Dibaji

1862

Upangaji wa Majeshi

Awamu ya Asubuhi

1862

Vita Vinaanza

1862

Hood ya kukabiliana na mashambulizi

1862

Mashambulizi ya Sumner II Corps

Awamu ya Mchana

1862

Njia ya Umwagaji damu

1862

Viimarisho

1862

Maagizo Yanayochanganya & Fursa iliyokosa

Awamu ya Alasiri

1862

Daraja la Burnside

1862

Jaribio la Kwanza

1862

Jaribio la Pili

1862

Jaribio la Tatu

1862

Vibanda vya Burnside

1862

Hamasa ya Muungano

1862

AP.Hill huokoa siku

1862

Vita vinaisha

1862

Epilogue

Vita vya Antietam

Vita vya Antietam, au Vita vya Sharpsburg hasa Kusini mwa Marekani, vilikuwa vita vya Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Marekani vilivyopiganwa Septemba 17, 1862, kati ya Jeshi la Muungano wa Jenerali Robert E. Lee la Northern Virginia na Muungano Jenerali George B. Jeshi la McClellan la Potomac karibu na Sharpsburg, Maryland, na Antietam Creek.Sehemu ya Kampeni ya Maryland, ilikuwa ushiriki wa kwanza wa ngazi ya jeshi katika Ukumbi wa Michezo wa Mashariki wa Vita vya Wenyewe kwa Wenyewe vya Marekani kufanyika kwenye ardhi ya Muungano.Imesalia kuwa siku ya umwagaji damu zaidi katika historia ya Amerika, ikiwa na jumla ya watu 22,727 waliokufa, kujeruhiwa au kupotea.Ijapokuwa jeshi la Muungano lilipata hasara kubwa zaidi kuliko Washiriki, vita hivyo vilikuwa badiliko kubwa katika neema ya Muungano.Baada ya kumfuatilia Jenerali wa Muungano Robert E. Lee hadi Maryland, Meja Jenerali George B. McClellan wa Jeshi la Muungano alianzisha mashambulizi dhidi ya jeshi la Lee waliokuwa katika nafasi za ulinzi nyuma ya Antietam Creek.Alfajiri ya Septemba 17, kikosi cha Meja Jenerali Joseph Hooker kilianzisha mashambulizi makali kwenye ubavu wa kushoto wa Lee.Mashambulizi na mashambulio ya kupinga yalienea Miller's Cornfield, na mapigano yakazunguka Kanisa la Dunker.Mashambulio ya Muungano dhidi ya Barabara ya Sunken hatimaye yalitoboa kituo cha Muungano, lakini faida ya Shirikisho haikufuatiliwa.Alasiri, maiti za Union Meja Jenerali Ambrose Burnside ziliingia kwenye hatua hiyo, na kukamata daraja la mawe juu ya Antietam Creek na kusonga mbele dhidi ya Ushirikiano wa kulia.Katika wakati muhimu, kitengo cha Confederate Meja Jenerali AP Hill kilifika kutoka Harpers Ferry na kuanzisha mashambulizi ya kushtukiza, na kuwarudisha Burnside na kumaliza vita.Ingawa walikuwa wengi zaidi ya wawili kwa mmoja, Lee alijitolea kwa nguvu yake yote, wakati McClellan alituma chini ya robo tatu ya jeshi lake, na kumwezesha Lee kupigana na Shirikisho kwa kusimama.Wakati wa usiku, majeshi yote mawili yaliunganisha safu zao.Licha ya majeruhi walemavu, Lee aliendelea kugombana na McClellan mnamo Septemba 18, huku akiondoa jeshi lake lililopigwa kusini mwa Mto Potomac.McClellan alifaulu kurudisha uvamizi wa Lee nyuma, na kufanya vita kuwa ushindi wa Muungano, lakini Rais Abraham Lincoln, hakufurahishwa na muundo wa jumla wa McClellan wa tahadhari zaidi na kushindwa kwake kufuata Lee anayeondoka, aliondoa amri ya McClellan mnamo Novemba.Kwa mtazamo wa mbinu, vita havikuwa na maana kwa kiasi fulani;jeshi la Muungano lilifanikiwa kuzima uvamizi wa Muungano lakini lilipata hasara kubwa zaidi na kushindwa kulishinda jeshi la Lee moja kwa moja.Hata hivyo, ilikuwa ni mabadiliko makubwa katika vita vya kuupendelea Muungano kutokana na sehemu kubwa ya matokeo yake ya kisiasa: matokeo ya vita yalimpa Lincoln ujasiri wa kisiasa wa kutoa Tangazo la Ukombozi, kuwatangaza wale wote walioshikiliwa kama watumwa ndani ya eneo la adui kuwa huru.Hili kwa ufanisi lilikatisha tamaa serikali za Uingereza na Ufaransa kutokana na kutambua Muungano huo, kwani hakuna mamlaka iliyotaka kutoa mwonekano wa kuunga mkono utumwa.

Tembelea Duka

Stonewall Jackson kwenye Kivuko cha Harper ©Mort Künstler

1862 Sep 3

Dibaji

Harpers Ferry National Histori

Jeshi la Robert E. Lee la Northern Virginia—wanaume wapatao 55,000 ^[1] - waliingia katika jimbo la Maryland mnamo Septemba 3, kufuatia ushindi wao katika Second Bull Run mnamo Agosti 30. Kwa kutiwa moyo na mafanikio, uongozi wa Muungano ulinuia kupeleka vita kuwa adui. eneo.Uvamizi wa Lee wa Maryland ulikusudiwa kukimbia wakati huo huo na uvamizi wa Kentucky na majeshi ya Braxton Bragg na Edmund Kirby Smith.Ilihitajika pia kwa sababu za vifaa, kwani mashamba ya kaskazini mwa Virginia yalikuwa yamenyang'anywa chakula.Kulingana na matukio kama vile ghasia za Baltimore katika chemchemi ya 1861 na ukweli kwamba Rais Lincoln alipaswa kupita katika jiji hilo kwa kujificha akielekea kuapishwa kwake, viongozi wa Muungano walidhani kwamba Maryland ingekaribisha majeshi ya Muungano kwa uchangamfu.Waliimba wimbo "Maryland, Maryland yangu!"walipokuwa wakiandamana, lakini kufikia mwaka wa 1862 hisia za kuunga mkono Muungano zilishinda, hasa katika sehemu za magharibi za jimbo.Raia kwa ujumla walijificha ndani ya nyumba zao wakati jeshi la Lee lilipopita katika miji yao, au kutazama kwa ukimya wa baridi, huku Jeshi la Potomac likishangiliwa na kutiwa moyo.Baadhi ya wanasiasa wa Muungano, akiwemo Rais Jefferson Davis, waliamini kwamba matarajio ya kutambuliwa nje ya nchi yangeongezeka ikiwa Muungano huo ungeshinda ushindi wa kijeshi katika ardhi ya Muungano;ushindi kama huo unaweza kupata utambuzi na usaidizi wa kifedha kutoka kwa Uingereza na Ufaransa, ingawa hakuna ushahidi kwamba Lee alifikiria Shirikisho lilipaswa kuweka mipango yake ya kijeshi juu ya uwezekano huu.^[2]Wakati Jeshi la McClellan lenye watu 87,000 ^[3] Jeshi la Potomac lilipokuwa likienda kumkamata Lee, askari wawili wa Muungano (Cpl. Barton W. Mitchell na Sajenti wa Kwanza John M. Bloss ^[4] wa 27 Indiana Volunteer Infantry) waligundua nakala potofu ya Mipango ya kina ya vita ya Lee - Agizo Maalum la 191 - limefungwa kwenye sigara tatu.Amri hiyo ilionyesha kuwa Lee alikuwa amegawanya jeshi lake na kutawanya sehemu kijiografia (hadi Harpers Ferry, West Virginia, na Hagerstown, Maryland), na hivyo kufanya kila somo kutengwa na kushindwa ikiwa McClellan angeweza kusonga haraka vya kutosha.McClellan alingoja takriban saa 18 kabla ya kuamua kuchukua fursa ya akili hii na kuweka upya vikosi vyake, na hivyo kupoteza fursa ya kumshinda Lee bila kusita.^[5]Kulikuwa na shughuli mbili muhimu katika kampeni ya Maryland kabla ya vita kuu ya Antietam: Meja Jenerali Thomas J. "Stonewall" Jackson kukamata Harpers Ferry na shambulio la McClellan kupitia Milima ya Blue Ridge katika Vita vya Mlima Kusini.Ya kwanza ilikuwa muhimu kwa sababu sehemu kubwa ya jeshi la Lee halikuwapo tangu kuanza kwa vita vya Antietam, likishughulikia kujisalimisha kwa ngome ya Umoja;mwisho kwa sababu ulinzi mkali wa Shirikisho katika njia mbili za milima ulichelewesha kusonga mbele kwa McClellan vya kutosha kwa Lee kuzingatia salio la jeshi lake huko Sharpsburg.^[6]

