Кратак Свјатославов боравак на југу пробудио је у њему жељу да освоји ове плодне и богате земље.У овој намери га је очигледно охрабрио бивши византијски посланик Калокирос, који је за себе пожелео царску круну.Тако је, пошто је победио Печенеге, поставио намеснике да управљају Русијом у његовом одсуству и поново окренуо поглед ка југу.У лето 969. Свјатослав се на силу вратио у Бугарску , у пратњи савезничких печенешког и мађарског контингента.У његовом одсуству, Перејаславец је повратио Борис ИИ;бугарски браниоци су дали одлучну борбу, али је Свјатослав упао у град.Након тога су Борис и Роман капитулирали, а Руси су брзо успоставили контролу над источном и северном Бугарском, постављајући гарнизоне у Доростолону и бугарској престоници Преславу.Тамо је Борис наставио да борави и врши номиналну власт као Свјатославов вазал.У стварности, он је био мало више од фигура, задржан да би се умањило огорчење Бугара и реакција на присуство Руса.Чини се да је Свјатослав био успешан у придобијању бугарске подршке.Бугарски војници су се придружили његовој војсци у знатном броју, искушани делимично изгледима за плен, али и намамљени Свјатославовим антивизантијским плановима и вероватно ублажени заједничким словенским наслеђем.И сам руски владар је пазио да не отуђи своје нове поданике: забранио је својој војсци да пљачка села или пљачка градове који су се мирно предали.Тако је Никифоров план имао повратне резултате: Уместо слабе Бугарске, на северној граници Царства била је успостављена нова и ратоборна нација, а Свјатослав је показао сву намеру да настави напредовање на југ у Византију.