மூன்றாவது பியூனிக் போர் கார்தேஜ் மற்றும் ரோம் இடையே நடந்த பியூனிக் போர்களில் மூன்றாவது மற்றும் கடைசி போர் ஆகும்.போர் முழுக்க முழுக்க கார்தீஜினிய எல்லைக்குள், நவீன வடக்கு துனிசியாவில் நடத்தப்பட்டது.கிமு 201 இல்இரண்டாம் பியூனிக் போர் முடிவடைந்தபோது, சமாதான உடன்படிக்கையின் விதிமுறைகளில் ஒன்று ரோமின் அனுமதியின்றி கார்தேஜ் போரை நடத்துவதைத் தடை செய்தது.ரோமின் கூட்டாளியான, நுமிடியாவின் மன்னர் மசினிசா, கார்தீஜினிய பிரதேசத்தை பலமுறை சோதனை செய்து, தண்டனையின்றி கைப்பற்ற இதைப் பயன்படுத்திக் கொண்டார்.கிமு 149 இல், கார்தேஜ் ஹஸ்த்ரூபலின் கீழ், மாசினிசாவுக்கு எதிராக ஒரு இராணுவத்தை அனுப்பினார், ஒப்பந்தம் இருந்தபோதிலும்.ஒரோஸ்கோபா போர் கார்தீஜினிய தோல்வி மற்றும் கார்தீஜினிய இராணுவத்தின் சரணடைதலுடன் முடிவடைந்ததால் பிரச்சாரம் பேரழிவில் முடிந்தது.ரோமில் உள்ள கார்தீஜினிய-எதிர்ப்பு பிரிவுகள், ஒரு தண்டனைப் பயணத்தைத் தயாரிப்பதற்கு ஒரு சாக்குப்போக்காக சட்டவிரோத இராணுவ நடவடிக்கையைப் பயன்படுத்தினர்.
போரின் முடிவில் ரோமின் கூட்டாளியான மசினிசா, இப்போது அல்ஜீரியா மற்றும் துனிசியாவின் பெரும்பகுதியைக் கட்டுப்படுத்திய பழங்குடியின மக்களான நுமிடியன்களிடையே மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஆட்சியாளராக உருவெடுத்தார்.அடுத்த 50 ஆண்டுகளில், கார்தேஜின் உடைமைகளைப் பாதுகாக்க இயலாமையை அவர் மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்திக் கொண்டார்.கார்தேஜ் ரோமிடம் பரிகாரம் அல்லது இராணுவ நடவடிக்கை எடுக்க அனுமதி கோரி மனு செய்த போதெல்லாம், ரோம் மசினிசாவை ஆதரித்தது, மறுத்தது.கார்தீஜினிய பிரதேசத்தில் மாசினிசாவின் கைப்பற்றல்கள் மற்றும் சோதனைகள் பெருகிய முறையில் அப்பட்டமாக மாறியது.
கிமு 151 இல், கார்தேஜ் முன்பு பதிவு செய்யப்படாத கார்தேஜினிய ஜெனரல் ஹஸ்த்ரூபால் கட்டளையிடப்பட்ட ஒரு பெரிய இராணுவத்தை எழுப்பினார், ஒப்பந்தம் இருந்தபோதிலும், நுமிடியன்களை எதிர் தாக்கியது.பிரச்சாரம் ஓரோஸ்கோபா போரில் பேரழிவில் முடிந்தது மற்றும் இராணுவம் சரணடைந்தது;பல கார்தீஜினியர்கள் பின்னர் நுமிடியன்களால் படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.ஹஸ்த்ரூபல் கார்தேஜுக்கு தப்பிச் சென்றார், அங்கு ரோமை சமாதானப்படுத்தும் முயற்சியில், அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.
