Support HistoryMaps

Settings

Dark Mode

Voice Narration

3D Map

MapStyle
HistoryMaps Last Updated: 01/19/2025

© 2025 HM


AI History Chatbot

Ask Herodotus

Play Audio

คำแนะนำ: มันทำงานอย่างไร


ป้อน คำถาม / คำขอ ของคุณแล้วกด Enter หรือคลิกปุ่มส่ง คุณสามารถถามหรือร้องขอในภาษาใดก็ได้ นี่คือตัวอย่างบางส่วน:


  • ตอบคำถามฉันเกี่ยวกับการปฏิวัติอเมริกา
  • แนะนำหนังสือเกี่ยวกับจักรวรรดิออตโตมัน
  • อะไรคือสาเหตุของสงครามสามสิบปี?
  • บอกสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับราชวงศ์ฮั่นให้ฉันฟังหน่อยสิ
  • ขอเล่าช่วงสงครามร้อยปีหน่อย
herodotus-image

ถามคำถามที่นี่


ask herodotus
ประวัติศาสตร์ฟินแลนด์ เส้นเวลา

ประวัติศาสตร์ฟินแลนด์ เส้นเวลา

ภาคผนวก

การอ้างอิง

อัปเดตล่าสุด: 10/13/2024


1200

ประวัติศาสตร์ฟินแลนด์

ประวัติศาสตร์ฟินแลนด์

Video



ประวัติศาสตร์ฟินแลนด์เริ่มต้นขึ้นเมื่อยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายสิ้นสุดลงประมาณ 9,000 ปีก่อนคริสตศักราช ผู้อยู่อาศัยในยุคแรกได้ก่อตั้งวัฒนธรรมยุคหินที่แตกต่างกันออกไป รวมถึงวัฒนธรรม Kunda, Comb Ceramic, Corded Ware, Kiukainen และPöljä เมื่อถึง 1,500 ปีก่อนคริสตศักราช ยุคสำริดถือกำเนิดขึ้น และประมาณ 500 ปีก่อนคริสตศักราช ยุคเหล็กก็เริ่มขึ้น ยาวนานถึง 1,300 คริสตศักราช สังคมยุคเหล็กของฟินแลนด์ประกอบด้วยวัฒนธรรมที่เหมาะสมของฟินแลนด์ ทาวาสเชียน และคาเรเลียน บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดของฟินแลนด์มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12 ซึ่งสอดคล้องกับการเผยแพร่ของคริสตจักรคาทอลิกไปยังภูมิภาคนี้


เมื่อถึงศตวรรษที่ 13 หลังจากสงครามครูเสดตอนเหนือและการล่าอาณานิคม ของสวีเดน บางส่วนของฟินแลนด์ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรสวีเดนและสอดคล้องกับคริสตจักรคาทอลิก ภูมิภาคนี้ถูกปกครองโดยสวีเดนมานานหลายศตวรรษจนกระทั่งเกิดสงครามฟินแลนด์ในปี 1809 เมื่อฟินแลนด์ถูกยกให้กับจักรวรรดิรัสเซีย ในฐานะแกรนด์ดัชชี ฟินแลนด์มีเอกราชภายใต้การปกครอง ของรัสเซีย และนิกายลูเธอรันกลายเป็นศาสนาหลัก ลัทธิชาตินิยมฟินแลนด์เติบโตขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 19 โดยได้แรงหนุนจากการฟื้นตัวของวัฒนธรรม ภาษา และนิทานพื้นบ้านของฟินแลนด์ "Kalevala" บทกวีมหากาพย์และรากฐานสำคัญของวรรณคดีฟินแลนด์เกิดขึ้นในช่วงเวลานี้ ฟินแลนด์ต้องทนทุกข์กับภาวะอดอยากอย่างรุนแรงระหว่างปี พ.ศ. 2409 ถึง พ.ศ. 2411 ซึ่งนำไปสู่การปฏิรูปเศรษฐกิจและการอพยพจำนวนมาก


ฟินแลนด์ประกาศเอกราชจากรัสเซียในปี พ.ศ. 2460 นำไปสู่สงครามกลางเมืองช่วงสั้นๆ แต่นองเลือดระหว่างหน่วยพิทักษ์แดงสังคมนิยมและหน่วยรักษาการณ์ขาวอนุรักษ์นิยมในปี พ.ศ. 2461 คนผิวขาวได้รับชัยชนะ และเศรษฐกิจของฟินแลนด์ซึ่งยังคงเป็นพื้นที่เกษตรกรรมส่วนใหญ่เริ่มขยายตัว ความสัมพันธ์กับ สหภาพโซเวียต ยังคงตึงเครียดตลอดช่วงระหว่างสงคราม ระหว่าง สงครามโลกครั้งที่ 2 ฟินแลนด์ทำสงครามกับสหภาพโซเวียต 2 ครั้ง ได้แก่ สงครามฤดูหนาวเพื่อปกป้องเอกราช และสงครามต่อเนื่อง ซึ่งในระหว่างนั้นฟินแลนด์เป็นพันธมิตรกับนาซีเยอรมนีเพื่อพยายามยึดดินแดนที่เสียไปกลับคืนมา หลังสงคราม ฟินแลนด์ได้ยกพื้นที่บางส่วนของคาเรเลียและพื้นที่อื่นๆ แต่ยังคงรักษาอำนาจอธิปไตยของตนในฐานะประชาธิปไตยที่เป็นกลาง


ในช่วงหลังสงคราม เศรษฐกิจของฟินแลนด์เปลี่ยนไปสู่รูปแบบผสม ทศวรรษ 1970 เป็นช่วงที่เศรษฐกิจเติบโตอย่างรวดเร็ว โดย GDP ต่อหัวของฟินแลนด์เพิ่มขึ้นสู่ระดับสูงสุดแห่งหนึ่งของโลก รัฐสวัสดิการขยายตัวพร้อมกับการจ้างงานและภาษีของภาครัฐ อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ฟินแลนด์เผชิญกับความท้าทายทางเศรษฐกิจอันเนื่องมาจากตลาดที่ร้อนจัดและการตกต่ำทั่วโลก ฟินแลนด์เข้าร่วมสหภาพยุโรปในปี 2538 และรับเงินยูโรในปี 2545


ในปี 2022 หลังจากการรุกราน ยูเครน ของรัสเซีย การสนับสนุนจากสาธารณะสำหรับการเป็นสมาชิก NATO ก็เพิ่มสูงขึ้น จนฟินแลนด์ได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2023

อัปเดตล่าสุด: 10/13/2024
ยุคหินในประเทศฟินแลนด์
ยุคหินในประเทศฟินแลนด์ © HistoryMaps

ยุคหินในฟินแลนด์เริ่มต้นด้วยหลักฐานแรกสุดของการมีอยู่ของมนุษย์ในภูมิภาคนี้ ซึ่งอาจย้อนกลับไปถึง 125,000 ปีที่แล้วที่ถ้ำหมาป่าในคริสตินสตัด หากได้รับการยืนยัน พื้นที่นี้จะเป็นนิคมยุคก่อนยุคน้ำแข็งแห่งเดียวที่รู้จักในกลุ่มประเทศนอร์ดิก


หลังจากยุคน้ำแข็งสุดท้ายสิ้นสุดประมาณ 9,000 ปีก่อนคริสตศักราช มนุษย์เริ่มอพยพไปยังฟินแลนด์ การตั้งถิ่นฐานแรกสุดที่ได้รับการยืนยันหลังยุคน้ำแข็งเกิดขึ้นประมาณ 8900 ปีก่อนคริสตศักราช โดยผู้คนน่าจะเป็นนักล่าและรวบรวมตามฤดูกาล การค้นพบทางโบราณคดีที่สำคัญในช่วงนี้ ได้แก่ Antrea Net ซึ่งเป็นแหจับปลาที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่มีอายุประมาณ 8300 ปีก่อนคริสตศักราช


เมื่อถึงคริสตศักราช 5300 ฟินแลนด์เข้าสู่ยุคหินใหม่ โดยมีการนำเครื่องปั้นดินเผามาใช้ผ่านวัฒนธรรม Comb Ceramic ซึ่งเป็นที่รู้จักจากลวดลายการตกแต่งที่โดดเด่น แม้ว่าการยังชีพยังคงต้องอาศัยการล่าสัตว์และการตกปลา เครือข่ายการค้าก็ขยายตัวขึ้น โดยเชื่อมโยงฟินแลนด์กับส่วนอื่นๆ ของยุโรปตะวันออกเฉียงเหนือ สิ่งของต่างๆ เช่น หินเหล็กไฟ อำพัน และหินชนวนจากภูมิภาคห่างไกลพบในสถานที่ของฟินแลนด์ และวัสดุของฟินแลนด์ เช่น แร่ใยหินและหินสบู่ ก็ถูกส่งออกไป


ประมาณ 3,500-2,000 ปีก่อนคริสตศักราช "โบสถ์ยักษ์" อันลึกลับ ซึ่งเป็นกำแพงหินขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นในภูมิภาคออสโตรโบธเนีย แม้ว่าจะยังไม่ทราบจุดประสงค์ของมันก็ตาม พื้นที่ Kierikki ใกล้ Oulu เผยให้เห็นที่อยู่อาศัยตลอดทั้งปีและการค้าขายที่กว้างขวาง ซึ่งบ่งบอกถึงสังคมที่ซับซ้อนมากขึ้น


ตั้งแต่ 3,200 ปีก่อนคริสตศักราช วัฒนธรรมขวานรบ (เซรามิกสายไฟ) มาจากทางใต้ ซึ่งน่าจะเชื่อมโยงกับการอพยพของชาวอินโด-ยูโรเปียน ในขณะที่เกษตรกรรมต้องใช้เวลาในการก่อตั้ง การล่าสัตว์และการรวบรวมยังคงแพร่หลายอยู่ในแผ่นดิน ในที่สุดวัฒนธรรมขวานรบและหวีเซรามิกก็รวมกันจนกลายเป็นวัฒนธรรมคิไคเน็น ซึ่งผสมผสานทั้งสองประเพณีเข้าด้วยกันและคงอยู่จนกระทั่งประมาณ 1,500 ปีก่อนคริสตศักราช

ยุคสำริดในฟินแลนด์
ยุคสำริดในสแกนดิเนเวีย © Anonymous

ยุคสำริดในฟินแลนด์เริ่มต้นประมาณ 1,500 ปีก่อนคริสตศักราช โดยได้รับอิทธิพลจากภูมิภาคที่แตกต่างกันออกไป ตามพื้นที่ชายฝั่งทะเล ฟินแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมสำริดของชาวนอร์ดิก ซึ่งเชื่อมโยงกับการค้าและการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมของชาวสแกนดิเนเวียในวงกว้าง ชาวชายฝั่งใช้เครื่องมือทองสัมฤทธิ์และเครื่องประดับ มีส่วนร่วมในเครือข่ายการค้าทางทะเลที่เชื่อมโยงพวกเขากับทะเลบอลติกและที่อื่นๆ


ในทางตรงกันข้าม ฟินแลนด์ภายในประเทศได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมการใช้ทองแดงจากรัสเซียตอนเหนือและตะวันออก อย่างไรก็ตาม ทองสัมฤทธิ์ยังคงหาได้ยาก และสังคมในพื้นที่เหล่านี้ส่วนใหญ่ยังคงดำเนินชีวิตตามประเพณีการล่าสัตว์ ตกปลา และการเก็บข้าวของ แม้ว่าจะมีการนำเครื่องมือสำริดมาใช้ แต่การใช้เครื่องมือหินในชีวิตประจำวันยังคงมีอยู่สำหรับประชากรส่วนใหญ่ ดังนั้น ในขณะที่ฟินแลนด์มีส่วนร่วมในการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมของยุคสำริดในวงกว้าง ผลกระทบของบรอนซ์จึงแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างภูมิภาคชายฝั่งและภายในประเทศ

ยุคเหล็กในฟินแลนด์
ซัมโป (กาเลวาลา) © Akseli Gallen-Kallela

ยุคเหล็กในฟินแลนด์ ซึ่งกินเวลาประมาณ 500 ปีก่อนคริสตศักราชถึง 1300 คริสตศักราช ถือเป็นช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมและเทคโนโลยีที่สำคัญ โดยแบ่งออกเป็นหกช่วงย่อย โดยเป็นการค่อยๆ บูรณาการของฟินแลนด์เข้ากับเครือข่ายการค้าและวัฒนธรรมระดับภูมิภาคที่กว้างขึ้น แม้ว่าบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับภูมิภาคในช่วงเวลานี้ยังคงขาดแคลนและส่วนใหญ่มาจากแหล่งข้อมูลต่างประเทศ เช่น ตำราโรมันและหินรูนสแกนดิเนเวีย


ในช่วงก่อนสมัยโรมัน (500 ปีก่อนคริสตศักราช – 1 ปีก่อนคริสตศักราช) ฟินแลนด์ได้สร้างความเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมบอลติกอื่นๆ ดังที่เห็นได้จากการค้นพบทางโบราณคดีเช่นเดียวกับในเปร์นาและซาวูโคสกี สิ่งประดิษฐ์เหล็กในยุคแรกๆ ถูกผลิตขึ้นในท้องถิ่น โดยมีการตั้งถิ่นฐานจำนวนมากที่ยังคงครอบครองพื้นที่ยุคหินใหม่


ในสมัยโรมัน (คริสตศักราช 1–400) ชายฝั่งฟินแลนด์มีสินค้านำเข้าหลั่งไหลเข้ามามากมาย รวมถึงเหรียญโรมัน แก้วไวน์ และสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ ซึ่งบ่งบอกถึงการค้าที่เพิ่มขึ้น มาถึงตอนนี้ สังคมฟินแลนด์ก็มีเสถียรภาพตามชายฝั่ง และสุสานขนาดใหญ่ก็เริ่มปรากฏขึ้น ซึ่งบ่งบอกถึงวิถีชีวิตที่สงบสุขมากขึ้น ความเจริญรุ่งเรืองในยุคนั้นเน้นด้วยขุมทรัพย์ทองคำจำนวนมากที่พบในยุคนี้


ยุคการย้ายถิ่นฐาน (ค.ศ. 400–575) เป็นช่วงที่มีการขยายตัวของเกษตรกรรมภายในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางตอนใต้ของบอทเนีย อิทธิพลดั้งเดิมปรากฏชัดในอาวุธ ประเพณีการฝังศพ และศิลปวัตถุ การผลิตเหล็กในประเทศ ซึ่งส่วนใหญ่มาจากเหล็กบึง ก็มีความสำคัญเพิ่มขึ้นเช่นกันในช่วงเวลานี้


ยุคเมโรแวงเฌียง (คริสตศักราช 575–800) ก่อให้เกิดวัฒนธรรมงานฝีมือที่เจริญรุ่งเรืองในฟินแลนด์ โดยมีอาวุธและเครื่องประดับที่ผลิตในท้องถิ่นซึ่งมีสไตล์ที่โดดเด่น แม้ว่าสินค้าฟุ่มเฟือยจำนวนมากจะถูกนำเข้า แต่งานฝีมือในประเทศก็ก้าวไปสู่จุดสูงสุดใหม่ การฝังศพของชาวคริสต์ครั้งแรกเกิดขึ้นในช่วงปลายยุคนี้ ซึ่งแสดงถึงอิทธิพลทางศาสนาในยุคแรกๆ Hillforts แผ่กระจายไปทั่วฟินแลนด์ตอนใต้ บ่งบอกถึงความจำเป็นในการป้องกันประเทศและการจัดระเบียบ แม้ว่าจะมีหลักฐานเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการก่อตั้งรัฐอย่างเป็นทางการ แต่ยุคเหล็กได้วางรากฐานสำหรับการบูรณาการในที่สุดของฟินแลนด์เข้ากับโลกยุคกลางของยุโรปที่กว้างขึ้น

ชาวคาเรเลียน

600 Jan 1 - 1050

Karelia del Norte, Finland

ชาวคาเรเลียน
ผู้บุกเบิกในคาเรเลีย © Pekka Halonen

ในช่วงยุคกลางตอนต้น ชาวคาเรเลียนได้พัฒนาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ในภูมิภาคของฟินแลนด์ตะวันออกในปัจจุบันและรัสเซียตะวันตกเฉียงเหนือ โดยหลักๆ ผ่านการผสมผสานของผู้ตั้งถิ่นฐานจากฟินแลนด์ตะวันตกเข้ากับประชากรในท้องถิ่น หลักฐานทางโบราณคดีชี้ให้เห็นว่าการตั้งถิ่นฐานของชาว Karelian มีความเข้มข้นสูงสุดอยู่ที่ริมชายฝั่งตะวันตกของทะเลสาบ Ladoga และคอคอด Karelian โดยมีที่อยู่อาศัยถาวรย้อนกลับไปประมาณ 600 CE ถึง 800 CE ประชากร Karelian เติบโตอย่างรวดเร็วจาก 800 CE ถึง 1,050 CE โดยเห็นได้จากการค้นพบทางโบราณคดีที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ


การกล่าวถึงคาเรเลียและคาเรเลียนเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกปรากฏในแหล่งข้อมูลของสแกนดิเนเวีย ตำนานนอร์สตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 7 ส.ศ. กล่าวถึงคาเรเลียด้วยชื่อต่างๆ เช่น Karjalabotn และ Kirjaland เหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับชาวคาเรเลียนคือการจู่โจมที่เมืองซิกทูนา ประเทศสวีเดน ในปีคริสตศักราช 1187 ซึ่งเป็นการกระทำที่มีรายงานว่ามีส่วนในการก่อตั้งสตอกโฮล์ม


ในพงศาวดารรัสเซีย มีการกล่าวถึง Karelians เป็นครั้งแรกในปีคริสตศักราช 1143 โดยมีบันทึกเกี่ยวกับการจู่โจมของ Karelian ใน Tavastia (Häme) เมื่อเวลาผ่านไป ความสัมพันธ์ของคาเรเลียกับโนฟโกรอดเปลี่ยนจากการเป็นพันธมิตรเป็นการครอบงำโดยโนฟโกรอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคริสต์ศตวรรษที่ 13 โดยที่ชาวคาเรเลียเริ่มเข้ามามีส่วนร่วมในกิจการทางทหารและการเมืองของโนฟโกรอดมากขึ้น

ยุคไวกิ้งในฟินแลนด์
ภาพประกอบสำหรับเทพนิยายของ Olav the Saint © Halfdan Egedius

ในช่วงยุคไวกิ้ง (ประมาณคริสตศักราช 800–1050) พื้นที่ชายฝั่งทะเลของฟินแลนด์ไม่ได้ถูกแยกออกจากโลกสแกนดิเนเวียที่ใหญ่กว่า แม้ว่าฟินแลนด์เองจะไม่ได้เป็นที่ตั้งของการตั้งถิ่นฐานของชาวไวกิ้งเช่นเดียวกับใน นอร์เวย์ หรือ เดนมาร์ก แต่ชายฝั่งของประเทศนี้ก็มักจะถูกโจมตีโดยการโจมตีของชาวไวกิ้งและการสำรวจการค้าขาย ชาวไวกิ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจาก สวีเดน กำหนดเป้าหมายพื้นที่เหล่านี้โดยเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมที่กว้างขึ้นทั่วทะเลบอลติก


ยุโรปในศตวรรษที่ 9 © "แผนที่ประวัติศาสตร์โรงเรียนของรัฐ" โดย Charles Colbeck ลองแมนส์, กรีน

ยุโรปในศตวรรษที่ 9 © "แผนที่ประวัติศาสตร์โรงเรียนของรัฐ" โดย Charles Colbeck ลองแมนส์, กรีน


การจู่โจมเป็นเรื่องปกติตามแนวชายฝั่งตะวันตกและทางใต้ของฟินแลนด์ ซึ่งเป็นที่ที่ชนเผ่าฟินแลนด์อาศัยอยู่กระจัดกระจาย การจู่โจมเหล่านี้ โดยหลักแล้วโดยชาวไวกิ้งสวีเดน เพื่อแสวงหาการปล้น แต่ยังสร้างการติดต่อระหว่างฟินน์กับส่วนอื่นๆ ของโลกไวกิ้งด้วย อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ความสัมพันธ์ระหว่างชาวไวกิ้งและฟินน์พัฒนาไปไกลกว่าแค่การจู่โจม การค้ากลายเป็นส่วนสำคัญของปฏิสัมพันธ์นี้ เมื่อชาวไวกิ้งแลกเปลี่ยนสินค้า เช่น ขน เหล็ก และอาวุธสำหรับสินค้าฟุ่มเฟือย เช่น เงินและสิ่งทอ ซึ่งทำให้ฟินแลนด์กลายเป็นเครือข่ายการค้าที่กว้างขึ้นซึ่งทอดยาวตั้งแต่สแกนดิเนเวียไปจนถึงตะวันออกกลาง


นอกเหนือจากการค้าและการบุกค้นแล้ว ชาวไวกิ้งบางคนอาจตั้งถิ่นฐานอยู่ในภูมิภาคชายฝั่งฟินแลนด์เป็นการชั่วคราว ซึ่งมีส่วนทำให้เกิดการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม หลักฐานนี้มาจากการค้นพบทางโบราณคดี เช่น อาวุธ เครื่องประดับ และหลุมศพเรือสไตล์ไวกิ้ง ซึ่งบ่งบอกถึงความเชื่อมโยงเหล่านี้

สงครามฟินแลนด์–โนฟโกโรเดียน
สงครามฟินแลนด์–โนฟโกโรเดียน © Angus McBride

สงครามฟินแลนด์–โนฟโกโรเดียนเป็นชุดของความขัดแย้งที่เกิดขึ้นเป็นระยะๆ ระหว่างชนเผ่าฟินนิกในเฟนโนสกันเดียตะวันออก โดยเฉพาะชาวทาวาสเชียน (เยม) และ สาธารณรัฐโนฟโกรอด ครอบคลุมตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 หรือ 12 จนถึงต้นศตวรรษที่ 13 สงครามเหล่านี้ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อภูมิภาคนี้ ซึ่งส่งผลให้ สวีเดน สามารถพิชิตฟินแลนด์ได้ในที่สุดในช่วงกลางศตวรรษที่ 13


การกล่าวถึงความขัดแย้งในช่วงแรกสุดมาจากบันทึกของรัสเซีย ซึ่งมีรายงานว่าเจ้าชายวลาดิมีร์ ยาโรสลาวิชแห่งโนฟโกรอดทำสงครามกับ "แยม" (น่าจะหมายถึงชาวทาวาสเชียน) ในปี 1042 ตลอดศตวรรษที่ 12 ความเป็นศัตรูกันระหว่างฟินน์และนอฟโกรอดยังคงดำเนินต่อไป กับชนเผ่าฟินนิก รวมถึงชาวทาวาสเชียน ซึ่งมักบุกโจมตีดินแดนโนฟโกโรเดียน นอฟโกรอดมักตอบโต้ด้วยการสนับสนุนจากชนเผ่าที่เป็นพันธมิตร เช่น พวกโวตส์และคาเรเลียน ซึ่งอาศัยอยู่ใกล้กับเขตแดนที่มีการโต้แย้งมากขึ้น


ความขัดแย้งที่สำคัญประการหนึ่งเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1149 เมื่อกองกำลังขนาดใหญ่ของชาวทาวาสเชียนโจมตีดินแดนของรัสเซีย กระตุ้นให้เกิดการตอบสนองอย่างแข็งแกร่งจากชาวโนฟโกโรเดียน ซึ่งส่งผลให้ชาวฟินน์ได้รับบาดเจ็บสาหัส เมื่อเวลาผ่านไป ชาว Novgorodians ได้เสริมสร้างอิทธิพลของตนใน Karelia โดยใช้เป็นฐานในการโจมตีต่อชาว Tavastians และกลุ่ม Finnic อื่น ๆ


เมื่อถึงต้นศตวรรษที่ 13 ความขัดแย้งกลับมาเกิดขึ้นอีกครั้งภายใต้การนำของเจ้าชายยาโรสลาฟที่ 2 แห่งโนฟโกรอด ซึ่งดำเนินการรณรงค์ฤดูหนาวหลายครั้งเพื่อต่อต้านชาวทาวาสเชียนในปี 1226–1227 โดยจับกุมนักโทษและทำลายล้างดินแดนของพวกเขา ชาวทาวาสเชียนพยายามโจมตีตอบโต้ในปี 1228 แต่พ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดโดยกองกำลังโนฟโกโรเดียนใกล้ทะเลสาบลาโดกา


ในขณะที่สงครามเหล่านี้ทำให้ชนเผ่าฟินแลนด์อ่อนแอลง สวีเดนซึ่งมีความขัดแย้งกับโนฟโกรอดอยู่แล้ว จึงเริ่มแสดงอิทธิพลเหนือฟินแลนด์ตะวันตก การพิชิตของสวีเดน ทำเครื่องหมายโดยสงครามครูเสดสวีเดนครั้งที่สองของ Birger Jarl ในปี 1249 เติมเต็มสุญญากาศทางอำนาจที่เกิดจากการทำสงครามอย่างต่อเนื่อง และนำฟินแลนด์มาอยู่ภายใต้การควบคุมของสวีเดนในท้ายที่สุด


สงครามฟินแลนด์–โนฟโกโรเดียนมีบทบาทสำคัญในการกำหนดภูมิทัศน์ทางการเมืองของภูมิภาค โดยเป็นเหตุให้เกิดการแข่งขันกันมานานหลายศตวรรษระหว่างสวีเดนและโนฟโกรอด (และต่อมาคือรัสเซีย) เพื่อแย่งชิงการควบคุมฟินแลนด์

การนับถือศาสนาคริสต์ในฟินแลนด์
Christianization of Finland © Halfdan Egedius

การนับถือศาสนาคริสต์ในฟินแลนด์เป็นกระบวนการที่ค่อยเป็นค่อยไปซึ่งเกิดขึ้นมาหลายศตวรรษ โดยส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจาก สวีเดน และคริสตจักรคาทอลิก ก่อน ศาสนาคริสต์ ฟินแลนด์เป็นดินแดนแห่งความเชื่อนอกรีตที่หลากหลาย โดยมีการผสมผสานระหว่างลัทธิหมอผีและการปฏิบัติที่อิงธรรมชาติ


การเผยแพร่ศาสนาคริสต์เริ่มขึ้นอย่างจริงจังในช่วงศตวรรษที่ 12 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในวงกว้างของคริสตจักรคาทอลิกในการทำให้เป็นคริสต์ศาสนาในภูมิภาคนอกศาสนาทางตอนเหนือ กระบวนการนี้เร่งขึ้นโดยสงครามครูเสดตอนเหนือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสงครามครูเสดที่นำโดยสวีเดนซึ่งมุ่งเป้าไปที่การเปลี่ยนประชากรฟินแลนด์ สงครามครูเสดสวีเดนครั้งแรก ซึ่งสืบเนื่องกันมาประมาณปี ค.ศ. 1150 และนำโดยกษัตริย์เอริคที่ 9 แห่งสวีเดน เป็นเหตุการณ์สำคัญในการเล่าเรื่องนี้ เป็นจุดเริ่มต้นของความพยายามของสวีเดนในการนำฟินแลนด์มาอยู่ภายใต้อิทธิพลทางศาสนาและการเมือง บิชอปเฮนรีแห่งอุปซอลาซึ่งร่วมรณรงค์สงครามครูเสด กลายเป็นบุคคลสำคัญในประเพณีคริสเตียนของชาวฟินแลนด์และต่อมาเป็นผู้พลีชีพ


ในช่วงศตวรรษที่ 13 อิทธิพลของคริสตจักรคาทอลิกเริ่มแข็งแกร่งขึ้น และมีการจัดระเบียบความพยายามมากขึ้นเพื่อสถาปนาคริสตจักร โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของฟินแลนด์ ช่วงนี้ยังเห็นการบูรณาการของฟินแลนด์เข้ากับอาณาจักรสวีเดนเพิ่มมากขึ้น ซึ่งช่วยส่งเสริมการเผยแพร่ศาสนาคริสต์มากยิ่งขึ้น สงครามครูเสดสวีเดนครั้งที่สองและสามในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 ช่วยรวบรวมการควบคุมของคริสเตียนเหนือภูมิภาคต่างๆ เช่น คาเรเลีย


ในช่วงปลายยุคกลาง ฟินแลนด์ได้นับถือศาสนาคริสต์อย่างมั่นคง โดยคริสตจักรคาทอลิกมีบทบาทสำคัญในชีวิตทางวัฒนธรรมและสังคม คริสตจักรก่อตั้งตำบล สร้างโบสถ์หิน และทำให้ฟินแลนด์มีความใกล้ชิดกับยุโรปตะวันตกมากขึ้น ศาสนาคริสต์ยังช่วยให้สวีเดนควบคุมฟินแลนด์ได้ดีขึ้น โดยประสานความสัมพันธ์ทางศาสนาและการเมืองระหว่างทั้งสองภูมิภาค

1150 - 1809
ฟินแลนด์ภายใต้การปกครองของสวีเดน
สงครามครูเสดสวีเดนในฟินแลนด์
ภาพตัดต่อภาพของ Birger Jarl พิชิต Häme และการก่อสร้างปราสาท Häme ด้านซ้ายมีพระสังฆราชคริสเตียน © Joseph Alanen

Video



สงครามครูเสด สวีเดน ในฟินแลนด์เป็นการเดินทางทางทหารหลายครั้งในช่วงศตวรรษที่ 12 และ 13 นำโดยผู้ปกครองชาวสวีเดนและคริสตจักรคาทอลิก เป้าหมายหลักของพวกเขาคือการนำ ศาสนาคริสต์ มาสู่ฟินแลนด์และยืนยันการควบคุมของสวีเดนเหนือภูมิภาค สงครามครูเสดเหล่านี้มีบทบาทสำคัญในการบูรณาการฟินแลนด์เข้ากับราชอาณาจักรสวีเดนและชุมชนคริสเตียนในยุโรปในวงกว้าง ตามประเพณีมีสงครามครูเสดสวีเดนที่สำคัญอยู่ 3 สงคราม แม้ว่าบางครั้งประวัติศาสตร์ของพวกมันจะถูกถกเถียงกันเนื่องจากขาดแหล่งข้อมูลร่วมสมัยก็ตาม


สงครามครูเสดสวีเดนครั้งแรก (ประมาณ ค.ศ. 1150)

สงครามครูเสดครั้งแรกมีสาเหตุมาจากพระเจ้าเอริกที่ 9 แห่งสวีเดน (เอริกเดอะโฮลี) ประมาณคริสต์ทศวรรษ 1150 ตามตำนาน กษัตริย์เอริค พร้อมด้วยบิชอปเฮนรีแห่งอุปซอลา ทรงริเริ่มการรณรงค์เพื่อเปลี่ยนชาวฟินน์นอกรีตให้เป็นคริสต์ศาสนา หลังจากลงจอดในฟินแลนด์ตะวันตกเฉียงใต้ (น่าจะใกล้กับเมืองตุรกุในปัจจุบัน) พวกเขาก็ประสบความสำเร็จในการเผยแพร่ความเชื่อของชาวคริสต์และสร้างอิทธิพลของสวีเดนในภูมิภาคนี้ อย่างไรก็ตาม รายละเอียดของสงครามครูเสดยังไม่ชัดเจนเนื่องจากยังขาดแหล่งข้อมูลร่วมสมัย กล่าวกันว่าพระสังฆราชเฮนรียังคงอยู่ในฟินแลนด์เพื่อดูแลการนับถือศาสนาคริสต์ แต่ต่อมาถูกชาวนาท้องถิ่น ลัลลี สังหาร ในเหตุการณ์ที่กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของนิทานพื้นบ้านของฟินแลนด์


สงครามครูเสดครั้งนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของอำนาจของสวีเดนและคริสเตียนในฟินแลนด์ โดยวางรากฐานสำหรับการบูรณาการพื้นที่ดังกล่าวเข้ากับราชอาณาจักรสวีเดนในเวลาต่อมา


สงครามครูเสดสวีเดนครั้งที่สอง (ประมาณ ค.ศ. 1249–1250)

สงครามครูเสดครั้งที่สอง นำโดย Birger Jarl ประมาณปี 1249 มุ่งเป้าไปที่ชาวทาวาสเชียน ซึ่งเป็นชนเผ่าฟินแลนด์ตอนกลางที่ต่อต้านการนับถือศาสนาคริสต์และอิทธิพลของสวีเดน สงครามครูเสดครั้งนี้ได้รับการบันทึกไว้ดีกว่าครั้งแรก แม้ว่าจะยังคงมีความไม่แน่นอนอยู่บ้างก็ตาม กองกำลังของ Birger Jarl โจมตีชาวทาวาสเชียน เอาชนะพวกเขา และสร้างกองทัพสวีเดนที่แข็งแกร่งขึ้นในภาคกลางของฟินแลนด์ หลังจากการรณรงค์ครั้งนี้ ปราสาทและป้อมปราการได้ถูกสร้างขึ้น โดยเฉพาะปราสาท Häme (Tavastia) ซึ่งทำให้สวีเดนควบคุมภูมิภาคได้อย่างมั่นคง


สงครามครูเสดครั้งนี้ประสบความสำเร็จมากขึ้นในการขยายการปกครองของสวีเดนเข้าไปในฟินแลนด์ โดยนำชาวทาวาสเชียนมาอยู่ภายใต้อำนาจของสวีเดน และเร่งการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในประเทศฟินแลนด์


สงครามครูเสดสวีเดนครั้งที่สาม (ประมาณปี 1293)

สงครามครูเสดครั้งที่สาม ซึ่งเปิดตัวโดยจอมพล Torkel Knutsson ในปี 1293 มุ่งเป้าไปที่ชาว Karelians ในฟินแลนด์ตะวันออก ซึ่งยังคงได้รับอิทธิพลจาก Novgorod และโบสถ์ออร์โธดอกซ์ การรณรงค์นี้มุ่งเน้นไปที่พื้นที่ทางตะวันออกของฟินแลนด์และคอคอดคาเรเลียน ซึ่งอยู่ติดกับ ดินแดนรัสเซีย กองกำลังสวีเดนยึดฐานที่มั่นสำคัญของคาเรเลียนได้หลายแห่ง และสร้างป้อมปราการวิปูรี (วีบอร์ก) เพื่อรักษาดินแดนที่ได้รับ


