Казимир ИИИ од Пољске умро је 5. новембра 1370. Луј је стигао после сахране свог стрица и наредио подизање величанственог готског мермерног споменика преминулом краљу.Крунисан је за краља Пољске у краковској катедрали 17. новембра.Казимир ИИИ је оставио своју баштину – укључујући војводства Сиерадз, Łецзица и Добрзин – свом унуку, Казимиру ИВ, војводи од Помераније.Међутим, пољски прелати и господа били су против распада Пољске и завештање Казимира ИИИ је проглашено неважећим.Луј је посетио Гњезно и поставио своју пољску мајку Елизабету за регентицу пре него што се вратио у Мађарску у децембру.Две преживеле ћерке његовог стрица (Ана и Јадвига) биле су у његовој пратњи, а пољски крунски драгуљи су пребачени у Будим, што је изазвало незадовољство међу Лујевим новим поданицима.Лујева жена родила је ћерку Катарину 1370. године, седамнаест година након њиховог брака;друга ћерка, Марија, рођена је 1371. Након тога Луј је неколико пута покушао да заштити право својих ћерки да га наследе.