கார்தேஜ் ரோமுக்கு அதன் இழப்பீட்டை செலுத்தியது, ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு முதல் பியூனிக் போரின் முடிவில், கிமு 151 இல் விதிக்கப்பட்டது மற்றும் பொருளாதார ரீதியாக முன்னேறியது, ஆனால் ரோமுக்கு இராணுவ அச்சுறுத்தல் இல்லை.ஆயினும்கூட, கார்தேஜுக்கு எதிராக இராணுவ நடவடிக்கை எடுக்க விரும்பிய ரோமானிய செனட்டில் நீண்ட காலமாக ஒரு பிரிவு இருந்தது.சட்டவிரோதமான கார்தீஜினிய இராணுவ நடவடிக்கையை ஒரு சாக்காகப் பயன்படுத்தி, ரோம் ஒரு தண்டனைப் பயணத்தைத் தயாரிக்கத் தொடங்கியது.கார்தீஜினிய தூதரகங்கள் ரோமுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த முயன்றன, அது தவிர்க்கும் வகையில் பதிலளித்தது.கார்தேஜுக்கு வடக்கே சுமார் 55 கிமீ (34 மைல்) தொலைவில் உள்ள பெரிய வட ஆபிரிக்க துறைமுக நகரமான உட்டிகா, கிமு 149 இல் ரோமுக்குத் திரும்பியது.கார்தேஜ் மீதான எந்தவொரு தாக்குதலுக்கும் உடிகாவின் துறைமுகம் பெரிதும் உதவும் என்பதை அறிந்திருந்த செனட் மற்றும் ரோம் மக்கள் மன்றம் கார்தேஜ் மீது போரை அறிவித்தன.
ஒரு பெரிய ரோமானிய இராணுவம் கிமு 149 இல் யுடிகாவில் தரையிறங்கியது, அந்த ஆண்டிற்கான இரு தூதர்களின் கீழ், மணியஸ் மணிலியஸ் இராணுவத்திற்கு தலைமை தாங்கினார் மற்றும் லூசியஸ் கல்பூர்னியஸ் பிசோ கேசோனினஸ் கடற்படைக்கு தலைமை தாங்கினார்.கார்தீஜினியர்கள் ரோமை சமாதானப்படுத்த முயன்றனர், மேலும் உட்டிகாவிற்கு ஒரு தூதரகத்தை அனுப்பினர்.அனைத்து ஆயுதங்களையும் ஒப்படைக்குமாறு தூதர்கள் கோரினர், தயக்கத்துடன் கார்தீஜினியர்கள் அவ்வாறு செய்தனர்.பெரிய கான்வாய்கள் கார்தேஜில் இருந்து உட்டிகாவிற்கு ஏராளமான உபகரணங்களை எடுத்துச் சென்றன.இவற்றில் 200,000 கவசங்கள் மற்றும் 2,000 கவண்கள் இருந்ததாக எஞ்சியிருக்கும் பதிவுகள் கூறுகின்றன.அவர்களின் போர்க்கப்பல்கள் அனைத்தும் உட்டிகாவுக்குச் சென்று துறைமுகத்தில் எரிக்கப்பட்டன.கார்தேஜ் நிராயுதபாணியாக்கப்பட்டவுடன், கார்தேஜினியர்கள் தங்கள் நகரத்தை கைவிட்டு கடலில் இருந்து 16 கிமீ (10 மைல்) தொலைவில் இடம்பெயர வேண்டும் என்று சென்சோரினஸ் மேலும் கோரிக்கை வைத்தார்;கார்தேஜ் பின்னர் அழிக்கப்படும்.கார்தீஜினியர்கள் பேச்சுவார்த்தைகளை கைவிட்டு தங்கள் நகரத்தை பாதுகாக்க தயாராகினர்.
