Казимир III из Польши умер 5 ноября 1370 года. Людовик прибыл после похорон своего дяди и приказал воздвигнуть великолепный готический мраморный памятник умершему королю.Он был коронован королем Польши в Краковском соборе 17 ноября.Казимир III завещал свое наследство, в том числе герцогства Серадз, Ленчица и Добжинь, своему внуку, Казимиру IV, герцогу Померании.Однако польские прелаты и лорды были против распада Польши, и завещание Казимира III было объявлено недействительным.Людовик посетил Гнезно и сделал свою польскую мать Елизавету регентом, прежде чем вернуться в Венгрию в декабре.Две выжившие дочери его дяди (Анна и Ядвига) сопровождали его, и драгоценности польской короны были перевезены в Буду, что вызвало недовольство новых подданных Людовика.Жена Людовика родила дочь Екатерину в 1370 году, через семнадцать лет после их свадьбы;вторая дочь, Мария, родилась в 1371 году. После этого Людовик предпринял несколько попыток защитить право своих дочерей унаследовать его.