนจู ลิกดัน ข่าน ผู้ปกครองคนสำคัญคนสุดท้ายของราชวงศ์หยวนเหนือ ต่อต้านอย่างดุเดือด โดยพยายามรักษาเอกราชของมองโกเลีย ลิกตันเป็นพันธมิตรกับ ราชวงศ์หมิง แต่ต้องเผชิญกับความพ่ายแพ้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เมื่อถึงปี 1634 กองทัพของเขาถูกบดขยี้ และ Ligdan เองก็เสียชีวิตด้วยโรคร้ายระหว่างการล่าถอยไปยังทิเบต Ejei Khan ลูกชายของเขายอมจำนนต่อแมนจูในปี 1635 โดยยอมสละตราสัญลักษณ์ของราชวงศ์หยวน ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของหยวนเหนือ


บูรณาการของมองโกเลียใน

หลังจากการเสียชีวิตของ Ligdan Khan ราชวงศ์ชิงได้เริ่มรวมมองโกเลียในเข้ากับอาณาจักรของพวกเขา ชนเผ่ามองโกเลียในถูกแบ่งออกเป็นแบนเนอร์ ซึ่งเป็นหน่วยบริหารที่รวมศูนย์การควบคุมราชวงศ์ชิง แบนเนอร์เหล่านี้ขัดขวางการฟื้นคืนความสามัคคีของชนเผ่าและได้รับการดูแลโดยเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการแต่งตั้งจากชิง แม้ว่าขุนนางมองโกลยังคงมีเอกราชอยู่บ้าง แต่อำนาจของพวกเขาก็ถูกจำกัดอย่างเข้มงวดโดยนโยบายของชิง


Hong Taiji ผู้สืบทอดต่อจาก Nurhaci ได้ประกาศสถาปนาราชวงศ์ชิงในปี 1636 และเรียกตัวเองว่าเป็น "ข่านแห่งมองโกล" การยอมจำนนของมองโกเลียในมีบทบาทสำคัญในการพิชิตจีนในที่สุดของชิง ซึ่งปิดท้ายด้วยการยึดปักกิ่งในปี 1644


Khalkha Mongols และภัยคุกคาม Dzungar

ต่างจากพวกมองโกเลียใน พวกคาลคามองโกลแห่งมองโกเลียตอนนอกต่อต้านการปกครองของราชวงศ์ชิงเป็นเวลานานกว่ามาก เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ Khalkha ยังคงรักษาเอกราชไว้ได้ แม้ว่ากองกำลังของ Qing จะพยายามใช้อิทธิพลผ่านการทูตและการรณรงค์ทางทหารก็ตาม อย่างไรก็ตาม การเพิ่มขึ้นของ Dzungar Khanate ซึ่งเป็นรัฐ Oirat Mongol ทางตะวันตกของมองโกเลีย ก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงต่อ Khalkha ภายใต้การนำของ Galdan Boshugtu Khan พวก Dzungars ได้ทำการรุกรานหลายครั้งในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 เพื่อยึดครองดินแดนอันกว้างใหญ่


ขุนนางคัลคาซึ่งนำโดยบุคคลสำคัญเช่นซานาบาซาร์ ผู้นำชาวพุทธ หนีลงใต้ไปยังมองโกเลียใน และร้องขอความคุ้มครองจากจักรพรรดิคังซีแห่งราชวงศ์ชิง ในปี ค.ศ. 1691 ที่การประชุมใหญ่ที่เมืองโดลอน นอร์ คัลคาได้ยอมจำนนต่อการปกครองราชวงศ์ชิงอย่างเป็นทางการ โดยได้รวมมองโกเลียตอนนอกเข้ากับจักรวรรดิอย่างมีประสิทธิภาพ ราชวงศ์ชิงดำเนินการรณรงค์อย่างเด็ดขาดต่อกัลดาน โบชุกตู ซึ่งถึงจุดสูงสุดด้วยความพ่ายแพ้และการเสียชีวิตในปี 1697 นี่เป็นจุดสิ้นสุดของความขัดแย้งระหว่างคัลคา-โออิรัต และทำให้ราชวงศ์ชิงมีอำนาจควบคุมเหนือบริภาษทางตะวันออกอย่างมั่นคง


การพิชิต Dzungar Khanate

การรวมประเทศมองโกเลียของชิงยังคงดำเนินต่อไปด้วยการทำลายล้าง Dzungar Khanate ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 Dzungars ภายใต้ผู้นำอย่าง Tsewang Rabtan และ Galdan Tseren ได้ต่อต้านการขยายตัวของ Qing และยังคงเป็นกำลังที่ทรงพลังในเอเชียกลาง อย่างไรก็ตามความขัดแย้งภายในทำให้คานาเตะอ่อนแอลง เมื่อดาวาชียึดอำนาจในปี พ.ศ. 2296 อามูร์ซานะ คู่แข่งของเขาได้ร่วมมือกับราชวงศ์ชิงเพื่อโค่นล้มเขา


ในปี ค.ศ. 1755 ราชวงศ์ชิงได้เปิดฉากการรณรงค์ทางทหารครั้งใหญ่ โดยยึดเมืองดาวาชิและรื้อถอนรัฐซุนการ์ การกบฏในเวลาต่อมาของ Amursana ต่ออำนาจของ Qing ถูกบดขยี้ในปี 1757 แต่การตอบสนองของ Qing นั้นโหดร้าย การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ Dzungar ซึ่งเกิดขึ้นจากการสังหารหมู่และโรคภัยไข้เจ็บ ได้ทำลายล้างประชากร โดยมีการประมาณการว่า 80% ของชาว Dzungar เสียชีวิต ดินแดน Dzungar ในอดีตถูกรวมเข้ากับจักรวรรดิ Qing ในชื่อ Xinjiang


มองโกเลียในและนอกในสมัยราชวงศ์ชิง © Kallgan, คาร์เทคส์

มองโกเลียในและนอกในสมัยราชวงศ์ชิง © Kallgan, คาร์เทคส์


ธรรมาภิบาลและการบริหาร

ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ชิง มองโกเลียถูกแบ่งออกเป็นมองโกเลียในและมองโกเลียรอบนอก โดยแต่ละแห่งมีการปกครองที่แตกต่างกัน มองโกเลียในถูกควบคุมอย่างเข้มงวด โดยมีเจ้าหน้าที่ชิงเป็นผู้ดูแลธงโดยตรง มองโกเลียตอนนอก แม้ว่าจะมีการปกครองตนเองมากกว่าในนาม แต่ก็ขึ้นอยู่กับผู้ว่าการที่ได้รับการแต่งตั้งจากชิงและลี่ฟาน หยวน ซึ่งเป็นสำนักที่รับผิดชอบในการบริหารพื้นที่ชายแดน เช่น มองโกเลีย ทิเบต และซินเจียง


สังคมมองโกลได้รับการจัดระเบียบใหม่ภายใต้ระบบธง ซึ่งจำกัดการเคลื่อนไหวของผู้คนและโครงสร้างชนเผ่าดั้งเดิมที่กระจัดกระจาย ราชวงศ์ชิงเน้นย้ำถึงความจงรักภักดีต่อจักรพรรดิ โดยให้รางวัลแก่ขุนนางมองโกลที่ปฏิบัติตามด้วยยศและของขวัญ อย่างไรก็ตาม ราชวงศ์ชิงยังใช้ประโยชน์จากดินแดนและทรัพยากรของชาวมองโกลอีกด้วย ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวจีนฮั่นได้รับการสนับสนุนให้อพยพเข้าสู่มองโกเลียใน ซึ่งมักจะเข้ามาแทนที่คนเลี้ยงสัตว์ชาวมองโกลและเปลี่ยนทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ให้เป็นพื้นที่เกษตรกรรม


การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมและศาสนา

ราชวงศ์ชิงใช้ พุทธศาสนาแบบทิเบต เพื่อรวบรวมการควบคุมเหนือมองโกลเพิ่มเติม ด้วยการสนับสนุนนิกายหมวกเหลืองและการอุปถัมภ์บุคคลสำคัญเช่น Jebtsundamba Khutuktu ทำให้ราชวงศ์ชิงเชื่อมโยงอำนาจทางศาสนาเข้ากับความภักดีทางการเมือง แม้ว่านโยบายนี้จะทำให้ชาวมองโกลสงบลง แต่ก็ยังหันเหทรัพยากรที่สำคัญไปให้กับการก่อสร้างอารามและการสนับสนุนของนักบวชในพุทธศาสนาที่เพิ่มมากขึ้น เมื่อถึงศตวรรษที่ 18 ประชากรมองโกลชายเกือบครึ่งหนึ่งเป็นพระภิกษุ ซึ่งทำให้อำนาจทางการทหารแบบดั้งเดิมของบริภาษอ่อนแอลง


การถดถอยทางเศรษฐกิจและการอพยพของชาวฮั่น

นโยบายของราชวงศ์ชิงมีผลกระทบทางเศรษฐกิจอย่างมากต่อชาวมองโกล การย้ายถิ่นฐานของชาวฮั่นไปยังมองโกเลียที่เพิ่มมากขึ้นนำไปสู่การเปลี่ยนพื้นที่ทุ่งเลี้ยงสัตว์ให้เป็นพื้นที่เกษตรกรรม ซึ่งกระทบต่อเศรษฐกิจด้านอภิบาล ขุนนางและอารามชาวมองโกลมักจะเช่าที่ดินให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฮั่นเพื่อชำระหนี้ ซึ่งยิ่งทำให้การสูญเสียวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมเลวร้ายลงอีก เมื่อถึงศตวรรษที่ 19 ชาวมองโกลจำนวนมากยากจนลง และวัฒนธรรมบริภาษที่ครั้งหนึ่งเคยครอบงำก็เสื่อมถอยลง


มรดกแห่งกฎชิง

การปกครองของราชวงศ์ชิงเหนือมองโกเลียได้ปรับเปลี่ยนโครงสร้างทางการเมืองและสังคมของภูมิภาค การรวมตัวของมองโกเลียเข้ากับจักรวรรดิชิงทำให้เกิดเสถียรภาพ แต่ต้องสูญเสียเอกราชของมองโกเลียและความมีชีวิตชีวาทางวัฒนธรรม เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 19 ชาวมองโกลถูกผลักไสให้มีบทบาทรอบข้างในจักรวรรดิ ดินแดนของพวกเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฮั่น และสังคมของพวกเขาได้รับการเปลี่ยนแปลงโดยนโยบายของราชวงศ์ชิง ช่วงเวลานี้เป็นจุดเริ่มต้นของลัทธิชาตินิยมมองโกเลียและการต่อสู้เพื่อเอกราชในศตวรรษที่ 20 ในที่สุด

ชิงพิชิตมองโกเลีย
ยุทธการที่โอรอย-จาลาตู ปี 1756 นายพล Zhao Hui ของจีนโจมตี Zunghars ในเวลากลางคืนในเมือง Wusu ซินเจียงในปัจจุบัน © Giuseppe Castiglione

Video

การพิชิตมองโกเลียของชิงในศตวรรษที่ 17 และ 18 ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของอำนาจและความเป็นอิสระของมองโกเลีย เมื่อถึงต้นศตวรรษที่ 17 ราชวงศ์หยวนเหนือถูกแบ่งออกเป็นสามกลุ่มหลัก ได้แก่ คัลคา มองโกลใน และบูรยัต การแบ่งแยกนี้ประกอบกับการแข่งขันภายใน ทำให้ชาวมองโกลเสี่ยงต่อการผงาดขึ้นของเจอร์เชน ซึ่งต่อมาได้ก่อตั้งราชวงศ์ชิง


ลิกดัน ข่าน และความเสื่อมถอยของอำนาจมองโกเลียกลาง

ผู้ปกครองคนสำคัญคนสุดท้ายของหยวนเหนือคือลิกดันข่าน ในช่วงต้นรัชสมัยของพระองค์ ลิกดานเผชิญกับความท้าทายจากศัตรูทั้งภายนอกและภายใน ในปี ค.ศ. 1618 ลิกตันได้ทำสนธิสัญญากับราชวงศ์หมิง โดยเสนอการคุ้มครองแมนจูเพื่อแลกกับเงิน อย่างไรก็ตาม พันธมิตรนี้ทำให้ชนเผ่ามองโกลจำนวนมากแปลกแยกที่มองว่าลิกดานเป็นผู้นำที่อ่อนแอ Nurhaci ผู้นำ Jurchen และผู้ก่อตั้งราชวงศ์ชิงใช้ประโยชน์จากความไม่พอใจนี้ โดยสร้างพันธมิตรกับข้าราชบริพารของ Ligdan รวมถึงเจ้าชาย Khalkha ทางตอนใต้และเจ้าชายมองโกเลียใน


การปกครองของลิกดันยังคงคลี่คลายต่อไปในขณะที่ชาวแมนจูเอาชนะกองกำลังของเขาในการรบหลายครั้งในช่วงทศวรรษที่ 1620 เมื่อถึงปี 1628 อำนาจของเขาลดลงเหลือเพียงขอบเขตเล็กๆ ที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ชนเผ่าชาฮาร์ ความพยายามของเขาในการฟื้นฟูอิทธิพลมองโกล รวมถึงความพยายามที่จะท้าทายนิกายเกลูกปาของทิเบต ทำให้เขายิ่งโดดเดี่ยวมากขึ้นไปอีก ลิกดานเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1634 และการตายของเขาถือเป็นจุดสิ้นสุดของการต่อต้านราชวงศ์ชิงที่เป็นเอกภาพเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน


มองโกเลียระหว่างปี 1600 ถึง 1680 © Elvonudinium

มองโกเลียระหว่างปี 1600 ถึง 1680 © Elvonudinium


การรวมตัวชิงของมองโกเลียใน

ด้วยการเสียชีวิตของลิกดัน ชาวแมนจูจึงเสริมกำลังการควบคุมมองโกเลียในอย่างรวดเร็ว ในปี 1636 Hong Taiji ผู้สืบทอดต่อจาก Nurhaci ประกาศตัวเป็นข่านแห่งมองโกล ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการยอมจำนนของมองโกเลียในต่อราชวงศ์ชิง เหตุการณ์นี้ยังได้ประกาศการพิชิตราชวงศ์หมิงในวงกว้างโดยราชวงศ์ชิง ซึ่งปิดท้ายด้วยการสถาปนาการปกครองราชวงศ์ชิงเหนือจีนในปี 1644


ความขัดแย้งระหว่างคัลคา-โออิรัต และการผงาดขึ้นของซุงการ์ คานาเตะ

ในขณะที่ราชวงศ์ชิงรวมประเทศมองโกเลียใน ความตึงเครียดก็เพิ่มขึ้นระหว่างชาวมองโกลคาลคาทางตะวันออกและชาวมองโกลโออิรัตทางตะวันตก ชนเผ่า Oirats ซึ่งนำโดย Dzungar Khanate เติบโตขึ้นเป็นอำนาจที่น่าเกรงขามภายใต้ผู้นำอย่าง Erdeni Batur และ Galdan Boshugtu Khan ในปี 1640 การประชุมของผู้นำ Khalkha และ Oirat พยายามสร้างเอกภาพเพื่อต่อต้านภัยคุกคามจากภายนอก โดยจัดทำ "ประมวลกฎหมายอันยิ่งใหญ่แห่งสี่สิบและสี่" แม้จะมีความพยายามนี้ การแข่งขันยังคงมีอยู่