▲
●
149 BCE Mar 1 - 146 BCE Jan
கார்தேஜ் முற்றுகை
Carthage, Tunisia
கார்தேஜ் மற்றும் ரோம் இடையே நடந்த மூன்றாவது பியூனிக் போரின் முக்கிய ஈடுபாடு கார்தேஜ் முற்றுகை ஆகும்.இது கார்தேஜினிய தலைநகரான கார்தேஜின் (துனிஸுக்கு சற்று வடகிழக்கே) ஏறத்தாழ மூன்று வருட முற்றுகையை உள்ளடக்கியது.கிமு 149 இல், ஒரு பெரிய ரோமானிய இராணுவம் வட ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள உட்டிகாவில் தரையிறங்கியது.கார்தேஜினியர்கள் ரோமானியர்களை சமாதானப்படுத்த நம்பினர், ஆனால் கார்தேஜினியர்கள் தங்கள் ஆயுதங்கள் அனைத்தையும் சரணடைந்த போதிலும், ரோமானியர்கள் கார்தேஜ் நகரத்தை முற்றுகையிட அழுத்தம் கொடுத்தனர்.ரோமானியப் பிரச்சாரம் கிமு 149 இல் மீண்டும் மீண்டும் பின்னடைவைச் சந்தித்தது, சிபியோ எமிலியானஸ் என்ற நடுத்தர-நிலை அதிகாரியால் மட்டுமே பலமுறை தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்டினார்.கிமு 148 இல் ஒரு புதிய ரோமானிய தளபதி பொறுப்பேற்றார், மேலும் அதே அளவிற்கு மோசமாக செயல்பட்டார்.கிமு 147 இன் ஆரம்பத்தில் ரோமானிய மாஜிஸ்திரேட்டுகளின் வருடாந்திர தேர்தலில், சிபியோவுக்கு பொது ஆதரவு மிகவும் அதிகமாக இருந்தது, அவர் ஆப்பிரிக்காவில் தளபதியாக நியமிக்கப்படுவதற்கு வழக்கமான வயது கட்டுப்பாடுகள் நீக்கப்பட்டன.சிபியோவின் பதவிக்காலம் இரண்டு கார்தீஜினிய வெற்றிகளுடன் தொடங்கியது, ஆனால் அவர் முற்றுகையை இறுக்கினார் மற்றும் முற்றுகை ஓட்டப்பந்தய வீரர்கள் வழியாக கார்தேஜிற்கு பொருட்கள் செல்வதைத் தடுக்க ஒரு பெரிய மோலைக் கட்டத் தொடங்கினார்.கார்தீஜினியர்கள் தங்கள் கடற்படையை ஓரளவு மீண்டும் கட்டியெழுப்பினார்கள், அது ரோமானியர்களை ஆச்சரியப்படுத்தும் வகையில் வரிசைப்படுத்தப்பட்டது;ஒரு உறுதியற்ற நிச்சயதார்த்தத்திற்குப் பிறகு, கார்தீஜினியர்கள் தங்கள் திரும்பப் பெறுதலை தவறாக நிர்வகித்து பல கப்பல்களை இழந்தனர்.ரோமானியர்கள் துறைமுகப் பகுதியில் ஒரு பெரிய செங்கல் கட்டமைப்பைக் கட்டினார்கள், அது நகரச் சுவரில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது.கிமு 146 வசந்த காலத்தில், ரோமானியர்கள் தங்கள் இறுதித் தாக்குதலைத் தொடங்கி ஏழு நாட்களுக்கு மேல் முறையாக நகரத்தை அழித்து, அதன் மக்களைக் கொன்றனர்;கடைசி நாளில் மட்டுமே அவர்கள் கைதிகளை அழைத்துச் சென்றனர் - 50,000, அடிமைகளாக விற்கப்பட்டனர்.முந்தைய கார்தீஜினிய பிரதேசங்கள் ஆப்பிரிக்காவின் ரோமானிய மாகாணமாக மாறியது, உட்டிகா அதன் தலைநகராக இருந்தது.கார்தேஜின் தளம் ரோமானிய நகரமாக மீண்டும் கட்டப்படுவதற்கு ஒரு நூற்றாண்டு முன்பு இருந்தது.
துனிஸ் ஏரி போர் என்பது கார்தீஜினியர்களுக்கும் ரோமானிய குடியரசிற்கும் இடையே கிமு 149 இல் நடந்த மூன்றாம் பியூனிக் போரின் தொடர் ஈடுபாடு ஆகும்.ரோமானிய தூதர்கள் மணியஸ் மணிலியஸ் மற்றும் லூசியஸ் மார்சியஸ் சென்சோரினஸ், தனிப் படைகளுக்கு தலைமை தாங்கினர், கார்தேஜின் சுவர்களை உடைக்க பல முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன.பின்னர், கார்தீஜினியர்கள் தீயணைப்புக் கப்பல்களைத் தொடங்கினர், இது ரோமானிய கடற்படையின் பெரும்பகுதியை அழித்தது.இறுதியில் சென்சோரினஸ் ரோம் திரும்பினார், மணிலியஸை தொடர்ந்து சண்டையிட விட்டுவிட்டார்.