▲

●

Artillery ya Shirikisho katika hatua. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

1862 Sep 15

Upangaji wa Majeshi

Antietam National Battlefield,

Karibu na mji wa Sharpsburg, Lee alipeleka vikosi vyake vilivyopatikana nyuma ya Antietam Creek kando ya mto wa chini, kuanzia Septemba 15. Ingawa ilikuwa nafasi ya ulinzi yenye ufanisi, haikuwa nafasi isiyoweza kushindwa.Mandhari hiyo ilitoa kifuniko bora kwa watoto wachanga, na uzio wa reli na mawe, sehemu za nje za chokaa, mashimo madogo na swales.Kijito kilichokuwa mbele yao kilikuwa kizuizi kidogo tu, cha kuanzia futi 60 hadi 100 (m 18–30) kwa upana, na kilikuwa na uwezo wa kupenyeza mahali fulani na kuvuka kwa madaraja matatu ya mawe kila maili (1.5 km) tofauti.Ilikuwa pia nafasi ya hatari kwa sababu Muungano wa nyuma ulizuiliwa na Mto Potomac na sehemu moja tu ya kuvuka, Boteler's Ford huko Shepherdstown, ilikuwa karibu inapaswa kurudi nyuma.(Kivuko cha Williamsport, Maryland, kilikuwa maili 10 (kilomita 16) kaskazini-magharibi kutoka Sharpsburg na kilikuwa kimetumiwa na Jackson katika maandamano yake hadi Harpers Ferry. Mtazamo wa vikosi vya Muungano wakati wa vita ulifanya iwe vigumu kufikiria kurejea upande huo.) Na mnamo Septemba 15, kikosi chini ya amri ya haraka ya Lee kilikuwa na wanaume wasiozidi 18,000, theluthi moja tu ya ukubwa wa jeshi la Shirikisho.^[7]Migawanyiko miwili ya kwanza ya Muungano ilifika alasiri ya Septemba 15 na sehemu kubwa ya mabaki ya jeshi jioni hiyo.Ingawa shambulio la mara moja la Muungano asubuhi ya Septemba 16 lingekuwa na faida kubwa kwa idadi, tahadhari ya alama ya biashara ya McClellan na imani yake kwamba Lee alikuwa na wanaume wengi kama 100,000 huko Sharpsburg ilimfanya kuchelewesha mashambulizi yake kwa siku.^[8] Hili liliwapa Washirika muda zaidi wa kuandaa nafasi za ulinzi na kuruhusu maiti za Longstreet kufika kutoka kwa kikosi cha Hagerstown na Jackson, kasoro kitengo cha AP Hill, kufika kutoka Harpers Ferry.Jackson alitetea ubavu wa kushoto (kaskazini), uliotia nanga kwenye ubavu wa Potomac, Longstreet upande wa kulia (kusini), uliotia nanga kwenye Antietam, mstari uliokuwa na urefu wa takriban maili 4 (kilomita 6).(Mapambano yalipoendelea na Lee alibadilisha vitengo, mipaka hii ya jeshi ilipishana kwa kiasi kikubwa.) ^[9]Jioni ya Septemba 16, McClellan aliamuru Hooker's I Corps kuvuka Antietam Creek na kuchunguza nafasi za adui.Kitengo cha Meade kilishambulia kwa tahadhari askari wa Hood karibu na Woods Mashariki.Baada ya giza kuingia, milio ya risasi iliendelea huku McClellan akiwaweka askari wake kwa ajili ya mapigano ya siku iliyofuata.Mpango wa McClellan ulikuwa kuzidisha ubavu wa kushoto wa adui.Alifikia uamuzi huu kwa sababu ya usanidi wa madaraja juu ya Antietam.Daraja la chini (ambalo lingeitwa Burnside Bridge hivi karibuni) lilitawaliwa na nafasi za Muungano kwenye bluffs zinazoiangalia.Daraja la kati, kwenye barabara kutoka Boonsboro, lilikuwa chini ya moto wa mizinga kutoka juu karibu na Sharpsburg.Lakini daraja la juu lilikuwa maili 2 (kilomita 3) mashariki mwa bunduki za Confederate na lingeweza kuvuka kwa usalama.McClellan alipanga kufanya zaidi ya nusu ya jeshi lake kwenye shambulio hilo, akianza na maiti mbili, zikisaidiwa na theluthi, na ikiwa ni lazima ya nne.Alikusudia kuzindua shambulio la wakati mmoja dhidi ya Ushirikiano wa kulia na maiti ya tano, na alikuwa tayari kupiga kituo na akiba yake ikiwa shambulio lolote lingefaulu.^[10] Mapigano katika Woods Mashariki yalitumika kuashiria nia ya McClellan kwa Lee, ambaye alitayarisha utetezi wake ipasavyo.Aliwahamisha wanaume kwenye ubavu wake wa kushoto na kutuma ujumbe wa dharura kwa makamanda wake wawili ambao walikuwa bado hawajafika kwenye uwanja wa vita: Lafayette McLaws na vitengo viwili na AP Hill na mgawanyiko mmoja.^[11]