สงครามครูเสดครั้งนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของความตึงเครียดอันยาวนานระหว่างสวีเดนและโนฟโกรอดเกี่ยวกับการควบคุมพื้นที่ชายแดนระหว่างขอบเขตอิทธิพลของตน ช่วยรักษาแนวชายแดนด้านตะวันออกของฟินแลนด์และเสริมการครอบงำของสวีเดนในภูมิภาค


สงครามครูเสดเหล่านี้ร่วมกันมีบทบาทสำคัญในการนับถือศาสนาคริสต์ในฟินแลนด์ บูรณาการเข้ากับราชอาณาจักรสวีเดน และสถาปนาการควบคุมดินแดนของสวีเดน ผลพวงของสงครามครูเสดยังส่งผลต่อการแข่งขันในวงกว้างระหว่างสวีเดนและรัสเซียเหนือการควบคุมฟินแลนด์ ซึ่งจะคงอยู่นานหลายศตวรรษ

คาเรเลียแตกแยก

1278 Jan 1 - 1293

Karelia del Norte, Finland

คาเรเลียแตกแยก
Karelia Divided © Angus McBride

ในปี 1278 โนฟโกรอดได้เข้าควบคุมคาเรเลียตะวันออก ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีผู้คนพูดภาษาฟินแลนด์ตะวันออกอาศัยอยู่ ในขณะเดียวกัน สวีเดน เข้าควบคุมคาเรเลียตะวันตกระหว่างสงครามครูเสดสวีเดนครั้งที่สามในปี 1293 จากจุดนี้ ชาวคาเรเลียนตะวันตกกลายเป็นส่วนหนึ่งของขอบเขตวัฒนธรรมตะวันตกภายใต้การปกครองของสวีเดน ในขณะที่ชาวคาเรเลียนตะวันออกได้รับอิทธิพลจากรัสเซียและออร์โธดอกซ์ตะวันออก


แม้จะรักษาความสัมพันธ์ทางภาษาและชาติพันธุ์กับฟินน์ แต่ชาวคาเรเลียนตะวันออกก็มีความแตกต่างทางวัฒนธรรม โดยสอดคล้องกับประเพณีของรัสเซียและ ศาสนาคริสต์ นิกายออร์โธดอกซ์มากขึ้น การแบ่งแยกนี้ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งโดยสนธิสัญญาโนเทบอร์กในปี 1323 ซึ่งกำหนดเขตแดนด้านตะวันออกของดินแดนที่ต่อมากลายเป็นฟินแลนด์ ถือเป็นเส้นแบ่งเขตระหว่างคริสต์ศาสนจักรคาทอลิกและคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ทางตอนเหนือ การแบ่งแยกทางประวัติศาสตร์นี้ทำให้เกิดความแตกแยกทางวัฒนธรรมและศาสนาที่ยั่งยืนระหว่างคาเรเลียตะวันตกและตะวันออก

ตุรกุก่อตั้งขึ้น
ท่าเรือปัสคอฟ © Konstantin Gorbatov

การก่อตั้งเมืองตูร์กูซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของฟินแลนด์ มีความเชื่อมโยงกับการก่อตั้งศูนย์กลางทางศาสนาและการบริหารของภูมิภาคในศตวรรษที่ 13 แม้ว่าวันที่แน่นอนของการสถาปนา Turku จะไม่ชัดเจน แต่มีแนวโน้มว่าจะมีการพัฒนาในช่วงทศวรรษที่ 1280 หรือ 1290 โดยผ่านความพยายามร่วมกันของกษัตริย์ สังฆราช และคอนแวนต์โดมินิกันแห่งเซนต์โอลาฟ ซึ่งก่อตั้งในปี 1249


ก่อนการก่อตั้งเมืองอย่างเป็นทางการ พื้นที่ดังกล่าวเป็นที่อยู่อาศัยของเกษตรกรและอาจเป็นหมู่บ้านชาวนา ในปี 1229 สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 9 ทรงอนุมัติให้ย้ายตำแหน่งสังฆราชจากนูเซียเนนไปยังโคโรอิเน็นที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งแสดงถึงความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของภูมิภาคนี้ อาสนวิหารทูร์กูซึ่งต่อมาได้กลายเป็นที่นั่งของบิชอปแห่งเตอร์กู ได้รับการถวายในปี 1300 แม้ว่าเมืองตูร์กูไม่เคยมีสถานะเป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการ แต่ก็กลายเป็นเมืองที่สำคัญที่สุดในฟินแลนด์ในช่วงยุคกลาง โดยทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการค้า การขนส่ง และศาสนา อำนาจ.


เมืองตุรกุยังมีบทบาทสำคัญในด้านกฎหมายในฟินแลนด์ โดยเป็นเจ้าภาพให้โฆษกกฎหมายเพียงคนเดียวของประเทศและศาลที่ดินเมืองตูร์กู ซึ่งเป็นศาลที่สูงที่สุดในภูมิภาคตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ถึง 16 ความสำคัญในช่วงแรกของเมืองได้วางรากฐานสำหรับอิทธิพลทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ยั่งยืนในฟินแลนด์

ความขัดแย้งระหว่างสวีเดน-มอสโก ค.ศ. 1495–1497
ทหารมอสโก ศตวรรษที่ 15 © Angus McBride

สงครามรัสเซีย -สวีเดน ค.ศ. 1495–1497 ซึ่งเป็นความขัดแย้งสำคัญในประวัติศาสตร์ยุคกลางตอนปลายของฟินแลนด์ เกิดขึ้นในขณะที่สวีเดนซึ่งควบคุมฟินแลนด์ ได้ปกป้องชายแดนด้านตะวันออกจากการขยาย ราชรัฐมอสโกแห่งมอสโก ในขณะนั้น ฟินแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนตะวันออกของสวีเดน หรือที่เรียกว่าเอิสเตอร์ลันด์ และทำหน้าที่เป็นสมรภูมิในสงครามครั้งแรกระหว่างสวีเดนและมอสโก ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นเนื่องจากป้อมปราการของสวีเดน เช่น การก่อสร้างปราสาทโอลาวินลินนาในปี 1475 บนดินแดนที่มอสโกโต้แย้ง และเมื่ออีวานที่ 3 ผนวกสาธารณรัฐโนฟโกรอดในปี 1478 เวทีก็ถูกกำหนดให้เป็นสงครามชายแดน


ในปี ค.ศ. 1495 พระเจ้าอีวานที่ 3 พยายามหาประโยชน์จากเหตุการณ์ความไม่สงบทางการเมืองของสวีเดน และส่งกองกำลังไปปิดล้อมป้อมปราการไวบอร์กในฟินแลนด์ การปิดล้อมถูกทำลายอย่างมีชื่อเสียงด้วยการระเบิดที่เรียกว่า "ไวบอร์ก แบง" หลังจากนั้นกองกำลังของมอสโกจึงเปลี่ยนมาบุกโจมตีดินแดนฟินแลนด์ ทำลายล้างพื้นที่รอบๆ ทาวาสเทฮุส หรือแม้กระทั่งไปถึงโอโบ (ตูร์กู) ฟินแลนด์ซึ่งเป็นพรมแดนด้านตะวันออกของสวีเดน ต้องเผชิญกับสงครามอันหนักหน่วง โดยปราสาทและที่ดินเป็นเป้าหมายหลักของการโจมตีของมอสโก


ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของสวีเดน สเตน สตูร์ ผู้อาวุโส ตอบโต้ด้วยการประกาศสงครามครูเสดต่อชาวออร์โธด็อกซ์มอสโก โดยได้รับการสนับสนุนจากสมเด็จพระสันตะปาปาเพื่อสนับสนุนการรณรงค์ทางทหารของเขา อย่างไรก็ตาม การต่อต้านภายในของสวีเดนและการท้าทายทางการเมืองนำไปสู่การสงบศึกในปี 1497 และยุติความขัดแย้งโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงอาณาเขตใดๆ แม้ว่าสงครามจะไม่ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเขตแดนอย่างมีนัยสำคัญ แต่ก็เน้นย้ำถึงความสำคัญทางยุทธศาสตร์ของฟินแลนด์ในการแข่งขันที่กำลังเกิดขึ้นระหว่างสวีเดนและมอสโก ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญที่จะดำเนินต่อไปในศตวรรษต่อๆ มา

การปฏิรูปโปรเตสแตนต์ในฟินแลนด์
มาร์ติน ลูเทอร์ โพสต์วิทยานิพนธ์เก้าสิบห้าของเขาในปี 1517 © Ferdinand Pauwels

การปฏิรูปโปรเตสแตนต์ ไปถึงฟินแลนด์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 โดยเป็นส่วนหนึ่งของ สวีเดน ซึ่งในขณะนั้นปกครองภูมิภาคนี้ การปฏิรูปนี้ริเริ่มโดยแนวคิดของมาร์ติน ลูเทอร์ และเกิดขึ้นในประเทศสวีเดนภายใต้การนำของกษัตริย์กุสตาฟ วาซา ผู้ซึ่งตัดสัมพันธ์กับคริสตจักรคาทอลิกในช่วงทศวรรษที่ 1520 ขณะที่สวีเดนยอมรับนิกายลูเธอรัน ฟินแลนด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรก็ปฏิบัติตาม


การเปลี่ยนไปใช้นิกายลูเธอรันของฟินแลนด์ได้รับแรงผลักดันจากทางการสวีเดนและการปฏิรูปคริสตจักรเป็นหลัก ทรัพย์สินของคริสตจักรคาทอลิกถูกยึด อารามถูกปิด และนักบวชคาทอลิกถูกแทนที่ด้วยนักบวชนิกายลูเธอรัน มิคาเอล อากริโคลา พระสังฆราชชาวฟินแลนด์และบุคคลสำคัญในการปฏิรูป มีบทบาทสำคัญในการสถาปนานิกายลูเธอรันในฟินแลนด์ เขาแปลพันธสัญญาใหม่เป็นภาษาฟินแลนด์ในปี 1548 โดยส่งเสริมการรู้หนังสือและทำให้คนทั่วไปสามารถเข้าถึงตำราทางศาสนาได้


ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ฟินแลนด์ได้กลายเป็นนิกายลูเธอรันอย่างเป็นทางการ โดยคริสตจักรนิกายลูเธอรันกลายเป็นสถาบันกลางในสังคมฟินแลนด์ การปฏิรูปโปรเตสแตนต์ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในภูมิทัศน์ทางศาสนาของฟินแลนด์ โดยสอดคล้องกับพื้นที่อื่นๆ ของสวีเดนและยุโรปเหนือที่ยอมรับนิกายลูเธอรัน

เฮลซิงกิก่อตั้งขึ้น
เฮลซิงกิก่อตั้งขึ้นเพื่อแข่งขันกับเมือง Hanseatic เช่น Gdansk © Wojciech Gerson

เฮลซิงกิก่อตั้งขึ้นในปี 1550 โดยกษัตริย์กุสตาฟที่ 1 แห่งสวีเดน ภายใต้ชื่อเฮลซิงฟอร์ส โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างศูนย์กลางการค้าเชิงกลยุทธ์เพื่อแข่งขันกับเมืองเรวัลของ ฮันเซียติก (ทาลลินน์ในปัจจุบัน) เมืองนี้ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางใต้ของฟินแลนด์ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อรวบรวมการค้าในภูมิภาค เพื่อเพิ่มจำนวนประชากร กษัตริย์ทรงสั่งให้ประชาชนจากเมืองใกล้เคียงย้ายไปยังเฮลซิงฟอร์ส แต่ความพยายามนี้ไม่ประสบผลสำเร็จมากนัก


เมื่อสวีเดนเข้าซื้อกิจการ Reval และเอสโตเนียทางตะวันออกเฉียงเหนือในปี 1561 ระหว่างสงครามลิโวเนียน ความสนใจในการพัฒนาเฮลซิงกิในฐานะท่าเรือคู่แข่งลดน้อยลง เป็นผลให้เมืองนี้ยังคงเป็นหมู่บ้านชาวประมงขนาดเล็กและไม่มีนัยสำคัญมาเป็นเวลากว่าสองศตวรรษ แม้จะมีการต่อสู้ดิ้นรนในช่วงแรก แต่เฮลซิงกิก็เติบโตขึ้นเป็นเมืองใหญ่และกลายเป็นเมืองหลวงของฟินแลนด์ในที่สุด

สงครามรัสเซีย-สวีเดน (ค.ศ. 1554–1557)
ทหารรัสเซียในพระเจ้าซาร์อีวานที่ 4 © Angus McBride

สงครามรัสเซีย-สวีเดน ค.ศ. 1554–1557 ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของสงครามวลิโวเนียนที่ใหญ่กว่า มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อฟินแลนด์ ซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรสวีเดน ความตึงเครียดระหว่าง สวีเดน และ รัสเซีย ทวีความรุนแรงขึ้นจนกลายเป็นความขัดแย้ง หลังจากการปะทะกันบริเวณชายแดนหลายครั้งและการบุกโจมตีอาราม Pechenga โดยกองกำลังสวีเดน รัสเซียตอบโต้ด้วยการรุกรานดินแดนฟินแลนด์ครั้งใหญ่


ในปี ค.ศ. 1555 กองกำลังรัสเซียซึ่งมีทหารมากถึง 20,000 นายบุกโจมตีฟินแลนด์ ครอบงำกองกำลังป้องกันฟินแลนด์กลุ่มเล็กๆ ในช่วงเริ่มต้น สวีเดนส่งกำลังเสริมอย่างรวดเร็ว รวมทั้งทหารราบและทหารม้า ซึ่งหลายคนเป็นขุนนางฟินแลนด์ กองกำลังสวีเดน-ฟินแลนด์พยายามยึดป้อมปราการของรัสเซีย เช่น โอเรเชค แต่การปิดล้อมไม่ประสบผลสำเร็จเนื่องจากการวางแผนที่ไม่ดีและขาดแคลนเสบียง


สงครามครั้งนี้ทำให้เกิดการต่อสู้ครั้งสำคัญรอบๆ เมืองสำคัญอย่างไวบอร์ก (ไวบอร์ก) ซึ่งรัสเซียคุกคามในปี 1556 แม้ว่ารัสเซียจะบุกยึดพื้นที่โดยรอบ แต่พวกเขาก็ถอนตัวออกไปโดยไม่คาดคิด ปล่อยให้ไวบอร์กไม่มีใครพิชิตได้ สิ่งนี้ช่วยฟินแลนด์จากความหายนะเพิ่มเติม


ความขัดแย้งสิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาโนฟโกรอดในปี ค.ศ. 1557 ซึ่งรักษาเขตแดนก่อนสงครามและให้พ่อค้าเดินทางผ่านระหว่างสวีเดนและรัสเซียได้อย่างเสรี สำหรับฟินแลนด์ สงครามตอกย้ำความสำคัญทางยุทธศาสตร์ในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจที่กำลังดำเนินอยู่ระหว่างสวีเดนและรัสเซีย เนื่องจากดินแดนของประเทศมักจะกลายเป็นสมรภูมิในความขัดแย้งของพวกเขา

สงคราม Cudgel

1596 Nov 25 - 1597 Feb 24

Ostrobothnia, Finland

สงคราม Cudgel
ภาพวาดหมู่บ้านที่ถูกเผา (พ.ศ. 2422) © Albert Edelfelt

สงครามคัดเกล (ค.ศ. 1596–1597) เป็นการลุกฮือของชาวนาในฟินแลนด์ ซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักร สวีเดน โดยได้รับแรงหนุนจากความไม่พอใจอย่างกว้างขวางต่อภาษีจำนวนมากและการละเมิดโดยชนชั้นสูง ชาวนาซึ่งส่วนใหญ่มาจากออสโตรโบธเนีย, ทาวาสเทียทางตอนเหนือ และซาโว ต่างได้รับภาระหนักจากระบบ "ค่ายปราสาท" ซึ่งพวกเขาถูกบังคับให้กักขังและสนับสนุนทหาร แม้ว่าสงคราม 25 ปีกับ รัสเซีย จะสิ้นสุดลงแล้วก็ตาม นอกจากนี้ การเก็บภาษีที่รุนแรง การเก็บเกี่ยวที่ล้มเหลว และการเอารัดเอาเปรียบโดยคนชั้นสูงที่เพิ่มความคับข้องใจให้กับพวกเขา


ความขัดแย้งยังเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้แย่งชิงอำนาจในวงกว้างระหว่างดยุกชาร์ลส์แห่งสวีเดนและกษัตริย์ซีกิสมุนด์ ซึ่งปกครองทั้งสวีเดนและ โปแลนด์ ชาร์ลส์ทรงสนับสนุนชาวนาฟินแลนด์ให้ก่อจลาจลต่อขุนนางที่สนับสนุนซิกิสมุนด์


การจลาจลเริ่มขึ้นในปลายปี ค.ศ. 1596 และประสบความสำเร็จในช่วงแรกๆ แต่ท้ายที่สุดก็ถูกบดขยี้โดยกองกำลังติดอาวุธหนักมืออาชีพของผู้ว่าราชการเคลาส์ เฟลมมิง หลังจากการพ่ายแพ้หลายครั้ง รวมถึงการสู้รบครั้งสุดท้ายที่เนินเขา Santavuori ชาวนามากกว่า 1,000 คนถูกสังหาร และ Jaakko Ilkka ผู้นำของพวกเขาถูกประหารชีวิต


ผลที่ตามมา การประท้วงครั้งนี้ถูกจดจำว่าเป็นจุดยืนที่น่าเศร้าและกล้าหาญในการต่อต้านการกดขี่ แม้ว่าจะไม่ได้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางสังคมในทันที แต่สงคราม Cudgel ได้ทิ้งมรดกที่ยั่งยืนไว้ในประวัติศาสตร์และวรรณคดีฟินแลนด์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้ของคนทั่วไปที่ต่อต้านการแสวงหาผลประโยชน์จากชนชั้นสูง

ฟินแลนด์ในช่วงสงครามสามสิบปี
กองทัพสวีเดนในช่วงฤดูหนาว สงครามสามสิบปี © Richard Hook.