கிமு 148 இல் ரோமானியர்கள் இரண்டு புதிய தூதரகங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், ஆனால் அவர்களில் ஒருவர் மட்டுமே ஆப்பிரிக்காவுக்கு அனுப்பப்பட்டார்: கல்பூர்னியஸ் பிசோ;லூசியஸ் ஹோஸ்டிலியஸ் மான்சினஸ் கடற்படைக்கு தனது துணை அதிகாரியாக கட்டளையிட்டார்.அவர் கார்தேஜின் நெருக்கமான முற்றுகையை ஒரு தளர்வான முற்றுகைக்கு இழுத்து, அப்பகுதியில் உள்ள மற்ற கார்தீஜினிய ஆதரவு நகரங்களைத் துடைக்க முயன்றார்.அவர் தோல்வியுற்றார்: நியோபோலிஸ் சரணடைந்தார், பின்னர் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார், ஆனால் ஆஸ்பிஸ் ரோமானிய இராணுவம் மற்றும் கடற்படை இருவரிடமிருந்தும் தாக்குதல்களைத் தாங்கினார், அதே நேரத்தில் ஹிப்போ பலனளிக்காமல் முற்றுகையிடப்பட்டார்.ஹிப்போவைச் சேர்ந்த கார்தீஜினிய படையணி ரோமானிய முற்றுகை இயந்திரங்களை அழித்ததால், அவர்கள் பிரச்சாரத்தை முறித்துக் கொண்டு குளிர்கால பகுதிகளுக்குச் சென்றனர்.ஏற்கனவே கார்தேஜினிய களப்படையின் பொறுப்பில் இருந்த ஹஸ்த்ரூபால், கார்தேஜின் சிவிலியன் தலைமையை தூக்கி எறிந்துவிட்டு, தானே கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார்.கார்தேஜ் மாசிடோனிய அரியணைக்கு வேடமிட்ட ஆண்ட்ரிஸ்கஸுடன் கூட்டுச் சேர்ந்தார்.ஆண்ட்ரிஸ்கஸ் ரோமன் மாசிடோனியா மீது படையெடுத்தார், ஒரு ரோமானிய இராணுவத்தை தோற்கடித்தார், அரசர் பிலிப் VI ஆக முடிசூட்டப்பட்டார், மேலும் நான்காவது மாசிடோனியா போரைத் தூண்டினார்.
சிபியோ தூதராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் ஆப்பிரிக்காவில் ஒரே கட்டளைக்கு நியமிக்கப்பட்டார்;வழக்கமாக திரையரங்குகள் இரண்டு கான்சல்களுக்கும் சீட்டு மூலம் ஒதுக்கப்பட்டன.அங்குள்ள படைகளின் எண்ணிக்கையை உருவாக்க போதுமான ஆட்களை கட்டாயப்படுத்துவதற்கான வழக்கமான உரிமையும், தன்னார்வலர்களை சேர்ப்பதற்கான அசாதாரண உரிமையும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது.சிபியோ ரோமானியர்களின் பிரதான முகாமை மீண்டும் கார்தேஜுக்கு அருகே நகர்த்தினார், 8,000 பேர் கொண்ட கார்தீஜினியப் பிரிவினர் நெருக்கமாகக் கவனித்தனர்.அவர் கடுமையான ஒழுக்கத்தைக் கோரி ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார் மற்றும் அவர் ஒழுக்கமற்ற அல்லது மோசமான உந்துதல் கொண்டதாகக் கருதிய வீரர்களை பணிநீக்கம் செய்தார்.பின்னர் அவர் ஒரு வெற்றிகரமான இரவு தாக்குதலை நடத்தி 4,000 பேருடன் நகருக்குள் நுழைந்தார்.இருட்டில் பீதியடைந்த கார்தீஜினிய பாதுகாவலர்கள், ஆரம்ப கடுமையான எதிர்ப்பிற்குப் பிறகு, தப்பி ஓடிவிட்டனர்.கார்தீஜினியர்கள் பகலில் தங்களை மறுசீரமைத்துக்கொண்டால், அவரது நிலை பாதுகாக்க முடியாததாக இருக்கும் என்று சிபியோ முடிவு செய்தார், அதனால் விலகினார்.