▲

●

1862

Awamu ya Asubuhi ornament

Tarehe 6 Wisconsin Huko Antietam, Septemba 17 1862. ©Anonymous

1862 Sep 17 05:30 - Sep 17 07:00

Vita Vinaanza

The Cornfield, Keedysville, MD

Vita vilifunguliwa alfajiri (saa 5:30 asubuhi) mnamo Septemba 17 na shambulio chini ya Turnpike ya Hagerstown na Union I Corps chini ya Joseph Hooker.Kusudi la Hooker lilikuwa uwanda wa nyanda ambapo kulikuwa na Kanisa la Dunker, jengo la kawaida lililopakwa chokaa la madhehebu ya Wabaptisti wa Ujerumani.Hooker alikuwa na takriban wanaume 8,600, zaidi kidogo ya walinzi 7,700 chini ya Stonewall Jackson, na tofauti hii kidogo ilipunguzwa zaidi na nafasi kali za ulinzi za Confederates.^[12] Kitengo cha Abner Doubleday kilihamia upande wa kulia wa Hooker, cha James Ricketts kilihamia upande wa kushoto hadi East Woods, na kitengo cha George Meade cha Pennsylvania Reserves kiliwekwa katikati na nyuma kidogo.Utetezi wa Jackson ulijumuisha migawanyiko chini ya Alexander Lawton na John R. Jones katika mstari kutoka West Woods, kuvuka Turnpike, na kando ya mwisho wa kusini wa Miller's Cornfield.Brigedi nne zilifanyika katika hifadhi ndani ya West Woods.^[13]Wanaume wa kwanza wa Muungano walipoibuka kutoka North Woods na kuingia Cornfield, duwa ya silaha ililipuka.Moto wa shirikisho ulikuwa kutoka kwa betri za silaha za farasi chini ya Jeb Stuart kuelekea magharibi na betri nne chini ya Kanali Stephen D. Lee kwenye ardhi ya juu kuvuka pike kutoka Kanisa la Dunker kuelekea kusini.Moto wa kurejesha Muungano ulitoka kwa betri tisa kwenye ukingo nyuma ya North Woods na bunduki ishirini za Parrott za kilo 20, maili 2 (kilomita 3) mashariki mwa Antietam Creek.Moto huo ulisababisha hasara kubwa kwa pande zote mbili na ulielezewa na Kanali Lee kama "kuzimu ya silaha."^[14]Kuona mng'ao wa bayonets ya Shirikisho iliyofichwa kwenye Cornfield, Hooker alisimamisha askari wake wachanga na kuleta betri nne za silaha, ambazo zilirusha makombora na canister juu ya vichwa vya watoto wachanga wa Shirikisho ndani ya uwanja.Vita vilianza, huku kukiwa na matukio mengi ya melee na viuno vya bunduki na bayonet kwa sababu ya kuonekana kwa muda mfupi kwenye mahindi.Maafisa walipanda juu ya kulaani na kupiga kelele amri hakuna mtu aliyeweza kusikia katika kelele.Bunduki zikawa moto na kuharibika kutokana na kurusha risasi nyingi;hewa ilijaa mvua ya mawe ya risasi na makombora.Brigedi ya 1 ya Meade ya Pennsylvania, chini ya Brig.Jenerali Truman Seymour, alianza kusonga mbele kupitia East Woods na kurushiana risasi na kikosi cha Kanali James Walker cha Alabama, Georgia, na askari wa North Carolina.Vijana wa Walker walipoulazimisha mgongo wa Seymour, ukisaidiwa na risasi za Lee, kitengo cha Ricketts kiliingia Cornfield, pia kung'olewa na mizinga.Brig.Kikosi cha Jenerali Abram Duryée kilienda moja kwa moja kwenye voli kutoka kwa kikosi cha Georgia cha Kanali Marcellus Douglass.Akivumilia moto mkali kutoka umbali wa yadi 250 (m 230) na bila kupata faida yoyote kwa sababu ya ukosefu wa vifaa vya kuimarisha, Duryée aliamuru kujiondoa.^[13]Uimarishaji ambao Duryée alitarajia - brigedi chini ya Brig.Jenerali George L. Hartsuff na Kanali William A. Christian—walikuwa na matatizo kufikia eneo hilo.Hartsuff alijeruhiwa na ganda, na Mkristo alishuka na kukimbilia nyuma kwa hofu.Wanaume hao walipochangiwa na kusonga mbele katika uwanja wa Cornfield, walikutana na mizinga sawa na moto wa askari wa miguu kama watangulizi wao.Nambari za juu za Muungano zilipoanza kusema, Brigedia ya "Tiger" ya Louisiana chini ya Harry Hays iliingia kwenye mapigano na kuwalazimisha watu wa Muungano kurudi Woods Mashariki.Majeruhi waliopokelewa na kikosi cha 12 cha Massachusetts Infantry, 67%, walikuwa wa juu zaidi kuliko kitengo chochote siku hiyo.^[15] Tigers walipigwa nyuma hatimaye wakati Shirikisho lilileta betri ya bunduki za inchi 3 na kuvingirisha moja kwa moja kwenye Cornfield, moto usio na maana ambao uliwaua Tigers, ambao walipoteza 323 kati ya wanaume wao 500.^[16]Wakati uwanja wa Cornfield ulibakia msuguano wa umwagaji damu, maendeleo ya Shirikisho umbali wa yadi mia chache kuelekea magharibi yalifanikiwa zaidi.Brig.Kikosi cha 4 cha Jenerali John Gibbon wa kitengo cha Doubleday (ambacho hivi majuzi kilipewa jina la Iron Brigade) kilianza kusogea chini na kukwea barabara ya kupinduka, hadi kwenye uwanja wa mahindi, na huko West Woods, kuwasukuma kando watu wa Jackson.^[17] Walisimamishwa na shtaka la wanaume 1,150 kutoka kwa kikosi cha Starke, kusawazisha moto mkali kutoka umbali wa yadi 30 (m 30).Kikosi cha Confederate kilijiondoa baada ya kukabiliwa na moto mkali wa kurudi kutoka kwa Iron Brigade, na Starke alijeruhiwa kifo.Maandalizi ya Muungano kwenye Kanisa la Dunker yalianza tena na kupunguza pengo kubwa katika safu ya ulinzi ya Jackson, ambayo ilikaribia kuporomoka.Ingawa gharama ilikuwa ya juu, maiti ya Hooker ilikuwa ikifanya maendeleo ya kutosha.

▲

●

©Anonymous

1862 Sep 17 07:00 - Sep 17 09:00

Hood ya kukabiliana na mashambulizi

The Cornfield, Keedysville, MD

Uimarishaji wa Muungano ulifika baada ya saa 7 asubuhi Migawanyiko chini ya McLaws na Richard H. Anderson iliwasili kufuatia maandamano ya usiku kutoka kwa Harpers Ferry.Takriban 7:15, Jenerali Lee alihamisha kikosi cha Georgia cha George T. Anderson kutoka upande wa kulia wa jeshi ili kumsaidia Jackson.Saa 7 asubuhi, mgawanyiko wa Hood wa wanaume 2,300 ulisonga mbele kupitia West Woods na kusukuma askari wa Muungano nyuma kupitia Cornfield tena.Texans walishambulia kwa ukali sana kwa sababu walipoitwa kutoka kwa eneo lao la hifadhi walilazimika kukatiza kifungua kinywa cha kwanza cha moto ambacho walikuwa wamepata kwa siku kadhaa.Walisaidiwa na vikosi vitatu vya mgawanyiko wa DH Hill waliowasili kutoka Shamba la Mumma, kusini mashariki mwa Cornfield, na kikosi cha Jubal Early, wakisukumana na West Woods kutoka kwa Shamba la Nicodemus, ambapo walikuwa wakiunga mkono silaha za farasi za Jeb Stuart.Baadhi ya maofisa wa Iron Brigade waliwakusanya wanaume karibu na vipande vya silaha vya Battery B, Artillery ya 4 ya Marekani, na Gibbon mwenyewe aliona kwamba kitengo chake cha awali hakipoteze caisson moja.^[18] Wanaume wa Hood walibeba mzigo mkubwa wa mapigano, hata hivyo, na walilipa gharama kubwa-60% ya majeruhi-lakini waliweza kuzuia safu ya ulinzi kutoka kwa kubomoka na kuwazuia I Corps.Wanaume wa Hooker pia walikuwa wamelipa pesa nyingi lakini bila kufikia malengo yao.Baada ya saa mbili na majeruhi 2,500, walikuwa wamerudi walikoanzia.Cornfield, eneo lenye kina cha yadi 250 (m 230) na upana wa yadi 400 (m 400), lilikuwa eneo la uharibifu usioelezeka.Ilikadiriwa kuwa Cornfield ilibadilisha mikono sio chini ya mara 15 asubuhi.^[19] Meja Rufus Dawes, ambaye alichukua uongozi wa Kikosi cha 6 cha Iron Brigade cha Wisconsin wakati wa vita, baadaye alilinganisha mapigano karibu na Hagerstown Turnpike na ukuta wa mawe huko Fredericksburg, "Bloody Angle" ya Spotsylvania, na kalamu ya kuchinja ya Cold Harbor, akisisitiza kwamba "Antietam Turnpike iliwapita wote katika ushahidi wa wazi wa kuchinja."^[20] Hooker aliomba usaidizi kutoka kwa wanaume 7,200 wa Mansfield's XII Corps.Nusu ya wanaume wa Mansfield walikuwa waajiriwa mbichi, na Mansfield pia hakuwa na uzoefu, baada ya kuchukua amri siku mbili tu kabla.Ingawa alikuwa mkongwe wa utumishi wa miaka 40, hakuwahi kuongoza idadi kubwa ya wanajeshi katika vita.Akiwa na wasiwasi kwamba watu wake wangekabiliwa na moto, aliwaandama katika muundo ambao ulijulikana kama "safu nyingi za makampuni, zilizofungwa kwa wingi," muundo uliounganishwa ambapo kikosi kilikuwa na safu kumi za kina badala ya mbili za kawaida.Watu wake walipoingia Woods Mashariki, waliwasilisha shabaha bora ya ufundi, "karibu kama shabaha nzuri kama ghala."Mansfield mwenyewe alipigwa risasi kifuani na akafa siku iliyofuata.Waajiri wapya wa Kitengo cha 1 cha Mansfield hawakufanya maendeleo yoyote dhidi ya safu ya Hood, ambayo iliimarishwa na brigedi za kitengo cha DH Hill chini ya Colquitt na McRae.Kitengo cha 2 cha Kikosi cha XII, chini ya George Sears Greene, hata hivyo, kilipitia wanaume wa McRae, ambao walikimbia kwa imani potofu kwamba walikuwa karibu kunaswa na shambulio la ubavu.Ukiukaji huu wa mstari ulilazimisha Hood na watu wake, walio wengi zaidi, kujipanga tena huko West Woods, ambapo walikuwa wameanza siku.Greene aliweza kufikia Kanisa la Dunker, lengo la awali la Hooker, na kuondosha betri za Stephen Lee.Vikosi vya shirikisho vilishikilia sehemu kubwa ya ardhi upande wa mashariki wa barabara kuu.