ในปี ค.ศ. 1688 Galdan Boshugtu Khan ได้ทำการรุกครั้งใหญ่ต่อ Khalkha หลังจากการฆาตกรรมน้องชายของเขาโดย Tushiyetu Khan Chakhundorj พวกคาลคาซึ่งไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีของโออิรัต ได้หลบหนีจำนวนมากไปยังมองโกเลียใน แสวงหาความคุ้มครองจากราชวงศ์ชิง ซานาบาซาร์ผู้นำทางจิตวิญญาณของคาลคาได้ร้องขอความช่วยเหลือจากจักรพรรดิคังซีแห่งราชวงศ์ชิง คังซีเห็นด้วย แต่มีเงื่อนไขว่าคัลคาจะต้องยอมจำนนต่อจักรพรรดิ์ชิงอย่างเป็นทางการเท่านั้น


ความพ่ายแพ้ของชิงของ Dzungars

กองกำลัง Qing และ Khalkha เอาชนะ Galdan อย่างเด็ดขาดในยุทธการ Zuunmod ใกล้แม่น้ำ Terelj ในปี 1696 Galdan ซึ่งผู้ติดตามหลายคนของเขาทอดทิ้งก็เสียชีวิตในปีต่อมา ชัยชนะครั้งนี้ทำให้ราชวงศ์ชิงสามารถรวม Khalkha Mongolia เข้ากับอาณาจักรของตนได้อย่างเป็นทางการ เมื่อถึงปี ค.ศ. 1697 ราชวงศ์หยวนเหนือก็ล่มสลายลง และชาวมองโกลก็กลายเป็นข้าราชบริพารของราชวงศ์ชิง


อย่างไรก็ตาม ซุนการ์ คานาเตะยังคงเป็นรัฐที่ทรงอำนาจและเป็นอิสระในมองโกเลียตะวันตกและเอเชียกลาง ภายใต้ผู้นำอย่าง Tsewang Rabtan และ Galdan Tseren พวก Dzungars ต่อต้านการขยายตัวของ Qing และแม้กระทั่งรุกเข้าไปในดินแดนที่ Qing ยึดครอง ในปี 1755 ความขัดแย้งภายในระหว่าง Dzungars ทำให้เกิดการเปิดกว้างสำหรับกองกำลัง Qing ซึ่งบุกโจมตีด้วยกองทัพหลากหลายเชื้อชาติจำนวนมหาศาล


แผนที่แสดงสงครามระหว่างราชวงศ์ชิงและ Dzungar Khanate © เอสวาย

แผนที่แสดงสงครามระหว่างราชวงศ์ชิงและ Dzungar Khanate © เอสวาย


การล่มสลายของซุนการ์ คานาเตะ และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชิง

การพิชิตราชวงศ์ชิงของ Dzungar Khanate นั้นโหดร้าย ในตอนแรก ราชวงศ์ชิงพยายามร่วมเลือกผู้นำ Dzungar เช่น Amursana ซึ่งแตกสลายกับผู้ปกครอง Khan Dawachi อย่างไรก็ตาม เมื่อ Amursana กบฏต่ออำนาจของ Qing การตอบสนองนั้นรวดเร็วและทำลายล้าง ระหว่างปี 1755 ถึง 1758 กองกำลังชิงได้ทำลายล้างประชากร Dzungar อย่างเป็นระบบ ในสิ่งที่นักประวัติศาสตร์หลายคนพิจารณาว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ประมาณ 80% ของประชากร Dzungar เสียชีวิตเนื่องจากการสงคราม โรคร้าย และการประหารชีวิต


หลังจากการล่มสลายของ Dzungars ดินแดนของพวกเขาได้รวมเข้ากับอาณาจักร Qing ในชื่อ Xinjiang ชัยชนะของราชวงศ์ชิงยุติการครอบงำของมองโกเลียในเอเชียกลางมานานหลายศตวรรษ


การต่อต้านของชาวมองโกเลียและการสิ้นสุดของอิสรภาพ

แม้จะมีการปราบปราม แต่กลุ่มต่อต้านมองโกเลียยังคงมีอยู่ Chingünjav ผู้นำ Khalkha เป็นผู้นำการกบฏต่อการปกครองของราชวงศ์ชิงที่ล้มเหลวในปี พ.ศ. 2299 การกบฏของ Amursana ทางตะวันตกก็ปะทุขึ้นในช่วงสั้นๆ ก่อนที่จะถูกบดขยี้ อย่างไรก็ตาม การลุกฮือเหล่านี้ทำให้การควบคุมของราชวงศ์ชิงมั่นคงขึ้นเท่านั้น ราชวงศ์ชิงกำหนดการควบคุมด้านการบริหารและศาสนาที่เข้มงวดมากขึ้น รวมถึงข้อกำหนดที่ว่า Jebtsundamba Khutugtus ในอนาคต ซึ่งเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณของ Khalkha จะต้องได้รับเลือกจากทิเบตมากกว่ามองโกเลีย


ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 มองโกเลียได้รวมเข้ากับจักรวรรดิชิงอย่างสมบูรณ์ ประชากรมองโกลซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นกำลังสำคัญทั่วเอเชีย ปัจจุบันถูกแบ่งแยกระหว่างมองโกเลียใน มองโกเลียตอนนอก และภูมิภาคบุรยัตที่รัสเซียควบคุม การพิชิตมองโกเลียของชิงถือเป็นการสิ้นสุดเอกราชทางการเมืองของมองโกเลียมาเกือบสองศตวรรษ

1911 - 1992
ยุคสมัยใหม่
การปฏิวัติมองโกเลีย พ.ศ. 2454
Togtokh (ซ้าย) และ Bayar ใน Khüree © Anonymous

การปฏิวัติมองโกเลียในปี 1911 เป็นช่วงเวลาสำคัญเมื่อมองโกเลียตอนนอกประกาศอิสรภาพจาก จักรวรรดิชิง ที่ล่มสลายในช่วงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของการปฏิวัติซินไห่ การแบ่งแยกที่ค่อนข้างสงบนี้เกิดขึ้นจากการต่อสู้ทางเศรษฐกิจภายใน ความไม่พอใจต่อนโยบายการดูดซึมของราชวงศ์ชิง และอิทธิพลภายนอก โดยเฉพาะจากรัสเซีย


ความเป็นมาและภาวะเศรษฐกิจถดถอย

เมื่อถึงต้นศตวรรษที่ 20 มองโกเลียตอนนอกเผชิญกับความยากลำบากทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรง ผลสะท้อนจากความตึงเครียดทางการเงินของราชวงศ์ชิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการกบฏไทปิงที่มีค่าใช้จ่ายสูง (พ.ศ. 2393-2407) ได้ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจมองโกเลีย การเปลี่ยนไปใช้การเก็บภาษีเงินเป็นฐานทำให้ชาวมองโกลจำนวนมากต้องกู้ยืมเงินจากพ่อค้าชาวฮั่นด้วยอัตราดอกเบี้ยที่สูงลิ่ว นำไปสู่หนี้สินจำนวนมากและการสูญเสียปศุสัตว์ ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของการทำมาหากินของพวกเขา


ความเสื่อมถอยทางการเงินนี้เกิดขึ้นพร้อมกับความพยายามของราชวงศ์ชิงที่เพิ่มขึ้นในการปรับปรุงและรวมศูนย์อาณาจักรของตนให้ทันสมัย เป็นเวลาหลายศตวรรษมาแล้วที่ราชวงศ์ชิงยังคงรักษาระดับการแบ่งแยกระหว่างชาวจีน ฮั่นและชาวมองโกล โดยจำกัดการอพยพและการมีปฏิสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม แรงกดดันของจักรวรรดินิยมตะวันตกและความพ่ายแพ้ทางทหาร เช่น สงครามจีน-ญี่ปุ่น ครั้งแรก (พ.ศ. 2438) และการขยายดินแดน ของรัสเซีย ไปยังแมนจูเรีย ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ราชวงศ์ชิงริเริ่มการปฏิรูปการบริหารใหม่ โดยมีเป้าหมายเพื่อรวมดินแดนชายแดนของตน รวมถึงมองโกเลียให้เป็นกำแพงป้องกัน


ในมองโกเลียตอนนอก การปฏิรูปเหล่านี้ไม่เพียงแต่เกี่ยวกับความทันสมัยเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับการดูดซึมอีกด้วย ภายในปี 1910 ข้อห้ามต่อการตั้งถิ่นฐานของชาวฮั่นในมองโกเลียได้ถูกยกเลิก และความพยายามเริ่มตั้งอาณานิคมในบริภาษ แต่งงานกับชาวฮั่นและชาวมองโกล และส่งเสริมภาษาจีน นโยบายเหล่านี้ก่อให้เกิดความหวาดกลัวในหมู่ขุนนางและลามะชาวมองโกเลีย ซึ่งมองว่านโยบายเหล่านี้เป็นภัยคุกคามโดยตรงต่อวิถีชีวิตของพวกเขา


การต่อต้านและความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้น

ความพยายามของราชวงศ์ชิงในการดำเนินการปฏิรูปเหล่านี้ในมองโกเลียรอบนอกต้องเผชิญกับการต่อต้านในทันที ซันโด อุปราชชาวมองโกเลียที่ได้รับการแต่งตั้งโดยราชวงศ์ชิง เดินทางมาถึงอูร์กา (อูลานบาตอร์ในปัจจุบัน) ในปี 1910 เพื่อดูแลการปฏิรูป พระองค์ทรงสถาปนาสำนักงานบริหารแห่งใหม่ วางแผนจัดตั้งกองทัพมองโกเลีย-จีน และตั้งค่ายทหารใกล้เมืองอูร์กา อย่างไรก็ตาม ความคิดริเริ่มของเขาก่อให้เกิดความโกรธเคืองในหมู่ชนชั้นสูงชาวมองโกเลียและสามัญชน


คำร้องจากขุนนางมองโกเลียและลามะวิงวอนให้อนุรักษ์วิถีดั้งเดิม แต่ซันโดไม่สนใจข้อกังวลของพวกเขา ความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนมองโกเลียกับทางการชิงเริ่มเป็นศัตรูกันมากขึ้น เหตุการณ์ต่างๆ มากมาย รวมถึงการทะเลาะวิวาทระหว่างลามะกับช่างไม้ชาวจีน ทำให้เกิดความตึงเครียดเพิ่มมากขึ้น เมื่อซันโดเรียกร้องให้จับกุมลามะที่เกี่ยวข้องกับการก่อความวุ่นวาย Jebtsundamba Khutuktu ผู้นำทางจิตวิญญาณของมองโกเลีย ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตาม การต่อต้านครั้งนี้เน้นย้ำถึงอำนาจที่พังทลายของเจ้าหน้าที่ชิงในภูมิภาค


การผลักดันสู่อิสรภาพ

ภายในกลางปี ​​1911 ขุนนางมองโกเลียผู้มีชื่อเสียง รวมถึงเจ้าชายนัมนันซูเรน ได้เริ่มจัดตั้งการต่อต้าน พวกเขาจัดการประชุมลับระหว่างขุนนางและลามะภายใต้หน้ากากของเทศกาลทางศาสนาเพื่อหารือเกี่ยวกับอนาคตของมองโกเลีย ที่ประชุมถกเถียงกันว่าจะยอมจำนนต่อราชวงศ์ชิงหรือต่อต้าน ในที่สุด กลุ่มขุนนางสิบแปดคนตัดสินใจว่าอิสรภาพเป็นเพียงหนทางเดียวที่เป็นไปได้ พวกเขาชักชวนให้ Khutuktu ส่งคณะผู้แทนไปยังรัสเซียโดยขอการสนับสนุนจากราชวงศ์ชิงและเสนอสัมปทานทางเศรษฐกิจเป็นการตอบแทน


คณะผู้แทนไปถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพร้อมจดหมายจาก Khutuktu และขุนนางชั้นนำ Khalkha แม้ว่ารัสเซียไม่เต็มใจที่จะสนับสนุนเอกราชโดยสมบูรณ์ แต่ก็เห็นคุณค่าในมองโกเลียในฐานะรัฐกันชนต่อจีนและญี่ปุ่น รัสเซียตัดสินใจที่จะให้การสนับสนุนทางการฑูตสำหรับการปกครองตนเองของมองโกเลียภายในจักรวรรดิชิง แทนที่จะให้เอกราชอย่างเต็มที่ แม้ว่าพวกเขาจะเพิ่มการแสดงตนทางทหารในอูร์กาเพื่อปกป้องคณะผู้แทนที่กลับมาก็ตาม


คำประกาศอิสรภาพ

เหตุการณ์ในประเทศจีนทำให้ชาวมองโกลมีความกล้าหาญมากขึ้น ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2454 การลุกฮือหวู่ชางได้จุดชนวนการปฏิวัติซินไห่ และกัดกร่อนอำนาจของราชวงศ์ชิงอย่างรวดเร็ว ซันโดเผชิญกับความไม่สงบที่ทวีความรุนแรงขึ้นในมองโกเลียและความวุ่นวายในจีน ได้ขออนุญาตลาออกแต่ถูกปฏิเสธ ขณะเดียวกัน คณะผู้แทนมองโกเลียเดินทางกลับจากรัสเซียพร้อมคำรับรองว่าจะได้รับการสนับสนุน และให้กำลังใจผู้นำท้องถิ่น


ในเดือนพฤศจิกายน รัฐบาลเฉพาะกาลแห่งคาลคาได้ก่อตั้งขึ้น และคูตุกตุ โดยได้รับการสนับสนุนจากขุนนางและลามะ เรียกร้องให้มีการระดมกำลังทหาร เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ผู้นำมองโกเลียแจ้งให้ซันโดทราบถึงการตัดสินใจประกาศเอกราชและติดตั้งคูตุกตูเป็นผู้ปกครอง แม้ว่าซันโดจะร้องขอประนีประนอม แต่เขาก็ได้รับคำสั่งให้ออกจากมองโกเลียภายใน 24 ชั่วโมง กองกำลังขนาดเล็กของเขาจำนวน 150 นายถูกปลดอาวุธโดยกองทหารติดอาวุธมองโกเลียและคอสแซครัสเซีย เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2454 รัฐบาลเฉพาะกาลได้ประกาศการสิ้นสุดการปกครองของราชวงศ์ชิง และประกาศสถาปนาระบอบกษัตริย์ตามระบอบประชาธิปไตยภายใต้บ็อกด์ ข่าน ซึ่งขึ้นครองราชย์เป็นราชวงศ์คูตุกตูอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม


ผลพวงและมรดก

การปฏิวัติส่วนใหญ่ดำเนินไปอย่างสงบสุขในมองโกเลียตอนนอก ต้องขอบคุณความยับยั้งชั่งใจของเจ้าหน้าที่ราชวงศ์ชิงและการมีอยู่ของกองทหารรัสเซีย ภายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2455 อำนาจของชิงในภูมิภาคก็ล่มสลายลงอย่างมีประสิทธิภาพ กองทัพมองโกเลียสามารถขับไล่กองกำลังชิงออกจากมองโกเลียตะวันตกได้สำเร็จ แม้ว่าการต่อต้านบางส่วนยังคงมีอยู่ เช่น ในคอฟด์ ซึ่งกองทัพชิงพ่ายแพ้ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2455


ขณะที่มองโกเลียตอนนอกประกาศเอกราช มองโกเลียในยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของจีน แม้ว่าขุนนางมองโกเลียในจะพยายามเข้าร่วมการปฏิวัติก็ตาม รัฐมองโกเลียใหม่ได้รับการสนับสนุนเชิงสัญลักษณ์อย่างกว้างขวางจากภูมิภาคมองโกลต่างๆ แต่การรวมประเทศในทางปฏิบัติกลับกลายเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจ รัสเซียมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนการปกครองตนเองของมองโกเลียในขณะเดียวกันก็รักษาผลประโยชน์เชิงกลยุทธ์ โดยหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าโดยตรงกับจีน