கார்தீஜினிய தற்காப்பு சரிந்ததைக் கண்டு திகிலடைந்த ஹஸ்த்ரூபால், ரோமானிய கைதிகள் ரோமானிய இராணுவத்தின் பார்வையில் சுவர்களில் சித்திரவதை செய்யப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர்.அவர் கார்தீஜினிய குடிமக்களிடம் எதிர்க்கும் விருப்பத்தை வலுப்படுத்தினார்;இந்த கட்டத்தில் இருந்து பேச்சுவார்த்தை அல்லது சரணடைதல் கூட சாத்தியமில்லை.நகர சபையின் சில உறுப்பினர்கள் அவரது நடவடிக்கைகளைக் கண்டித்தனர், மேலும் ஹஸ்த்ரூபால் அவர்களையும் கொலை செய்து நகரத்தின் முழுக் கட்டுப்பாட்டையும் எடுத்துக் கொண்டார்.புதுப்பிக்கப்பட்ட நெருங்கிய முற்றுகை நகரத்தின் தரைவழி நுழைவைத் துண்டித்தது, ஆனால் ஒரு இறுக்கமான கடல்வழித் தடையானது அக்கால கடற்படை தொழில்நுட்பத்தில் சாத்தியமற்றது.நகரத்திற்கு அனுப்பப்படும் உணவின் அளவைக் கண்டு விரக்தியடைந்த சிபியோ, முற்றுகை ஓட்டுபவர்கள் வழியாக துறைமுகத்திற்கான அணுகலைத் துண்டிக்க ஒரு பெரிய மோலைக் கட்டினார்.கார்தீஜினியர்கள் தங்கள் துறைமுகத்திலிருந்து கடலுக்கு ஒரு புதிய கால்வாயை வெட்டுவதன் மூலம் பதிலளித்தனர்.அவர்கள் ஒரு புதிய கப்பற்படையை உருவாக்கினர், சேனல் முடிந்ததும் கார்தீஜினியர்கள் புறப்பட்டு, ரோமானியர்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தினர்.
கிமு 147 கோடையில், கார்தேஜ் முற்றுகையின் போது, லூசியஸ் ஹோஸ்டிலியஸ் மான்சினஸின் தலைமையில் ரோமானிய கடற்படை கடலில் இருந்து நகரத்தை உன்னிப்பாகக் கண்காணித்தது.அவரது போர்க்கப்பல்கள் அதே ஆண்டு சிபியோ எமிலியானஸின் படைகளால் வலுப்படுத்தப்பட்டன.கார்தீஜினியர்கள் ரோமானியக் கடற்படையால் திறம்பட தடுக்கப்படாத கடலுக்குத் தப்பிச் செல்லும் வழியைக் கண்டுபிடித்தனர் மற்றும் படையெடுக்கும் கடற்படையை எதிர்கொள்ள 50 டிரைம்கள் மற்றும் சிறிய எண்ணிக்கையிலான பிற கப்பல்களைக் கடலுக்கு அனுப்பினார்கள்.அவர்கள் கார்தேஜ் துறைமுகத்திற்கு வெளியே ரோமானிய கப்பற்படையில் ஈடுபடுத்தப்பட்டனர், மேலும் அவர்களின் கப்பல்களுக்கு ரோமானிய தாக்குதல்களை முறியடிப்பதில் ஆரம்ப வெற்றியை சந்தித்தனர்.போர் முன்னேறியதால், கார்தீஜினியர்கள் துறைமுகத்திற்குத் திரும்ப முடிவு செய்தனர்.இந்த நடவடிக்கையின் போது, கார்தீஜினிய கடற்படையின் சிறிய கப்பல்கள் துறைமுகத்தின் நுழைவாயிலை முற்றுகையிட்டன, இதனால் ரோமானிய கப்பல்கள் ஆழமற்ற நீரில் மிக நெருக்கமாக இருந்தன.சிறிய கார்தீஜினிய கப்பல்கள் பல மூழ்கடிக்கப்பட்டன, ஆனால் விடியற்காலையில், பெரும்பான்மையானவர்கள் அதை வெற்றிகரமாக துறைமுகத்திற்குத் திரும்பினர்.கார்தீஜினிய கடற்படைக்கு கிடைத்த இந்த வெற்றி ரோமானிய கடற்படையின் தடையை உடைக்க போதுமானதாக இல்லை.