▲

●

©Keith Rocco

1862 Sep 17 09:00

Mashambulizi ya Sumner II Corps

The Cornfield, Keedysville, MD

Saa 9 asubuhi Sumner, ambaye alikuwa akiandamana na mgawanyiko huo, alianzisha shambulio hilo kwa mpangilio wa vita usio wa kawaida—vikosi vitatu katika mistari mitatu mirefu, wanaume wakiwa wamekaa, wakiwa na umbali wa yadi 50 hadi 70 pekee (mita 60) kutenganisha mistari.Walishambuliwa kwanza na silaha za Confederate na kisha kutoka pande tatu na mgawanyiko wa Early, Walker, na McLaws, na chini ya nusu saa wanaume wa Sedgwick walilazimishwa kurudi katika hali mbaya hadi mahali pa kuanzia na zaidi ya majeruhi 2,200, ikiwa ni pamoja na Sedgwick. mwenyewe, ambaye alichukuliwa nje ya hatua kwa miezi kadhaa na jeraha.^[21] Sumner amelaaniwa na wanahistoria wengi kwa shambulio lake la "kutojali", ukosefu wake wa uratibu na makao makuu ya I na XII Corps, kupoteza udhibiti wa mgawanyiko wa Wafaransa alipoandamana na Sedgwick, kushindwa kufanya upelelezi wa kutosha kabla ya kuanzisha mashambulizi yake, na kuchagua muundo wa vita usio wa kawaida ambao ulikuwa umezungukwa kwa ufanisi na uvamizi wa Confederate.Vitendo vya mwisho katika awamu ya asubuhi ya vita vilikuwa karibu saa 10 asubuhi, wakati vikosi viwili vya Kikosi cha XII viliposonga mbele, na kukabiliwa na mgawanyiko wa John G. Walker, waliofika hivi karibuni kutoka upande wa kulia wa Shirikisho.Walipigana katika eneo kati ya Cornfield katika Woods Magharibi, lakini hivi karibuni watu wa Walker walilazimishwa kurudi nyuma na brigedi mbili za mgawanyiko wa Greene, na askari wa Shirikisho walimkamata ardhi katika West Woods.Awamu ya asubuhi ilimalizika kwa majeruhi kwa pande zote za karibu 13,000, ikiwa ni pamoja na makamanda wawili wa Muungano.

▲

●

1862

Awamu ya Mchana ornament

©Mort Kunstler

1862 Sep 17 09:30

Njia ya Umwagaji damu

The Cornfield, Keedysville, MD

Kufikia adhuhuri, hatua hiyo ilikuwa imehamia katikati ya safu ya Muungano.Sumner alikuwa ameongozana na shambulio la asubuhi la mgawanyiko wa Sedgwick, lakini mgawanyiko mwingine, chini ya Kifaransa, ulipoteza mawasiliano na Sumner na Sedgwick na kuelekea kusini kwa njia isiyoeleweka.Akiwa na shauku ya fursa ya kuona mapigano, Mfaransa alipata wapiganaji kwenye njia yake na kuwaamuru watu wake mbele.Kufikia wakati huu, msaidizi wa Sumner (na mtoto wake) walikuwa Wafaransa, walielezea mapigano ya kutisha huko West Woods na akatoa agizo la kugeuza umakini wa Shirikisho kwa kushambulia kituo chao.^[25]Wafaransa walikabili mgawanyiko wa DH Hill.Hill aliamuru wanaume wapatao 2,500, chini ya nusu ya idadi chini ya Wafaransa, na brigedi zake tatu kati ya tano zilikuwa zimevunjwa wakati wa mapigano ya asubuhi.Sekta hii ya mstari wa Longstreet ilikuwa kinadharia dhaifu zaidi.Lakini watu wa Hill walikuwa katika nafasi nzuri ya ulinzi, juu ya ukingo wa taratibu, katika barabara iliyozama iliyochoshwa na msongamano wa magari wa miaka mingi, ambao uliunda mtaro wa asili.^[26]Kifaransa ilizindua mfululizo wa mashambulizi ya ukubwa wa brigade dhidi ya vifua vilivyoboreshwa vya Hill karibu 9:30 asubuhi.Kikosi cha kwanza kushambulia, askari wengi wasio na uzoefu walioamriwa na Brig.Jenerali Max Weber, alikatwa haraka na moto mkali wa bunduki;hakuna upande uliopeleka silaha wakati huu.Shambulio la pili, wanajeshi mbichi zaidi chini ya Kanali Dwight Morris, pia walikabiliwa na moto mkali lakini waliweza kurudisha nyuma shambulio la Alabama Brigedi ya Robert Rodes.Ya tatu, chini ya Brig.Jenerali Nathan Kimball, alijumuisha vikosi vitatu vya maveterani, lakini pia walifyatuliwa risasi na barabara iliyozama.Idara ya Ufaransa ilipata majeruhi 1,750 (kati ya wanaume wake 5,700) chini ya saa moja.^[22]

▲

●

©Anonymous

1862 Sep 17 10:30

Viimarisho

The Cornfield, Keedysville, MD

Waimarishaji walikuwa wakifika pande zote mbili, na kufikia 10:30 asubuhi Robert E. Lee alituma kitengo chake cha mwisho cha akiba—wanaume 3,400 hivi chini ya Meja Jenerali Richard H. Anderson—kuimarisha mstari wa Hill na kuupanua hadi kulia, na kuandaa shambulio. ambayo ingefunika ubavu wa kushoto wa Mfaransa.Lakini wakati huo huo, watu 4,000 wa kitengo cha Meja Jenerali Israel B. Richardson walifika upande wa kushoto wa Wafaransa.Hii ilikuwa ya mwisho kati ya vitengo vitatu vya Sumner, ambavyo vilikuwa vimeshikiliwa nyuma na McClellan alipokuwa akipanga vikosi vyake vya akiba.^[23] Wanajeshi safi wa Richardson walipiga pigo la kwanza.Walioongoza shambulio la nne la siku hiyo dhidi ya barabara iliyozama ilikuwa Brigade ya Brigedia ya Brig.Jenerali Thomas F. Meagher.Walipokuwa wakisonga mbele huku bendera za kijani kibichi zikipeperushwa na upepo, kasisi wa kanisa, Padre William Corby, alipita mbele na nyuma mbele ya jumba hilo huku akipaza sauti maneno ya msamaha wa masharti yaliyowekwa na Kanisa Katoliki la Roma kwa wale waliokuwa karibu kufa.(Corby baadaye angefanya huduma kama hiyo huko Gettysburg mnamo 1863.) Wahamiaji wengi wa Ireland walipoteza wanaume 540 kwenye voli nzito kabla ya kuamriwa kuondoka.^[24]