ในช่วงสงครามสามสิบปี (ค.ศ. 1618–1648) ฟินแลนด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักร สวีเดน มีบทบาทสำคัญในการรณรงค์ทางทหารของสวีเดน สงครามซึ่งเริ่มต้นจากความขัดแย้งเรื่องศาสนาและอำนาจในยุโรปกลาง ในไม่ช้า สวีเดนก็กลายเป็นผู้เล่นหลักภายใต้กษัตริย์กุสตาวัส อโดลฟัส การมีส่วนร่วมของฟินแลนด์ในการทำสงครามส่วนใหญ่มาจากการรับสมัครทหารฟินแลนด์ รวมถึงทหารม้า "Hakkapeliitta" ที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านยุทธวิธีการต่อสู้ที่ดุเดือดและมีประสิทธิภาพ


ทหารฟินแลนด์หลายพันคนถูกเกณฑ์เข้ากองทัพของสวีเดน ซึ่งหลายคนต่อสู้ในการรบที่สำคัญใน เยอรมนี และส่วนอื่นๆ ของยุโรป สงครามนี้รุนแรงมาก และผลกระทบต่อสังคมฟินแลนด์ก็มีสูง ครอบครัวต่างๆ สูญเสียผู้ชายไปจำนวนมาก และชนบทต้องเผชิญกับความตึงเครียดทางเศรษฐกิจ เนื่องจากมีความต้องการรับสมัครงานและทรัพยากรอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จทางการทหารของสวีเดนในช่วงสงคราม ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองทหารฟินแลนด์เป็นส่วนใหญ่ ช่วยให้ราชอาณาจักรขยายอิทธิพลไปทั่วยุโรป


การสิ้นสุดของสงครามในปี 1648 เมื่อสันติภาพเวสต์ฟาเลียทำให้สวีเดนมีสถานะที่มั่นคงในฐานะมหาอำนาจสำคัญของยุโรป สำหรับฟินแลนด์ แม้ว่ายังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของสวีเดน สงครามดังกล่าวได้ทิ้งรอยแผลเป็นที่ยั่งยืนในแง่ของการสูญเสียประชากรและความยากลำบากทางเศรษฐกิจ แต่ยังผูกมัดภูมิภาคนี้อย่างใกล้ชิดกับการครอบงำที่เพิ่มมากขึ้นของสวีเดนในยุโรป

ฟินแลนด์ในช่วงมหาสงครามเหนือ
การรบที่ Grengam เกิดขึ้นในหมู่เกาะโอลันด์ในช่องแคบเลดซุนด์ นับเป็นการรบทางเรือครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายในมหาสงครามทางเหนือ (ค.ศ. 1700-1721) ซึ่งพันธมิตรซึ่งรวมถึงรัสเซีย ลิทัวเนีย และเดนมาร์ก-นอร์เวย์ ประสบความสำเร็จในการโต้แย้งอำนาจสูงสุดของสวีเดนในยุโรปกลางตอนเหนือและยุโรปตะวันออก © Ferdinand Victor Perrot

ในช่วงมหาสงครามทางเหนือ (ค.ศ. 1700–1721) ฟินแลนด์ ซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักร สวีเดน ได้รับความเสียหายครั้งใหญ่เมื่อกลายเป็นสมรภูมิระหว่างสวีเดนและ รัสเซีย ซึ่งทั้งสองต่างแข่งขันกันเพื่อควบคุมภูมิภาคบอลติก สงครามดังกล่าวส่งผลกระทบอย่างหนักต่อประชากรและภูมิทัศน์ของฟินแลนด์ นำไปสู่ความอดอยาก โรคระบาด การหยุดชะงักทางสังคม และการสูญเสียประชากรเกือบครึ่งหนึ่ง เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ประชากรของฟินแลนด์ลดลงเหลือประมาณ 250,000 คน


ความขัดแย้งรุนแรงขึ้นหลังจากการพ่ายแพ้ของสวีเดนในสมรภูมิโปลตาวาในปี ค.ศ. 1709 ซึ่งทำให้สวีเดนเสี่ยงต่อการถูกโจมตีจากรัสเซีย ในปี ค.ศ. 1710 รัสเซียยึดเมืองสำคัญอย่างไวบอร์กได้ ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการยึดครองฟินแลนด์ของรัสเซียที่ยืดเยื้อ การรุกรานของรัสเซีย นำโดยพลเรือเอกฟีโอดอร์ อาปรคซิน และได้รับการสนับสนุนจากพระเจ้าปีเตอร์มหาราช ทำให้เกิดการรบขนาดใหญ่ในฟินแลนด์ระหว่างปี ค.ศ. 1713 ถึง ค.ศ. 1714 กองทัพรัสเซียรุกคืบไปตามชายฝั่ง เอาชนะชาวสวีเดนที่เฮลซิงกิ (เฮลซิงฟอร์ส) และรุกลึกเข้าไปในฟินแลนด์ .


กองทัพสวีเดนในฟินแลนด์ ภายใต้ผู้บัญชาการเช่น เกออร์ก เฮนริก ไลเบกเกอร์ และต่อมา คาร์ล กุสตาฟ อาร์มเฟลด์ ไม่สามารถหยุดยั้งการรุกคืบของรัสเซียได้ แม้จะมีการต่อต้านอยู่บ้าง แต่กองทัพสวีเดนก็ถูกบังคับให้ถอนกำลังซ้ำแล้วซ้ำเล่า และการรบสำคัญๆ เช่น การรบที่ Pälkäne และ Napue ก็จบลงด้วยชัยชนะอย่างเด็ดขาดของรัสเซีย เมื่อถึงปี ค.ศ. 1714 ฟินแลนด์ถูกรัสเซียยึดครองเป็นส่วนใหญ่ โดยเริ่มต้นยุคที่เรียกว่า "มหาพิโรธ" (อิโซเวีย) ลักษณะพิเศษคือการยึดครองของรัสเซียอย่างโหดร้าย การทำลายล้างอย่างกว้างขวาง และความยากลำบากอันร้ายแรงของชาวฟินแลนด์


สงครามสิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญา Nystad ในปี ค.ศ. 1721 ซึ่งสวีเดนยกฟินแลนด์ทางตะวันออกเฉียงใต้ รวมทั้ง Viborg ให้กับรัสเซีย ความพ่ายแพ้ของสวีเดนถือเป็นจุดสิ้นสุดของสถานะในฐานะมหาอำนาจ ในขณะที่รัสเซียกลายเป็นกำลังที่โดดเด่นในภาคเหนือ สำหรับฟินแลนด์ สงครามได้ทิ้งรอยแผลเป็นไว้ลึก โดยสูญเสียชีวิตจำนวนมาก ความหายนะทางเศรษฐกิจ และจุดเริ่มต้นของอิทธิพลรัสเซียในภูมิภาคนี้มาอย่างยาวนาน

โรคระบาดใหญ่สงครามเหนือในฟินแลนด์
โรคระบาดครั้งใหญ่ทางเหนือ © Anonymous

โรคระบาดครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1710–1711 เป็นเหตุการณ์ร้ายแรงในประวัติศาสตร์ของฟินแลนด์ โดยเกิดขึ้นในช่วงบริบทที่กว้างกว่าของมหาสงครามทางเหนือ (ค.ศ. 1700–1721) กาฬโรคมีต้นกำเนิดมาจากเอเชียกลาง ตามเส้นทางการค้าและการทหาร และแพร่กระจายไปยังส่วนต่างๆ ของยุโรป รวมถึงฟินแลนด์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนสำคัญของจักรวรรดิสวีเดน ภายในปี 1710 เรือที่บรรทุกโรคระบาดมาถึงฟินแลนด์จาก Reval ( ทาลลินน์ ) และแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วประเทศ


เฮลซิงกิ (เฮลซิงฟอร์ส) เป็นหนึ่งในเมืองแรกของฟินแลนด์ที่ถูกโจมตี โดยสูญเสียประชากรสองในสาม และมีผู้เสียชีวิต 1,185 คน โรคระบาดแพร่กระจายไปยังบอร์โก (ปอร์วู) ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 652 ราย และจากนั้นลามไปถึงเมืองชายฝั่งสำคัญอื่นๆ เช่น Åbo (ตูร์กู) ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 2,000 ราย ส่งผลให้จำนวนประชากรลดลงอย่างมาก โรคระบาดยังเกิดขึ้นในเมืองเล็กๆ และพื้นที่ชนบททั่วฟินแลนด์ โดยขึ้นไปทางเหนือจนถึงเมืองคายานี


โรคระบาด พร้อมด้วยโรคภัยไข้เจ็บและความอดอยากอื่นๆ ได้ทำลายล้างประชากรฟินแลนด์ คร่าชีวิตผู้คนจำนวนมาก การตอบสนองในปัจจุบันต่อโรคระบาดเป็นเพียงขั้นพื้นฐาน โดยผู้คนต้องอาศัยมาตรการต่างๆ เช่น การกักกันพื้นที่ติดเชื้อ การจุดไฟเพื่อฟอกอากาศ และการหลบหนีจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ ในที่สุดโรคระบาดก็บรรเทาลงในปี ค.ศ. 1712 แต่ก็ส่งผลกระทบยาวนานต่อฟินแลนด์ ทั้งในด้านประชากรศาสตร์และสังคม ซึ่งมีส่วนทำให้เกิดความยากลำบากใหญ่หลวงที่ต้องเผชิญระหว่างสงครามและผลที่ตามมาจากการยึดครองของรัสเซีย

ยุคแห่งเสรีภาพ
Age of Liberty © Gustaf Cederström

ยุคแห่งเสรีภาพ (ค.ศ. 1719–1772) ใน สวีเดน หลังสงครามมหาสงครามเหนือ ถือเป็นช่วงเวลาของการปฏิรูปการเมืองที่ลดอำนาจกษัตริย์และเพิ่มอิทธิพลของรัฐสภา ส่งผลอย่างมีนัยสำคัญต่อฟินแลนด์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรสวีเดน


ด้วยความพ่ายแพ้ของสวีเดนใน https://i.pinimg.com/Originals/e2/54/4f/e2544fe83dce67c673d469f979234f2b.jpg และสนธิสัญญา Nystad ในปี 1721 อำนาจของราชวงศ์ก็อ่อนลง นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญที่รัฐสภาสวีเดน (Riksdag) ได้รับ พลังอันมากมาย ฟินแลนด์ซึ่งเป็นดินแดนของสวีเดน ประสบกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เมื่อการปกครองท้องถิ่นมีการกระจายอำนาจมากขึ้น ฝ่ายการเมืองหลักสองฝ่าย ได้แก่ "หมวก" และ "หมวก" ครอบงำ Riksdag และนโยบายของพวกเขามีอิทธิพลโดยตรงต่อฟินแลนด์


กลุ่ม "หมวก" สนับสนุนนโยบายต่างประเทศที่ก้าวร้าวมากขึ้น ซึ่งนำไปสู่สงครามครั้งใหม่กับรัสเซีย ในขณะที่กลุ่ม "หมวก" สนับสนุนสันติภาพและความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกับ รัสเซีย โดยได้รับการสนับสนุนจากฟินน์จำนวนมากที่เบื่อหน่ายกับสงคราม ในเชิงเศรษฐกิจ ฟินแลนด์ฟื้นตัวได้บ้างจากการทำลายล้างของสงครามทางเหนือครั้งใหญ่ แต่ความไม่มั่นคงทางการเมืองยังคงมีอยู่เนื่องจากการต่อสู้แย่งชิงกลุ่มต่างๆ ในสวีเดน


แม้ว่าพระราชอำนาจจะลดน้อยลง แต่ยุคแห่งเสรีภาพเปิดโอกาสให้มีการปกครองท้องถิ่นและการฟื้นฟูเศรษฐกิจในฟินแลนด์มากขึ้น โดยเป็นการวางรากฐานสำหรับการปฏิรูปและการเปลี่ยนแปลงในภายหลังในสังคมฟินแลนด์ภายใต้การปกครองของสวีเดน

สงครามหมวก

1741 Aug 8 - 1743 Aug 18

Finland

สงครามหมวก
ทหารรัสเซียในศตวรรษที่ 18 © Anonymous

สงครามรัสเซีย-สวีเดน ค.ศ. 1741–1743 หรือที่รู้จักกันในชื่อ สงครามหมวก ถือเป็นความขัดแย้งที่สร้างความเสียหายร้ายแรงให้กับฟินแลนด์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักร สวีเดน สงครามดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากพรรคการเมือง "Hats" ของสวีเดน ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อกอบกู้ดินแดนที่ รัสเซีย สูญเสียไปในช่วงสงคราม Great Northern อย่างไรก็ตาม การเตรียมตัวที่ไม่ดีและความไม่ลงรอยกันภายในทำให้เกิดผลลัพธ์ที่เลวร้ายสำหรับสวีเดนและฟินแลนด์


ฟินแลนด์กลายเป็นสมรภูมิระหว่างความขัดแย้ง โดยกองกำลังรัสเซียบุกจากวิบอร์กในปี 1741 และได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด รวมถึงยุทธการที่วิลมันสตรันด์ ความพยายามในการป้องกันที่ไม่พร้อมเพรียงกันของสวีเดน ซึ่งอ่อนแอลงจากโรคระบาดและความเป็นผู้นำที่ย่ำแย่ ไม่สามารถเทียบได้กับกองทัพรัสเซียที่กำลังรุกคืบ ในปี ค.ศ. 1742 ฟินแลนด์ถูกกองทัพรัสเซียยึดครองโดยสมบูรณ์ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เรียกว่า *ความโกรธแค้นน้อย* (*ปิกคูวิหาร*) ซึ่งก่อให้เกิดความทุกข์ทรมานอย่างกว้างขวางในหมู่ประชากรฟินแลนด์


สงครามสิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาโอโบในปี ค.ศ. 1743 ซึ่งสวีเดนถูกบังคับให้ยกฟินแลนด์ทางตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงลาเปเอรันตาและฮามินา ให้กับรัสเซีย สิ่งนี้ได้เปลี่ยนพรมแดนระหว่างสวีเดนและรัสเซียไปตามแม่น้ำคีมี ส่งผลให้ฟินแลนด์แบ่งแยกฟินแลนด์ต่อไป และลดอิทธิพลของสวีเดนในภูมิภาคนี้ลง ชะตากรรมของฟินแลนด์ในฐานะดินแดนที่มีการโต้แย้งระหว่างสวีเดนและรัสเซียได้รับการทำให้มั่นคง และต่อมาดินแดนที่ถูกยกให้ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชรัฐรัสเซียแห่งฟินแลนด์ในปี พ.ศ. 2355

ราชอาณาจักรฟินแลนด์
ดยุคชาร์ลส์ ปีเตอร์ ได้รับการสถาปนาเป็นกษัตริย์แห่งฟินแลนด์ © Lucas Conrad Pfandzelt

ความพยายามที่จะสถาปนาราชอาณาจักรฟินแลนด์ในปี ค.ศ. 1742 ถือเป็นเหตุการณ์สั้นๆ และไม่ค่อยมีใครรู้จักระหว่างสงคราม รัสเซีย - สวีเดน (ค.ศ. 1741–1743) หลังจากที่รัสเซียยึดครองฟินแลนด์และสัญญาว่าจะสนับสนุนเอกราชอย่างคลุมเครือ ตัวแทนของฟินแลนด์แสดงความสนใจที่จะเลือกดยุกชาร์ลส์ ปีเตอร์แห่งโฮลชไตน์-ก็อตทอร์ป (ต่อมาคือพระเจ้าปีเตอร์ที่ 3 แห่งรัสเซีย) เป็นกษัตริย์แห่งฟินแลนด์ แนวคิดนี้มีต้นกำเนิดมาจากความหวังของฟินแลนด์ในเรื่องการปกครองตนเองและความมั่นคงภายใต้การคุ้มครองของรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อชาร์ลส์ ปีเตอร์ยังเป็นหลานชายของจักรพรรดินีเอลิซาเบธแห่งรัสเซียด้วย


