Недовольный решением Папы, Калоян направил в Рим новое письмо, в котором просил Иннокентия прислать кардиналов, которые могли бы короновать его императором.Он также сообщил Папе, что Эмерик Венгерский захватил пять болгарских епископств, попросив Иннокентия выступить арбитром в споре и определить границу между Болгарией и Венгрией.В письме он назвал себя «Императором болгар».Папа не принял притязания Калояна на императорскую корону, но в начале 1204 года отправил кардинала Лео Бранкалеони в Болгарию, чтобы короновать его королем.Калоян отправил послов к крестоносцам , осаждавшим Константинополь, предложив им военную поддержку, если «они коронуют его королем, чтобы он стал господином своей земли Влахии», согласно хронике Роберта Клари.Однако крестоносцы отнеслись к нему с пренебрежением и не приняли его предложения.Папский легат Бранкалеони проезжал через Венгрию, но был арестован в Кеве на венгерско-болгарской границе.Эмерик Венгерский призвал кардинала вызвать Калояна в Венгрию и выступить арбитром в их конфликте.Бранкалеони был освобожден только по требованию Папы в конце сентября или начале октября.7 ноября он посвятил Василия в предстоятеля Церкви Болгар и Влахов.На следующий день Бранкалеоне короновал короля Калояна.В своем последующем письме Папе Калоян называл себя «королем Болгарии и Влахии», но называл свое царство империей, а Василия - патриархом.