Резня и пленение своих соотечественников возмутили греков во Фракии и Македонии.Они поняли, что Калоян настроен к ним более враждебно, чем латиняне .Горожане Адрианополя и Дидимотихона обратились к Генриху Фландрскому с предложением подчиниться.Генрих принял предложение и помог Теодору Бранасу завладеть двумя городами.Калоян напал на Дидимотихона в июне, но крестоносцы вынудили его снять осаду.Вскоре после того, как 20 августа Генрих был коронован императором латинян, Калоян вернулся и уничтожил Дидимотихона.Затем он осадил Адрианополь, но Генрих заставил его вывести свои войска из Фракии.Генрих также ворвался в Болгарию и в октябре освободил 20 000 заключенных.Тем временем Бонифаций, король Фессалоники, отбил Серр.Акрополиты записали, что после этого Калоян называл себя «Римскоубийцей», явно имея в виду Василия II , который был известен как «Болгароубийца» после разрушения Первой Болгарской империи .