د ټاپوګانو جګړه

ضمیمه

کرکټرونه

حوالې


Play button

1808 - 1814

د ټاپوګانو جګړه



د ټاپووزمې جګړه (۱۸۰۷-۱۸۱۴) هغه نظامي جګړه وه چې د ایبریا په ټاپووزمه کې دهسپانیې ، پرتګال او انګلستان لخوا د ناپولین جنګونو په جریان کې د لومړۍ فرانسوي امپراتورۍ د یرغلګرو او نیواکګرو ځواکونو په وړاندې جګړه شوې وه.په هسپانیه کې، دا د هسپانیا د خپلواکۍ جګړې سره یوځای ګڼل کیږي.جګړه هغه مهال پیل شوه کله چې فرانسوي او هسپانوي لښکرو په ۱۸۰۷ کال کې پرتګال یرغل وکړ او د هسپانیا له لارې یې ونیوله او په ۱۸۰۸ کال کې د ناپلیون فرانسې له خوا چې د ده ملګرې وه، په ۱۸۰۸ کال کې پرتګال یرغل وکړ.ناپلیون بوناپارټ د فرډینند VII او پلار چارلس IV استعفا ته اړ کړ او بیا یې خپل ورور جوزف بوناپارټ د هسپانیا په تخت کېښود او د بایون اساسي قانون یې اعلان کړ.ډیری اسپانیا د فرانسې واکمني رد کړه او د دوی د ایستلو لپاره یې خونړۍ جګړه وکړه.د ټاپو وزمې جګړه تر هغه وخته پورې روانه وه چې شپږم ایتلاف په 1814 کې ناپلیون ته ماتې ورکړه، او دا د ملي آزادۍ یو له لومړنیو جګړو څخه شمیرل کیږي او د لوی پیمانه چریکي جګړې د راڅرګندیدو لپاره مهم دی.
HistoryMaps Shop

دوکان ته ورشه

1807 Jan 1

پرولوګ

Spain
هسپانیه په ۱۷۹۶ کال کې د سان ایلډیفونسو د دوهم تړون له مخې د انګلستان پر وړاندې له فرانسې سره متحده وه. په ۱۸۰۵ کال کې د ترافلګر په جګړه کې د برتانیې له خوا د هسپانوي او فرانسوي ګډو بیړیو له ماتې وروسته، په دغه اتحاد کې درزونه راڅرګند شول. هسپانیه د څلورم ایتلاف د جګړې له پیلیدو وروسته له جنوب څخه پر فرانسه د برید لپاره تیاری نیسي.په 1806 کې، اسپانیا د پروشیا د بریا په صورت کې د یرغل لپاره چمتووالی وښود، مګر د جینا-اورستادت په جګړه کې د ناپلیون د پروسی پوځ ماتول د اسپانیا د شاته کیدو لامل شو.په هرصورت، هسپانیه په ټرافالګر کې د خپلې بیړۍ له لاسه ورکولو او د کانټینینټل سیسټم سره یوځای کیدو ته اړ ایستل شوی و.سره له دې، دواړو متحدینو د پرتګال د ویشلو موافقه وکړه، د برتانوي اوږدمهاله سوداګریز شریک او متحد، کوم چې د کانټینینټل سیسټم سره یوځای کیدو څخه انکار وکړ.ناپلیون د هسپانیې د اقتصاد او ادارې له ناوړه حالت او د هغې له سیاسي کمزورتیا څخه پوره خبر و.هغه په ​​​​دې باور و چې دا په اوسني شرایطو کې د یو متحد په توګه لږ ارزښت لري.هغه په ​​هسپانیه کې د فرانسوي سرتیرو د ځای په ځای کولو ټینګار وکړ ترڅو پرتګال د فرانسوي یرغل لپاره چمتو کړي، مګر کله چې دا کار ترسره شو، هغه په ​​پرتګال کې د پرمختګ له کومې نښې پرته اسپانیا ته اضافي فرانسوي سرتیرو لیږدولو ته دوام ورکړ.د هسپانیې په خاوره کې د فرانسوي سرتیرو شتون په هسپانیه کې خورا غیر مشهور و، چې د فرډینند د پلویانو لخوا د ارانجوز د تاو تریخوالي پایله وه، چې د تخت ښکاره وارث و.د هسپانیا څلورم چارلس د مارچ په 1808 کې له واکه ګوښه شو او د هغه لومړی وزیر مانویل دی ګوډوی هم له واکه لرې شو.فرډینانډ مشروع پاچا اعلان شو، او مادرید ته راستون شو چې د پاچا په توګه خپلې دندې ترسره کړي.ناپلیون بوناپارټ فرډینند د فرانسې بایون ته راوغوښت، او فرډینانډ لاړ، په بشپړه توګه تمه درلوده چې بوناپارټ به د پاچا په توګه د هغه موقف تصویب کړي.ناپلیون څلورم چارلس هم رابللی و، چې جلا راغی.ناپلیون فرډینانډ فشار راوړ چې د خپل پلار په ګټه استعفا وکړي، کوم چې د فشار لاندې استعفا کړې وه.بیا چارلس IV د ناپلیون په ګټه استعفا وکړه، ځکه چې هغه نه غوښتل چې د هغه سپکاوی زوی د تخت وارث شي.ناپلیون خپل ورور جوزف په تخت کیښود.رسمي استعفا د نوي ناست پاچا مشروعیت ساتلو لپاره ډیزاین شوې.
د پرتګال یرغل
د پرتګال شاهي کورنۍ برازیل ته وتښتېده. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1807 Nov 19 - Nov 26