▲

●

Maagizo Yanayochanganya & Fursa iliyokosa

Njia ya Umwagaji damu ©Dan Nance

1862 Sep 17 11:40

Maagizo Yanayochanganya & Fursa iliyokosa

Bloody Lane, Keedysville, MD,

Jenerali Richardson binafsi alituma kikosi cha Brig.Jenerali John C. Caldwell katika vita karibu saa sita mchana (baada ya kuambiwa kwamba Caldwell alikuwa nyuma, nyuma ya nguzo), na hatimaye mawimbi yakageuka.Kitengo cha Confederate cha Anderson kilikuwa na msaada mdogo kwa watetezi baada ya Jenerali Anderson kujeruhiwa mapema kwenye mapigano.Viongozi wengine wakuu walipotea pia, akiwemo George B. Anderson na Kanali John B. Gordon wa 6th Alabama.Hasara hizi zilichangia moja kwa moja mkanganyiko wa matukio yafuatayo.Kikosi cha Caldwell kiliposonga mbele kuzunguka upande wa kulia wa Washirika, Kanali Francis C. Barlow na wanaume 350 wa 61 na 64 New York waliona sehemu dhaifu kwenye mstari na wakakamata noli ya kuamuru barabara iliyozama.Hii iliwaruhusu kupata moto wa enfilade kwenye mstari wa Muungano, na kuugeuza kuwa mtego mbaya.Katika kujaribu kuzunguka ili kukabiliana na tishio hili, amri kutoka kwa Rodes haikueleweka vibaya na Lt. Kanali James N. Lightfoot, ambaye alikuwa amemrithi John Gordon aliyepoteza fahamu.Lightfoot aliwaamuru watu wake kuzunguka-zunguka na kuondoka, amri ambayo vikosi vyote vitano vya brigedi vilifikiri kuwa vinatumika kwao pia.Wanajeshi wa shirikisho walitiririka kuelekea Sharpsburg, mstari wao ulipotea.Watu wa Richardson walikuwa katika harakati za moto wakati mizinga mingi iliyokusanywa kwa haraka na Jenerali Longstreet ilipowarudisha nyuma.Shambulio la kivita lililokuwa na wanaume 200 wakiongozwa na DH Hill lilifika upande wa kushoto wa Shirikisho karibu na barabara iliyozama, na ingawa walirudishwa nyuma na mshtuko mkali wa New Hampshire ya 5, hii ilisababisha kuporomoka kwa kituo hicho.Kwa kusitasita, Richardson aliamuru mgawanyiko wake uanguke nyuma kaskazini mwa ukingo unaoelekea barabara iliyozama.Mgawanyiko wake ulipoteza takriban watu 1,000.Kanali Barlow alijeruhiwa vibaya sana, na Richardson alijeruhiwa vibaya sana.Winfield S. Hancock alichukua amri ya mgawanyiko.Ingawa Hancock angekuwa na sifa bora ya siku za usoni kama kamanda wa mgawanyiko mkali na wa jeshi, mabadiliko yasiyotarajiwa ya amri yalipunguza kasi ya mapema ya Shirikisho.^[27]Mauaji hayo yaliyotokea saa 9:30 asubuhi hadi saa 1:00 jioni kwenye barabara hiyo iliyozama yaliipa jina Bloody Lane, na kusababisha vifo vya takriban 5,600 (Muungano 3,000, Muungano 2,600) kando ya barabara ya yadi 800 (m 700).Na bado, fursa nzuri ilijitokeza.Ikiwa sekta hii iliyovunjika ya mstari wa Muungano ingetumiwa, jeshi la Lee lingegawanywa nusu na pengine kushindwa.Kulikuwa na nguvu za kutosha kufanya hivyo.Kulikuwa na hifadhi ya wapanda farasi 3,500 na askari wa miguu 10,300 wa Jenerali Porter's V Corps, wakingoja karibu na daraja la kati, maili moja.Kikosi cha VI, chini ya Meja Jenerali William B. Franklin, kilikuwa kimewasili tu na wanaume 12,000.Franklin alikuwa tayari kutumia mafanikio haya, lakini Sumner, kamanda mkuu wa jeshi, alimuamuru asisonge mbele.Franklin alikata rufaa kwa McClellan, ambaye aliacha makao yake makuu nyuma ili kusikiliza hoja zote mbili lakini akaunga mkono uamuzi wa Sumner, akiwaamuru Franklin na Hancock kushikilia nyadhifa zao.^[28]

▲

●

1862

Awamu ya Alasiri ornament

Kikosi cha 51 cha Pennsylvania chapiga dhoruba kwenye Daraja la Burnside kwenye Mapigano ya Antietam, Md. ©Don Troiani

1862 Sep 17 11:44

Daraja la Burnside

Burnside's Bridge (Lower Bridg

Kitendo kilihamia mwisho wa kusini wa uwanja wa vita.Mpango wa McClellan ulimtaka Meja Jenerali Ambrose Burnside na IX Corps kufanya shambulio la kigeuza kuunga mkono Hooker's I Corps, wakitarajia kuteka umakini wa Muungano kutoka kwa shambulio kuu lililokusudiwa kaskazini.Hata hivyo, Burnside aliagizwa angojee amri zilizo wazi kabla ya kuanzisha shambulizi lake, na maagizo hayo hayakumfikia hadi saa 10 asubuhi ^[29] Burnside ilikuwa ya kushangaza wakati wa maandalizi ya vita.Alikuwa na kinyongo kwamba McClellan alikuwa ameacha utaratibu wa hapo awali wa makamanda wa "mrengo" kuripoti kwake.Hapo awali, Burnside alikuwa ameamuru mrengo uliojumuisha I na IX Corps na sasa alikuwa na jukumu la IX Corps pekee.Kwa kukataa kabisa kuacha mamlaka yake ya juu, Burnside alimtendea kwanza Meja Jenerali Jesse L. Reno (aliyeuawa kwenye Mlima Kusini) na kisha Brig.Jenerali Jacob D. Cox wa Kitengo cha Kanawha kama kamanda wa kikosi, akitoa maagizo kwa maiti kupitia yeye.Burnside ilikuwa na vitengo vinne (wanajeshi 12,500) na bunduki 50 mashariki mwa Antietam Creek.Kukabiliana naye kulikuwa na nguvu ambayo ilikuwa imepunguzwa sana na harakati za Lee za kuimarisha upande wa kushoto wa Muungano.Alfajiri, migawanyiko ya Brig.Mwa.David R. Jones na John G. Walker walisimama kujitetea, lakini kufikia saa 10 asubuhi wanaume wote wa Walker na kikosi cha Kanali George T. Anderson wa Georgia walikuwa wameondolewa.Jones alikuwa na wanaume wapatao 3,000 tu na bunduki 12 zilizopatikana kukutana na Burnside.Vikosi vinne nyembamba vililinda matuta karibu na Sharpsburg, haswa uwanda wa chini unaojulikana kama Cemetery Hill.Wanaume 400 waliosalia - jeshi la Georgia la 2 na 20, chini ya amri ya Brig.Jenerali Robert Toombs, akiwa na betri mbili za mizinga—alilinda Daraja la Rohrbach, muundo wa mawe wenye urefu wa futi 125 (m 38) ambao ulikuwa kivuko cha kusini kabisa cha Antietam.^[30] Ingejulikana kwa historia kama Daraja la Burnside kwa sababu ya sifa mbaya ya vita vinavyokuja.Daraja lilikuwa lengo gumu.Barabara inayoelekea huko ilienda sambamba na kijito na iliwekwa wazi kwa moto wa adui.Daraja hilo lilitawaliwa na mwamba wenye urefu wa futi 100 (m 30) wenye miti kwenye ukingo wa magharibi, uliotawanywa kwa mawe kutoka kwa machimbo ya zamani, na kuwafanya askari wa miguu na wafyatua risasi kutoka sehemu zilizofunikwa vizuri kuwa kizuizi cha hatari kuvuka.Antietam Creek katika sekta hii haikuwa na upana wa zaidi ya futi 50 (m 15), na sehemu kadhaa zilikuwa ndani ya kiuno na nje ya safu ya Muungano.Burnside imekosolewa sana kwa kupuuza ukweli huu.^[31] Hata hivyo, ardhi ya eneo linalovuka kijito wakati fulani kirefu ilifanya kuvuka maji kuwa sehemu rahisi ya tatizo gumu.Burnside alikazia mpango wake badala ya kulivamia daraja wakati huo huo wakivuka kivuko cha McClellan wahandisi walikuwa wametambua umbali wa kilomita 1 kutoka chini ya mto, lakini watu wa Burnside walipoufikia, walipata kingo za juu sana kuweza kufanya mazungumzo.Huku kikosi cha Kanali George Crook cha Ohio kikijiandaa kushambulia daraja kwa msaada wa Brig.Kitengo cha Jenerali Samuel Sturgis, Kitengo kingine cha Kanawha na Brig.Kitengo cha Jenerali Isaac Rodman kilijitahidi kutafuta eneo la Snavely's Ford, maili 2 (kilomita 3) kuelekea chini ya mto, wakinuia kuelekea kwenye Mashirikisho.^[32]