การปฏิวัติมองโกเลียในปี พ.ศ. 2454 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของบ็อกด์คานาเตะ ซึ่งเป็นรัฐตามระบอบประชาธิปไตยที่มีอายุสั้นของมองโกเลีย และวางรากฐานสำหรับการต่อสู้เพื่อเอกราชและความทันสมัยของประเทศในเวลาต่อมา นอกจากนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงกระแสชาตินิยมในวงกว้างและการต่อต้านการครอบงำของจักรวรรดิซึ่งกำหนดต้นศตวรรษที่ 20

บ็อกด์ คานาเตะ แห่งมองโกเลีย
Namnansüren ในคณะผู้แทนไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก © Anonymous

บ็อกด์ คานาเตะแห่งมองโกเลีย ซึ่งดำรงอยู่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2454 ถึง พ.ศ. 2458 และกลับมาอีกครั้งในช่วงสั้น ๆ ระหว่าง พ.ศ. 2464 ถึง พ.ศ. 2467 ถือเป็นการยืนยันเอกราชของมองโกเลียอย่างน่าทึ่งจากการล่มสลายของ ราชวงศ์ชิง เป็นรัฐที่ปกครองโดยระบอบประชาธิปไตย นำโดยบ็อกด์ เกจีนที่ 8 ผู้นำทางจิตวิญญาณของ พุทธศาสนาแบบทิเบต ในประเทศมองโกเลีย ซึ่งได้รับการขึ้นครองราชย์เป็นบ็อกด์ ข่าน คาแกนคนสุดท้ายของมองโกล ช่วงเวลานี้เรียกว่า "เถรวาทมองโกเลีย " มองโกเลียนำทางระหว่าง เอกราช อำนาจปกครองของจีน และอิทธิพล ของรัสเซีย


รากฐานของบ็อกด์ คานาเตะ

เมล็ดพันธุ์แห่งอิสรภาพถูกหว่านในฤดูใบไม้ผลิปี 1911 เมื่อขุนนางมองโกเลียผู้มีชื่อเสียง รวมทั้งเจ้าชาย Tögs-Ochiryn Namnansüren ชักชวนให้ Jebtsundamba Khutuktu เรียกประชุมสภาขุนนางและลามะ ภายในวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2454 รัฐบาลชั่วคราวของคาลคาได้ก่อตั้งขึ้น และในวันที่ 29 ธันวาคม หลังการปฏิวัติซินไห่ในจีน มองโกเลียได้ประกาศเอกราช มีบ็อกด์ ข่านเป็นผู้ปกครอง เป็นการเริ่มต้นสมัยบ็อกด์คานา เตะ


เอกราชของมองโกเลียเกิดขึ้นพร้อมกับกระแสประวัติศาสตร์ 3 กระแสที่ตัดกัน: ความปรารถนาของมองโกเลียโดยรวม, ความพยายามของรัสเซียในการรักษาอิทธิพลโดยยังคงรักษามองโกเลียไว้ในขอบเขตของจีน และความพยายามขั้นสูงสุดของสาธารณรัฐจีนในการเรียกคืนอำนาจอธิปไตยเหนือภูมิภาค


รัฐบาลตามระบอบของพระเจ้า

รัฐมองโกเลียใหม่ผสมผสานเทวาธิปไตยแบบดั้งเดิมเข้ากับองค์ประกอบของแนวทางการบริหารของราชวงศ์ชิงและสถาบันการเมืองตะวันตกที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ Urga เปลี่ยนชื่อเป็น Niislel Khüree ("อารามหลวง") กลายเป็นที่ตั้งของรัฐบาล มีการจัดตั้งรัฐสภา (ulsyn khural) ควบคู่ไปกับรัฐบาลใหม่ที่มีกระทรวง 5 กระทรวง ได้แก่ กิจการภายใน กิจการต่างประเทศ การเงิน ยุติธรรม และกองทัพบก


บ็อกด์ ข่าน ซึ่งได้รับความเคารพนับถือในอำนาจทางศาสนาและเชื่อในพลังเหนือธรรมชาติ ดำรงตำแหน่งสูงสุด รัชสมัยของพระองค์เป็นสัญลักษณ์ของความต่อเนื่องกับอดีต แต่ยังเต็มไปด้วยความท้าทาย รัฐบาลของเขาขาดประสบการณ์ในการบริหารเศรษฐกิจและการครอบงำตามระบอบประชาธิปไตยขัดขวางการกำกับดูแลที่มีประสิทธิภาพ แม้ว่ารัฐสภาส่วนใหญ่จะให้คำปรึกษาและไม่ค่อยมีการประชุม แต่การตัดสินใจได้รับอิทธิพลอย่างมากจากฝ่ายบริหารของสงฆ์


ความท้าทายทางการทูต

มองโกเลียแสวงหาการยอมรับในระดับนานาชาติจึงหันไปหารัสเซียซึ่งเป็นเพื่อนบ้านที่มีอำนาจใกล้เคียงที่สุด แม้ว่ารัสเซียยอมรับเอกราชของมองโกเลีย แต่ก็ไม่เต็มใจที่จะสนับสนุนเอกราชอย่างเต็มที่เนื่องจากมีความทะเยอทะยานทางภูมิรัฐศาสตร์ในวงกว้าง ในปี พ.ศ. 2455 มองโกเลียและรัสเซียได้ลงนามในข้อตกลงยอมรับมองโกเลียเป็นรัฐอิสระภายในจีน แม้ว่าสนธิสัญญาฉบับมองโกเลียจะเน้นย้ำถึงเอกราชก็ตาม ประเทศเดียวที่ยอมรับอำนาจอธิปไตยของมองโกเลียอย่างเป็นทางการคือทิเบต ซึ่งประกาศเอกราชจากจีนชิงและลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพกับมองโกเลียในปี พ.ศ. 2456


จักรพรรดิ์จีนและสนธิสัญญาจ๊าคตา ค.ศ. 1915

แม้จะก่อตั้งกลุ่มบ็อกด์ คานาเตะ แต่จีนก็ยังคงอ้างสิทธิเหนือมองโกเลีย ในปีพ.ศ. 2458 สนธิสัญญาคัคตาได้ลงนามระหว่างรัสเซีย จีน และมองโกเลีย สนธิสัญญาดังกล่าวยอมรับอย่างเป็นทางการว่ามองโกเลียเป็นอิสระแต่อยู่ภายใต้อำนาจปกครองของจีน สำหรับมองโกเลีย นี่เป็นเรื่องน่าผิดหวัง เนื่องจากขาดวิสัยทัศน์ของกลุ่มมองโกเลียที่ต้องการรวมมองโกเลียใน บาร์กา และภูมิภาคอื่นๆ ไว้ภายใต้รัฐมองโกลที่เป็นอิสระเพียงรัฐเดียว อย่างไรก็ตาม มองโกเลียตอนนอกยังคงรักษาความเป็นอิสระและโครงสร้างการบริหารของตนเองไว้อย่างมีประสิทธิภาพ


การเสื่อมถอยของอิทธิพลรัสเซียและการแทรกแซงของจีน

การระบาดของ สงครามโลกครั้งที่ 1 ในปี พ.ศ. 2457 และ การปฏิวัติรัสเซีย ในเวลาต่อมาในปี พ.ศ. 2460 ทำให้อิทธิพลของรัสเซียในมองโกเลียอ่อนแอลง เมื่อรัสเซียเสียสมาธิ จีนจึงพยายามยืนยันการควบคุมอีกครั้ง ในปี พ.ศ. 2462 ภายใต้หน้ากากเพื่อปกป้องมองโกเลียจากพวกบอลเชวิค ขุนศึกชาวจีน ซู ซู่เจิง ได้เดินทัพเข้าสู่เมืองอูร์กาและบีบบังคับบ็อกด์ ข่านให้สละเอกราชของมองโกเลียอย่างเป็นทางการ สิ่งนี้ถือเป็นจุดสิ้นสุดของบ็อกด์ คานาเตะในฐานะองค์กรอิสระ และกำหนดให้มองโกเลียควบคุมการปกครองของจีน


การฟื้นคืนชีพของบ็อกด์ คานาเตะ

การล่มสลายของบ็อกด์ คานาเตะนั้นมีอายุสั้น ในปี 1921 ท่ามกลางความสับสนวุ่นวายของ สงครามกลางเมืองรัสเซีย และทัศนคติต่อต้านจีนที่เพิ่มมากขึ้น ผู้รักชาติมองโกเลียโดยได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังที่ได้รับการสนับสนุนจากโซเวียต ได้ขับไล่ชาวจีนออกจากเมืองอูร์กา บ็อกด์คานาเตะได้รับการบูรณะในช่วงสั้นๆ ภายใต้บ็อกด์ ข่าน แม้ว่าอำนาจที่แท้จริงจะเปลี่ยนไปทางพรรคประชาชนมองโกเลียที่โซเวียตสนับสนุนก็ตาม


การเสียชีวิตของบ็อกด์ ข่านในปี พ.ศ. 2467 ถือเป็นจุดสิ้นสุดของรัฐตามระบอบประชาธิปไตย มองโกเลียเปลี่ยนผ่านเป็นสาธารณรัฐสังคมนิยมภายใต้อิทธิพลของสหภาพโซเวียต ด้วยการสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนมองโกเลีย อย่างไรก็ตาม ยุคบ็อกด์ คานาเตะยังคงเป็นบทสำคัญในการเดินทางของมองโกเลียสู่ความเป็นชาติสมัยใหม่ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลที่มีอิทธิพลซึ่งกันและกันของศาสนา ลัทธิชาตินิยม และภูมิรัฐศาสตร์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

การยึดครองมองโกเลีย
Xu Shuzheng และ Mongolian Noyons ใน Khüree © Anonymous

การยึดครองมองโกเลียตอนนอกโดยรัฐบาลเป่ยหยางตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2464 ถือเป็นบทแห่งความสับสนวุ่นวายในการต่อสู้เพื่อเอกราชของมองโกเลีย หลังจากการเพิกถอนเอกราชของบ็อกด์ คานาเตะ รัฐบาลจีน พยายามที่จะรวมอำนาจการควบคุมในภูมิภาคนี้ แต่ต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างมีนัยสำคัญจากทั้งชาตินิยมมองโกเลียและมหาอำนาจภายนอก ซึ่งท้ายที่สุดนำไปสู่การล่มสลายของการยึดครองของจีน


พื้นหลัง

เมล็ดพันธุ์แห่งความขัดแย้งถูกหว่านในช่วงการปฏิวัติมองโกเลียปี 1911 เมื่อมองโกเลียตอนนอกประกาศเอกราชจาก ราชวงศ์ชิง โดยเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิวัติซินไห่ที่ใหญ่ขึ้น สาธารณรัฐจีนที่จัดตั้งขึ้นใหม่อ้างอำนาจอธิปไตยเหนือดินแดนชิงทั้งหมด รวมถึงมองโกเลียรอบนอก และพยายามรวมภูมิภาคดังกล่าวกลับคืนสู่รัฐจีน อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงจ๊าคตา ค.ศ. 1915 ซึ่งผูกมัดโดยรัสเซียเข้ามาเกี่ยวข้อง รับรองเอกราชของมองโกเลียภายใต้อำนาจปกครองของจีน


ในช่วงปลายทศวรรษ 1910 อิทธิพลของรัสเซียในมองโกเลียลดลงเนื่องจากการหมกมุ่นอยู่กับ สงครามโลกครั้งที่ 1 และ การปฏิวัติรัสเซีย ในเวลาต่อมา สิ่งนี้ทำให้เกิดสุญญากาศทางพลังงานซึ่งรัฐบาลเป่ยหยางของจีนพยายามหาประโยชน์ ขุนนางมองโกเลียซึ่งไม่แยแสกับระบอบเผด็จการของบ็อกด์ ข่าน มองเห็นโอกาสที่จะยืนยันอิทธิพลของตนอีกครั้งโดยร่วมมือกับจีน


การยึดครองของจีน

นายกรัฐมนตรี ต้วน ฉีรุ่ย เป็นหัวหอกในแผนการของจีนที่จะยึดคืนมองโกเลีย โดยใช้เป็นโอกาสในการสนับสนุนศักดิ์ศรีของชาติและหันเหความสนใจจากความไม่สงบในประเทศ ขุนศึกของกลุ่มมณฑลอานฮุย Xu Shuzheng ซึ่งเป็นพันธมิตรใกล้ชิดของ Duan ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้นำการสำรวจทางทหาร Xu วางกรอบการรุกรานเพื่อตอบสนองต่อคำร้องขอของมองโกเลียในการป้องกันการรุกรานของบอลเชวิค แม้ว่าเป้าหมายที่แท้จริงของเขาคือการยืนยันอธิปไตยของจีนก็ตาม


ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 Xu นำกองกำลัง 4,000 นายเข้าสู่ Urga (อูลานบาตอร์สมัยใหม่) โดยไม่มีการต่อต้าน ทำให้จีนขยายการควบคุมไปทั่วภูมิภาคอย่างรวดเร็ว การยึดครองนี้ในตอนแรกได้รับเสียงชื่นชมจากภายในประเทศจีน แต่ในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่าฝ่ายบริหารของ Xu ให้ความสำคัญกับการรวมอำนาจของกลุ่ม Anhui ไว้มากกว่าการจัดการข้อกังวลในท้องถิ่น เขาทำให้ผู้นำมองโกเลียอับอาย รวมถึงบ็อกด์ ข่าน โดยบังคับให้พวกเขาเข้าร่วมในพิธีเชิงสัญลักษณ์ที่ยืนยันการปกครองของจีนอีกครั้ง


การต่อต้านของมองโกเลียและบทบาทของกองกำลังภายนอก

การยึดครองของจีนเผชิญกับการต่อต้านทันทีจากผู้รักชาติมองโกเลีย พรรคประชาชนมองโกเลีย (MPP) เริ่มรวมตัวกันเพื่อต่อต้านการปกครองของจีน โดยได้รับการสนับสนุนจากลามะ ขุนนาง และชาวมองโกลธรรมดาที่ไม่แยแสกับการยึดครองที่มากเกินไป รวมถึงการปล้นสะดมและความโหดร้ายที่กระทำโดยกองทหารจีน


ในขณะเดียวกัน บารอน โรมัน ฟอน อุนแกร์น-สเติร์นเบิร์ก นายพลชาวรัสเซียผิวขาวที่ขับเคลื่อนด้วยวิสัยทัศน์ในการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์และการปกครองตามระบอบประชาธิปไตย กลายเป็นบุคคลสำคัญ Ungern กวาดล้างเข้าสู่มองโกเลียในปลายปี พ.ศ. 2463 พร้อมกับกองทหารม้าเอเชีย ซึ่งประกอบด้วยทหารรัสเซียผิวขาวที่ถูกเนรเทศ บูร์ยัต และกองทัพมองโกเลีย ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2464 กองกำลังของเขาเอาชนะกองทหารจีนในเมืองอูร์กา และฟื้นฟูบ็อกด์ข่านให้เป็นผู้ปกครองในนาม


อย่างไรก็ตาม การปกครองที่โหดร้ายและแปลกประหลาดของ Ungern ทำให้ชาวมองโกลจำนวนมากแปลกแยก ภายในกลางปี ​​1921 นักปฏิวัติมองโกเลียที่ได้รับการสนับสนุนจากโซเวียต นำโดย ดัมดิน ซุคบาตาร์ และได้รับการสนับสนุนจากกองทัพแดง ได้ทำการรณรงค์ขับไล่ทั้งกองทัพจีนและรัสเซียขาว ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2464 พวกเขาส่งกองกำลังของ Ungern ไปสู่การยุติการปกครองที่มีอายุสั้นของเขา