د پرتګال یرغل

Lisbon, Portugal
د دې په اړه چې برتانیا ممکن په پرتګال کې مداخله وکړي، یو زوړ او مهم متحد، یا دا چې پرتګالي ممکن مقاومت وکړي، ناپلیون پریکړه وکړه چې د یرغل مهال ویش ګړندی کړي، او جونوټ ته یې لارښوونه وکړه چې د ټاګوس دره کې د الکانټارا څخه لویدیځ پرتګال ته لاړ شي، یوازې 120 فاصله لري. مایل (193 کیلومتره).د ۱۸۰۷ کال د نوامبر په ۱۹ نیټه جونوت د لیزبون په لور روان شو او د نومبر په ۳۰ نیټه یې قبضه وکړه.شهزاده ریجنټ جان وتښتید ، خپله کورنۍ ، درباریان ، دولتي کاغذونه او خزانه یې په بیړۍ کې بار کړه ، چې د انګلیسانو لخوا خوندي شو ، او برازیل ته وتښتید.له هغه سره د ډېرو مشرانو، سوداګرو او نورو لخوا په الوتنه کې برخه اخیستې وه.د 15 جنګي بېړیو او له 20 څخه زیاتو ټرانسپورټ سره، د مهاجرینو بیړۍ د نومبر په 29 کې لنگر وزن کړ او د برازیل کالونی ته یې سفر وکړ.الوتنه دومره ګډوډ وه چې له خزانې ډکې 14 ګاډۍ په ډنډونو کې پاتې شوې.د جونوټ د لومړنیو عملونو په توګه، د هغو کسانو ملکیت چې برازیل ته تښتیدلی و ضبط شو او د 100 ملیون فرانک تاوان ورکړل شو.پوځ د پرتګالي لښکر په توګه جوړ شو، او شمالي آلمان ته لاړ ترڅو د ګارنیزیون دنده ترسره کړي.جونوټ د خپلو ځواکونو د کنټرول لاندې ساتلو هڅه کولو سره د وضعیت د ارامولو لپاره خپله هڅه وکړه.پداسې حال کې چې پرتګالي چارواکي عموما د خپلو فرانسوي نیواکګرو په وړاندې تابع وو، عادي پرتګالي غوسه وو، او سخت مالیه د خلکو تر منځ د کرکې سبب شوه.د 1808 په جنوري کې، د هغو کسانو اعدامونه وو چې د فرانسوي اعدامونو په وړاندې مقاومت کاوه.وضعیت خطرناک و، مګر دا به د بهر څخه یو محرک ته اړتیا ولري ترڅو ناکرارۍ په بغاوت بدل کړي.
1808 - 1809
د فرانسې یرغلornament
د می د پاڅون دوه
د می 1808 دوهم: پیډرو ویلارډ خپل وروستی دریځ نیسي. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 May 1