கார்தேஜ் துறைமுகப் போரில் ரோமானியர்களின் தோல்விக்குப் பிறகு, சிபியோ எமிலியானஸ் கார்தேஜினிய இராணுவத்தை தலைநகருக்கு தெற்கே ஒரு கோட்டையான நெபெரிஸில் அழிக்க முடிவு செய்தார், அங்கு முந்தைய ஆண்டு ஹஸ்த்ரூபலுக்கு எதிரான முதல் நெபெரிஸ் போரில் ரோமானியர்கள் தோல்வியடைந்தனர். .கிமு 147 இல், ரோமர்கள் கார்தேஜை முற்றுகையிட்டனர் மற்றும் நெபெரிஸில் உள்ள பாதுகாவலர்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட அனைத்து பொருட்களையும் திறம்பட துண்டித்தனர், அதன் பாதுகாப்பை கார்தேஜின் டியோஜெனெஸ் நடத்தினார்.சிபியோ கார்தீஜினிய முகாமைச் சுற்றி வளைத்தார், அவர்களை வெளியே வந்து சிறிய ரோமானிய இராணுவத்திற்கு எதிராகப் போரிடும்படி கட்டாயப்படுத்தினார்.எல்லாப் பக்கங்களிலும் சுற்றி வளைக்கப்பட்ட கார்தீஜினியர்கள், போரின் போது ஆயிரக்கணக்கான வீரர்களை இழந்தனர்.கார்தீஜினியப் படையின் எஞ்சிய பெரும்பான்மையினர் கைதிகளாகப் பிடிக்கப்பட்டனர்;4,000 பேர் மட்டுமே நழுவ முடிந்தது.நெஃபெரிஸின் பிடிப்பு கார்தேஜின் பாதுகாவலர்களின் மன உறுதியில் ஒரு திருப்புமுனையைக் குறித்தது, இது சில மாதங்களுக்குப் பிறகு வீழ்ச்சியடையும்.
ஆப்பிரிக்காவில் ரோமானிய தளபதியாக இருந்த சிபியோவின் பதவி கிமு 146 இல் ஒரு வருடத்திற்கு நீட்டிக்கப்பட்டது.வசந்த காலத்தில் அவர் துறைமுகப் பகுதியில் இருந்து ஒரு முழு அளவிலான தாக்குதலைத் தொடங்கினார், அது வெற்றிகரமாக சுவர்களை உடைத்தது.ஆறு நாட்களுக்கும் மேலாக, ரோமானியர்கள் முறையாக நகரத்தின் குடியிருப்பு பகுதி வழியாகச் சென்று, அவர்கள் சந்தித்த அனைவரையும் கொன்று, அவர்களுக்குப் பின்னால் இருந்த கட்டிடங்களுக்கு தீ வைத்தனர்.கடைசி நாளில், கார்தீஜினிய சேவையில் இருந்த 900 ரோமானியத் தப்பியோடியவர்களைத் தவிர, கைதிகளை ஏற்றுக்கொள்ள சிபியோ ஒப்புக்கொண்டார், அவர்கள் எஷ்மௌன் கோவிலில் இருந்து சண்டையிட்டு, நம்பிக்கையை இழந்தபோது அதைத் தங்களைச் சுற்றி எரித்தனர்.] இந்த கட்டத்தில் ஹஸ்த்ரூபல் வாக்குறுதியின் பேரில் சிபியோவிடம் சரணடைந்தார். அவரது வாழ்க்கை மற்றும் சுதந்திரம்.ஹஸ்த்ரூபாலின் மனைவி, ஒரு அரண்மனையிலிருந்து பார்த்துக்கொண்டு, சிபியோவை ஆசீர்வதித்து, தன் கணவனை சபித்து, தன் குழந்தைகளுடன் கோவிலுக்குள் நுழைந்து, தீயில் கருகி இறந்தாள்.