ควันหลง

การยึดครองของจีนล้มเหลวในการรวมการควบคุมเหนือมองโกเลียรอบนอก การถอนกำลังของจีนหลังสงคราม Zhili-Anhui ในจีน และการเพิ่มขึ้นของ MPP ที่ได้รับการสนับสนุนจากโซเวียต นำไปสู่อิสรภาพของมองโกเลียโดยพฤตินัย เมื่อถึงปี พ.ศ. 2467 สาธารณรัฐประชาชนมองโกเลียได้ก่อตั้งขึ้น เป็นการสิ้นสุดบ็อกด์คานาเตะ และเสริมสร้างสถานะของมองโกเลียในฐานะรัฐสังคมนิยมที่สอดคล้องกับสหภาพโซเวียต


มรดก

สำหรับจีน การยึดครองถือเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบของรัฐบาลเป่ยหยาง เนื่องจากความแตกแยกภายในและความพ่ายแพ้จากภายนอกได้เร่งให้เกิดการกระจายตัวของอำนาจส่วนกลาง ขณะเดียวกัน มองโกเลียได้เข้าสู่ยุคใหม่ของประวัติศาสตร์ โดยเปลี่ยนจากระบอบกษัตริย์ตามระบอบประชาธิปไตยไปสู่รัฐคอมมิวนิสต์ภายใต้อิทธิพลของสหภาพโซเวียต


ในตอนนี้เน้นให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมที่ซับซ้อนระหว่างความทะเยอทะยานของจีน รัสเซีย และมองโกเลียในภูมิภาคนี้ และตอกย้ำการต่อสู้ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่นิยามเอเชียตะวันออกช่วงต้นศตวรรษที่ 20

การปฏิวัติมองโกเลีย พ.ศ. 2464
ทหารม้าโซเวียตและมองโกลเข้ายึดครองอูร์กาในเดือนสิงหาคม © Anonymous

การปฏิวัติมองโกเลียในปี พ.ศ. 2464 ถือเป็นบทสำคัญในประวัติศาสตร์ของมองโกเลีย ซึ่งนำไปสู่การสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนมองโกเลีย และยุติทั้งการยึดครองของจีนและอิทธิพลของรัสเซียผิวขาว โดยได้รับการสนับสนุนจากกองทัพแดงโซเวียต นักปฏิวัติมองโกเลียโค่นล้มกองกำลังต่างชาติและปรับโครงสร้างประเทศใหม่ภายใต้ระบอบการปกครองที่สอดคล้องกับคอมมิวนิสต์ใหม่ แทนที่การปกครองตามระบอบประชาธิปไตยก่อนหน้าของบ็อกด์ ข่าน


การเพิ่มขึ้นของความต้านทาน

การยึดครองของจีนพบกับการต่อต้านจากนักปฏิวัติมองโกเลีย ซึ่งความพยายามรวมตัวกันอยู่รอบกลุ่มใต้ดินสองกลุ่ม ได้แก่ กลุ่มกงสุลฮิลล์ นำโดย Dogsomyn Bodoo และ Khorloogiin Choibalsan และกลุ่ม Urga ตะวันออก นำโดย Soliin Danzan และ Damdin Sükhbaatar กลุ่มเหล่านี้ก่อตั้งพรรคประชาชนมองโกเลีย (MPP) ขึ้นในปี พ.ศ. 2463 โดยวางรากฐานสำหรับการปฏิวัติ พวกเขาขอความช่วยเหลือจากโซเวียตในการขับไล่กองกำลังจีน และได้รับการสนับสนุนจากพวกบอลเชวิค ซึ่งมองว่ามองโกเลียเป็นรัฐกันชนที่มีศักยภาพในการต่อต้านกองกำลังรัสเซียสีขาวและการขยายตัวของญี่ปุ่น


การมีส่วนร่วมของบารอน Ungern-Sternberg

ปลายปี พ.ศ. 2463 บารอน โรมัน ฟอน อุงเกิร์น-สเติร์นเบิร์ก นายพลชาวรัสเซียผิวขาวได้เข้าสู่มองโกเลียพร้อมกับกองทหารม้าเอเซีย ด้วยความทะเยอทะยานของระบอบกษัตริย์และความทะเยอทะยานของระบอบกษัตริย์ Ungern พยายามฟื้นฟูบ็อกด์ ข่านให้เป็นสัญลักษณ์ของการปกครองแบบดั้งเดิม ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2464 กองกำลังของเขายึดอูร์กา (อูลานบาตอร์ในปัจจุบัน) ได้ ขับไล่กองทหารจีนและคืนสถานะบ็อกด์ข่าน การปกครองที่รุนแรงและแปลกประหลาดของ Ungern ทำให้ชาวมองโกลจำนวนมากแปลกแยก ระบอบการปกครองของเขาเต็มไปด้วยความรุนแรงและความโกลาหล บ่อนทำลายการสนับสนุนของเขาในหมู่คนในท้องถิ่น และปูทางสำหรับกองกำลังปฏิวัติที่ได้รับการสนับสนุนจาก สหภาพโซเวียต


การจัดตั้งรัฐบาลปฏิวัติ

ด้วยการสนับสนุนจากสหภาพโซเวียต MPP ได้จัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาลขึ้นใน Kyakhta ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2464 กองทัพ MPP นำโดย Damdin Sükhbaatar มีนักสู้เพิ่มขึ้นเป็น 800 คน เสริมด้วยกองทัพกองทัพแดง พวกปฏิวัติได้เริ่มการรณรงค์เพื่อขับไล่กองกำลังจีนที่เหลืออยู่และเตรียมเผชิญหน้ากับอุนเกิร์น-สเติร์นเบิร์ก


ชัยชนะเหนือ Ungern และการยึดครองของจีน

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2464 กองทัพโซเวียตและมองโกเลียที่รวมกันสามารถเอาชนะกองทัพของอุงเกิร์น-สเติร์นแบร์กใกล้เมืองอูร์กาได้อย่างเด็ดขาด ในวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2464 กองกำลังปฏิวัติเข้าสู่เมืองอูร์กา ยุติการควบคุมของรัสเซียผิวขาว ขณะเดียวกัน กองทัพจีนที่เหลืออยู่ในมองโกเลียก็ล่าถอยไปยังซินเจียงหรือถูกขับไล่โดยกองทัพมองโกเลียและโซเวียต


การสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนมองโกเลีย

เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2464 บ็อกด์ ข่านได้รับการคืนสถานะเป็นกษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญภายใต้รัฐบาลใหม่ อย่างไรก็ตาม บทบาทของเขาเป็นเชิงสัญลักษณ์เป็นส่วนใหญ่ และอำนาจที่แท้จริงได้เปลี่ยนไปสู่ ​​MPP หลังจากบ็อกด์ ข่านสิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2467 ระบอบกษัตริย์ก็ถูกยกเลิก และมีการประกาศสาธารณรัฐประชาชนมองโกเลีย ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการปกครองแบบคอมมิวนิสต์ที่สอดคล้องกับสหภาพโซเวียต


ผลกระทบต่อจีนและรัสเซีย

สำหรับจีน การปฏิวัติถือเป็นจุดสิ้นสุดการควบคุมเหนือมองโกเลียรอบนอก แม้ว่าสาธารณรัฐจีนจะไม่ยอมรับอย่างเป็นทางการถึงเอกราชของมองโกเลียจนกระทั่งปี 1946 ในรัสเซีย ความพ่ายแพ้ของอุงเกิร์น-สเติร์นแบร์ก และการสถาปนารัฐที่สอดคล้องกับโซเวียตในมองโกเลียก็แข็งแกร่งขึ้น อิทธิพลของบอลเชวิคในเอเชียกลาง


มรดก

การปฏิวัติมองโกเลียในปี พ.ศ. 2464 ได้เปลี่ยนมองโกเลียให้กลายเป็นรัฐบริวารแห่งแรกของสหภาพโซเวียต โดยเริ่มต้นการปกครองของคอมมิวนิสต์หลายทศวรรษซึ่งกินเวลาจนถึงปี พ.ศ. 2533 แม้ว่าการปฏิวัติจะยุติการยึดครองของต่างชาติ แต่ก็ยังรักษาอำนาจครอบงำทางการเมืองและวัฒนธรรมของโซเวียตด้วย โดยได้ปรับเปลี่ยนอัตลักษณ์และการปกครองของมองโกเลียในศตวรรษที่ 20

พ.ศ. 2475 การจลาจลด้วยอาวุธในประเทศมองโกเลีย
การพิจารณาคดีของผู้เข้าร่วมการจลาจลด้วยอาวุธในปี พ.ศ. 2476 © Anonymous

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1932 ความขุ่นเคืองที่คุกรุ่นต่อการปฏิรูปสังคมนิยมสุดโต่งได้ปะทุขึ้นในมองโกเลียตะวันตก รัฐบาลของพรรคปฏิวัติประชาชนมองโกเลีย (MPRP) ซึ่งอยู่ภายใต้อิทธิพลอย่างหนักของสหภาพโซเวียต ได้เริ่มใช้กำลังรวบรวมฝูงสัตว์ ห้ามการค้าส่วนตัว และโจมตีประเพณีที่หยั่งรากลึกของพุทธศาสนา มาตรการเหล่านี้รบกวนชีวิตคนเลี้ยงสัตว์ ทำลายอิทธิพลของชนชั้นสูง และกลายเป็นหัวใจสำคัญของวัฒนธรรมมองโกเลีย สำหรับหลาย ๆ คน มันเป็นการดูหมิ่นที่มากเกินไปที่จะรับได้


การกบฏเริ่มขึ้นอย่างเงียบๆ ในเดือนเมษายน ที่อาราม Khyalganat ใน Khövsgöl Aimag ลามะและคนเลี้ยงสัตว์ที่ไม่พอใจ โกรธเคืองกับการปิดวัดวาอารามและการเก็บปศุสัตว์ ลุกขึ้นต่อต้านรัฐบาลท้องถิ่น พวกเขาเผาฟาร์มรวม โจมตีศูนย์บริหาร และลอบสังหารเจ้าหน้าที่ หนึ่งในนั้นคืออดีตสมาชิกพรรคที่ไม่แยแสกับยุทธวิธีที่หนักหน่วงมากขึ้นเรื่อยๆ ของรัฐบาล มีข่าวลือแพร่สะพัดว่ากลุ่มกบฏอาจได้รับความช่วยเหลือจากปันเชนลามะ หรือแม้แต่ญี่ปุ่น เพื่อสร้างกำลังใจให้กับกลุ่มก่อความไม่สงบ


เมื่อข่าวการกบฏแพร่ออกไป จุดมุ่งหมายที่อยู่ใกล้เคียงก็เข้าร่วมการต่อสู้ เมื่อถึงต้นฤดูร้อน การลุกฮือได้กลืนกิน Arkhangai, Övörkhangai, Zavkhan และDörböt ทำให้มองโกเลียตะวันตกกลายเป็นแหล่งเพาะของการต่อต้าน กลุ่มกบฏที่รวมตัวกันอย่างหลวมๆ ภายใต้การนำที่พวกเขาเรียกว่า "กระทรวงของ Ochirbat" เต็มไปด้วยความมุ่งมั่น พวกเขาอาศัยปืนหินเหล็กไฟและปืนไรเฟิลโบราณแบบดั้งเดิม แต่จุดประสงค์ของพวกเขาได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง เมืองทั้งเมือง เช่น Tsetserleg เข้าร่วมการประท้วง ในบางพื้นที่ สมาชิกพรรคในพื้นที่มากถึง 90% หันมาต่อต้านรัฐบาลโดยสอดคล้องกับกลุ่มผู้ก่อความไม่สงบ


รัฐบาลมองโกเลียตื่นตระหนกกับขนาดของการลุกฮือ ตอบโต้ด้วยกำลัง Jambyn Lkhümbe ซึ่งได้รับมอบหมายให้ปราบกบฏ ได้นำกองกำลังกระทรวงมหาดไทยเข้าสู่ความขัดแย้ง กองกำลังเหล่านี้ซึ่งติดตั้งปืนไรเฟิล ปืนกล และปืนใหญ่สมัยใหม่ที่โซเวียตจัดหาให้ เคลื่อนตัวอย่างรวดเร็ว เครื่องบินถูกส่งไปสอดแนมและโจมตีกลุ่มผู้ก่อความไม่สงบ ถือเป็นการใช้สงครามสมัยใหม่ครั้งแรกในมองโกเลีย กองทหารของรัฐบาลเอาชนะกลุ่มกบฏที่ติดอาวุธได้ไม่ดีในการสู้รบครั้งแล้วครั้งเล่า อำนาจการยิงที่เหนือกว่าของพวกเขาพิสูจน์ให้เห็นถึงความเด็ดขาด ในช่วงกลางเดือนเมษายน พวกเขาโจมตีและเผาอาราม Khyalganat ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นเชิงสัญลักษณ์ของการลุกฮือ สังหารผู้คนจำนวนมากและจับกุมได้หลายร้อยคน


แม้จะมีชัยชนะในช่วงแรก แต่การกบฏก็ยังคงอยู่ เมื่อถึงฤดูร้อน กองกำลังกบฏได้รวมกลุ่มกันใหม่ทางตอนใต้ของ Khövsgöl และเป้าหมาย Arkhangai ทางตอนเหนือ เพื่อจุดประกายการต่อสู้อีกครั้ง รัฐบาลได้เพิ่มความเข้มข้นในการปราบปราม โดยมีที่ปรึกษาโซเวียตคอยชี้แนะการปฏิบัติงานอย่างแข็งขัน ตลอดหลายเดือนที่ผ่านมา พวกเขาตอบโต้อย่างรุนแรง ประหารกลุ่มกบฏที่ถูกจับหลายร้อยคน ทำลายล้างหมู่บ้านและวัดวาอารามที่ต้องสงสัยว่าเป็นที่คุมขังผู้ก่อความไม่สงบ


ในที่สุดความรุนแรงก็บรรเทาลงในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2475 การจลาจลได้แผ่ขยายเป็นวงกว้าง โดยมีการสู้รบในภูมิภาคที่มีประชากรมากที่สุดของประเทศ มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก: กลุ่มกบฏอย่างน้อย 1,500 คนถูกสังหารในการรบ ขณะที่อีกหลายร้อยคนถูกประหารชีวิตในการทดลองหัวกลอง การกบฏทิ้งร่องรอยแห่งการทำลายล้าง โดยศูนย์รวมและสหกรณ์ถูกทำลายทั่วมองโกเลียตะวันตก


ผลที่ตามมา มอสโกสั่งให้ MPRP ผ่อนปรนนโยบายที่รุนแรง การขับเคลื่อนการรวมกลุ่มถูกหยุดชั่วคราว และการรณรงค์ต่อต้านศาสนาได้ผ่อนคลายลงชั่วคราว อย่างไรก็ตามความเสียหายได้เกิดขึ้นแล้ว การกบฏได้ทำลายระเบียบสังคมแบบดั้งเดิม และรัฐบาลได้แสดงให้เห็นถึงความพร้อมที่จะใช้กำลังอันโหดร้ายเพื่อรักษาการควบคุม ในขณะที่การกบฏถูกปราบปรามในที่สุด มันก็เป็นจุดเริ่มต้นของความวุ่นวายที่ยิ่งใหญ่กว่าในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 เมื่อการกวาดล้างของสตาลินจะทำลายล้างสถาบันศาสนาและวัฒนธรรมของมองโกเลีย

การปราบปรามของสตาลินในมองโกเลีย
ในปี พ.ศ. 2479 ชอยบัลซาน ซึ่งเป็นพันธมิตรที่แข็งขันของสตาลิน ได้เพิ่มความแข็งแกร่งในการควบคุมรัฐบาล ทำให้เขาเป็นผู้นำการกวาดล้างภายใต้การนำของสหภาพโซเวียต © Anonymous

การปราบปรามของสตาลินในมองโกเลียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2480 ถึง พ.ศ. 2482 หรือที่เรียกในท้องถิ่นว่า Ikh Khelmegdüülelt หรือ "การกดขี่ครั้งใหญ่" เป็นช่วงเวลาแห่งความรุนแรงทางการเมืองที่รุนแรงที่แผ่ขยายไปทั่วสาธารณรัฐประชาชนมองโกเลีย บทอันโหดร้ายนี้ถูกเปิดเผยภายใต้เงาของการกวาดล้างครั้งใหญ่ของสตาลินใน สหภาพโซเวียต โดยขยายวิธีการและความหวาดระแวงไปสู่มองโกเลีย การปราบปรามนี้จัดทำโดยที่ปรึกษา NKVD ของสหภาพโซเวียต และดำเนินการภายใต้การนำของ Khorloogiin Choibalsan แห่งมองโกเลีย การปราบปรามมุ่งเป้าไปที่ใครก็ตามที่ถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อระบอบการปกครองที่ได้รับการสนับสนุนจากโซเวียต


ในช่วงหลายปีก่อน มองโกเลียเผชิญกับการกวาดล้างเล็กๆ น้อยๆ และการต่อสู้ทางการเมืองที่ลึกซึ้ง ซึ่งเป็นภาพเล็งเห็นถึงขนาดของการปราบปรามครั้งใหญ่ หลังการปฏิวัติมองโกเลียในปี 1921 นายกรัฐมนตรีในยุคแรกๆ เช่น Dogsomyn Bodoo และคนอื่นๆ ถูกประหารชีวิตด้วยข้อหากบฏโดยทรัมป์ คลื่นแห่งการกวาดล้างในเวลาต่อมามุ่งเป้าไปที่พระสงฆ์ ขุนนาง และปัญญาชนชาวพุทธ ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นอีกเมื่อสหภาพโซเวียตพยายามรักษามองโกเลียให้เป็นเขตกันชนต่อต้านการขยายอาณาเขตของญี่ปุ่นไปยังแมนจูเรียที่อยู่ใกล้เคียง ข้อกล่าวหาเรื่องการร่วมมือกับสายลับญี่ปุ่นกลายเป็นข้ออ้างในการกำจัดฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองและผู้ที่อาจเห็นต่างทางการเมืองนับพันราย


ในปี พ.ศ. 2479 ชอยบัลซาน ซึ่งเป็นพันธมิตรที่แข็งขันของสตาลิน ได้เพิ่มความแข็งแกร่งในการควบคุมรัฐบาล ทำให้เขาเป็นผู้นำการกวาดล้างภายใต้การนำของโซเวียต เมื่อญี่ปุ่นรุกรานในภูมิภาคเพิ่มมากขึ้น สตาลินจึงออกคำสั่งปราบปราม "ผู้ต่อต้านการปฏิวัติ" ในมองโกเลีย มิคาอิล ฟรินอฟสกี้ ผู้บังคับการ NKVD มาถึงอูลานบาตอร์ในปี 1937 พร้อมรายชื่อเป้าหมาย ซึ่งรวมถึงลามะ ขุนนาง และเจ้าหน้าที่ของรัฐ การจับกุมเริ่มขึ้นในเดือนกันยายนปีนั้น โดยมีการพิจารณาคดีในที่สาธารณะเพื่อปลูกฝังความกลัวและการเชื่อฟัง


การกวาดล้างมุ่งเป้าไปที่บุคคลและกลุ่มบุคคลจำนวนมาก นักบวชชาวพุทธต้องเผชิญกับความรุนแรง เนื่องจากอิทธิพลของพวกเขาถูกมองว่าไม่สอดคล้องกับรัฐสังคมนิยมสไตล์โซเวียต ลามะกว่า 18,000 ตัวถูกประหารชีวิต ในขณะที่ลามะอีกหลายพันตัวถูกบังคับให้ถอดเสื้อผ้าหรือเกณฑ์เข้ากองทัพ อารามทั้งหมดมากกว่า 700 แห่งถูกทำลาย และมรดกทางพุทธศาสนาอันอุดมสมบูรณ์ของมองโกเลียถูกทำลายล้าง ชนชั้นสูงและปัญญาชนก็ถูกข่มเหงเช่นเดียวกัน โดยมีการกล่าวหาลัทธิชาตินิยมทั่วมองโกเลียและการร่วมมือกับมหาอำนาจต่างชาติซึ่งใช้เป็นเหตุผลในการประหารชีวิต ชนกลุ่มน้อย รวมถึง Buryats และคาซัค ก็ตกเป็นเป้าเช่นกัน ซึ่งสะท้อนถึงการกวาดล้างทางชาติพันธุ์ในวงกว้างที่เกิดขึ้นในสหภาพโซเวียต


Choibalsan แม้จะเป็นผู้มีส่วนร่วมที่เต็มใจ แต่ก็พัวพันกับกลไกการปราบปรามของโซเวียตอย่างลึกซึ้ง เขาประทับตราคำสั่งประหารชีวิตนับพันครั้งและแม้กระทั่งสั่งสอบปากคำเป็นการส่วนตัวด้วยซ้ำ แต่เขาก็ยังเป็นเพียงเบี้ยในกลยุทธ์ที่กว้างขึ้นของสตาลิน ในบางครั้ง Choibalsan พยายามที่จะบรรเทาความรุนแรงของการกวาดล้าง แต่ความพยายามของเขามักจะถูกแทนที่โดยเจ้าหน้าที่ NKVD ซึ่งเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย การพิจารณาคดีและการประหารชีวิตครั้งใหญ่ทำให้มองโกเลียตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก โดยประมาณการว่ามีผู้เสียชีวิตตั้งแต่ 20,000 ถึง 35,000 คน หรือคิดเป็น 5% ของประชากรทั้งหมด


ภายในปี 1939 การปราบปรามครั้งใหญ่เริ่มสงบลง Choibalsan ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้นำที่ไม่มีใครโต้แย้งของมองโกเลีย ประกาศว่าการกวาดล้างที่มากเกินไปเป็นผลมาจากเจ้าหน้าที่อันธพาลที่กระทำโดยที่เขาไม่รู้ บุคคลเช่นรอง Nasantogtoh และผู้ดูแลโซเวียต Kichikov ถูกแพะรับบาปและประหารชีวิต อย่างไรก็ตาม มรดกของการกวาดล้างยังมีผลกว้างขวาง รากฐานทางวัฒนธรรมและศาสนาของประเทศถูกทำลายลง ความเป็นผู้นำทางการเมืองถูกทำลายลง และความสัมพันธ์กับสหภาพโซเวียตก็แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกว่าที่เคย


หลายทศวรรษต่อมา การอภิปรายเกี่ยวกับการกวาดล้างถูกระงับ และ Choibalsan ได้รับการเฉลิมฉลองในฐานะวีรบุรุษของชาติ หลังจากการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในปี 1990 มองโกเลียจึงเริ่มเผชิญหน้ากับยุคมืดมนนี้อย่างเปิดเผย มีการขุดหลุมศพจำนวนมาก ซึ่งเผยให้เห็นระดับความโหดร้าย ขณะที่ความพยายามในการฟื้นฟูมรดกทางวัฒนธรรมและศาสนาของประเทศได้รับแรงผลักดัน แม้กระทั่งทุกวันนี้ มรดกของการกดขี่ครั้งใหญ่ยังคงเป็นเครื่องเตือนใจถึงผลกระทบร้ายแรงของนโยบายสตาลินที่มีต่อประวัติศาสตร์และอัตลักษณ์ของมองโกเลีย

รถไฟทรานส์มองโกเลีย
รถไฟทรานส์มองโกเลีย © John Pannell

การพัฒนาเครือข่ายรถไฟของมองโกเลียเริ่มต้นค่อนข้างช้าเมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่นๆ ซึ่งสะท้อนถึงความโดดเดี่ยวทางประวัติศาสตร์และสภาพทางภูมิศาสตร์ที่ท้าทาย เหตุการณ์สำคัญครั้งแรกคือในปี พ.ศ. 2480 เมื่อมีการสร้างแนวเส้นจากอูลาน-อูเดในสหภาพโซเวียตไปยังนอชกี เมืองชายแดนที่อยู่ติดกับมองโกเลีย ภายในปี 1939 ถนนลาดยางไปถึงเมืองอูลานบาตอร์ เมืองหลวงของมองโกเลีย มีการปรับปรุงการเข้าถึงแต่ยังขาดการเชื่อมต่อทางรถไฟทั้งหมด แผนการสร้างทางรถไฟที่ขยายจาก Naushki ไปยัง Ulaanbaatar ถูกล่าช้าเนื่องจากเหตุฉุกเฉินของ สงครามโลกครั้งที่ 2 แต่จะแล้วเสร็จในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2492 เท่านั้น


ในปีต่อมา วิสัยทัศน์ที่กว้างขึ้นสำหรับทางรถไฟก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่าง ข้อตกลงระหว่างสหภาพโซเวียต มองโกเลีย และสาธารณรัฐประชาชนจีนที่จัดตั้งขึ้นใหม่ นำไปสู่การขยายแนวทางใต้ไปจนถึงชายแดนจีน โครงการอันทะเยอทะยานนี้ดำเนินการภายใต้เงื่อนไขที่เข้มงวด โดยงานส่วนใหญ่ในมองโกเลียดำเนินการโดยหน่วยงานทัณฑ์ที่ 505 ของสหภาพโซเวียต ซึ่งประกอบด้วยนักโทษส่วนใหญ่ที่ถูกควบคุมตัวเพื่อมอบตัวในช่วงสงคราม ทางรถไฟส่วนต่อขยายเปิดดำเนินการเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2499 โดยมีอูลานหู ผู้นำมองโกเลียในเป็นประธานในพิธี


การขยายตัวและความทันสมัย

ภายในปี 1958 การรถไฟได้รับการปรับปรุงทางเทคโนโลยีที่สำคัญ รวมถึงการเปลี่ยนไปใช้เครื่องยนต์ดีเซลและการนำระบบสวิตชิ่งอัตโนมัติไปใช้ ในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้า เครือข่ายทางรถไฟได้ขยายสาขาใหม่ๆ เพื่อรองรับอุตสาหกรรมเหมืองแร่ที่กำลังเติบโตของมองโกเลีย การเพิ่มที่สำคัญ ได้แก่ :


  • Sharyngol (1963): เส้นทาง 63 กม. ไปยังเหมืองถ่านหิน
  • Erdenet (1975): การขยายระยะทาง 164 กม. ไปยังเหมืองทองแดงที่สำคัญ
  • Baganuur (1982): เส้นทาง 85 กม. ไปยังเหมืองถ่านหินอีกแห่ง
  • Bor-Öndör (1987): สาขายาว 60 กม. ที่ให้บริการเหมืองฟลูออร์สปาร์
  • Zünbayan: เชื่อมโยงกับโรงกลั่นน้ำมัน โดยมีการพัฒนาการเชื่อมต่อเพิ่มเติมในปีต่อๆ มา


การปรับปรุงให้ทันสมัยในทศวรรษ 1990 ได้นำหัวรถจักรที่ผลิตในอเมริกา มาแทนที่รุ่นโซเวียตรุ่นเก่า และติดตั้งสายเคเบิลใยแก้วนำแสงเพื่อปรับปรุงการสื่อสารและการส่งสัญญาณ การขยายล่าสุดได้เพิ่มเส้นทางไปยังพื้นที่อุตสาหกรรมที่สำคัญ รวมถึงเหมืองถ่านหิน Tavan Tolgoi และการข้ามชายแดนที่ Gashuun Sukhait และ Khangi


แผนที่เครือข่ายรถไฟของประเทศมองโกเลีย © นอร์ดนอร์ดเวสต์

แผนที่เครือข่ายรถไฟของประเทศมองโกเลีย © นอร์ดนอร์ดเวสต์


การดำเนินงานและโครงสร้างพื้นฐาน

ปัจจุบัน เครือข่ายทางรถไฟของมองโกเลียครอบคลุมระยะทางประมาณ 1,110 กิโลเมตร ดำเนินการโดยบริษัทรถไฟอูลานบาตอร์ (UBTZ) ซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนสัดส่วน 50/50 ระหว่างรัสเซียและมองโกเลีย รถไฟมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจของมองโกเลีย โดยคิดเป็น 96% ของการขนส่งสินค้าของประเทศ และ 55% ของผู้โดยสารในช่วงปลายทศวรรษ 1990 โครงสร้างพื้นฐานหลักประกอบด้วยทางรถไฟสายเดี่ยวที่มีรางผ่านที่สถานีประมาณ 60 แห่ง


จุดเชื่อมต่อที่สำคัญอยู่ที่สถานีเอเรนฮอตในมองโกเลียใน ซึ่งมาตรวัดขนาด 1,520 มม. ของรัสเซียของทางรถไฟ ตรงกับมาตรวัดมาตรฐาน 1,435 มม. ของจีน สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการขนส่งและระบบการแลกเปลี่ยนโบกี้ช่วยให้การขนถ่ายสินค้าระหว่างทั้งสองระบบเป็นไปอย่างราบรื่น บริการระหว่างประเทศที่สำคัญ ได้แก่ China Railway K3/4 ซึ่งเชื่อมต่อปักกิ่งและมอสโกผ่านอูลานบาตอร์มาตั้งแต่ปี 2502


เครือข่ายทางรถไฟของมองโกเลีย แม้จะเล็กเมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ แต่ยังคงเป็นเส้นชีวิตของเศรษฐกิจที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล อำนวยความสะดวกด้านการค้าและการคมนาคมขนส่งข้ามภูมิประเทศอันกว้างใหญ่และมีประชากรเบาบาง การพัฒนาอย่างต่อเนื่องสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามของมองโกเลียในการบูรณาการเข้ากับตลาดระดับภูมิภาคและระดับโลก

การต่อสู้ของคาลคินโกล

1939 May 11 - Sep 16

Khalkh River, Mongolia

การต่อสู้ของคาลคินโกล
ทหารม้ามองโกเลียใน Khalkhin Gol (1939) © Anonymous

Video

ยุทธการที่คาลคินโกลในปี พ.ศ. 2482 ถือเป็นการสู้รบครั้งสำคัญระหว่างกองกำลัง โซเวียต - มองโกเลียและกองทัพกวันตุงของญี่ปุ่น โดยมีฉากหลังเป็นความตึงเครียดชายแดนที่ทวีความรุนแรงขึ้นในเอเชียตะวันออก การต่อสู้เหล่านี้ตั้งชื่อตาม Khalkhin Gol (แม่น้ำ Khalkha) เกิดขึ้นในทุ่งหญ้าห่างไกลใกล้ชายแดนมองโกเลียและแมนจูกัว (แมนจูเรียที่ญี่ปุ่นยึดครอง) ความขัดแย้งนี้เป็นที่รู้จักในญี่ปุ่นในชื่อเหตุการณ์โนมอนฮัน ซึ่งได้กำหนดยุทธศาสตร์ของมหาอำนาจทั้งสองอย่างเด็ดขาดในช่วงแรกของ สงครามโลกครั้งที่สอง


ความเป็นมา: ความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นบนบริภาษ

หลังจากการยึดครองแมนจูเรียของญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2474 และการสถาปนารัฐหุ่นเชิดอย่างแมนจูกัว ข้อพิพาทชายแดนกับมองโกเลียซึ่งเป็นพันธมิตรของสหภาพโซเวียตก็เกิดขึ้นบ่อยครั้ง สถานการณ์รุนแรงขึ้นด้วยสนธิสัญญาต่อต้านองค์การคอมมิวนิสต์สากลของญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2479 และการรุกรานจีน เต็มรูปแบบในปี พ.ศ. 2480 โซเวียตซึ่งเป็นพันธมิตรกับมองโกเลียภายใต้สนธิสัญญาช่วยเหลือซึ่งกันและกันได้ส่งกำลังเสริมไปยังภูมิภาค ในขณะที่กองทัพควันตุงเสริมกำลังบริเวณชายแดนแมนจูกัว