▲

●

©Captain James Hope

1862 Sep 17 11:45

Jaribio la Kwanza

Burnside's Bridge (Lower Bridg

Jaribio la kwanza lilikuwa la Brigedia ya Kanali George Crook ya Ohio, ikiungwa mkono kwa sehemu na Brigedia ya Edward Harland ya Kitengo cha Rodman, lakini WaOhio walipotea na kutokea mbali sana juu ya mto.Kikosi cha 11 cha watoto wachanga cha Connecticut kilipata daraja, na kuwashirikisha Wageorgia chini ya Brig.Jenerali Robert Tombs.Shambulio la Crook kwenye daraja liliongozwa na wapiganaji wa skirmisher kutoka Connecticut ya 11, ambao waliamriwa kusafisha daraja ili watu wa Ohio wavuke na kushambulia bluff.Baada ya kupokea moto wa kuadhibiwa kwa dakika 15, wanaume wa Connecticut waliondoka na majeruhi 139, theluthi moja ya nguvu zao, ikiwa ni pamoja na kamanda wao, Kanali Henry W. Kingsbury, ambaye alijeruhiwa vibaya.^[33] Shambulio kuu la Crook liliharibika wakati kutojua kwake eneo hilo kulisababisha watu wake kufikia mkondo wa kilomita 400 juu ya mto kutoka daraja, ambapo walibadilishana voli na wapiganaji wa Confederate kwa saa chache zilizofuata.^[34]

▲

●

©John Paul Strain

1862 Sep 17 12:00

Jaribio la Pili

Burnside's Bridge (Lower Bridg

Wakati mgawanyiko wa Rodman haukuguswa, wakiteleza kuelekea Ford ya Snavely, Burnside na Cox walielekeza shambulio la pili kwenye daraja na moja ya brigedi za Sturgis, wakiongozwa na 2nd Maryland na 6 New Hampshire.Walikimbia hadi kwenye daraja kupitia barabara ya shamba iliyo karibu lakini walisimamishwa na wapiga risasi wa Georgia kabla ya kufika katikati ya daraja na shambulio lao likasambaratika.^[35] Kufikia wakati huu ilikuwa saa sita mchana, na McClellan alikuwa akipoteza subira.Alituma msururu wa wajumbe ili kuhamasisha Burnside kusonga mbele.Aliamuru msaidizi mmoja, "Mwambie ikiwa inagharimu watu 10,000 lazima aende sasa."Wageorgia 450 wa Toomb waliwazuia washambuliaji 14,000 wa Muungano.

▲

●

Kivuko cha 51 cha Burnsides Bridge. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

1862 Sep 17 12:30

Jaribio la Tatu

Burnside's Bridge (Lower Bridg

Jaribio la tatu la kuchukua daraja lilikuwa saa 12:30 jioni na kikosi kingine cha Sturgis, kilichoongozwa na Brig.Jenerali Edward Ferrero.Iliongozwa na New York ya 51 na Pennsylvania ya 51, ambao, kwa usaidizi wa kutosha wa silaha na ahadi kwamba mgawo wa whisky ulioghairiwa hivi karibuni ungerejeshwa ikiwa wangefaulu, kushtakiwa kuteremka na kuchukua nafasi kwenye ukingo wa mashariki.Wakielekeza jinsi taa iliyonaswa iliwekwa kwenye nafasi, walirusha mitungi miwili chini ya daraja na kufika ndani ya yadi 25 (m 23) kutoka kwa adui.Kufikia saa 1 jioni, risasi za Muungano zilikuwa zikipungua, na habari ikamfikia Toombs kwamba watu wa Rodman walikuwa wakivuka Ford ya Snavely ubavuni mwao.Aliamuru kuondolewa.Wageorgia wake waligharimu Shirikisho zaidi ya majeruhi 500, wakitoa chini ya 160 wenyewe.Na walikuwa wamezuia shambulio la Burnside upande wa kusini kwa zaidi ya saa tatu.^[36]

▲

●

©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

1862 Sep 17 14:00

Vibanda vya Burnside

Final Attack Trail, Sharpsburg

Shambulio la Burnside lilikwama tena lenyewe.Maafisa wake walikuwa wamepuuza kusafirisha risasi kuvuka daraja, ambalo lenyewe lilikuwa kizuizi cha askari, mizinga na mabehewa.Hii iliwakilisha ucheleweshaji mwingine wa saa mbili.Jenerali Lee alitumia wakati huu kuimarisha ubavu wake wa kulia.Aliamuru kila kitengo cha silaha kilichopatikana, ingawa hakujaribu kuimarisha kikosi cha DR Jones kilichokuwa na idadi kubwa kuliko askari wa miguu kutoka kushoto.Badala yake, alihesabu kuwasili kwa Kitengo cha Mwanga cha AP Hill, kwa sasa alianza safari ya kuchosha ya maili 17 (kilomita 27) kutoka kwa Harpers Ferry.Kufikia saa 2 usiku, wanaume wa Hill walikuwa wamefika Ford ya Boteler, na Hill aliweza kushauriana na Lee aliyefarijika saa 2:30, ambaye alimwamuru kuwaleta watu wake upande wa kulia wa Jones.^[37]

▲

●

Zouaves ya 9 ya New York Hawkin huko Antietam. ©Keith Rocco

1862 Sep 17 15:00

Hamasa ya Muungano

Sharpsburg Park, Sharpsburg, M

Shirikisho hawakujua kabisa kwamba wanaume wapya 3,000 wangekabiliana nao.Mpango wa Burnside ulikuwa kuzunguka upande wa kulia wa Muungano ulio dhaifu, kukusanyika Sharpsburg, na kukata jeshi la Lee kutoka Ford ya Boteler, njia yao pekee ya kutoroka kuvuka Potomac.Saa 3 usiku, Burnside aliondoka kwenye kitengo cha Sturgis kwenye hifadhi kwenye ukingo wa magharibi na kuelekea magharibi na zaidi ya wanajeshi 8,000 (wengi wao wakiwa wapya) na bunduki 22 kwa usaidizi wa karibu.^[38]Shambulio la awali lililoongozwa na 79th New York "Cameron Highlanders" lilifanikiwa dhidi ya mgawanyiko wa Jones uliozidiwa, ambao ulirudishwa nyuma nyuma ya Cemetery Hill na hadi ndani ya yadi 200 (m 200) kutoka Sharpsburg.Mbali na Muungano wa kushoto, mgawanyiko wa Rodman ulisonga mbele kuelekea Barabara ya Harpers Ferry.Kikosi chake kinachoongoza, chini ya Kanali Harrison Fairchild, kilichokuwa na Zouave kadhaa za rangi za New York ya 9, zikiongozwa na Kanali Rush Hawkins, zilipigwa na makombora mazito kutoka kwa bunduki kadhaa za adui zilizowekwa kwenye tuta mbele yao, lakini waliendelea kusonga mbele.Kulikuwa na hofu katika mitaa ya Sharpsburg, imefungwa na Mashirikisho ya kurudi nyuma.Kati ya brigedi tano katika mgawanyiko wa Jones, ni brigedi ya Toombs pekee ambayo ilikuwa bado haijakamilika, lakini alikuwa na wanaume 700 tu.^[39]