▲
●
145 BCE Jan 1
எபிலோக்
Carthage, Tunisia
கார்தேஜ் நகரம் இடிந்து கிடக்கிறது என்று ரோம் தீர்மானிக்கப்பட்டது.செனட்டால் பத்து பேர் கொண்ட கமிஷன் அனுப்பப்பட்டது மற்றும் மேலும் இடிப்புகளை மேற்கொள்ள சிபியோவுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது.எதிர்காலத்தில் அந்த இடத்தை மீள்குடியேற்ற முயற்சிக்கும் எவருக்கும் ஒரு சாபம் இடப்பட்டது.நகரத்தின் முன்னாள் தளம் ஏஜர் பப்ளிகஸ், பொது நிலம் என பறிமுதல் செய்யப்பட்டது.சிபியோ ஒரு வெற்றியைக் கொண்டாடினார் மற்றும் அவரது வளர்ப்பு தாத்தாவைப் போலவே "ஆப்ரிகானஸ்" என்ற பெயரினைப் பெற்றார்.ஹஸ்த்ரூபாலின் கதி என்னவென்று தெரியவில்லை, இருப்பினும் அவர் ஒரு இத்தாலிய எஸ்டேட்டில் ஓய்வு பெறுவதாக உறுதியளித்து சரணடைந்தார்.முந்தைய கார்தீஜினிய பிரதேசங்கள் ரோமால் இணைக்கப்பட்டு, உட்டிகாவை அதன் தலைநகராகக் கொண்டு ஆப்பிரிக்காவின் ரோமானிய மாகாணமாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது.இந்த மாகாணம் தானியங்கள் மற்றும் பிற உணவுகளின் முக்கிய ஆதாரமாக மாறியது.இறுதிவரை கார்தேஜில் நின்ற பியூனிக் நகரங்கள் ரோமுக்கு ஏஜர் பப்ளிகஸாகப் பறிக்கப்பட்டன, அல்லது பிஸெர்டேவைப் போலவே அழிக்கப்பட்டன.தப்பிப்பிழைத்த நகரங்கள் குறைந்தபட்சம் தங்கள் பாரம்பரிய முறையான அரசு மற்றும் கலாச்சாரத்தின் கூறுகளைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள அனுமதிக்கப்பட்டன.
▲
●
References
Astin, A. E. (1967). Scipio Aemilianus. Oxford: Clarendon Press. OCLC 250072988.
Astin, A. E. (2006) [1989]. "Sources". In Astin, A. E.; Walbank, F. W.; Frederiksen, M. W. & Ogilvie, R. M. (eds.). Cambridge Ancient History: Rome and the Mediterranean to 133 B.C., Volume 8, 2nd Edition. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 1–16. ISBN 978-0-521-23448-1.
Bagnall, Nigel (1999). The Punic Wars: Rome, Carthage and the Struggle for the Mediterranean. London: Pimlico. ISBN 978-0-7126-6608-4.
Beard, Mary (2016). SPQR: A History of Ancient Rome. London: Profile Books. ISBN 978-1-84668-381-7.
Le Bohec, Yann (2015) [2011]. "The "Third Punic War": The Siege of Carthage (148–146 BC)". In Hoyos, Dexter (ed.). A Companion to the Punic Wars. Chichester, West Sussex: John Wiley. pp. 430–446. ISBN 978-1-1190-2550-4.
Champion, Craige B. (2015) [2011]. "Polybius and the Punic Wars". In Hoyos, Dexter (ed.). A Companion to the Punic Wars. Chichester, West Sussex: John Wiley. pp. 95–110. ISBN 978-1-1190-2550-4.
Fakhri, Habib (1985). "Rome and Carthage Sign Peace Treaty Ending Punic Wars After 2,131 Years". AP News. Associated Press. Retrieved 13 August 2020.
Fantar, M’hamed-Hassine (2015) [2011]. "Death and Transfiguration: Punic Culture after 146". In Hoyos, Dexter (ed.). A Companion to the Punic Wars. Chichester, West Sussex: John Wiley. pp. 449–466. ISBN 978-1-1190-2550-4.
Goldsworthy, Adrian (2006). The Fall of Carthage: The Punic Wars 265–146 BC. London: Phoenix. ISBN 978-0-304-36642-2.