การประชุมไดเอท (*lantdag*) จัดขึ้นที่เมืองตูร์กูในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1742 โดยตัวแทนชาวฟินแลนด์หารือถึงความเป็นไปได้ในการแต่งตั้งดยุคชาร์ลส์ปีเตอร์เป็นกษัตริย์ของพวกเขา ด้วยการสนับสนุนจากคำสัญญาของรัสเซียก่อนหน้านี้ ฟินน์จึงเสนอให้มีการเลือกตั้งนายพลเจมส์ คีธ ซึ่งเป็นผู้นำกองกำลังยึดครองของรัสเซีย อย่างไรก็ตาม เมื่อเหตุการณ์ต่างๆ คลี่คลาย จักรพรรดินีเอลิซาเบธมีแผนอื่น โดยทรงตั้งชื่อดยุคชาร์ลส์ ปีเตอร์ให้เป็นรัชทายาทแห่งบัลลังก์รัสเซีย ซึ่งล้มล้างแนวคิดเรื่องอาณาจักรฟินแลนด์


เมื่อคณะผู้แทนฟินแลนด์พร้อมที่จะอุทธรณ์ต่อศาลรัสเซียก็สายเกินไปแล้ว ในสนธิสัญญาโอโบ (ค.ศ. 1743) รัสเซียคืนฟินแลนด์ส่วนใหญ่ให้แก่สวีเดน แต่ยังคงรักษาพื้นที่ทางตะวันออกที่เรียกว่า "ฟินแลนด์เก่า" ความฝันที่จะมีอาณาจักรฟินแลนด์ที่เป็นอิสระจางหายไป และสถานการณ์ทางการเมืองก็กลับคืนสู่สภาพที่เป็นอยู่ แม้ว่าตอนนี้จะเป็นภาพเล็งเห็นถึงความพยายามของฟินแลนด์ในเวลาต่อมาที่มีต่อการปกครองตนเองภายใต้การปกครองของรัสเซีย ซึ่งสิ้นสุดลงในสงครามฟินแลนด์ในปี ค.ศ. 1808–1809


แม้ว่าจะมีอายุสั้น แต่ความพยายามในปี ค.ศ. 1742 ก็ได้สะท้อนถึงจุดยืนที่ซับซ้อนของฟินแลนด์ระหว่างสวีเดนและรัสเซีย และกระแสชาตินิยมฟินแลนด์ในช่วงแรกๆ ซึ่งต่อมาได้ปรากฏอีกครั้งในช่วงศตวรรษที่ 19

การสมรู้ร่วมคิดของ Anjala
พันเอกโยฮัน เฮนริก ฮาสเตสโก (ค.ศ. 1741–1790) เป็นทหารฟินแลนด์และเป็นเจ้าหน้าที่ของกองทัพสวีเดน © HistoryMaps

แผนการสมรู้ร่วมคิดอันจาลาในปี พ.ศ. 2331 เป็นแผนการของเจ้าหน้าที่ สวีเดน โดยไม่พอใจกับสงครามรัสเซียของกษัตริย์กุสตาฟที่ 3 (พ.ศ. 2331-2333) เพื่อหาสันติภาพกับ รัสเซีย สงครามนี้มีการเตรียมการไม่ดีและไม่เป็นที่นิยมในหมู่ทหารสวีเดน โดยเฉพาะในฟินแลนด์ ที่ซึ่งความทรงจำเกี่ยวกับการยึดครองอันโหดร้ายของรัสเซียในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ยังคงสดใหม่ เจ้าหน้าที่เชื่อว่าสงครามนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเพิ่มอำนาจของกษัตริย์และลดอำนาจของฝ่ายตรงข้ามผู้สูงศักดิ์ นำไปสู่ความไม่พอใจที่เพิ่มมากขึ้น


ผู้สมคบคิดซึ่งนำโดยพลตรีคาร์ล กุสตาฟ อาร์มเฟลด์ ได้ร่างบันทึก Liikkala ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2331 โดยแสวงหาสันติภาพกับรัสเซีย และเสนอให้กลับไปสู่เขตแดนก่อนปี พ.ศ. 2286 ซึ่งอาจยกบางส่วนของคาเรเลียกลับคืนสู่สวีเดน Johan Anders Jägerhorn หนึ่งในผู้สมรู้ร่วมคิดได้ส่งข้อความถึงแคทเธอรีนมหาราชในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก อย่างไรก็ตาม Jägerhorn ยังกล่าวถึงความเป็นไปได้ที่ฟินแลนด์อาจแยกตัวจากสวีเดน แม้ว่านี่จะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแผนการสมรู้ร่วมคิดเริ่มแรก ซึ่งนำไปสู่การกล่าวหาว่าเป็นกบฏ


หลังจากที่รัสเซียปฏิเสธสัมปทานดินแดนที่สำคัญ เจ้าหน้าที่ได้ดำเนินการต่อต้านอย่างเป็นทางการโดยออกพระราชบัญญัติ Anjala ซึ่งลงนามโดยเจ้าหน้าที่ 113 นาย เอกสารนี้เรียกร้องให้มีสันติภาพกับรัสเซีย เรียกประชุมรัฐสภา (Riksdag) และการกลับคืนสู่รัฐบาลตามรัฐธรรมนูญของสวีเดนตั้งแต่ยุคเสรีภาพ (ค.ศ. 1720–1772) โดยพยายามจำกัดอำนาจของกษัตริย์


การสมคบคิดล้มเหลวเมื่อการกระทำของเยเกอร์ฮอร์นถูกมองว่าเป็นการทรยศ และการสนับสนุนกษัตริย์กุสตาฟที่ 3 ก็เพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะจากชนชั้นล่าง กษัตริย์ทรงใช้การสมรู้ร่วมคิดเพื่อรวบรวมอำนาจ จับกุมผู้สมรู้ร่วมคิดและเสริมสร้างจุดยืนให้เข้มแข็งผ่านพระราชบัญญัติสหภาพและความมั่นคง พ.ศ. 2332


การสมรู้ร่วมคิดอันจาลาทำให้ขุนนางฟินแลนด์แปลกแยกจากสตอกโฮล์มมากขึ้นไปอีก ซึ่งมีส่วนทำให้เกิดการแบ่งแยกระหว่างสวีเดนและฟินแลนด์เพิ่มมากขึ้น ในที่สุดแผนกนี้มีบทบาทในเหตุการณ์สงครามฟินแลนด์ (ค.ศ. 1808–1809) ซึ่งส่งผลให้ฟินแลนด์กลายเป็นแกรนด์ดัชชีที่ปกครองตนเองภายใต้การปกครองของรัสเซีย การสมรู้ร่วมคิดนี้ยังทำให้รัสเซียมีกำลังใจ ซึ่งยังคงใช้อิทธิพลเหนืออนาคตทางการเมืองและดินแดนของสวีเดนต่อไป

การสิ้นสุดการปกครองของสวีเดนในฟินแลนด์: สงครามฟินแลนด์
ทหารฟินแลนด์ในสงคราม ค.ศ. 1808–1809 © Albert Edelfelt

สงครามฟินแลนด์ (ค.ศ. 1808–1809) เป็นความขัดแย้งสำคัญระหว่าง สวีเดน และ รัสเซีย ซึ่งทำให้อนาคตทางการเมืองของฟินแลนด์เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก รัสเซียบุกฟินแลนด์ ซึ่งขณะนั้นเป็นจังหวัดทางตะวันออกของสวีเดน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามนโปเลียน สงครามเริ่มต้นขึ้นหลังจากที่สวีเดนภายใต้กษัตริย์กุสตาฟที่ 4 อดอล์ฟ ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามสนธิสัญญาทิลซิตและระบบภาคพื้นทวีป ส่งผลให้รัสเซียต้องดำเนินการเพื่อรักษาพรมแดนทางตอนเหนือ


ฟินแลนด์กลายเป็นสมรภูมิหลัก โดยกองกำลังรัสเซียรุกคืบผ่านดินแดนฟินแลนด์อย่างรวดเร็ว และยึดสถานที่สำคัญต่างๆ เช่น เฮลซิงกิและตูร์กูได้ การป้องกันของสวีเดน นำโดยนายพลวิลเฮล์ม เมาริทซ์ คลิงสปอร์ มีการเตรียมพร้อมที่ไม่ดี และกองทัพรัสเซียก็เข้าควบคุมภูมิภาคได้อย่างต่อเนื่อง โดยที่การต่อต้านแบบกองโจรของฟินแลนด์เสนอการต่อต้านที่จำกัด


ปลายปี ค.ศ. 1808 ฟินแลนด์ทั้งหมดตกอยู่ภายใต้การยึดครองของรัสเซีย สงครามสิ้นสุดลงด้วยความพ่ายแพ้ของสวีเดน ซึ่งลงนามอย่างเป็นทางการโดยสนธิสัญญาเฟรดริกชัมน์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2352 สวีเดนยกฟินแลนด์ทั้งหมดให้แก่รัสเซีย ถือเป็นการสิ้นสุดการปกครองของสวีเดนในฟินแลนด์ที่ยาวนานกว่า 600 ปี ฟินแลนด์ได้รับการจัดโครงสร้างใหม่เป็นราชรัฐฟินแลนด์ที่ปกครองตนเองภายใต้อำนาจอธิปไตยของรัสเซีย แม้ว่าจะยังคงมีการปกครองตนเองและกฎหมายของตนเองในระดับหนึ่งก็ตาม


สงครามฟินแลนด์, ผลที่ตามมา @จีโอปซิส

สงครามฟินแลนด์, ผลที่ตามมา @จีโอปซิส


การเปลี่ยนแปลงนี้เปลี่ยนแปลงรากฐานของฟินแลนด์ในภูมิภาคนี้ โดยเริ่มต้นการเชื่อมโยงกับรัสเซีย ซึ่งจะคงอยู่จนถึงปี พ.ศ. 2460 สงครามยังนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในสวีเดน รวมถึงการรับรัฐธรรมนูญใหม่และการสถาปนาราชวงศ์เบอร์นาดอตต์ การแยกตัวของฟินแลนด์จากสวีเดนเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ฟินแลนด์ โดยวางรากฐานสำหรับเส้นทางสู่อิสรภาพในที่สุด

1809 - 1917
ฟินแลนด์ในจักรวรรดิรัสเซีย
ราชรัฐฟินแลนด์
บอลในเฮลซิงกิเพื่อเป็นเกียรติแก่อเล็กซานเดอร์ที่ 2 พ.ศ. 2406 © Image belongs to the respective owner(s).

ราชรัฐฟินแลนด์ (ค.ศ. 1809–1917) เป็นช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ฟินแลนด์ ถือเป็นการเปลี่ยนผ่านของฟินแลนด์จากการเป็นส่วนหนึ่งของ สวีเดน ไปสู่การปกครองตนเองภายใน จักรวรรดิรัสเซีย ช่วงเวลานี้เริ่มต้นหลังสงครามฟินแลนด์ (ค.ศ. 1808–1809) เมื่อรัสเซียตามสนธิสัญญาเฟรดริกชัมน์ ได้ผนวกฟินแลนด์จากสวีเดน ซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ทรงมอบเอกราชที่สำคัญแก่ฟินแลนด์ โดยให้คำมั่นว่าจะรักษากฎหมาย ศาสนา และเสรีภาพ และเพิ่มตำแหน่ง "แกรนด์ดุ๊กแห่งฟินแลนด์" ไว้ในรายชื่อของพระองค์


ฟินแลนด์ได้รับอนุญาตให้คงโครงสร้างทางกฎหมายและโครงสร้างการปกครองของตนเอง โดยมีวุฒิสภาแห่งฟินแลนด์ทำหน้าที่เป็นหน่วยงานกำกับดูแลสูงสุด เมืองหลวงถูกย้ายจากเมืองตูร์กูไปยังเฮลซิงกิในปี พ.ศ. 2355 ซึ่งเป็นการเสริมอิทธิพลของรัสเซียให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในขณะเดียวกันก็เอาใจชาวฟินน์ด้วย ตลอดศตวรรษที่ 19 ฟินแลนด์มีช่วงเวลาที่สงบสุขในการปกครองตนเอง โดยมีการเติบโตทางเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมที่ชะลอตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้รัชสมัยของพระเจ้าอเล็กซานเดอร์ที่ 2 (พ.ศ. 2398-2424)


อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ความตึงเครียดเพิ่มมากขึ้นเมื่อรัสเซียเริ่มดำเนินนโยบาย Russification โดยมีเป้าหมายเพื่อลดเอกราชของฟินแลนด์และบูรณาการภูมิภาคนี้อย่างใกล้ชิดกับจักรวรรดิรัสเซียมากขึ้น ความพยายามเหล่านี้พบกับการต่อต้านและความไม่สงบของฟินแลนด์ ซึ่งสิ้นสุดลงในช่วง สงครามโลกครั้งที่ 1 การล่มสลายของจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2460 ท่ามกลางความวุ่นวายของ การปฏิวัติรัสเซีย ทำให้ฟินแลนด์สามารถประกาศเอกราช เป็นการสิ้นสุดยุคของแกรนด์ดัชชี และเริ่มเส้นทางของตนในฐานะรัฐที่มีอำนาจอธิปไตยโดยสมบูรณ์ ช่วงเวลานี้เป็นการวางรากฐานสำหรับการปกครอง กฎหมาย และอัตลักษณ์ประจำชาติของฟินแลนด์ยุคใหม่ โดยสร้างความสมดุลระหว่างอิทธิพลจากทั้งตะวันออกและตะวันตก

ลัทธิชาตินิยมในฟินแลนด์: การตีพิมพ์ครั้งแรกของ Kalevala
Kreeta Haapasalo เล่น Kantele ในกระท่อมชาวนา (1868) © Robert Wilhelm Ekman

การตีพิมพ์ Kalevala ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2378 ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในการเพิ่มขึ้นของลัทธิชาตินิยมฟินแลนด์ Kalevala รวบรวมโดย Elias Lönnrot โดยเป็นการรวบรวมตำนานและนิทานพื้นบ้านจากชาว Karelian การตีพิมพ์มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมอัตลักษณ์ฟินแลนด์อันโดดเด่น ปลุกเร้าความภาคภูมิใจของชาติ และส่งเสริมความรู้สึกเป็นเอกภาพระหว่างชาวนาที่พูดฟินแลนด์และชนชั้นสูงที่พูดภาษาสวีเดน


นายหญิงแห่งทิศเหนือ Louhi โจมตีVäinämöinenในรูปของนกอินทรียักษ์โดยมีกองทหารอยู่บนหลัง @อัคเซลี กัลเลน-คัลเลลา

นายหญิงแห่งทิศเหนือ Louhi โจมตีVäinämöinenในรูปของนกอินทรียักษ์โดยมีกองทหารอยู่บนหลัง @อัคเซลี กัลเลน-คัลเลลา


ในช่วงเวลานี้ ฟินแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของ จักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งถูก สวีเดน ยกให้ในปี พ.ศ. 2352 ภาษาสวีเดนเป็นภาษาหลักในด้านการบริหาร การศึกษา และชีวิตทางวัฒนธรรม ในขณะที่ภาษาฟินแลนด์เป็นภาษาพูดของประชากรในชนบทเป็นหลัก การเฉลิมฉลองภาษาและวัฒนธรรมฟินแลนด์ของ Kalevala ช่วยจุดประกายการเคลื่อนไหวเพื่อยกระดับภาษาฟินแลนด์ให้อยู่ในตำแหน่งที่เท่าเทียมกับภาษาสวีเดน ซึ่งเป็นกระบวนการที่ได้รับการสนับสนุนจากทั้งผู้รักชาติชาวฟินแลนด์และข้าราชการชาวรัสเซียบางคนที่ต้องการลดความสัมพันธ์ระหว่างฟินแลนด์และสวีเดน


นำโดยบุคคลสำคัญอย่าง Johan Vilhelm Snellman ขบวนการ Fennoman พยายามสร้างภาษาฟินแลนด์ให้เป็นภาษาของรัฐบาลและการศึกษา จนทำให้ภาษาฟินแลนด์ได้รับสถานะอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2406 Kalevala กลายเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอิสระทางวัฒนธรรมของฟินแลนด์และเป็นแรงผลักดันในขบวนการชาตินิยมในวงกว้าง ซึ่งท้ายที่สุดมีส่วนในการแสวงหาเอกราชของฟินแลนด์จากรัสเซียอย่างเต็มที่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

การอพยพของฟินแลนด์
S/S Urania ในท่าเรือ Hanko ในปี 1893 โดยมีผู้อพยพ 509 คนบนเรือระหว่างเดินทางไปอเมริกา © Suomen merimuseo

ระหว่างปี 1890 ถึง 1914 การอพยพจากฟินแลนด์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยมีชายหนุ่มและครอบครัวจำนวนมากแสวงหาโอกาสใน สหรัฐอเมริกา และ แคนาดา ผู้อพยพชาวฟินแลนด์ทำงานในอุตสาหกรรมไม้และเหมืองแร่เป็นหลัก บางคนเริ่มมีบทบาทในขบวนการมาร์กซิสต์ ในขณะที่บางคนมีส่วนร่วมในคริสตจักรนิกายลูเธอรันผู้เผยแพร่ศาสนาแห่งฟินแลนด์แห่งอเมริกา การอพยพของฟินแลนด์ถึงจุดสูงสุดในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 โดยมีผู้อพยพ 59,000 คนในช่วงทศวรรษที่ 1890 และ 159,000 คนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 คลื่นลูกเล็กยังคงดำเนินต่อไปตลอดศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะในทศวรรษปี 1950 โดยมีผู้อพยพ 32,000 คน