▲

●

©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

1862 Sep 17 15:30

AP.Hill huokoa siku

Antietam Creek Vineyards, Bran

Kitengo cha AP Hill kilifika saa 3:30 usiku Hill aligawanya safu yake, na vikosi viwili vilivyohamia kusini-mashariki kulinda ubavu wake na vingine vitatu, wanaume wapatao 2,000, wakihamia upande wa kulia wa kikosi cha Toombs na kujiandaa kwa mashambulizi.Saa 3:40 usiku, Brig.Kikosi cha Jenerali Maxcy Gregg cha Wakarolini Kusini kilishambulia Connecticut ya 16 kwenye ubavu wa kushoto wa Rodman katika shamba la mahindi la mkulima John Otto.Wanaume wa Connecticut walikuwa wamehudumu kwa wiki tatu tu, na mstari wao ulisambaratika na majeruhi 185.Kisiwa cha 4 cha Rhode kilikuja upande wa kulia, lakini kilikuwa na mwonekano duni katikati ya mabua ya juu ya mahindi, na walichanganyikiwa kwa sababu Washiriki wengi walikuwa wamevaa sare za Muungano zilizotekwa kwenye Feri ya Harpers.Pia walivunja na kukimbia, wakiacha Connecticut ya 8 mbali mapema na kutengwa.Walifunikwa na kuendeshwa chini ya vilima kuelekea Antietam Creek.Mashambulizi ya kivita kutoka kwa Kitengo cha Kanawha hayakufaulu.^[40]Kikosi cha IX kilikuwa na majeruhi wa takriban 20% lakini bado kilikuwa na mara mbili ya idadi ya Washiriki wanaokabiliana nao.Akiwa ameshtushwa na kuanguka kwa ubavu wake, Burnside aliamuru watu wake warudi kwenye ukingo wa magharibi wa Antietam, ambapo aliomba kwa haraka watu zaidi na bunduki.McClellan aliweza kutoa betri moja tu.Alisema, "Siwezi kufanya chochote zaidi. Sina askari wa miguu."Kwa kweli, hata hivyo, McClellan alikuwa na maiti mbili mpya katika hifadhi, Porter's V na Franklin's VI, lakini alikuwa mwangalifu sana, alijali kwamba alikuwa wachache sana na kwamba upinzani mkubwa wa Lee ulikuwa karibu.Wanaume wa Burnside walitumia siku nzima kulinda daraja ambalo walikuwa wameteseka sana kuliteka.^[41]

▲

●

1862 Sep 17 17:30

Vita vinaisha

Antietam National Battlefield,

Vita vilikwisha saa 17:30 Asubuhi ya Septemba 18, jeshi la Lee lilijitayarisha kujilinda dhidi ya shambulio la Shirikisho ambalo halijatokea.Baada ya mapatano yaliyoboreshwa kwa pande zote mbili kupata nafuu na kubadilishana waliojeruhiwa, vikosi vya Lee vilianza kuondoka katika Potomac jioni hiyo ili kurudi Virginia.Hasara kutoka kwa vita ilikuwa nzito kwa pande zote mbili.Muungano ulikuwa na majeruhi 12,410 huku 2,108 wakiwa wamekufa.^[42] Majeruhi wa Muungano walikuwa 10,316 huku 1,547 wakiwa wamekufa.Hii iliwakilisha 25% ya jeshi la Shirikisho na 31% ya Mashirikisho.Kwa ujumla, pande zote mbili zilipoteza jumla ya majeruhi 22,726 kwa siku moja, karibu kiasi sawa na idadi ya hasara ambayo ilishtua taifa katika Vita vya siku 2 vya Shilo miezi mitano mapema.Mapigano ya Septemba 17, 1862, yaliua askari 7,650 wa Amerika.^[43] Waamerika zaidi walikufa katika vita mnamo Septemba 17, 1862, kuliko siku nyingine yoyote katika historia ya taifa.Antietam wakati mwingine inatajwa kama siku ya umwagaji damu zaidi katika historia yote ya Marekani.Antietam inashika nafasi ya tano kwa jumla ya waliopoteza maisha katika vita vya Vita vya wenyewe kwa wenyewe, ikiwa nyuma ya Gettysburg, Chickamauga, Chancellorsville, na Spotsylvania Court House.

▲

●

1862 Sep 18

Epilogue

Antietam National Battlefield,

Rais Lincoln alikatishwa tamaa na utendaji wa McClellan.Aliamini kwamba vitendo vya McClellan vya tahadhari kupita kiasi na vilivyoratibiwa vibaya uwanjani vililazimisha vita kuwa sare badala ya kushindwa kwa Shirikisho.Rais alishangaa zaidi kwamba kuanzia Septemba 17 hadi Oktoba 26, licha ya kusihi mara kwa mara kutoka kwa Idara ya Vita na rais mwenyewe, McClellan alikataa kumfuata Lee katika Potomac, akitaja uhaba wa vifaa na hofu ya kupanua majeshi yake.Jenerali Mkuu Henry W. Halleck aliandika katika ripoti yake rasmi, "Kutofanya kazi kwa muda mrefu kwa jeshi kubwa sana mbele ya adui aliyeshindwa, na wakati wa msimu mzuri zaidi wa harakati za haraka na kampeni kali, lilikuwa suala la tamaa kubwa na majuto."Lincoln alimuondoa McClellan kutoka kwa amri yake ya Jeshi la Potomac mnamo Novemba 5, na kumaliza kazi ya kijeshi ya jenerali.Alibadilishwa mnamo Novemba 9 na Jenerali Burnside.Matokeo ya Antietam pia yaliruhusu Rais Lincoln kutoa Tangazo la awali la Ukombozi mnamo Septemba 22, ambalo lilitoa majimbo ya Muungano hadi Januari 1, 1863, kukomesha uasi wao au kupoteza watumwa wao.Ingawa Lincoln alikuwa amekusudia kufanya hivyo mapema, Waziri wa Mambo ya Nje William H. Seward, kwenye mkutano wa baraza la mawaziri, alimshauri angoje hadi Muungano huo upate ushindi mkubwa ili kuepusha dhana kwamba ulitolewa kwa kukata tamaa.Ushindi wa Muungano na tangazo la Lincoln lilikuwa na mchango mkubwa katika kuzifanya serikali za Ufaransa na Uingereza zisiutambue Muungano;wengine walishuku walikuwa wakipanga kufanya hivyo baada ya kushindwa tena kwa Muungano.Wakati ukombozi ulipohusishwa na maendeleo ya vita, hakuna serikali iliyokuwa na dhamira ya kisiasa ya kupinga Marekani, kwa kuwa ilihusisha uungwaji mkono wa Muungano na kuunga mkono utumwa.Nchi zote mbili zilikuwa tayari zimekomesha utumwa, na umma haungevumilia serikali kuunga mkono kijeshi mamlaka ya kushikilia maadili ya utumwa.

▲

●

Appendices

APPENDIX 1

American Civil War Army Organization

APPENDIX 2

Infantry Tactics During the American Civil War

APPENDIX 3

American Civil War Cavalry

APPENDIX 4

American Civil War Artillery

APPENDIX 5

Army Logistics: The Civil War in Four Minutes

Characters

Confederate General

XII Corps General

VI Corps General

I Corps General

Union Brigadier General

IX Corps General

Confederate Cavalry General

V Corps General

Confederate Artillery General

Confederate General

Confederate Brigadier General

II Corps General

Confederate General

Commanding General of the Army of Northern Virginia

Commanding General of the Army of the Potomac

Confederate Major General

Footnotes

McPherson 2002, p. 100.
Sears 1983, pp. 65-66.
Reports of Maj. Gen. George B. McClellan, U. S. Army, commanding the Army of the Potomac, of operations August 14 - November 9 (Official Records, Series I, Volume XIX, Part 1, p. 67).
Sears 1983, p. 112.
McPherson 2002, p. 108.
McPherson 2002, p. 109.
Bailey 1984, p. 60.
Sears 1983, p. 174.
Sears 1983, pp. 164, 175-76.
Bailey 1984, p. 63.
Harsh, Taken at the Flood, pp. 366-67.
Sears 1983, p. 181.
Wolff 2000, p. 60.
Sears 1983, pp. 190-91.
Wolff 2000, p. 61.
Bailey 1984, pp. 71-73.
Dawes 1999, pp. 88-91.
Dawes 1999, pp. 91-93.
Bailey 1984, p. 91.
Dawes 1999, p. 95.
Armstrong 2002, pp. 3-27.
Wolff 2000, p. 63.
Bailey 1984, p. 99.
Bailey 1984, p. 100.
Bailey 1984, p. 93.
Bailey 1984, p. 94.
Bailey 1984, p. 108.
Bailey 1984, pp. 108-09.
Jamieson, p. 94. McClellan issued the order at 9:10, after the repulse of Hooker's and Mansfield's assaults, having waited for the VI Corps to reach the battlefield and take up a reserve position.
Wolff 2000, p. 64.
Douglas 1940, p. 172.
Eicher 2001, pp. 359-60.
Tucker, p. 87.
Sears 1983, p. 263.
Bailey 1984, p. 120.
Sears 1983, pp. 266-67.
Sears 1983, p. 276.
Bailey 1984, p. 131.
Bailey 1984, pp. 132-36.
Bailey 1984, pp. 136-37.
Sears 1983, pp. 291-92.
Further information: Official Records, Series I, Volume XIX, Part 1, pp. 189-204
"Death Tolls for Battles of the 16th, 17th, 18th & 19th Centuries (1500-1900)", citing the National Park Service.