د می د پاڅون دوه

Madrid, Spain
د می په دوهمه نیټه په مادرید کې د شاهي ماڼۍ مخې ته د خلکو راټولیدل پیل شول.هغه کسان چې د فرانسسکو دی پاولا د لرې کولو د مخنیوي په هڅه کې د ماڼۍ ډګر ته ننوتل.مارشال مرات د امپراطوري ګارد څخه د لاسي بمونو یو کنډک د توپخانې سره ماڼۍ ته واستاوه.وروستني په راټولو شویو خلکو ډزې وکړې، او بغاوت د ښار نورو برخو ته خپور شو.هغه څه چې وروسته د مادرید په بیلابیلو سیمو کې د سړکونو جګړه وه ځکه چې ضعیف وسله وال نفوس د فرانسوي سرتیرو سره مخ شو.مرات په چټکۍ سره خپل ډیری سرتیري ښار ته لیږدولي وو او د پورتا ډیل سول او پورتا دی تولیډو شاوخوا سختې جګړې وې.مارشال مرات په ښار کې مارشل لاء نافذ کړ او د ادارې بشپړ کنټرول یې په غاړه واخیست.لږ تر لږه فرانسویانو د ښار کنټرول ترلاسه کړ، او په جګړو کې په سلګونو خلک مړه شول.د هسپانوي هنرمند ګویا لخوا انځور شوی، د میمیلوکس چارج، د سړکونو جګړه انځوروي چې ترسره شوې.د امپیریل ګارډ میمیلوکس په پورتا ډیل سول کې د ماډریډ اوسیدونکو سره جګړه وکړه ، پګړۍ یې اغوستي او منحل شوي سکیمیټرونه یې کارولي ، د اسپانیا مسلمان یادونه یې راپارولې.په ښار کې هسپانوي سرتیري ځای پر ځای شوي وو، مګر دوی په بیرکونو کې محدود پاتې وو.یوازینی هسپانوي سرتیري چې د امرونو څخه سرغړونه کوي د مونټیلیون په بیرکونو کې د توپخانې واحدونو څخه وو، چې په پاڅون کې برخه اخیستې وه.د دې سرتیرو دوه افسران، لوئس داوز دی توریس او پیډرو ویلارډ او سانټیلان لا تر اوسه د بغاوت د اتلانو په توګه یادیږي.دواړه په بارکونو د فرانسوي برید په جریان کې مړه شول، ځکه چې یاغیان د خورا لوړ شمیر لخوا کم شوي.
د Bayonne ترک کول
د اسپانیا چارلس IV ©Goya
1808 May 7

د Bayonne ترک کول

Bayonne, France
په 1808 کې، ناپلیون، د شخړو د حل کولو لپاره د غلط پلمې لاندې، دواړه چارلس IV او فرډینانډ VII د فرانسې بایون ته بلنه ورکړه.دواړه د فرانسوي واکمن له قدرت څخه وېرېدل او مناسبه يې وګڼله چې بلنه ومني.په هرصورت، یو ځل په بایون کې، ناپلیون دوی دواړه مجبور کړل چې تخت پریږدي او ځان ته یې ورکړي.امپراتور بیا خپل ورور جوزف بوناپارټ د اسپانیا پاچا ونوماوه.دا پیښه په هسپانوي کې د بایون د خلاصون یا Abdicaciones de Bayona په نوم پیژندل کیږي
Despeñaperros
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Jun 5