ในปี 1938 การต่อสู้ที่ทะเลสาบ Khasan ส่งสัญญาณถึงความทะเยอทะยานของญี่ปุ่นที่จะทดสอบการป้องกันของโซเวียต ภายในปี 1939 พรมแดนที่เป็นข้อพิพาทใกล้กับ Khalkhin Gol ได้กลายเป็นจุดวาบไฟ ชาวญี่ปุ่นอ้างว่าแม่น้ำเป็นเขตแดน ในขณะที่โซเวียตและมองโกเลียยืนยันว่าชายแดนอยู่ไกลออกไปทางทิศตะวันออก ใกล้กับหมู่บ้านโนมอนฮัน


การปะทะครั้งแรก: พฤษภาคมถึงมิถุนายน

ความขัดแย้งปะทุขึ้นในวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2482 เมื่อหน่วยทหารม้ามองโกเลียเข้าไปในพื้นที่พิพาทเพื่อหาพื้นที่เลี้ยงสัตว์ กองกำลังแมนจูที่ได้รับการสนับสนุนจากญี่ปุ่นเข้าโจมตีและบังคับให้พวกเขาล่าถอย อย่างไรก็ตาม ชาวมองโกเลียกลับมาพร้อมกับการสนับสนุนจากโซเวียต ซึ่งนำไปสู่วงจรของการปะทะกัน เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม กองทัพโซเวียตและมองโกเลียได้ล้อมและทำลายล้างกองกำลังลาดตระเวนของญี่ปุ่นที่นำโดย พ.ต.ท. ยาโอโซ อาซูมะ ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการเริ่มต้นของการสู้รบที่ใหญ่ขึ้น


ตลอดเดือนมิถุนายนทั้งสองฝ่ายได้ระดมกำลังกัน ผู้บัญชาการโซเวียต Georgy Zhukov ซึ่งได้รับการแต่งตั้งใหม่ให้เป็นผู้นำกองพลพิเศษที่ 57 ได้นำหน่วยติดเครื่องยนต์และรถถังเข้ามา ในขณะที่ญี่ปุ่นระดมกองพลทหารราบที่ 23 ที่ติดตั้งอุปกรณ์ไม่เพียงพอ การโจมตีทางอากาศของญี่ปุ่นในฐานทัพอากาศโซเวียตที่ทัมสัก-บูลักทำให้ความขัดแย้งรุนแรงขึ้นแต่ล้มเหลวในการรักษาสมดุล


การรุกของญี่ปุ่น: กรกฎาคม

ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม ญี่ปุ่นเปิดฉากการโจมตีสองง่ามข้ามคาลคินโกล โดยมีเป้าหมายที่จะล้อมกองกำลังโซเวียต อย่างไรก็ตาม การตอบโต้ของโซเวียตซึ่งมีหน่วยหุ้มเกราะเป็นหัวหอก สร้างความสูญเสียอย่างหนักให้กับญี่ปุ่น ซึ่งถูกขัดขวางจากข้อบกพร่องด้านลอจิสติกส์และอุปกรณ์ที่ล้าสมัย เมื่อถึงกลางเดือนกรกฎาคม การรุกคืบของญี่ปุ่นก็หยุดชะงัก และทั้งสองฝ่ายก็เข้าสู่ทางตันที่ตึงเครียด


การตอบโต้ของสหภาพโซเวียต: สิงหาคม

ด้วยความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นในยุโรป Zhukov จึงวางแผนปฏิบัติการขั้นเด็ดขาดเพื่อยุติความขัดแย้ง เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ภายใต้การปกปิดของปืนใหญ่และการโจมตีทางอากาศ กองทัพโซเวียตและมองโกเลียได้เปิดฉากการโจมตีแบบประสานกัน ด้วยการใช้การห่อหุ้มสองชั้นแบบคลาสสิก กองกำลังของ Zhukov ติดกับกองพลทหารราบที่ 23 ของญี่ปุ่นใกล้กับโนมอนฮัน


ภายในวันที่ 31 สิงหาคม ตำแหน่งของญี่ปุ่นไม่สามารถป้องกันได้ ความพยายามในการแยกตัวล้มเหลว และการโจมตีทางอากาศและปืนใหญ่ของโซเวียตได้ทำลายล้างกองทหารที่เหลือ ข้อตกลงหยุดยิงที่ลงนามเมื่อวันที่ 15 กันยายน ทำให้การสู้รบยุติลง ส่งผลให้โซเวียต-มองโกเลียควบคุมดินแดนพิพาทได้อย่างแข็งแกร่ง


ผลพวงและมรดก

ชัยชนะของโซเวียตที่ Khalkhin Gol เป็นจุดเปลี่ยนทางยุทธศาสตร์ ญี่ปุ่นหันเหความสนใจไปจากไซบีเรีย โดยละทิ้ง "หลักการขยายทางเหนือ" หันไปทางใต้ ซึ่งนำไปสู่การเผชิญหน้ากับสหรัฐอเมริกาและมหาอำนาจพันธมิตรในมหาสมุทรแปซิฟิก สำหรับโซเวียต ชัยชนะได้ยึดพรมแดนทางตะวันออกไว้ ทำให้พวกเขามุ่งความสนใจไปที่ภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นในยุโรปได้


การต่อสู้ดังกล่าวยังถือเป็นการผงาดขึ้นของ Georgy Zhukov ซึ่งต่อมายุทธวิธีและความเป็นผู้นำที่เป็นนวัตกรรมใหม่ได้รับการพิสูจน์ว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งในชัยชนะของสหภาพโซเวียตเหนือ นาซีเยอรมนี สำหรับมองโกเลีย ความขัดแย้งตอกย้ำการพึ่งพาการคุ้มครองของสหภาพโซเวียต และทำให้บทบาทของมองโกเลียเป็นรัฐกันชนทางยุทธศาสตร์ในเอเชียตะวันออก

มองโกเลียในสงครามโลกครั้งที่สอง
ทหารกองทัพประชาชนมองโกเลียที่ Khalkhin Gol, 1939 © Anonymous

ในช่วงที่สับสนอลหม่านของ สงครามโลกครั้งที่ 2 มองโกเลียรอบนอกซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าสาธารณรัฐประชาชนมองโกเลีย มีบทบาทที่ซับซ้อนในฐานะรัฐบริวารของโซเวียตภายใต้การนำของคอมมิวนิสต์ของคอร์ลูกีน ชอยบาลซาน ด้วยจำนวนประชากรน้อยกว่าหนึ่งล้านคน อำนาจอธิปไตยของมองโกเลียจึงไม่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง และหลายประเทศมองว่ามันเป็นจังหวัดที่แยกตัวออกจากจีน อย่างไรก็ตาม มองโกเลียวางแนวอย่างมั่นคงกับ สหภาพโซเวียต โดยให้การสนับสนุนทางเศรษฐกิจและการทหารที่สำคัญแก่ฝ่ายสัมพันธมิตร ขณะเดียวกันก็สำรวจจุดยืนทางภูมิรัฐศาสตร์ที่ไม่มั่นคงของตน


พันธมิตรก่อนสงครามกับสหภาพโซเวียต

ความสัมพันธ์ระหว่างมองโกเลียกับสหภาพโซเวียตมั่นคงขึ้นผ่าน "ข้อตกลงของสุภาพบุรุษ" ในปี พ.ศ. 2477 ซึ่งจัดทำอย่างเป็นทางการโดยสนธิสัญญาช่วยเหลือซึ่งกันและกันในปี พ.ศ. 2479 ข้อตกลงเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การตอบโต้ญี่ปุ่นซึ่งยึดครองแมนจูเรียและเป็นภัยคุกคามที่เพิ่มมากขึ้นตามแนวชายแดนมองโกเลีย พันธมิตรโซเวียต-มองโกเลียรับประกันการปกป้องทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียของโซเวียตและบูรณภาพแห่งดินแดนของมองโกเลีย


ในปี พ.ศ. 2480 ขณะที่ญี่ปุ่น ขยายการปรากฏตัวในเอเชียตะวันออก โซเวียตได้ส่งกองทหารประจำการในมองโกเลียตามแนวชายแดนทางใต้และตะวันออกเฉียงใต้ รัฐบาลมองโกเลียยินยอมภายใต้การข่มขู่ ซึ่งได้รับอิทธิพลจากแผนการรุกรานของญี่ปุ่นที่ประดิษฐ์ขึ้น การเคลื่อนกำลังเหล่านี้เกิดขึ้นพร้อมกับเหตุการณ์ Great Terror ซึ่งในระหว่างนั้นการกวาดล้างและความรุนแรงทางการเมืองได้เข้าครอบงำมองโกเลียภายใต้การดูแลของสหภาพโซเวียต เมื่อถึงปี พ.ศ. 2482 พันธมิตรได้รับการทดสอบในยุทธการที่คาลคินกอล ซึ่งกองทหารมองโกเลียเข้าร่วมกับกองกำลังโซเวียตเพื่อขับไล่การรุกรานของญี่ปุ่นในความขัดแย้งสี่เดือนขั้นแตกหักที่ถือเป็นการโหมโรงของสงครามโลกครั้งที่สองที่กว้างขึ้น


มองโกเลียในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

แม้ว่าในทางภูมิศาสตร์จะห่างไกลจากโรงละครยุโรป แต่มองโกเลียก็มีส่วนสำคัญต่อความพยายามทำสงครามกับโซเวียตกับ นาซีเยอรมนี เพื่อรักษาความเป็นกลางอย่างเป็นทางการ มองโกเลียสนับสนุนฝ่ายสัมพันธมิตรโดยจัดหาปศุสัตว์ วัตถุดิบ และความช่วยเหลือทางการเงินแก่กองทัพโซเวียต โดยให้การสนับสนุนทางการเงินแก่หน่วยสำคัญของสหภาพโซเวียต ซึ่งรวมถึงกองพลรถถัง "ปฏิวัติมองโกเลีย" และฝูงบิน "มองโกเลียอารัต" ม้าครึ่งล้านตัวถูกส่งไปยังแนวรบด้านตะวันออก โดยเน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของมองโกเลียในการจัดหาเครื่องจักรสงครามโซเวียต นอกจากนี้ อาสาสมัครชาวมองโกเลียกว่า 300 คนยังได้ต่อสู้ในแนวรบด้านตะวันออก ซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ถึงความมุ่งมั่นของประเทศที่มีต่อพันธมิตรโซเวียต


การมีส่วนร่วมทางทหารโดยตรงของมองโกเลียเกิดขึ้นระหว่างการรุกรานแมนจูเรียของสหภาพโซเวียตในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 ซึ่งเป็นการรณรงค์ที่เป็นบทสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง กองกำลังมองโกเลียซึ่งติดอยู่กับกลุ่มยานยนต์ทหารม้าโซเวียต-มองโกเลียภายใต้พันเอกอิสซา พลีฟ เข้าร่วมปฏิบัติการต่อต้านกองกำลังญี่ปุ่นและพันธมิตรแมนจูและมองโกเลียใน หน่วยมองโกเลียประกอบด้วยกองทหารม้าหลายกอง กองพลติดอาวุธยานยนต์ และกองทหารปืนใหญ่และการบิน


The Little Khural ซึ่งเป็นรัฐสภาของมองโกเลีย ได้ประกาศสงครามกับญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2488 หลังจากที่กองทหารได้ข้ามไปยังจีนที่ญี่ปุ่นยึดครองพร้อมกับกองทัพโซเวียตแล้ว การมีส่วนร่วมของมองโกเลียในการรณรงค์ครั้งนี้มีความเรียบง่ายแต่เป็นสัญลักษณ์ ซึ่งสะท้อนถึงความสอดคล้องกับผลประโยชน์ของสหภาพโซเวียตและบทบาทของมองโกเลียในความพยายามของพันธมิตรในวงกว้าง


มรดก

การสนับสนุนอย่างแข็งขันของมองโกเลียต่อสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แม้ว่าจะไม่ได้รับการรายงาน แต่ก็มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการรักษาความแข็งแกร่งด้านลอจิสติกส์และการทหารของโซเวียต ความพยายามทำสงครามดังกล่าวทำให้ตำแหน่งของมองโกเลียแข็งแกร่งขึ้นในฐานะพันธมิตรโซเวียตที่จงรักภักดี ขณะเดียวกันก็ตอกย้ำความสำคัญทางยุทธศาสตร์ของตนในฐานะรัฐกันชน อย่างไรก็ตาม แนวร่วมของมองโกเลียกับสหภาพโซเวียตยังทำให้สถานะของตนเป็นรัฐบริวารที่ไม่ได้รับการยอมรับ อธิปไตยของประเทศถูกบดบังโดยเพื่อนบ้านทางตอนเหนือที่ทรงอำนาจ


สงครามถือเป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงสำหรับมองโกเลีย เนื่องจากการมีส่วนร่วมในสนามรบและนอกเหนือจากนั้นได้กำหนดวิถีหลังสงคราม การเป็นพันธมิตรกับสหภาพโซเวียตได้วางรากฐานสำหรับการมีส่วนร่วมของมองโกเลียในกลุ่มคอมมิวนิสต์ระดับโลก แม้ว่าอัตลักษณ์ของตนในฐานะรัฐเอกราชยังคงขัดแย้งกันในเวทีระหว่างประเทศ

สงครามเย็นในประเทศมองโกเลีย
Yumjaagiin Tsedenbal เป็นผู้นำ MPR ตั้งแต่ปี 1952 ถึง 1984 © Anonymous

Video

ยุค สงครามเย็น ในมองโกเลีย ครอบคลุมระหว่างปี 1945 ถึง 1984 โดดเด่นด้วยการเปลี่ยนแปลงพันธมิตร การรวมตัวทางการเมืองภายใต้อิทธิพลของ สหภาพโซเวียต และการโดดเดี่ยวที่เพิ่มมากขึ้นจากเพื่อนบ้านทางตอนใต้อย่างจีน ภายใต้การนำของ Yumjaagiin Tsedenbal มองโกเลียกลายเป็นพันธมิตรโซเวียตที่แข็งขัน โดยต้องเผชิญความซับซ้อนของความตึงเครียดระหว่างจีน-โซเวียต ขณะเดียวกันก็รักษาตำแหน่งอันเป็นเอกลักษณ์ในฐานะรัฐบริวารของโซเวียต


แนวร่วมสงครามเย็นช่วงต้นและความสัมพันธ์จีน-โซเวียต

หลังจากที่พรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP) ได้รับชัยชนะในสงครามกลางเมืองจีนและประกาศสถาปนา สาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) ในปี พ.ศ. 2492 มองโกเลียได้โอนการรับรองอย่างเป็นทางการจากสาธารณรัฐจีน (ROC) ไปยังสาธารณรัฐประชาชนจีน การเปลี่ยนแปลงนี้สะท้อนให้เห็นถึงภูมิทัศน์ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลงไป และประสานความสอดคล้องระหว่างมองโกเลียกับกลุ่มคอมมิวนิสต์ สนธิสัญญาชิโน-โซเวียต ค.ศ. 1950 รับรองอย่างชัดเจนถึงเอกราชของมองโกเลียรอบนอก ซึ่งเป็นชัยชนะทางการฑูตสำหรับมองโกเลีย แต่ทำลายปณิธานที่มีมายาวนานในการรวมชาติมองโกเลียรอบนอกและมองโกเลียในเข้าด้วยกัน