Harris, W. V. (2006) [1989]. "Roman Expansion in the West". In Astin, A. E.; Walbank, F. W.; Frederiksen, M. W. & Ogilvie, R. M. (eds.). Cambridge Ancient History: Rome and the Mediterranean to 133 B.C., Volume 8, 2nd Edition. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 107–162. ISBN 978-0-521-23448-1.
Holland, Tom (2004). Rubicon: The Triumph and Tragedy of the Roman Republic. London: Abacus. ISBN 0-349-11563-X.
Hoyos, Dexter (2005). Hannibal's Dynasty: Power and Politics in the Western Mediterranean, 247–183 BC. New York: Routledge. ISBN 978-0-415-35958-0.
Hoyos, Dexter (2015) [2011]. "Introduction: The Punic Wars". In Hoyos, Dexter (ed.). A Companion to the Punic Wars. Chichester, West Sussex: John Wiley. pp. 449–466. ISBN 978-1-1190-2550-4.
Jenkins, G. K. & Lewis, R. B. (1963). Carthaginian Gold and Electrum Coins. London: Royal Numismatic Society. OCLC 1024975511.
Jouhaud, Edmond Jules René (1968). Historie de l'Afrique du Nord (in French). Paris: Éditions des Deux Cogs dÓr. OCLC 2553949.
Kunze, Claudia (2015) [2011]. "Carthage and Numidia, 201–149". In Hoyos, Dexter (ed.). A Companion to the Punic Wars. Chichester, West Sussex: John Wiley. pp. 395–411. ISBN 978-1-1190-2550-4.
Lazenby, John (1996). The First Punic War: A Military History. Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-2673-3.
Lazenby, John (1998). Hannibal's War: A Military History of the Second Punic War. Warminster: Aris & Phillips. ISBN 978-0-85668-080-9.
Miles, Richard (2011). Carthage Must be Destroyed. London: Penguin. ISBN 978-0-14-101809-6.
Mineo, Bernard (2015) [2011]. "Principal Literary Sources for the Punic Wars (apart from Polybius)". In Hoyos, Dexter (ed.). A Companion to the Punic Wars. Chichester, West Sussex: John Wiley. pp. 111–128. ISBN 978-1-1190-2550-4.
Mitchell, Stephen (2007). A History of the Later Roman Empire. Oxford: Blackwell. ISBN 978-1-4051-0856-0.
Pollard, Elizabeth (2015). Worlds Together Worlds Apart. New York: W.W. Norton. ISBN 978-0-393-91846-5.
Purcell, Nicholas (1995). "On the Sacking of Carthage and Corinth". In Innes, Doreen; Hine, Harry; Pelling, Christopher (eds.). Ethics and Rhetoric: Classical Essays for Donald Russell on his Seventy Fifth Birthday. Oxford: Clarendon. pp. 133–148. ISBN 978-0-19-814962-0.
Richardson, John (2015) [2011]. "Spain, Africa, and Rome after Carthage". In Hoyos, Dexter (ed.). A Companion to the Punic Wars. Chichester, West Sussex: John Wiley. pp. 467–482. ISBN 978-1-1190-2550-4.
Ridley, Ronald (1986). "To Be Taken with a Pinch of Salt: The Destruction of Carthage". Classical Philology. 81 (2): 140–146. doi:10.1086/366973. JSTOR 269786. S2CID 161696751.
Ripley, George; Dana, Charles A. (1858–1863). "Carthage". The New American Cyclopædia: a Popular Dictionary of General Knowledge. Vol. 4. New York: D. Appleton. p. 497. OCLC 1173144180. Retrieved 29 July 2020.
Sidwell, Keith C.; Jones, Peter V. (1998). The World of Rome: An Introduction to Roman Culture. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-38600-5.
"Archaeological Site of Carthage". UNESCO. UNESCO. 2020. Retrieved 26 July 2020.
Vogel-Weidemann, Ursula (1989). "Carthago delenda est: Aitia and Prophasis". Acta Classica. 2 (32): 79–95. JSTOR 2459-1872.
Walbank, F.W. (1979). A Historical Commentary on Polybius. Vol. III. Oxford: Clarendon. ISBN 978-0-19-814011-5.
Walbank, F.W. (1990). Polybius. Vol. 1. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-06981-7.