Despeñaperros

Almuradiel, Spain
د ټاپووزمې جګړې په جریان کې، په ځانګړې توګه د 1808 کال د جون په لومړیو اونیو کې، د ناپلیون سرتیرو د مادرید او اندلس ترمنځ د سیالي اړیکو په ساتلو کې خورا ستونزې درلودې، په عمده توګه په سیرا مورینا کې د ګیریلرو د فعالیت له امله.د ډیسپیپروس په شاوخوا کې لومړی برید د 1808 کال د جون په 5 نیټه ترسره شو، کله چې د فرانسوي ډریګون دوه ډلې د پاسه په شمالي دروازه کې برید وکړ او د الموراډیل نږدې ښارګوټي ته په شا کیدو ته اړ شول.د جون په ۱۹ جنرال ویدیل ته امر وشو چې د ۶۰۰۰ کسانو، ۷۰۰ آسونو او ۱۲ توپونو سره له تولیډو څخه جنوب ته لاړ شي، تر څو د سیرا مورینا له لارې تېر شي، غرونه له چریکانو څخه ونیسي او له دوپونټ سره وصل شي، د کاستیل لا مانچا په ارامولو سره. په لاره کېویډیل د مارچ په جریان کې د جنرال رایز او لیګیر - بیلیر لاندې د کوچنیو قطعاتو لخوا یوځای شوی و.د 1808 کال د جون په 26 د ویدیل کالم د لیفټیننټ ډګروال والډیکانوس د هسپانوي منظمو او چریکانو یوې قطعې ته په شپږو ټوپکونو سره ماتې ورکړه چې د پورتا ډیل ری غرنۍ لاره یې بنده کړه او بله ورځ یې په لا کارولینا کې له ډوپونټ سره وکتل او له مادرید سره یې یوه میاشت نظامي اړیکې بیا پیل کړې. ګډوډيپه نهایت کې، د جنرال ګوبرټ فرقه د جولای په 2 د مادرید څخه د ډوپونټ د پیاوړتیا لپاره پیل شوه.په هرصورت، د هغه د فرقې یوازې یوه لوا په پای کې دوپونټ ته ورسیده، پاتې نورو ته اړتیا وه چې د چریکانو په وړاندې د شمال لاره ونیسي.
د زراګوزا لومړی محاصره
په سارګوسا باندې سوکوډولسکي برید ©January Suchodolski
1808 Jun 15

د زراګوزا لومړی محاصره

Zaragoza, Spain
د زارګوزا لومړۍ محاصره (چې د سارګوسا په نوم هم یادیږي) د ټاپووزمې جګړې (۱۸۰۷-۱۸۱۴) کې خونړۍ مبارزه وه.د فرانسوي پوځ د جنرال لیفبویر-ډیسنویتس تر مشرۍ لاندې او وروسته د جنرال ژان انتون ویرډیر لخوا قومانده د 1808 کال په دوبي کې د هسپانیا له زاراګوزا ښار څخه محاصره شوه، څو ځله یې برید وکړ او شاتګ یې وکړ.
Play button
1808 Jul 16 - Jul 12

د بیلین جګړه

Bailén, Spain
د جولای د 16 او 19 ترمنځ، هسپانوي ځواکونو د ګوادالکوییر د کلیو په اوږدو کې د فرانسوي پوستونو سره یو ځای شول او په څو نقطو یې برید وکړ، چې د فرانسوي متفکر مدافعین یې دې ته اړ کړل چې خپلې برخې په دې لاره بدلې کړي.په اندجار کې د کاسټانوس د ډوپنټ د ښکته کیدو سره، ریډینګ په بریالیتوب سره د مینګیبار سیند ته اړ کړ او بیلین یې ونیول، ځان یې د فرانسوي پوځ د دوو وزرونو تر مینځ مداخله وکړه.د کاسټانو او ریډینګ ترمنځ نیول شوی، ډوپونټ په دریو خونړیو او نا امیدو تورونو کې په بیلین کې د هسپانوي کرښې له لارې د ماتولو هڅه وکړه، د 2,000 تلفاتو سره مخ شو، په شمول د ځان ټپي.د خپلو سړو سره د اکمالاتو کمښت او په ګرمه تودوخه کې د اوبو پرته، ډوپونټ له هسپانوي سره خبرو اترو ته ننوتل.ویدیل په پای کې راورسید، مګر ډیر ناوخته.په خبرو کې دوپونت موافقه کړې وه چې نه یوازې خپل ځان، بلکې د ویدیل ځواک هم تسلیم کړي، که څه هم د وروستي سرتیري د تیښتې ښه چانس سره د هسپانوي محاصرې څخه بهر وو.ټولټال 17,000 سړي ونیول شول، چې بیلین په ټوله ټاپو وزمه جګړه کې د فرانسويانو لخوا تر ټولو بده ماتې وه.سړي باید بیرته فرانسې ته واستول شي، مګر هسپانویانو د تسلیم شوي شرایطو درناوی ونه کړ او د کابریرا ټاپو ته یې لیږدول، چیرې چې ډیری یې د لوږې له امله مړه شوي.کله چې د ناورین خبر په مادرید کې د جوزف بوناپارټ محکمې ته ورسید، پایله یې ایبرو ته یو عمومي شاتګ و، چې د اسپانیا ډیره برخه یې یاغیانو ته پریښوده.په ټوله اروپا کې د فرانسې دښمنانو په دې لومړۍ ستره ماتې کې چې تر دې دمه د فرانسوي امپراطورۍ پوځ ته د ماتې ورکولو په حال کې وه خوشاله شول."اسپانیا ډیره خوشحاله وه، برتانیه خوشحاله وه، فرانسه خپه شوه، او ناپلیون په غوسه شو. دا د ناپلیون امپراتورۍ تر ټولو ستره ماتې وه، او نور څه دي، د هغه مخالف لخوا چې امپراتور یې د سپکاوي پرته بل څه اغیزه نه درلوده." د هسپانوي اتلانو کیسې اتریش ته الهام ورکړ او د ناپلیون په وړاندې یې د ټول هیواد مقاومت ځواک وښود، چې د فرانسې په وړاندې د پنځم ایتلاف د رامنځ ته کیدو لامل شو.
د برتانوي ځواکونو راتګ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Aug 1