เมื่อถึงศตวรรษที่ 21 ชาวอเมริกันประมาณ 700,000 คนและชาวแคนาดา 140,000 คนอ้างสิทธิ์ในเชื้อสายฟินแลนด์ ในขณะเดียวกัน การอพยพของผู้พูดภาษาสวีเดนที่มีการศึกษาดีกว่าจากฟินแลนด์ไปยัง สวีเดน อย่างต่อเนื่องได้ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 ปัจจุบัน ประมาณ 6% ของประชากรฟินแลนด์หรือ 300,000 คน พูดภาษาสวีเดนเป็นภาษาแรกของพวกเขา

การแปรสภาพเป็นรัสเซียของฟินแลนด์
The Attack (1899) เป็นสัญลักษณ์ของจุดเริ่มต้นของ Russification ของฟินแลนด์ นกอินทรีสองหัวแห่งรัสเซียกำลังฉีกหนังสือกฎหมายออกจากแขนของหญิงสาวชาวฟินแลนด์ © Edvard Isto

การแปรสภาพเป็นรัสเซียหมายถึงสองช่วงเวลาหลัก (ค.ศ. 1899–1905 และ 1908–1917) เมื่อ จักรวรรดิรัสเซีย พยายามจำกัดการปกครองตนเองของแกรนด์ดัชชีแห่งฟินแลนด์และรวมเข้ากับจักรวรรดิอย่างสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ความพยายามเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของนโยบายรัสเซียในวงกว้างที่มุ่งขจัดความเป็นอิสระทางวัฒนธรรมและการเมืองของภูมิภาคที่ไม่ใช่รัสเซียภายในจักรวรรดิ


ฟินแลนด์มีเอกราชอย่างมีนัยสำคัญนับตั้งแต่เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2352 หลังสงครามฟินแลนด์ ซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1 รับรองให้ฟินน์มีสิทธิ์ในการรักษากฎหมาย ศาสนา และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของตน อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ผู้ปกครองรัสเซีย โดยเฉพาะซาร์นิโคลัสที่ 2 พยายามที่จะกำหนดอำนาจควบคุมของจักรวรรดิโดยตรงเหนือฟินแลนด์


ยุคแรกของการแปรสภาพเป็นรัสเซีย (ค.ศ. 1899–1905)

  • ในปี พ.ศ. 2442 พระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2 ทรงออกแถลงการณ์ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ โดยยืนยันสิทธิของรัสเซียในการแทนที่เอกราชของฟินแลนด์ในเรื่องของกฎหมายทั่วไปทั่วทั้งจักรวรรดิ นี่เป็นจุดเริ่มต้นของนโยบาย Russification ซึ่งรวมถึง:
  • การเสริมสร้างอิทธิพลของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ในฟินแลนด์ให้เข้มแข็ง
  • บังคับใช้การเซ็นเซอร์ที่เข้มงวดยิ่งขึ้นกับสื่อฟินแลนด์
  • การรวมกองทัพฟินแลนด์เข้ากับกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งทำให้เกิดการต่อต้านอย่างกว้างขวาง


มาตรการเหล่านี้กระตุ้นให้เกิดการต่อต้านอย่างรุนแรงในฟินแลนด์ รวมถึงการรณรงค์เรียกร้องจำนวนมาก การนัดหยุดงาน และการต่อต้านเชิงโต้ตอบ การลอบสังหารผู้ว่าการรัฐนิโคไล โบบริคอฟในปี พ.ศ. 2447 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความพยายามในการเป็นรัสเซีย ตอกย้ำความไม่สงบที่เพิ่มมากขึ้น นโยบายการทำให้เป็นรัสเซียผ่อนคลายลงชั่วคราวหลังการปฏิวัติรัสเซียในปี พ.ศ. 2448 แต่ก็กลับมาดำเนินต่อในปี พ.ศ. 2451


ยุครัสเซียครั้งที่สอง (ค.ศ. 1908–1917)

ในช่วงเวลานี้ เอกราชของฟินแลนด์ถูกกัดกร่อนต่อไป รัฐบาลรัสเซียแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ทหารในวุฒิสภาฟินแลนด์ บังคับใช้กฎหมายการเกณฑ์ทหาร และผ่านกฎหมายที่โอนอำนาจนิติบัญญัติของฟินแลนด์ให้กับสภาดูมาของรัสเซีย มาตรการเหล่านี้ เมื่อรวมกับลัทธิชาตินิยมฟินแลนด์ที่เพิ่มขึ้น นำไปสู่การต่อต้านที่เพิ่มมากขึ้น รวมถึงการเกิดขึ้นของขบวนการเยเกอร์ ซึ่งแสวงหาเอกราชของฟินแลนด์โดยได้รับการสนับสนุน จากเยอรมัน ในช่วง สงครามโลกครั้งที่ 1


การรณรงค์ Russification สิ้นสุดลงด้วยการล่มสลายของจักรวรรดิรัสเซียระหว่าง การปฏิวัติรัสเซีย ในปี พ.ศ. 2460 ฟินแลนด์ประกาศเอกราชในปีนั้นคือวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2460 การต่อต้านรัสเซียที่แพร่หลายของฟินแลนด์มีบทบาทสำคัญในการแยกตัวออกจากรัสเซียและเส้นทางสู่อธิปไตยในที่สุด

1917
ฟินแลนด์อิสระ
คำประกาศอิสรภาพของฟินแลนด์
วุฒิสภาฟินแลนด์ พ.ศ. 2460 โดยมีนายกรัฐมนตรี PE Svinhufvud เป็นหัวหน้าโต๊ะ ภาพถ่ายเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460; ภาพเหมือนของอเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งรัสเซียยังคงแขวนอยู่บนผนัง © Image belongs to the respective owner(s).

Video



คำประกาศเอกราชของฟินแลนด์ ซึ่งรับรองโดยรัฐสภาฟินแลนด์เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2460 ถือเป็นการแยกตัวอย่างเป็นทางการของฟินแลนด์จาก จักรวรรดิรัสเซีย และยุติสถานะเป็นราชรัฐฟินแลนด์ การประกาศดังกล่าวถือเป็นหลักชัยสำคัญในกระบวนการวิวัฒนาการทางการเมืองอันยาวนาน โดยได้รับแรงหนุนจากเหตุการณ์วุ่นวายในรัสเซียและความปรารถนาที่จะปกครองตนเองของฟินแลนด์


พื้นหลัง

ฟินแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซียมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1809 หลังจากการผนวกจาก สวีเดน ภายใต้การปกครองของรัสเซีย ฟินแลนด์ยังคงรักษาระบบกฎหมาย สกุลเงิน และการบริหารของตนเองไว้ อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ฟินแลนด์เผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากทางการรัสเซีย ซึ่งดำเนินนโยบาย Russification ที่มุ่งลดเอกราชของฟินแลนด์


การปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 ซึ่งนำไปสู่การสละราชบัลลังก์ของพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2 ทำให้ภูมิภาคนี้สั่นคลอนมากขึ้น เนื่องจากซาร์ทรงเป็นแกรนด์ดยุกแห่งฟินแลนด์ การสละราชบัลลังก์ของพระองค์จึงบ่อนทำลายพื้นฐานทางกฎหมายของการรวมตัวเป็นสหภาพฟินแลนด์กับรัสเซีย รัฐสภาฟินแลนด์หรือ Eduskunta ใช้ประโยชน์จากความไม่แน่นอนนี้และผ่านกฎหมายว่าด้วยอำนาจในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2460 โดยอ้างว่ามีอำนาจมากกว่าในกิจการภายในของฟินแลนด์ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเฉพาะกาลของรัสเซียปฏิเสธการกระทำดังกล่าวและยุบรัฐสภาฟินแลนด์


เหตุการณ์ที่นำไปสู่อิสรภาพ

หลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมปี 1917 ซึ่งนำพวกบอลเชวิคขึ้นสู่อำนาจ รัฐบาลรัสเซียก็อ่อนแอลง และผู้นำของฟินแลนด์มองเห็นโอกาสที่จะยืนยันเอกราชอย่างเต็มที่ บอลเชวิคภายใต้การนำของเลนินได้ออกพระราชกฤษฎีกาให้สิทธิในการตัดสินใจด้วยตนเองแก่ประชาชนรัสเซีย รวมถึงสิทธิในการแยกตัวออก


เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2460 วุฒิสภาฟินแลนด์ นำโดยนายกรัฐมนตรี Pehr Evind Svinhufvud ได้ยื่นคำประกาศอิสรภาพต่อรัฐสภาฟินแลนด์ สองวันต่อมา ในวันที่ 6 ธันวาคม รัฐสภาได้รับรองคำประกาศดังกล่าว ซึ่งถือเป็นการประกาศอิสรภาพอย่างเป็นทางการของฟินแลนด์


ควันหลง

การเคลื่อนย้ายสู่เอกราชของฟินแลนด์ได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วโดยรัฐบาลโซเวียตรัสเซียเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2460 มหาอำนาจอื่น ๆ ตามมาด้วย และฟินแลนด์ก็เสริมความแข็งแกร่งให้กับสถานะของตนในฐานะประเทศเอกราช อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงไม่ราบรื่น ความตึงเครียดภายในระหว่างกลุ่มอนุรักษ์นิยมและกลุ่มสังคมนิยมได้ทวีความรุนแรงขึ้นจนกลายเป็นสงครามกลางเมืองฟินแลนด์ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2461 ทำให้เส้นทางสู่เสถียรภาพของประเทศมีความซับซ้อนยิ่งขึ้น

สงครามกลางเมืองฟินแลนด์
ขบวนแห่กองทัพขาวที่จัตุรัสวุฒิสภาหลังจากการพิชิตเฮลซิงกิเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2461 © Image belongs to the respective owner(s).

สงครามกลางเมืองฟินแลนด์ (มกราคม-พฤษภาคม ค.ศ. 1918) เป็นความขัดแย้งในฟินแลนด์ที่ต่อสู้กันระหว่างฝ่ายสังคมนิยมแดงซึ่งได้รับการสนับสนุนโดย โซเวียตรัสเซีย และฝ่ายอนุรักษ์นิยมผิวขาวซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก เยอรมนี มันเกิดขึ้นในช่วงที่ฟินแลนด์เปลี่ยนจากการเป็นราชรัฐอิสระภายใต้จักรวรรดิรัสเซียมาเป็นสาธารณรัฐอิสระ


พื้นหลัง

ฟินแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของ จักรวรรดิรัสเซีย มาตั้งแต่ปี 1809 และประเทศนี้ประสบกับความตึงเครียดทางการเมืองและสังคมที่เพิ่มมากขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 การพัฒนาทางอุตสาหกรรม การเติบโตของจำนวนประชากร และการเคลื่อนไหวของคนงานที่เพิ่มขึ้น นำไปสู่การแบ่งแยกชนชั้นอย่างลึกซึ้ง เมื่อจักรวรรดิรัสเซียล่มสลายในช่วง สงครามโลกครั้งที่ 1 และ การปฏิวัติรัสเซีย ในปี พ.ศ. 2460 ฟินแลนด์ประกาศเอกราชในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 อย่างไรก็ตาม ความไม่มั่นคงทางการเมืองแย่ลงระหว่างชนชั้นแรงงานฝ่ายซ้าย (โซเชียลเดโมแครต) และชนชั้นกลางและระดับสูงที่อนุรักษ์นิยม


รัฐสภาของฟินแลนด์ถูกแตกแยก และประเทศไม่มีทหารประจำชาติเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย ฝ่ายซ้ายซึ่งได้รับอิทธิพลจากบอลเชวิครัสเซียได้จัดตั้งกองกำลังทหารองครักษ์แดง ในขณะที่กลุ่มฝ่ายขวาซึ่งได้รับการสนับสนุนจากชนชั้นสูงในชนบทและอดีตนายทหารได้ก่อตั้งกองกำลังทหารรักษาการณ์สีขาว


กิจกรรม

สงครามเริ่มขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 เมื่อทหารองครักษ์แดงยึดการควบคุมเฮลซิงกิและเมืองอื่นๆ ทางตอนใต้ White Guards นำโดยนายพล CGE Mannerheim ควบคุมพื้นที่ชนบททางตอนเหนือและตอนกลางของฟินแลนด์


  • หงส์แดงเปิดฉากรุกทางตอนใต้ของฟินแลนด์ แต่ขาดความเป็นผู้นำและการประสานงานที่มีประสบการณ์
  • คนผิวขาวซึ่งมีองค์กรที่ดีกว่าและการฝึกทหาร รวมถึงเยเกอร์ชาวฟินแลนด์ที่ได้รับการฝึกในเยอรมนี ได้รับความเหนือกว่า
  • เยอรมนีเข้าแทรกแซงทางทหารในนามของคนผิวขาวในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 โดยเปิดการโจมตีทางตอนใต้ รวมถึงการยึดเฮลซิงกิและตัมเปเร ซึ่งเป็นชัยชนะเด็ดขาดของคนผิวขาว


เมื่อสงครามดำเนินไป กองกำลังแดงก็พังทลายลง โดยมีการสู้รบครั้งสุดท้ายในเดือนเมษายนและต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2461 ทหารแดงหลายพันนายถูกจับกุม และหลายคนหนีไปรัสเซีย


ควันหลง

สงครามดังกล่าวส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 39,000 ราย รวมทั้งทหาร พลเรือน และนักโทษ โดยมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากเนื่องจากความรุนแรงทางการเมือง หรือที่เรียกว่า White Terror และ Red Terror หลังจากชัยชนะของกลุ่มคนขาว ผู้สนับสนุนกลุ่มแดงราว 80,000 คนถูกจำคุก และประมาณ 12,500 คนเสียชีวิตในค่ายเนื่องจากความอดอยากและโรคภัยไข้เจ็บ


ฟินแลนด์กลายเป็นสาธารณรัฐ แต่สงครามกลางเมืองทำให้ประเทศแตกแยกอย่างลึกซึ้ง ฝ่ายขวาของฟินแลนด์ได้รับการควบคุมทางการเมือง ในขณะที่ฝ่ายซ้ายของฟินแลนด์ถูกปราบปรามอย่างรุนแรง ความสัมพันธ์ของฟินแลนด์กับเยอรมนีใกล้ชิดกันมากขึ้นในช่วงเวลานี้ แต่ความพ่ายแพ้ของเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่ 1 ทำให้ฟินแลนด์ได้รับเอกราชในฐานะสาธารณรัฐประชาธิปไตย


สงครามกลางเมืองทิ้งรอยแผลเป็นที่ยืดเยื้อยาวนานในสังคมฟินแลนด์ แต่ฟินแลนด์ก็ค่อยๆ กลับมารวมตัวกันอีกครั้งผ่านการปฏิรูปสังคมและการประนีประนอมทางการเมืองในระดับปานกลางในช่วงหลายปีต่อจากนั้น

ฟินแลนด์ในยุคระหว่างสงคราม
ประธานาธิบดี KJ Ståhlberg ในห้องทำงานของเขาในปี 1919 © Eric Sundström

หลังสงครามกลางเมืองฟินแลนด์ในปี พ.ศ. 2461 ฟินแลนด์กลายเป็นสาธารณรัฐ โดยเลือกเส้นทางประชาธิปไตยแม้จะมีความแตกแยกลึกก็ตาม แม้ว่ารัฐสภาจะลงมติในตอนแรกให้สถาปนาสถาบันพระมหากษัตริย์ โดยแต่งตั้งเจ้าชายเฟรเดอริก ชาร์ลส์แห่งเฮสเซินแห่งเยอรมนีเป็นกษัตริย์ แต่ความพ่ายแพ้ ของเยอรมนี ใน สงครามโลกครั้งที่ 1 ทำให้แผนนี้เป็นไปไม่ได้ ในปี 1919 Kaarlo Juho Ståhlberg ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีคนแรกของฟินแลนด์ ซึ่งตอกย้ำสถานะของประเทศให้เป็นประชาธิปไตยแบบทุนนิยม


การปฏิรูปเกษตรกรรมและสังคม

ในช่วงทศวรรษที่ 1920 ฟินแลนด์ดำเนินการปฏิรูปเกษตรกรรมครั้งสำคัญโดยมีเป้าหมายเพื่อรื้อถอนที่ดินขนาดใหญ่ที่ขุนนางถือครองอยู่ และแจกจ่ายที่ดินให้กับชาวนา สิ่งนี้ทำให้เกิดกลุ่มเกษตรกรรายย่อยที่กลายเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งแกร่งของสาธารณรัฐใหม่ ซึ่งช่วยสร้างเสถียรภาพให้กับประเทศ


การทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

ฟินแลนด์เข้าเป็นสมาชิกของสันนิบาตแห่งชาติในปี พ.ศ. 2463 โดยสถาปนาจุดยืนระหว่างประเทศในฐานะประเทศเอกราชใหม่ ประเด็นทางการทูตที่สำคัญเกิดขึ้นเหนือหมู่เกาะโอลันด์ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่พูดภาษา สวีเดน และต้องการเข้าร่วมกับสวีเดน สันนิบาตแห่งชาติยุติข้อพิพาท โดยให้อำนาจอธิปไตยแก่ฟินแลนด์เหนือหมู่เกาะต่างๆ แต่ยังให้สถานะที่เป็นอิสระแก่พวกเขาด้วย ทำให้ผู้อยู่อาศัยสามารถรักษาภาษาและวัฒนธรรมของตนไว้ได้


การเมืองและลัทธิหัวรุนแรง

ความตึงเครียดทางการเมืองยังคงอยู่ในระดับสูงหลังสงครามกลางเมือง ในปีพ.ศ. 2472 ขบวนการลาปัว ซึ่งเป็นกลุ่มโปรโตฟาสซิสต์และกลุ่มชาตินิยมสุดโต่ง ได้รับความนิยมจากการใช้ประโยชน์จากความรู้สึกต่อต้านคอมมิวนิสต์ อย่างไรก็ตาม หลังจากพยายามทำรัฐประหารในปี พ.ศ. 2475 ขบวนการดังกล่าวก็ถูกสั่งห้าม และผู้นำของขบวนการก็ถูกจำคุก


ความสัมพันธ์กับสหภาพโซเวียต

ความสัมพันธ์ของฟินแลนด์กับ สหภาพโซเวียต เต็มไปด้วยความตึงเครียดบริเวณชายแดน แต่สนธิสัญญาตาร์ตูในปี พ.ศ. 2463 ได้ยุติปัญหาบางประการ ฟินแลนด์ยึดครองเพ็ตซาโมได้ แต่ยอมแพ้การอ้างสิทธิ์ต่ออีสต์คาเรเลีย อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์กับโซเวียตเสื่อมถอยลงในช่วงทศวรรษที่ 1930 กลุ่มหัวรุนแรงในฟินแลนด์ที่ย้ายไปที่คาเรเลียของโซเวียตเพื่อสร้างสังคมสังคมนิยมส่วนใหญ่ถูกประหารชีวิตในระหว่างการกวาดล้างสตาลิน ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 สหภาพโซเวียตกำหนดข้อจำกัดที่เข้มงวดยิ่งขึ้นในฟินแลนด์ รวมถึงการปิดกั้นการเดินเรือของฟินแลนด์ระหว่างทะเลสาบลาโดกาและอ่าวฟินแลนด์


ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทั่วโลก

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 มีผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจของฟินแลนด์ เช่นเดียวกับหลายประเทศ ฟินแลนด์เผชิญกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างรุนแรงเนื่องจากการค้าโลกล่มสลาย ราคาไม้ กระดาษ และไม้ซุง ซึ่งเป็นสินค้าส่งออกสำคัญของฟินแลนด์ ร่วงลง นำไปสู่การว่างงานและความยากลำบากทางเศรษฐกิจในวงกว้าง อุตสาหกรรมของฟินแลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านป่าไม้และการผลิต ขึ้นอยู่กับการส่งออกเป็นอย่างมาก และอุปสงค์จากต่างประเทศที่ลดลงได้ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจอย่างมาก


เพื่อเป็นการตอบสนอง รัฐบาลฟินแลนด์ได้ดำเนินมาตรการเข้มงวดและพยายามลดการใช้จ่ายสาธารณะ แม้ว่าการเคลื่อนไหวเหล่านี้ไม่เพียงพอที่จะชดเชยผลกระทบของภาวะซึมเศร้าก็ตาม การฟื้นตัวเป็นไปอย่างช้าๆ แต่ภาคเกษตรกรรมที่แข็งแกร่งของฟินแลนด์ช่วยลดผลกระทบดังกล่าวได้ เนื่องจากประชากรในชนบทส่วนใหญ่ยังคงพอเพียงในการผลิตอาหาร

การจลาจลของMäntsälä

1932 Feb 27 - Mar 6

Mäntsälä, Finland

การจลาจลของMäntsälä
การกบฏMäntsälä 7 มีนาคม 2475 ปืนกลหกกระบอกของกลุ่มกบฏ © Anonymous

กบฏMäntsäläในปี 1932 ถือเป็นความพยายามครั้งสุดท้ายอันน่าทึ่งของขบวนการ Lapua ฝ่ายขวาจัดเพื่อโค่นล้มรัฐบาลฟินแลนด์ เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ สมาชิกติดอาวุธ 400 คนของกองกำลังพลเรือนได้ขัดขวางการประชุมสังคมประชาธิปไตยในเมืองMäntsälä สิ่งที่เริ่มต้นเมื่อความวุ่นวายในภูมิภาคลุกลามอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นขบวนการที่ใหญ่ขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยมีผู้นำระดับชาติและผู้สนับสนุนติดอาวุธเข้าร่วมมากขึ้น กลุ่มกบฏซึ่งนำโดยอดีตเสนาธิการใหญ่ พลตรีวอลเลเนียส เรียกร้องให้รัฐบาลลาออกและเปลี่ยนทิศทางทางการเมืองของประเทศ


เมื่อความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น รัฐบาลฟินแลนด์ซึ่งนำโดยประธานาธิบดี Pehr Evind Svinhufvud ก็เตรียมที่จะปกป้องเมืองหลวงด้วยกำลังทหาร อย่างไรก็ตาม แทนที่จะใช้ความรุนแรง Svinhufvud กลับเลือกกลยุทธ์ที่แตกต่างออกไป วันที่ 2 มีนาคม เขาได้กล่าวสุนทรพจน์ทางวิทยุ เรียกร้องให้กลุ่มกบฏกลับบ้านและสัญญาว่าจะลงโทษเฉพาะผู้นำเท่านั้น การอุทธรณ์ของเขาได้ผล และการกบฏก็พังทลายลงโดยไม่มีการนองเลือด


ไม่กี่วันต่อมา ผู้นำขบวนการถูกจับกุม และเมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1932 ขบวนการลาปัวก็ถูกยุบ หน่วยพิทักษ์พลเรือนส่วนใหญ่ยังคงจงรักภักดีต่อรัฐบาล โดยมีเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่เข้าร่วมกับกลุ่มกบฏ ภายในกลางเดือนกรกฎาคม มีการพิจารณาคดีกลุ่มกบฏ 102 คน และหลายคนได้รับโทษจำคุกหรือได้รับการอภัยโทษ


การกบฏถือเป็นจุดสิ้นสุดของเหตุการณ์ฝ่ายขวาสุดโต่งในฟินแลนด์ ในช่วงหลายปีต่อจากนั้น เมื่อเศรษฐกิจดีขึ้น การสนับสนุนการเคลื่อนไหวดังกล่าวก็ลดลง และฟินแลนด์ก็มีเสถียรภาพทางการเมืองหลังจากหลายปีของเหตุการณ์ความไม่สงบหลังสงครามกลางเมือง

ฟินแลนด์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
กองยานเกราะฟินแลนด์ - Sturmkanone 40 หรือ StuG IIIG (Sturmgeschütz III Ausf. G, "Sturmi") ภาพถ่ายนี้ถ่ายเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2487 ระหว่างขบวนพาเหรดวันเกิดของจอมพล มันเนอร์ไฮม์ ที่เมืองเอนโซ ประเทศฟินแลนด์ © Anonymous

ระหว่าง สงครามโลกครั้งที่สอง ฟินแลนด์เผชิญกับความขัดแย้งสามระยะหลัก ได้แก่ สงครามฤดูหนาว (พ.ศ. 2482–2483) สงครามต่อเนื่อง (พ.ศ. 2484–2487) และสงครามแลปแลนด์ (พ.ศ. 2487–2488) สงครามเหล่านี้โดดเด่นด้วยความพยายามของฟินแลนด์ในการรักษาเอกราชจากการรุกรานของ สหภาพโซเวียต การร่วมมือกับนาซี เยอรมนี ชั่วคราว และในท้ายที่สุดก็ประสบความสำเร็จในการปกป้องอธิปไตย แม้ว่าจะสูญเสียดินแดนและเศรษฐกิจอย่างมีนัยสำคัญก็ตาม


สงครามฤดูหนาว (พ.ศ. 2482–2483)

สงครามฤดูหนาวเริ่มต้นเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2482 เมื่อสหภาพโซเวียต ตามสนธิสัญญาโมโลตอฟ–ริบเบนทรอพ บุกฟินแลนด์หลังจากผู้นำฟินแลนด์ปฏิเสธข้อเรียกร้องดินแดนของโซเวียต เป้าหมายของโซเวียตคือการยึดครองฟินแลนด์ แต่ถึงแม้จะมีจำนวนมากกว่า กองกำลังฟินแลนด์ซึ่งใช้ยุทธวิธีแบบกองโจรและความรู้ในท้องถิ่น สร้างความสูญเสียอย่างรุนแรงต่อกองทัพแดง การรบที่สำคัญเช่นยุทธการซูโอมุสซาลมีแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของฟินแลนด์


ช่วงแรกของสงครามฤดูหนาว @ภาควิชาประวัติศาสตร์ วิทยาลัยการทหารสหรัฐฯ

ช่วงแรกของสงครามฤดูหนาว @ภาควิชาประวัติศาสตร์ วิทยาลัยการทหารสหรัฐฯ


อย่างไรก็ตาม ภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2483 โซเวียตเริ่มได้รับชัยชนะ โดยเฉพาะทางตอนใต้ โดยขยายไปถึงชานเมืองวีบอร์ก สงครามสิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาสันติภาพมอสโกเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2483 ซึ่งฟินแลนด์ยอมยกดินแดนของตนประมาณ 9% รวมทั้งคาเรเลียด้วย แต่ยังคงรักษาเอกราชไว้ได้ การป้องกันของฟินแลนด์ในช่วงสงครามฤดูหนาวทำให้ฟินแลนด์ได้รับความชื่นชมจากนานาชาติ แม้ว่าจะต้องสูญเสียชีวิตและที่ดินอย่างหนักก็ตาม


สงครามต่อเนื่อง (พ.ศ. 2484–2487)

สงครามต่อเนื่องเริ่มขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 ไม่นานหลังจากการรุกรานสหภาพโซเวียตของนาซีเยอรมนี (ปฏิบัติการบาร์บารอสซา) ฟินแลนด์ร่วมมือกับเยอรมนีเพื่อยึดดินแดนที่สูญเสียไปในสงครามฤดูหนาวกลับคืนมา และอาจขยายไปสู่คาเรเลียตะวันออก ฟินแลนด์เข้าร่วมในการปิดล้อมเลนินกราดและยึดครองพื้นที่ในสหภาพโซเวียต โดยได้รับแรงบันดาลใจจากวิสัยทัศน์ของมหานครฟินแลนด์


ในขั้นต้น กองทัพฟินแลนด์ได้เปรียบอย่างมาก แต่กระแสน้ำกลับพลิกผันในปี พ.ศ. 2487 ด้วยการรุกวีบอร์ก–เปโตรซาวอดสค์ของโซเวียต อย่างไรก็ตาม ชัยชนะอย่างเด็ดขาดของฟินแลนด์ที่ทาลี-อิฮันทาลาและอิโลมานซีได้หยุดยั้งการรุกคืบของโซเวียตและช่วยรักษาเอกราชของฟินแลนด์ สงครามสิ้นสุดลงด้วยการสงบศึกที่มอสโกเมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2487 ซึ่งฟินแลนด์ได้ยกดินแดนอีกครั้ง รวมถึงไวบอร์กด้วย และตกลงที่จะขับไล่กองทหารเยอรมันออกจากดินแดนของตน


แผนที่พื้นที่ฟินแลนด์ยกให้กับสหภาพโซเวียตในปี พ.ศ. 2487 หลังสงครามต่อเนื่อง @เจนีเมนมา

แผนที่พื้นที่ฟินแลนด์ยกให้กับสหภาพโซเวียตในปี พ.ศ. 2487 หลังสงครามต่อเนื่อง @เจนีเมนมา


สงครามแลปแลนด์ (พ.ศ. 2487–2488)

หลังจากการสงบศึก ฟินแลนด์ถูกบังคับให้ขับไล่กองทหารเยอรมันที่ประจำการทางตอนเหนือของฟินแลนด์เข้าสู่นอร์เวย์ ซึ่งนำไปสู่สงครามแลปแลนด์ (พ.ศ. 2487-2488) สงครามครั้งนี้ ซึ่งต่อสู้กันในพื้นที่แถบอาร์กติกอันโหดร้ายอย่างแลปแลนด์เป็นหลัก ทำให้ชาวเยอรมันที่กำลังล่าถอยใช้นโยบายดินเผา ซึ่งทำลายโครงสร้างพื้นฐานส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของฟินแลนด์ สงครามสิ้นสุดลงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 โดยฟินแลนด์ได้ขับไล่ชาวเยอรมันออกไป จึงปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้การสงบศึก


ปฏิบัติการ Birke และ Nordlicht การถอนตัวของเยอรมันออกจากฟินแลนด์ตั้งแต่วันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2487 ถึงวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2488 @ Earl F. Ziemke

ปฏิบัติการ Birke และ Nordlicht การถอนตัวของเยอรมันออกจากฟินแลนด์ตั้งแต่วันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2487 ถึงวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2488 @ Earl F. Ziemke


ควันหลง

ฟินแลนด์สามารถรักษาเอกราชของตนได้ ไม่เหมือนประเทศอื่นๆ ที่มีพรมแดนติดกับสหภาพโซเวียต อย่างไรก็ตาม ได้รับผลที่ตามมาที่สำคัญ:


  • การสูญเสียดินแดน: ฟินแลนด์สูญเสียดินแดนก่อนสงครามถึง 11% รวมถึงคาเรเลียด้วย ซึ่งส่งผลให้ชาวฟินน์ประมาณ 400,000 คนต้องตั้งถิ่นฐานใหม่
  • การชดใช้สงคราม: ฟินแลนด์จำเป็นต้องจ่ายค่าชดใช้สงครามจำนวนมากให้กับสหภาพโซเวียต โดยหลักๆ จะอยู่ในรูปของสินค้าอุตสาหกรรม ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลงจากระบบเกษตรกรรมไปสู่เศรษฐกิจอุตสาหกรรม
  • ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ: ฟินแลนด์รักษาสมดุลที่ละเอียดอ่อนในนโยบายต่างประเทศ โดยปฏิเสธความช่วยเหลือมาร์แชลล์เพื่อเอาใจสหภาพโซเวียต แต่กลับได้รับความช่วยเหลืออย่างลับๆ จากสหรัฐอเมริกา การทูตที่ละเอียดอ่อนนี้ทำให้ฟินแลนด์สามารถรักษาความเป็นกลางในช่วงสงครามเย็น ซึ่งเป็นนโยบายที่เรียกว่าฟินแลนด์


แม้จะถูกทำลายล้าง แต่ฟินแลนด์ยังคงรักษาระบบประชาธิปไตยและสร้างเศรษฐกิจขึ้นมาใหม่ โดยดำเนินการค้าขายกับทั้งสหภาพโซเวียตและมหาอำนาจตะวันตกต่อไป ความสามารถในการนำทางระหว่างมหาอำนาจโดยไม่ต้องถูกยึดครองหรือผนวกในช่วงเวลานี้ยังคงเป็นส่วนสำคัญของอัตลักษณ์และประวัติศาสตร์ประจำชาติ

1945
ฟินแลนด์หลังสงคราม
ฟินแลนด์ในช่วงสงครามเย็น
ผู้ลงนามในสนธิสัญญาเฮลซิงกิ ได้แก่ นายกรัฐมนตรีเฮลมุต ชมิดต์แห่งเยอรมนีตะวันตก, อีริช โฮเนคเกอร์ ผู้นำเยอรมนีตะวันออก, ประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ด ของสหรัฐฯ และนายกรัฐมนตรีออสเตรีย บรูโน ไครสกี © Bundesarchiv

ในช่วง สงครามเย็น ฟินแลนด์ได้สำรวจภูมิทัศน์ทางภูมิศาสตร์การเมืองที่ซับซ้อน โดยรักษาสมดุลระหว่างความเป็นอิสระและประชาธิปไตยกับแรงกดดันจากการอยู่ใกล้กับ สหภาพโซเวียต ประเทศนำนโยบายความเป็นกลาง หลีกเลี่ยงการเป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการกับกลุ่มตะวันตกหรือสหภาพโซเวียต ขณะเดียวกันก็รักษาเศรษฐกิจตลาดและเสรีภาพทางการเมืองไว้