เหมา เจ๋อตง ซึ่งสนับสนุนเอกราชของมองโกเลียในตอนแรก ได้แสดงความหวังเป็นการส่วนตัวในการกลับคืนสู่จีน อย่างไรก็ตาม การทาบทามเหล่านี้ถูกผู้นำโซเวียตปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่า รวมถึงโจเซฟ สตาลิน และนิกิตา ครุสชอฟในเวลาต่อมา ซึ่งยืนกรานว่าเอกราชของมองโกเลียเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ในปี พ.ศ. 2499 ครุสชอฟบอกเลิกสตาลินเปิดโอกาสให้ผู้นำจีนตั้งคำถามถึงเอกราชของมองโกเลียว่าเป็นความผิดพลาดของสตาลิน แต่โซเวียตยังคงสนับสนุนอธิปไตยของมองโกเลีย


ยุค Tsedenbal และการปกครองของสหภาพโซเวียต

Tsedenbal ซึ่งรับช่วงต่อจาก Khorloogiin Choibalsan ในฐานะนายกรัฐมนตรีของมองโกเลียในปี 1952 ได้ปรับตัวเข้ากับสหภาพโซเวียตอย่างรวดเร็ว ต่างจากชอยบัลซานซึ่งเก็บงำปณิธานของชาตินิยม เซเดนบัลแสดงความกระตือรือร้นที่จะบูรณาการอย่างใกล้ชิดกับสหภาพโซเวียต แม้กระทั่งเสนอให้มองโกเลียกลายเป็นสาธารณรัฐโซเวียต ข้อเสนอนี้ได้รับการต่อต้านอย่างดุเดือดจากสมาชิกของพรรคปฏิวัติประชาชนมองโกเลีย (MPRP) และในที่สุดก็ถูกละทิ้ง


ภายใต้ Tsedenbal ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของมองโกเลียยังคงจำกัดอยู่เฉพาะกลุ่มตะวันออก ความสัมพันธ์ทางการฑูตกับประเทศที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์นั้นเบาบาง ถูกขัดขวางโดยการยับยั้งของ ROC ในสหประชาชาติ มองโกเลียประสบความสำเร็จในปี พ.ศ. 2504 โดยได้เป็นสมาชิกสหประชาชาติหลังจากที่สหภาพโซเวียตใช้อำนาจยับยั้งไม่ให้รัฐในแอฟริกาที่ได้รับการปลดแอกอาณานิคมเข้ามาบังคับใช้ประเด็นนี้


ความสัมพันธ์กับจีนดีขึ้นในคริสต์ทศวรรษ 1950 โดยได้รับความร่วมมือทางเศรษฐกิจ คนงานชาวจีนทำงานในโครงการโครงสร้างพื้นฐานในประเทศมองโกเลีย และทางรถไฟสายทรานส์มองโกเลียได้ขยายไปยังปักกิ่ง อย่างไรก็ตาม การแยกทางระหว่างจีน-โซเวียตในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ได้ทำให้ความสัมพันธ์เหล่านี้เสื่อมถอยลงอย่างมาก ความช่วยเหลือของจีนถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2505 และความตึงเครียดก็เพิ่มสูงขึ้นเมื่อกองทหารและขีปนาวุธของโซเวียตประจำการอยู่ในมองโกเลียภายใต้สนธิสัญญาช่วยเหลือซึ่งกันและกันในปี พ.ศ. 2509 การพึ่งพาสหภาพโซเวียตของมองโกเลียลึกซึ้งยิ่งขึ้น โดยโซเวียตให้ความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจและปฏิบัติต่อมองโกเลียเสมือนเป็น "น้องชาย" ในกลุ่มภราดรภาพสังคมนิยม


การกวาดล้างทางการเมืองและการรวมอำนาจ

Tsedenbal เสริมความแข็งแกร่งให้กับอำนาจของเขาผ่านการกวาดล้างทางการเมืองหลายครั้งโดยมุ่งเป้าไปที่คู่แข่งภายใน MPRP บุคคลสำคัญ เช่น Dashiin Damba, Daramyn Tömör-Ochir และ Tsogt-Ochiryn Lookhuuz ถูกเนรเทศหรือถูกกีดกันระหว่างดำรงตำแหน่ง การกวาดล้างเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของรูปแบบเผด็จการของ Tsedenbal ซึ่งสะท้อนถึงการควบคุมแบบรวมศูนย์ที่สหภาพโซเวียตใช้


ในปี พ.ศ. 2517 Tsedenbal ได้รวมตำแหน่งของเขาให้มั่นคงยิ่งขึ้นโดยรับบทบาทในพิธีการในฐานะประธานรัฐสภาของ People's Great Khural (ประมุขแห่งรัฐ) โดยมอบตำแหน่งนายกรัฐมนตรีให้กับ Jambyn Batmönkh เมื่อถึงเวลานี้ มองโกเลียได้รวมตัวเข้ากับวงโคจรของโซเวียตอย่างลึกซึ้ง เศรษฐกิจและการเมืองมีความสอดคล้องกับแนวทางของมอสโกอย่างใกล้ชิด


การสิ้นสุดของยุคเซเดนบาล

การปกครองอันยาวนานของ Tsedenbal สิ้นสุดลงอย่างกะทันหันในปี 1984 ได้ถูกถอดออกอย่างเป็นทางการด้วยเหตุผลของ "วัยชราและความบกพร่องทางจิต" การไล่ออกของเขาเป็นที่เข้าใจกันอย่างกว้างขวางว่าได้รับการควบคุมดูแลโดยสหภาพโซเวียต ซึ่งเริ่มไม่พอใจความเป็นผู้นำของเขามากขึ้น เขาถูกแทนที่ด้วยBatmönkh ซึ่งเป็นบุคคลที่มีความแตกแยกน้อยกว่า ซึ่งส่งสัญญาณถึงการเปลี่ยนแปลงในพลวัตทางการเมืองของ MPRP Tsedenbal เกษียณอายุไปมอสโคว์ซึ่งเขาอาศัยอยู่ในที่ที่ค่อนข้างคลุมเครือจนกระทั่งเสียชีวิต


มรดกแห่งยุคสงครามเย็น

สงครามเย็นทำให้มองโกเลียมีสถานะเป็นรัฐบริวารของสหภาพโซเวียต โดยกำหนดทิศทางการพัฒนาทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมมานานหลายทศวรรษ นโยบายของ Tsedenbal เชื่อมโยงชะตากรรมของมองโกเลียกับสหภาพโซเวียต โดยรับประกันความอยู่รอดท่ามกลางความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์ แต่ขัดขวางความเป็นอิสระและส่งเสริมสภาพแวดล้อมของการปราบปรามทางการเมือง ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับจีนระหว่างการแบ่งแยกจีน-โซเวียตทำให้มองโกเลียโดดเดี่ยวจากเพื่อนบ้านทางตอนใต้ ซึ่งเป็นความแตกแยกที่ยังคงมีอยู่ตลอดช่วงสงครามเย็นและต่อๆ ไป


เมื่อถึงเวลาที่ Tsedenbal ออกจากตำแหน่ง มองโกเลียต้องเผชิญกับการพึ่งพาสหภาพโซเวียตมานานหลายทศวรรษ และกลายเป็นเบี้ยสำคัญในการแข่งขันในวงกว้างระหว่างสหภาพโซเวียตและจีน การขับไล่ของเขาถือเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเปลี่ยนผ่านที่จะนำไปสู่การประเมินค่าพันธมิตรในช่วงสงครามเย็นของมองโกเลียและเส้นทางสู่อิสรภาพทางการเมืองและเศรษฐกิจที่ยิ่งใหญ่ขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 20

การปฏิวัติประชาธิปไตยของมองโกเลีย
กองหน้าผู้หิวโหยในมองโกเลีย © Democratic Union Archives

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2527 ถึง พ.ศ. 2535 มองโกเลียเข้าสู่ช่วงการเปลี่ยนแปลงที่มีการล่มสลายของการปกครองโดยฝ่ายเดียว การปฏิวัติประชาธิปไตยอย่างสันติ และการเปลี่ยนแปลงที่ท้าทายสู่ระบบเศรษฐกิจแบบตลาด ช่วงเวลาเหล่านี้ถูกกำหนดโดยอิทธิพลของการปฏิรูปของมิคาอิล กอร์บาชอฟในสหภาพโซเวียต ความไม่พอใจที่เพิ่มขึ้นกับสถานะเผด็จการที่เป็นอยู่ และการเพิ่มขึ้นของผู้นำประชาธิปไตยรุ่นใหม่


เมล็ดพันธุ์แห่งการปฏิรูป: ยุคBatmönkh

หลังจากการปกครองอันยาวนานของ Yumjaagiin Tsedenbal ผู้นำของมองโกเลียได้เปลี่ยนมาเป็น Jambyn Batmönkh ในปี 1984 Batmönkh เป็นผู้นำที่เน้นการปฏิบัติและการปฏิรูปมากขึ้น ซึ่งสอดคล้องกับนโยบายเปเรสทรอยกา (การปรับโครงสร้างเศรษฐกิจ) และกลาสนอสต์ (การเปิดกว้าง) ของกอร์บาชอฟ มองโกเลียนำหลักการเหล่านี้มาใช้ ซึ่งเรียกในท้องถิ่นว่า öörchlön baiguulalt และ il tod การปฏิรูปนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับปรุงเศรษฐกิจสังคมนิยมที่ซบเซาของมองโกเลียให้ทันสมัย ​​และเปิดเสรีทางการเมืองอย่างจำกัด


ในช่วงเวลานี้ ความสัมพันธ์กับจีนเริ่มคลายตัวลงหลังจากความตึงเครียดมานานหลายทศวรรษอันเกิดจากการแตกแยกระหว่างจีนและโซเวียต ระหว่างปี 1987 ถึง 1992 กองทัพโซเวียตถูกถอนออกจากมองโกเลีย ทำให้ประเทศสามารถฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการฑูตกับจีนให้เป็นปกติได้ ความพยายามในการปฏิรูปเศรษฐกิจเริ่มต้นอย่างช้าๆ แต่ความไม่พอใจต่อพรรคปฏิวัติประชาชนมองโกเลีย (MPRP) ก็เพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความล้มเหลวของเศรษฐกิจที่วางแผนจากส่วนกลางเริ่มชัดเจนมากขึ้น


ความไม่พอใจที่เพิ่มขึ้นและการเรียกร้องประชาธิปไตย

สายลมแห่งการเปลี่ยนแปลงพัดไปทั่วยุโรปตะวันออกในปี 1989 เมื่อระบอบคอมมิวนิสต์ล่มสลายภายใต้แรงกดดันจากประชาชน แรงบันดาลใจจากการเคลื่อนไหวเหล่านี้ ปัญญาชนรุ่นเยาว์และนักศึกษาในมองโกเลียได้ก่อตั้งสหภาพประชาธิปไตยมองโกเลีย (MDU) ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2532 กลุ่มนี้เริ่มเรียกร้องระบบหลายพรรค การเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย การเปิดเสรีทางเศรษฐกิจ และเสรีภาพที่มากขึ้น เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2532 MDU ได้จัดการเดินขบวนประท้วงเพื่อประชาธิปไตยแบบเปิดครั้งแรกของประเทศมองโกเลียในเมืองอูลานบาตอร์


การเคลื่อนไหวดังกล่าวได้รับแรงผลักดันอย่างรวดเร็ว โดยผู้ประท้วงได้จัดการประท้วงอดอาหารและการชุมนุมจำนวนมากทั่วประเทศ บุคคลสำคัญเช่น Sanjaasürengiin Zorig, Tsakhiagiin Elbegdorj และ Erdeniin Bat-Üül กลายเป็นผู้นำของขบวนการประชาธิปไตย ความพยายามของพวกเขาเน้นย้ำถึงความไม่พอใจของสาธารณชนที่เพิ่มขึ้นจากการปกครองแบบเผด็จการและความไร้ประสิทธิภาพของระบบสังคมนิยม


จุดเปลี่ยนเกิดขึ้นในช่วงต้นปี 1990 เนื่องจากการประท้วงขยายไปสู่หลายหมื่นคนในเมืองหลวงและเมืองอื่นๆ ในวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2533 การอดอาหารประท้วงได้เพิ่มความรุนแรงขึ้น และผู้คนหลายพันคนมารวมตัวกันที่จัตุรัสซุคบาตาร์ในเมืองอูลานบาตอร์ เพื่อเรียกร้องให้ MPRP Politburo ลาออก


การล่มสลายของ MPRP Politburo

ภายในผู้นำ MPRP มีการถกเถียงกันอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับวิธีการตอบสนองต่อความไม่สงบที่เพิ่มมากขึ้น เจ้าหน้าที่บางคนสนับสนุนให้มีการปราบปรามอย่างรุนแรง แต่ Batmönkh ปฏิเสธที่จะคว่ำบาตร โดยประกาศอย่างโด่งดังว่า "พวกเราชาวมองโกลไม่ควรทำให้เลือดจมูกของกันและกัน" เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2533 โปลิตบูโรลาออก ส่งสัญญาณการสิ้นสุดการปกครองแบบพรรคเดียวที่กินเวลายาวนานถึง 66 ปี


นี่เป็นช่วงเวลาต้นน้ำในประวัติศาสตร์ของมองโกเลีย การลาออกปูทางไปสู่การปฏิรูปรัฐธรรมนูญ รวมถึงการทำให้พรรคฝ่ายค้านถูกต้องตามกฎหมาย และการสถาปนาตำแหน่งประธานาธิบดีชุดใหม่ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2533 รัฐธรรมนูญได้รับการแก้ไขเพื่อลบการอ้างอิงถึง "บทบาทชี้นำ" ของ MPRP ในสังคม ซึ่งเป็นการวางรากฐานสำหรับการเลือกตั้งโดยเสรี


การเปลี่ยนไปใช้ระบบหลายฝ่าย

มองโกเลียจัดการเลือกตั้งหลายพรรคครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2533 โดยเลือกรัฐสภาสองสภา ในขณะที่ MPRP ยังคงมีอำนาจสำคัญ ฝ่ายค้านประชาธิปไตยก็เข้ามาตั้งหลักในรัฐบาล ผลการเลือกตั้งสะท้อนให้เห็นถึงการประนีประนอมระหว่างนักปฏิรูปและนักอนุรักษนิยม โดยรัฐบาลผสมดำเนินนโยบายผสมผสานระหว่างนโยบายสังคมนิยมและประชาธิปไตย


ขณะที่สหภาพโซเวียตล่มสลายในปี 1991 มองโกเลียเผชิญกับความท้าทายทางเศรษฐกิจที่รุนแรง ความช่วยเหลือของสหภาพโซเวียตซึ่งมีส่วนสำคัญของเศรษฐกิจมองโกเลียสิ้นสุดลงอย่างกะทันหัน วิกฤตเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นส่งผลให้รัฐบาลต้องดำเนินการปฏิรูปตลาด แปรรูปรัฐวิสาหกิจ และสลายฟาร์มรวม มาตรการเหล่านี้ แม้จะจำเป็นเพื่อความมั่นคงในระยะยาว แต่ก็ก่อให้เกิดความยากลำบากอย่างมากสำหรับประชาชนทั่วไปในระยะสั้น


รัฐธรรมนูญใหม่และการสิ้นสุดของสาธารณรัฐสังคมนิยม

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2535 มองโกเลียได้รับรองรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่ยุติสาธารณรัฐประชาชนมองโกเลียอย่างเป็นทางการ และสถาปนารัฐ Great Khural ให้เป็นสภานิติบัญญัติที่มีสภาเดียว รัฐธรรมนูญประดิษฐานหลักการประชาธิปไตย รวมถึงการเลือกตั้งโดยเสรี การแบ่งแยกอำนาจ และการคุ้มครองสิทธิส่วนบุคคล เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 รัฐธรรมนูญมีผลบังคับใช้ ถือเป็นการสิ้นสุดยุคสังคมนิยมของมองโกเลียอย่างเป็นทางการ