References

Primary Sources

Dawes, Rufus R. (1999) [1890]. A Full Blown Yankee of the Iron Brigade: Service with the Sixth Wisconsin Volunteers. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-6618-9. First published by E. R. Alderman and Sons.
Douglas, Henry Kyd (1940). I Rode with Stonewall: The War Experiences of the Youngest Member of Jackson's Staff. Chapel Hill, North Carolina: University of North Carolina Press. ISBN 0-8078-0337-5.
"Brady's Photographs: Pictures of the Dead at Antietam". The New York Times. New York. October 20, 1862.
Tidball, John C. The Artillery Service in the War of the Rebellion, 1861–1865. Westholme Publishing, 2011. ISBN 978-1594161490.
U.S. War Department, The War of the Rebellion: a Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1880–1901.

Secondary Sources

Armstrong, Marion V. (2002). Disaster in the West Woods: General Edwin V. Sumner and the II Corps at Antietam. Sharpsburg, MD: Western Maryland Interpretive Association.
Bailey, Ronald H. (1984). The Bloodiest Day: The Battle of Antietam. Alexandria, VA: Time-Life Books. ISBN 0-8094-4740-1.
Cannan, John. The Antietam Campaign: August–September 1862. Mechanicsburg, PA: Stackpole, 1994. ISBN 0-938289-91-8.
Eicher, David J. (2001). The Longest Night: A Military History of the Civil War. New York: Simon & Schuster. ISBN 0-684-84944-5.
Esposito, Vincent J. West Point Atlas of American Wars. New York: Frederick A. Praeger, 1959. OCLC 5890637. The collection of maps (without explanatory text) is available online at the West Point website.
Frassanito, William A. Antietam: The Photographic Legacy of America's Bloodiest Day. Gettysburg, PA: Thomas Publications, 1978. ISBN 1-57747-005-2.
Harsh, Joseph L. Sounding the Shallows: A Confederate Companion for the Maryland Campaign of 1862. Kent, OH: Kent State University Press, 2000. ISBN 0-87338-641-8.
Harsh, Joseph L. Taken at the Flood: Robert E. Lee and Confederate Strategy in the Maryland Campaign of 1862. Kent, OH: Kent State University Press, 1999. ISBN 0-87338-631-0.
Jamieson, Perry D. Death in September: The Antietam Campaign. Abilene, TX: McWhiney Foundation Press, 1999. ISBN 1-893114-07-4.
Kalasky, Robert. "Union dead...Confederate Dead'." Military Images Magazine. Volume XX, Number 6, May–June 1999.
Kennedy, Frances H., ed. The Civil War Battlefield Guide. 2nd ed. Boston: Houghton Mifflin Co., 1998. ISBN 0-395-74012-6.
Luvaas, Jay, and Harold W. Nelson, eds. Guide to the Battle of Antietam. Lawrence: University Press of Kansas, 1987. ISBN 0-7006-0784-6.
McPherson, James M. (2002). Crossroads of Freedom: Antietam, The Battle That Changed the Course of the Civil War. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-513521-0.
Priest, John Michael. Antietam: The Soldiers' Battle. New York: Oxford University Press, 1989. ISBN 0-19-508466-7.
Sears, Stephen W. (1983). Landscape Turned Red: The Battle of Antietam. Boston: Houghton Mifflin. ISBN 0-89919-172-X.
Tucker, Phillip Thomas. Burnside's Bridge: The Climactic Struggle of the 2nd and 20th Georgia at Antietam Creek. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2000. ISBN 0-8117-0199-9.
Welcher, Frank J. The Union Army, 1861–1865 Organization and Operations. Vol. 1, The Eastern Theater. Bloomington: Indiana University Press, 1989. ISBN 0-253-36453-1.
Wolff, Robert S. (2000). "The Antietam Campaign". In Heidler, David S.; Heidler, Jeanne T. (eds.). Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History. New York: W. W. Norton & Company. ISBN 0-393-04758-X.
National Park Service battle description Archived October 11, 2014, at the Wayback Machine

Further Reading

Armstrong Marion V., Jr. Unfurl Those Colors! McClellan, Sumner, and the Second Army Corps in the Antietam Campaign. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2008. ISBN 978-0-8173-1600-6.
Ballard, Ted. Battle of Antietam: Staff Ride Guide. Washington, DC: United States Army Center of Military History, 2006. OCLC 68192262.
Breeden, James O. "Field Medicine at Antietam." Caduceus: A Humanities Journal for Medicine and the Health Sciences 10#1 (1994): 8–22.
Carman, Ezra Ayers. The Maryland Campaign of September 1862: Ezra A. Carman's Definitive Account of the Union and Confederate Armies at Antietam. Edited by Joseph Pierro. New York: Routledge, 2008. ISBN 0-415-95628-5.
Carman, Ezra Ayers. The Maryland Campaign of September 1862. Vol. 1, South Mountain. Edited by Thomas G. Clemens. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2010. ISBN 978-1-932714-81-4.
Catton, Bruce. "Crisis at the Antietam". American Heritage 9#5 (August 1958): 54–96.
Frassanito, William A. Antietam: The Photographic Legacy of America's Bloodiest Day. New York: Scribner, 1978. ISBN 978-0-684-15659-0.
Frye, Dennis E. Antietam Shadows: Mystery, Myth & Machination. Sharpsburg, MD: Antietam Rest Publishing, 2018. ISBN 978-0-9854119-2-3.
Gallagher, Gary W., ed. Antietam: Essays on the 1862 Maryland Campaign. Kent, OH: Kent State University Press, 1989. ISBN 0-87338-400-8.
Gottfried, Bradley M. The Maps of Antietam: An Atlas of the Antietam (Sharpsburg) Campaign, including the Battle of South Mountain, September 2–20, 1862. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2011. ISBN 978-1-61121-086-6.
Hartwig, D. Scott. To Antietam Creek: The Maryland Campaign of 1862. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2012. ISBN 978-1-4214-0631-2.
Jamieson, Perry D., and Bradford A. Wineman, The Maryland and Fredericksburg Campaigns, 1862–1863 Archived January 27, 2020, at the Wayback Machine. Washington, DC: United States Army Center of Military History, 2015. CMH Pub 75-6.
Jermann, Donald R. Antietam: The Lost Order. Gretna, LA: Pelican Publishing Co., 2006. ISBN 1-58980-366-3.
Murfin, James V. The Gleam of Bayonets: The Battle of Antietam and the Maryland Campaign of 1862. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1965. ISBN 0-8071-0990-8.
Rawley, James A. (1966). Turning Points of the Civil War. University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-8935-9. OCLC 44957745.
Reardon, Carol and Tom Vossler. A Field Guide to Antietam: Experiencing the Battlefield through Its History, Places, and People (U of North Carolina Press, 2016) 347 pp.
Slotkin, Richard. The Long Road to Antietam: How the Civil War Became a Revolution. New York: Liveright, 2012. ISBN 978-0-87140-411-4.
Vermilya, Daniel J. That Field of Blood: The Battle of Antietam, September 17, 1862. Emerging Civil War Series. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2018. ISBN 978-1-61121-375-1.