สนธิสัญญาหลังสงครามและความเป็นกลาง

หลัง สงครามโลกครั้งที่ 2 ฟินแลนด์ได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพปารีส (พ.ศ. 2490) ซึ่งกำหนดสัมปทานดินแดนและข้อจำกัดทางทหาร ในปีพ.ศ. 2491 ฟินแลนด์ลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพ ความร่วมมือ และความช่วยเหลือซึ่งกันและกันกับสหภาพโซเวียต ซึ่งจำเป็นต้องมีการปรึกษาหารือหาก เยอรมนี หรือพันธมิตรคุกคามฟินแลนด์ แต่ไม่ได้กำหนดการแทรกแซงอัตโนมัติของสหภาพโซเวียต สนธิสัญญานี้เรียกว่าสนธิสัญญาฟินโน-โซเวียต กลายเป็นรากฐานสำคัญของนโยบายต่างประเทศในช่วงสงครามเย็นของฟินแลนด์ เพื่อให้มั่นใจว่าข้อกังวลด้านความมั่นคงของโซเวียตได้รับการแก้ไขไปพร้อมๆ กับการคงไว้ซึ่งอธิปไตยของฟินแลนด์ แม้จะมีข้อตกลงเหล่านี้ ฟินแลนด์ยังคงรักษาระบบเศรษฐกิจทุนนิยมและหลีกเลี่ยงชะตากรรมของประเทศยุโรปตะวันออกหลายประเทศที่ตกอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของสหภาพโซเวียต


การเมืองภายในประเทศและการบูรณาการของชาวนอร์ดิก

ภายใน ผู้นำของฟินแลนด์ โดยเฉพาะประธานาธิบดีจูโฮ กุสตี ปาซิกิวี พยายามสร้างความมั่นใจให้กับสหภาพโซเวียตว่าฟินแลนด์ไม่มีภัยคุกคามทางทหาร ซึ่งนำไปสู่นโยบายความเป็นกลาง ฟินแลนด์งดเว้นจากการเข้าร่วมพันธมิตรทางทหาร โดยมุ่งเน้นไปที่การรักษาการป้องกันประเทศที่เข้มแข็งแทน แม้จะมีแรงกดดันจากสหภาพโซเวียต แต่ฟินแลนด์ก็กระชับความสัมพันธ์กับประเทศนอร์ดิกอื่นๆ โดยเข้าร่วมกับสหภาพหนังสือเดินทางนอร์ดิกในปี พ.ศ. 2495 ซึ่งอนุญาตให้มีการเคลื่อนย้ายและทำงานอย่างเสรีระหว่างประเทศนอร์ดิก ความร่วมมือนี้อำนวยความสะดวกในการโยกย้ายแรงงาน โดยเฉพาะไปยังสวีเดน ซึ่งชาวฟินน์จำนวนมากแสวงหาโอกาสทางเศรษฐกิจที่ดีขึ้นในช่วงทศวรรษปี 1950 และ 1960


อย่างไรก็ตาม ฟินแลนด์ระมัดระวังในการมีส่วนร่วมกับสถาบันของชาติตะวันตก ข้อกังวลของสหภาพโซเวียตทำให้การเข้าสู่สภานอร์ดิกของฟินแลนด์ล่าช้าไปจนถึงปี 1955 และฟินแลนด์ก็หลีกเลี่ยงการสอดคล้องกับมหาอำนาจตะวันตกโดยเน้นจุดยืนที่เป็นกลาง


การเติบโตทางเศรษฐกิจและนโยบายต่างประเทศ

เศรษฐกิจของฟินแลนด์ฟื้นตัวอย่างน่าประทับใจจากสงคราม โดยเปลี่ยนจากสังคมเกษตรกรรมไปสู่รัฐสวัสดิการเชิงอุตสาหกรรม ฟินแลนด์หลีกเลี่ยงนโยบายการโอนสัญชาติที่พบในบางประเทศในยุโรปตะวันตก และในช่วงทศวรรษ 1970 ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศต่อหัวของฟินแลนด์ก็เทียบได้กับของสหราชอาณาจักรและญี่ปุ่น ประเทศนี้มีส่วนร่วมในข้อตกลงการค้าเสรี รวมถึงการเป็นสมาชิกในสมาคมการค้าเสรีแห่งยุโรปในปี พ.ศ. 2504 และข้อตกลงกับประชาคมยุโรป


ตลอดช่วงสงครามเย็น ฟินแลนด์รักษาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจเชิงปฏิบัติกับทั้งตะวันออกและตะวันตก โดยส่งออกสินค้าไปยังสหภาพโซเวียต ในขณะเดียวกันก็ส่งเสริมการค้ากับยุโรปตะวันตกที่เพิ่มมากขึ้น


ความริเริ่มทางการฑูตและสนธิสัญญาเฮลซิงกิ

ฟินแลนด์ใช้สถานะที่เป็นกลางเพื่อมีบทบาทในการบรรเทาความตึงเครียดในช่วงสงครามเย็น ในทศวรรษ 1970 ฟินแลนด์เป็นเจ้าภาพการประชุมว่าด้วยความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (CSCE) ซึ่งสิ้นสุดในสนธิสัญญาเฮลซิงกิในปี 1975 ข้อตกลงสำคัญนี้ ซึ่งรวบรวมกลุ่มประเทศทั้งตะวันออกและตะวันตก กลายเป็นหลักชัยสำคัญในการทูตสงครามเย็น โดยส่งเสริม ความร่วมมือด้านความมั่นคง สิทธิมนุษยชน และเศรษฐกิจ


การจารกรรมสงครามเย็นและอิทธิพลของสหภาพโซเวียต

แม้จะมีความเป็นกลาง แต่ฟินแลนด์ก็กลายเป็นศูนย์กลางของการจารกรรมตะวันออก-ตะวันตก โดยมีทั้ง KGB และ CIA ประจำการอยู่ในประเทศ หน่วยข่าวกรองความมั่นคงแห่งฟินแลนด์ (SUPO) มีบทบาทในการต่อต้านข่าวกรองในช่วงเวลานี้ แม้ว่าอิทธิพลของสหภาพโซเวียตจะปรากฏในการเมืองของฟินแลนด์ ฟินแลนด์ยังคงรักษาระบบเศรษฐกิจทุนนิยมและระบบประชาธิปไตยเอาไว้ โดยมีความโดดเด่นจากกลุ่มตะวันออกที่ควบคุมโดยโซเวียต


มรดก

ฟินแลนด์ประสบความสำเร็จในการเดินบนเส้นแบ่งที่ดีในช่วงสงครามเย็น โดยรักษาอธิปไตย ความเป็นกลาง และเศรษฐกิจตลาด ขณะเดียวกันก็รักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรกับสหภาพโซเวียต การทูตที่เชี่ยวชาญและนโยบายต่างประเทศที่สมดุลของประเทศช่วยให้ฟินแลนด์ยังคงเป็นอิสระและหลีกเลี่ยงชะตากรรมของประเทศอื่นๆ ในยุโรปตะวันออก แม้ว่าจะพัฒนาเป็นรัฐสวัสดิการที่ทันสมัยและเจริญรุ่งเรืองก็ตาม

ฟินแลนด์เข้าร่วมสภานอร์ดิกและสหประชาชาติ
สำนักงานใหญ่ของสภานอร์ดิกในโคเปนเฮเกน อาคารสีขาวที่มีป้าย Norden และธงอยู่ที่ถนน Ved Stranden หมายเลข 18 © Anonymous

ในปีพ.ศ. 2498 ฟินแลนด์บรรลุเหตุการณ์สำคัญสองเหตุการณ์สำคัญในนโยบายต่างประเทศหลังสงครามโดยการเข้าร่วมกับสหประชาชาติและเข้าเป็นสมาชิกของสภานอร์ดิก สิ่งนี้เกิดขึ้นหลังจากการเตือนช่วงระยะเวลาหนึ่ง โดยที่ สหภาพโซเวียต ระวังฟินแลนด์ที่จะเข้าร่วมสภานอร์ดิก เนื่องจากกังวลว่าฟินแลนด์อาจอยู่ในแนวเดียวกันกับตะวันตกมากเกินไป เนื่องจากประเทศนอร์ดิกอื่นๆ เช่น เดนมาร์ก นอร์เวย์ และ ไอซ์แลนด์ เป็นส่วนหนึ่งของ NATO .


ก่อนหน้านี้ ในปี 1952 ฟินแลนด์ได้เข้าร่วมสหภาพหนังสือเดินทางกับประเทศนอร์ดิกอื่นๆ ซึ่งช่วยให้พลเมืองของตนสามารถเดินทางข้ามพรมแดนได้อย่างอิสระ มีงานทำ และเข้าถึงระบบประกันสังคมในประเทศเหล่านี้ สิ่งนี้เอื้อให้เกิดคลื่นแรงงานชาวฟินแลนด์อพยพไปยังสวีเดนในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เนื่องจากชาวฟินน์จำนวนมากต้องการค่าจ้างที่สูงขึ้นและมาตรฐานการครองชีพที่ดีขึ้นที่นั่น แม้ว่าเศรษฐกิจและมาตรฐานการครองชีพของฟินแลนด์จะล้าหลัง สวีเดน จนถึงทศวรรษ 1970 แต่ประเทศนี้ก็ประสบกับการฟื้นตัวและการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างมีนัยสำคัญหลัง สงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งท้ายที่สุดแล้วก็ได้สร้างรัฐสวัสดิการสไตล์นอร์ดิกที่เข้มแข็งในท้ายที่สุด


การเข้าสู่ UN ของฟินแลนด์ทำให้การปรากฏตัวในระดับนานาชาติแข็งแกร่งขึ้น และการเข้าร่วมสภานอร์ดิกถือเป็นการบูรณาการที่เพิ่มมากขึ้นกับประเทศเพื่อนบ้านในสแกนดิเนเวีย ขณะเดียวกันก็รักษาสมดุลที่ละเอียดอ่อนในความสัมพันธ์กับสหภาพโซเวียตในช่วง สงครามเย็น

ฟินแลนด์เข้าร่วมสหภาพยุโรป
ประธานาธิบดี Mauno Koivisto แห่งฟินแลนด์ และ Jacques Delors ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป © European Union

การเดินทางของฟินแลนด์เพื่อเข้าร่วมสหภาพยุโรปเริ่มต้นหลังจากการยุบ สหภาพโซเวียต ในปี พ.ศ. 2534 แม้ว่าประธานาธิบดีเมาโน โคอิวิสโตและพรรคการเมืองหลักสองพรรค ได้แก่ พรรคกลางและพรรคโซเชียลเดโมแครต ในตอนแรกจะคัดค้านการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป แต่เลือกที่จะเลือกเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) แทน ภูมิทัศน์ทางการเมืองเปลี่ยนไปหลังจากที่สวีเดนสมัครเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปในปี พ.ศ. 2534 ฟินแลนด์ได้ปฏิบัติตามและส่งใบสมัครในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2535


กระบวนการดังกล่าวจุดประกายให้เกิดการถกเถียงกันอย่างกว้างขวางทั่วทั้งพรรค แม้ว่าจะได้รับการสนับสนุนจากพรรคการเมืองใหญ่ๆ อย่างเป็นทางการก็ตาม ในการลงประชามติเมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2537 ชาวฟินแลนด์ 56.9% ลงมติเห็นชอบให้เข้าร่วมสหภาพยุโรป ฟินแลนด์เข้าเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2538 ร่วมกับ ออสเตรีย และ สวีเดน การนำประเทศเข้าสู่สหภาพยุโรปถือเป็นความสำเร็จหลักของรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีเอสโก อาโฮ


การเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปได้เปลี่ยนแปลงนโยบายเศรษฐกิจของฟินแลนด์อย่างมีนัยสำคัญ ธนาคารแห่งฟินแลนด์ได้รับอาณัติการกำหนดเป้าหมายอัตราเงินเฟ้อ ซึ่งเป็นการปูทางให้ฟินแลนด์เข้าร่วมยูโรโซน รัฐบาลที่ต่อเนื่องกันยังได้ริเริ่มการแปรรูปบริษัทของรัฐขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นแนวโน้มที่ดำเนินต่อไปจนถึงปี 2551

ฟินแลนด์เข้าร่วมกับนาโต้
ประธานาธิบดี Niinistö ลงนามและยืนยันกฎหมายเกี่ยวกับการเป็นสมาชิก NATO ของฟินแลนด์ซึ่งได้รับอนุมัติจากรัฐสภาฟินแลนด์เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2566 © FinnishGovernment

เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2566 ฟินแลนด์เข้าร่วมกับนาโตอย่างเป็นทางการ ซึ่งถือเป็นการสิ้นสุดนโยบายความเป็นกลางทางการทหารที่มีมายาวนาน การตัดสินใจครั้งนี้ได้รับแรงผลักดันจากความกังวลด้านความปลอดภัยที่เพิ่มสูงขึ้นหลังจากการรุกราน ยูเครน ของรัสเซียในปี 2022 การที่ฟินแลนด์เข้าเป็นสมาชิก NATO ได้ขยายขอบเขตพรมแดนระหว่างพันธมิตรกับรัสเซียออกไปอีก 1,300 กิโลเมตร ซึ่งตอกย้ำการมีอยู่ของ NATO ในภูมิภาคนี้ ความเคลื่อนไหวดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในนโยบายต่างประเทศของฟินแลนด์ ซึ่งให้ความสำคัญกับความเป็นกลางในช่วง สงครามเย็น และช่วงหลังสงคราม การเป็นสมาชิก NATO ของฟินแลนด์ถูกมองว่าเป็นพัฒนาการที่สำคัญในด้านความมั่นคงของยุโรป โดยทำให้ประเทศมีความสอดคล้องกับยุทธศาสตร์การป้องกันของชาติตะวันตกมากขึ้น

Appendices


APPENDIX 1

Physical Geography Finland

Physical Geography Finland

References


  • Ahola, Joonas & Frog with Clive Tolley (toim.). (2014). Fibula, Fabula, Fact - The Viking Age in Finland Studia Fennica Historica (Finnish Literature Society, 2014).
  • Frederiksen, Niels Christian (1902). Finland; its public and private economy. E. Arnold.
  • Graham, Malbone W. Jr. (1927). New Governments of Eastern Europe. pp. 169-245 on 1917-1926; online
  • Haapala, Pertti. "How was the working class formed? The case of Finland, 1850-1920." Scandinavian Journal of History 12.3 (1987): 179-197.
  • Hodgson, John H. Communism in Finland: a history and interpretation (Princeton UP, 2015).
  • Jensen-Eriksen, Niklas. "Looking for cheap and abundant power: Business, government and nuclear energy in Finland." Business History (2020): 1-22.
  • Jussila, Hentilä, Nevakivi (1999). From Grand Duchy to a Modern State: A Political History of Finland Since 1809. Hurst & Co.
  • Jutikkala, Eino; Pirinen, Kauko (1984). A History of Finland (4th ed.). W. Söderström. ISBN 9789510210260.
  • Kallio, Veikko (1994). Finland: A Cultural History. Helsinki: WSOY.
  • Kettunen, Pauli. "Wars, nation and the welfare state in Finland." in Warfare and welfare: Military conflict and welfare state development in Western countries (2018): 260-289.
  • Kirby, David (2006). A concise history of Finland. Cambridge University Press. ISBN 9780521539890.
  • Kirby, David G., ed. Finland and Russia, 1808-1920 (Springer, 1975).
  • Lavery, Jason (2006). The History of Finland. Greenwood Press. ISBN 9780313328374.
  • Lewis, Richard D. (2004). Finland: Cultural Lone Wolf. Cultural interpretation of recent history. Excerpt and text search. Archived 1 July 2022 at the Wayback Machine
  • Meinander, Henrik (2011). A History of Finland. Columbia University Press. 2nd ed. 227 pages; focus is since 1900.
  • Nissen, Henrik S. (1983). Scandinavia During the Second World War.
  • Paasivirta, Juhani (1981). Finland and Europe: The Period of Autonomy and the International Crises, 1808-1914. University of Minnesota Press.
  • Pesonen, Pertti; Riihinen, Olavi (2004). Dynamic Finland: The Political System and the Welfare State. History since 1970.
  • Polvinen, Tuomo. Between East and West: Finland in international politics, 1944-1947 (U of Minnesota Press, 1986) online.
  • Puntila, Lauri Aadolf (1974). The political history of Finland 1809-1966. Otava. ISBN 9789511013662. Short popular history.
  • Raunio, Tapio; Tiilikainen, Teija (2003). Finland in the European Union. F. Cass.
  • Rislakki, Jukka (January 2015). "'Without Mercy': U.S. Strategic Intelligence and Finland in the Cold War". Journal of Military History. 79 (1): 127-149.
  • Schoolfield, George C., ed. (1998). A History of Finland's Literature. University of Nebraska Press. ISBN 9780803241893.
  • Singleton, Frederick (1998). A Short History of Finland. Cambridge University Press. ISBN 9780521647014.
  • Talvitie, Petri, and Juha-Matti Granqvist, eds. Civilians and military supply in early modern Finland (Helsinki University Press, 2021) online Archived 11 July 2021 at the Wayback Machine
  • Tarkka, Jukka. Neither Stalin nor Hitler : Finland during the Second World War (1991) online
  • Upton, Anthony E. (1980). The Finnish Revolution, 1917-1918. University of Minnesota Press.
  • Wuorinen, John H. (1948). Finland and World War II, 1939-1944.
  • Wuorinen, John H. A history of Finland (1965) online
  • Wuorinen, John Henry (1931). Nationalism in modern Finland. Columbia University Press.

© 2025

HistoryMaps