มรดกของการปฏิวัติประชาธิปไตย

การเปลี่ยนแปลงอย่างสันติสู่ระบอบประชาธิปไตยของมองโกเลียในปี 2533 และการนำรัฐธรรมนูญปี 2535 มาใช้ ทำให้เกิดเวทีสำหรับยุคใหม่ของพหุนิยมทางการเมืองและนโยบายเศรษฐกิจที่อิงตลาด อย่างไรก็ตาม เส้นทางข้างหน้าก็ท้าทาย การสิ้นสุดความช่วยเหลือของสหภาพโซเวียตและการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ทำให้เกิดความเคลื่อนตัวทางเศรษฐกิจอย่างมีนัยสำคัญ โดยอัตราเงินเฟ้อ การว่างงาน และการขาดแคลนสินค้าพื้นฐานเริ่มแพร่หลาย


ผู้นำของขบวนการ โดยเฉพาะ Sanjaasürengiin Zorig และ Tsakhiagiin Elbegdorj กลายเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงทางประชาธิปไตยของมองโกเลียที่ยั่งยืน โซริก ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "บิดาแห่งประชาธิปไตยแห่งมองโกเลีย" ถูกลอบสังหารในปี 2541 ภายใต้สถานการณ์ลึกลับ โดยเน้นย้ำถึงความเปราะบางของความก้าวหน้าทางประชาธิปไตยในช่วงปีแรก ๆ


แม้จะมีความท้าทายเหล่านี้ การเปลี่ยนแปลงของมองโกเลียยังคงเป็นหนึ่งในตัวอย่างไม่กี่ตัวอย่างของการปฏิวัติอย่างสันติในเอเชียในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 การที่ประเทศยอมรับระบอบประชาธิปไตยและการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจในที่สุด ทำให้ประเทศนี้เป็นแบบอย่างของการฟื้นฟูและการปฏิรูปในภูมิภาคที่มีความผันผวนทางการเมืองและเศรษฐกิจ

มองโกเลียสมัยใหม่
อูลานบาตอร์ในปี พ.ศ. 2552 © Dr. Bernd Gross

หลังจากการล่มสลายของระบอบคอมมิวนิสต์ มองโกเลียจัดการเลือกตั้งแบบหลายพรรคโดยเสรีเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2533 ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญในภูมิทัศน์ทางการเมืองของประเทศ พรรคปฏิวัติประชาชนมองโกเลีย (MPRP) แข่งขันกันเพื่อชิงที่นั่ง 430 ที่นั่งใน Great Khural โดยได้ที่นั่ง 357 ที่นั่ง โดยยังคงเสียงข้างมาก 83% ฝ่ายค้านไม่สามารถเสนอชื่อผู้สมัครได้เพียงพอ ก็ได้กำไรน้อยลง การเลือกตั้งครั้งนี้ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการสิ้นสุดการปกครองแบบพรรคเดียวและการเริ่มต้นยุคประชาธิปไตยของมองโกเลีย


ในเดือนกันยายน State Great Khural ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ได้จัดการประชุมขึ้น โดยเลือกประธานาธิบดี รองประธานาธิบดี และนายกรัฐมนตรี โดยที่ MPRP ยังคงมีอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญ การเปลี่ยนแปลงดำเนินต่อไปด้วยการร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ซึ่งได้รับการรับรองในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 ซึ่งกำหนดนิยามใหม่ให้มองโกเลียเป็นสาธารณรัฐที่เป็นอิสระและมีอธิปไตย ได้จัดตั้งสภานิติบัญญัติซึ่งมีสภาเดียว นั่นคือ State Great Khural (SGH) และรับประกันสิทธิและเสรีภาพหลายประการ


แม้จะมีความก้าวหน้าทางประชาธิปไตย แต่มองโกเลียต้องเผชิญกับความท้าทายทางเศรษฐกิจที่รุนแรง การล่มสลายของสหภาพโซเวียตซึ่งให้ความช่วยเหลืออย่างมีนัยสำคัญ นำไปสู่ภาวะเงินเฟ้ออย่างรุนแรง การหยุดชะงักทางการค้า และความยากลำบากที่แพร่หลาย ความพยายามในการแปรรูปเพื่อทดแทนเศรษฐกิจสังคมนิยมเต็มไปด้วยความยากลำบาก ส่งผลให้เกิดการขาดแคลนและตลาดมืดที่เจริญรุ่งเรือง อย่างไรก็ตาม รากฐานของเศรษฐกิจแบบตลาดเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง


วิวัฒนาการทางการเมือง

MPRP ยังคงมีอำนาจเหนือในช่วงปีแรก ๆ ของระบอบประชาธิปไตย โดยได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งรัฐสภาในปี พ.ศ. 2535 อย่างไรก็ตาม ภูมิทัศน์ทางการเมืองเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากเมื่อมีการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1993 Punsalmaagiin Ochirbat ซึ่งลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้สมัครของฝ่ายค้านตามระบอบประชาธิปไตย เอาชนะผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อจาก MPRP และกลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งอย่างแพร่หลายของมองโกเลีย สิ่งนี้ถือเป็นความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งใหญ่ครั้งแรกของ MPRP


ในการเลือกตั้งรัฐสภา พ.ศ. 2539 แนวร่วมสหภาพประชาธิปไตย ซึ่งนำโดย Tsakhiagiin Elbegdorj ร่วมได้รับเสียงข้างมาก ส่งสัญญาณถึงยุคใหม่ของการแข่งขันทางการเมือง อย่างไรก็ตาม MPRP กลับเข้ามามีบทบาทอีกครั้งในการเลือกตั้งครั้งต่อๆ มา โดยได้รับเสียงข้างมากในรัฐสภาในปี 2543, 2547 และ 2551 รัฐบาลผสมและการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองมีลักษณะเด่นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะการพัฒนาของระบอบประชาธิปไตยของมองโกเลีย


การเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2552 ถือเป็นอีกก้าวสำคัญเมื่อผู้สมัครพรรคเดโมแครต Tsakhiagiin Elbegdorj เอาชนะ Nambaryn Enkhbayar ผู้ดำรงตำแหน่ง MPRP ชัยชนะในเวลาต่อมาของพรรคประชาธิปัตย์ในการเลือกตั้งรัฐสภาและการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2555 ยิ่งตอกย้ำอิทธิพลของตนให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของมองโกเลียที่พรรคประชาธิปัตย์ควบคุมประธานาธิบดี รัฐสภา และรัฐบาล


การพัฒนาล่าสุด

MPRP ซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นพรรคประชาชนมองโกเลีย (MPP) ได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งรัฐสภาปี 2559 และ 2563 ในปี 2021 Ukhnaagiin Khürelsükhจาก MPP ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีหลังจากดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นบทใหม่ในการเมืองมองโกเลีย


การเดินทางของมองโกเลียตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 สะท้อนให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของสถาบันประชาธิปไตย ท่ามกลางความท้าทายทางเศรษฐกิจและการเมือง การเปลี่ยนผ่านจากรัฐพรรคเดียวไปสู่ระบอบประชาธิปไตยที่ใช้งานได้ แม้จะเต็มไปด้วยความยากลำบาก แต่ก็ถือเป็นข้อพิสูจน์ถึงความมุ่งมั่นของประเทศในการปฏิรูปและวุฒิภาวะทางการเมืองที่พัฒนาไป

บูมการขุดของมองโกเลีย
โครงการ Oyu Tolgoi - เหมืองทองแดงและทองคำใน South Gobi © Dr. Bernd Gross

ทศวรรษที่ 2000 ถือเป็นยุคแห่งการเปลี่ยนแปลงสำหรับมองโกเลีย เนื่องจากประเทศเผชิญกับการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว โดยหลักๆ ได้แรงหนุนจากความมั่งคั่งของแร่ธาตุอันมหาศาลและภาคเหมืองแร่ที่กำลังเติบโต การค้นพบและการใช้ประโยชน์จากแหล่งถ่านหิน ทองแดง ทองคำ และทรัพยากรอื่นๆ จำนวนมาก ทำให้มองโกเลียเป็นประเทศที่อุดมด้วยทรัพยากรและมีศักยภาพมหาศาล การเปลี่ยนแปลงนี้เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ทางเศรษฐกิจอย่างมาก โดยดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศ และเชื่อมโยงประเทศอย่างใกล้ชิดกับตลาดโลกมากขึ้น


ความเจริญรุ่งเรืองของการขุดและการขยายตัวทางเศรษฐกิจ

จุดเปลี่ยนมาพร้อมกับการพัฒนาโครงการขุดขนาดใหญ่ เช่น เหมืองทองแดงและทองคำ Oyu Tolgoi และเหมืองถ่านหิน Tavan Tolgoi Oyu Tolgoi หนึ่งในแหล่งสะสมทองแดงและทองคำที่ใหญ่ที่สุดในโลก กลายเป็นศูนย์กลางของความเจริญรุ่งเรืองในการขุดของมองโกเลีย บริษัทข้ามชาติ โดยเฉพาะจากแคนาดา จีน และออสเตรเลีย ลงทุนมหาศาลในกิจการเหล่านี้ บูรณาการมองโกเลียเข้ากับเศรษฐกิจโลกต่อไป


  • โครงการ Oyu Tolgoi: ด้วยการลงนามข้อตกลงในปี 2552 โครงการนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นก้าวสำคัญสำหรับการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในมองโกเลีย เหมืองแห่งนี้ให้คำมั่นสัญญาถึงผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่สำคัญ รวมถึงการสร้างงาน การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน และมีส่วนช่วยอย่างมากต่อรายได้ของรัฐบาล
  • Tavan Tolgoi: โครงการนี้เป็นที่รู้จักในด้านปริมาณสำรองถ่านหินคุณภาพสูง ตอกย้ำบทบาทของมองโกเลียในฐานะซัพพลายเออร์รายสำคัญให้กับประเทศเพื่อนบ้านอย่างจีน ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้บริโภคถ่านหินรายใหญ่ที่สุดของโลก


การเติบโตทางเศรษฐกิจและความท้าทาย

ระหว่างปี 2553 ถึง 2556 เศรษฐกิจของมองโกเลียขยายตัวในอัตราที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน โดยการเติบโตของ GDP ต่อปีสูงถึง 17.3% ในปี 2554 ซึ่งเป็นหนึ่งในอัตราการเติบโตที่รวดเร็วที่สุดในโลก การขุดเหมืองที่เฟื่องฟูนำมาซึ่งความมั่งคั่งและโอกาส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในใจกลางเมืองอย่างอูลานบาตอร์ ที่ซึ่งโครงสร้างพื้นฐานและการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์พุ่งสูงขึ้น


อย่างไรก็ตาม การเติบโตอย่างรวดเร็วนี้ยังเผยให้เห็นถึงช่องโหว่:


  1. การพึ่งพาทรัพยากร: เศรษฐกิจต้องพึ่งพาการขุดอย่างมาก ทำให้เกิดความอ่อนไหวต่อความผันผวนของราคาสินค้าโภคภัณฑ์ทั่วโลก
  2. ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม: การขยายการทำเหมืองทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการเสื่อมโทรมของที่ดิน การใช้น้ำ และมลพิษ โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบท
  3. ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม: แม้ว่าชาวมองโกเลียบางส่วนได้รับประโยชน์จากการขุดเหมืองที่เฟื่องฟู แต่คนอื่นๆ โดยเฉพาะผู้เลี้ยงสัตว์เร่ร่อน ต้องเผชิญกับการพลัดถิ่นและความท้าทายต่อวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมของพวกเขา


การลงทุนจากต่างประเทศและพลวัตทางภูมิรัฐศาสตร์

ที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ของมองโกเลียระหว่างรัสเซียและจีนทำให้มองโกเลียเป็นจุดศูนย์กลางของผลประโยชน์ทางภูมิรัฐศาสตร์และเศรษฐกิจ จีนกลายเป็นผู้ซื้อแร่มองโกเลียรายใหญ่ ซึ่งช่วยกระชับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ในเวลาเดียวกัน มองโกเลียพยายามที่จะรักษาสมดุลของความสัมพันธ์โดยดำเนินนโยบาย "เพื่อนบ้านที่สาม" โดยส่งเสริมความร่วมมือกับประเทศต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้


โครงสร้างพื้นฐานและการขยายตัวของเมือง

รายได้จากการขุดที่ไหลเข้ามาทำให้เกิดการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐาน รวมถึงถนน ทางรถไฟ และการพัฒนาเมือง เมืองหลวงของอูลานบาตอร์ พบกับการก่อสร้างที่เจริญรุ่งเรือง โดยมีอาคารที่พักอาศัย ศูนย์การค้า และอาคารสำนักงานแห่งใหม่ซึ่งปรับโฉมเส้นขอบฟ้าของเมือง อย่างไรก็ตาม การขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วยังนำไปสู่ความท้าทาย เช่น ความแออัดยัดเยียด การจราจรติดขัด และมลพิษทางอากาศ


จุดสิ้นสุดของทศวรรษ: ภาพผสม

ในช่วงปลายทศวรรษปี 2000 เศรษฐกิจของมองโกเลียได้เปลี่ยนแปลงไป โดยได้รับแรงหนุนจากความมั่งคั่งด้านทรัพยากรและการลงทุนจากต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม ประเทศเผชิญกับความท้าทายในการจัดการความเจริญรุ่งเรืองที่เพิ่งค้นพบนี้อย่างยั่งยืน การจัดการกับผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมและสังคม และการกระจายเศรษฐกิจของประเทศเพื่อลดการพึ่งพาการทำเหมือง ปัญหาเหล่านี้เป็นจุดเริ่มต้นของการอภิปรายและนโยบายที่จะครอบงำวาระทางการเมืองและเศรษฐกิจของมองโกเลียในปีต่อ ๆ ไป

Appendices


APPENDIX 1

Mongolia's Geographic Challenge

APPENDIX 2

Why 99.7% of Mongolia is Completely Empty

References


  • Batbayar, Bat-Erdene. Twentieth Century Mongolia (Global Oriental, 2000).
  • Batbayar, Tsedendambyn, and Sharad Kumar Soni. Modern Mongolia: A concise history (Pentagon Press, 2007).
  • Bawden, Charles. "Mongolia: Ancient and Modern" History Today (Feb 1959) 9#2 p103-112.
  • Bold, Bat-Ochir. Mongolian Nomadic Society: a reconstruction of the 'medieval' history of Mongolia (Routledge, 2013).
  • Buyandelgeriyn, Manduhai. "Dealing with uncertainty: shamans, marginal capitalism, and the remaking of history in postsocialist Mongolia." American Ethnologist 34#1 (2007): 127–147. online
  • Christian, David. A History of Russia, Central Asia and Mongolia, Vol. 1: Inner Eurasia from Prehistory to the Mongol Empire (1998) excerpt
  • Christian, David. A History of Russia, Central Asia and Mongolia, Volume II: Inner Eurasia from the Mongol Empire to Today, 1260-2000 (John Wiley & Sons, 2018). excerpt
  • Kaplonski, Christopher. Truth, history and politics in Mongolia: Memory of heroes (Routledge, 2004).
  • Sanders, Alan J. K. (2010). Historical Dictionary of Mongolia. Scarecrow Press. ISBN 0810874520
  • Volkov, Vitaliĭ Vasil’evich. "Early nomads of Mongolia." in Nomads of the Eurasian steppes in the Early Iron Age ed by Jeannine Davis-Kimball, et al. (1995): 318-332 online.
  • Weatherford, Jack. Genghis Khan and the Making of the Modern World (2005) a best-seller excerpt.