د برتانوي ځواکونو راتګ

Lisbon, Portugal
په ټاپو وزمه جګړه کې د انګلستان ښکیلتیا په اروپا کې د اوږدې مودې کمپاین پیل و چې په ځمکه کې د برتانیا نظامي ځواک زیات کړي او د فرانسوي څخه د ایبیریا ټاپووزمه آزاده کړي.د ۱۸۰۸ کال د اګست په میاشت کې ۱۵۰۰۰ برتانوي پوځیان – د پاچا د جرمني لښکر په ګډون – د لیفټیننټ جنرال سر ارتور ویلسلي تر قوماندې لاندې پرتګال ته ورسېدل، چې د هنري فرانسوا ډیلابرډ ۴۰۰۰ پیاوړې قطعه یې د اګست د میاشتې په یولسمه نېټه په رولیسا او د جون د میاشتې په یولسمه نېټه د مرکزي ځواکونو په لیکو کې ونیوه. نارینه په ویمیرو کې.ویلسلي په لومړي سر کې د سر هیري برارډ او بیا د سر هیو ډیلریمپل لخوا ځای په ځای شو.دالریمپل جونوټ ته د اګست په میاشت کې د سینټرا په جنجالي کنوانسیون کې د شاهي سمندري ځواکونو لخوا له پرتګال څخه د بې ساري وتلو اجازه ورکړه.د ۱۸۰۸ کال د اکتوبر په لومړیو کې، د سینټرا د کنوانسیون او د جنرالانو دالریمپل، بورارډ او ویلسلي د یادولو په اړه په انګلستان کې د رسوایۍ وروسته، سر جان مور په پرتګال کې د 30,000 برتانوي ځواک قومانده په غاړه واخیسته.برسېره پردې، سر ډیویډ بیرډ، د فالموت څخه بهر د 150 ترانسپورتونو په قومانده کې چې د 12,000 او 13,000 تر منځ نارینه وو، د HMS Louie، HMS امیلیا او HMS اتلانو لخوا کاروان، د اکتوبر په 13 د کورنا هاربر ته ننوتل.لوژستیکي او اداري ستونزو د برتانوي سمدستي برید مخه ونیوله.په عین وخت کې، انګریزانو د ډنمارک څخه د شمال د لا رومانا د څانګې شاوخوا 9,000 نارینه وو په ایستلو کې د مرستې له لارې د هسپانوي هدف لپاره د پام وړ مرسته کړې وه.د 1808 په اګست کې، د برتانیا بالتیک بیړۍ د هسپانوي فرقې په لیږد کې مرسته وکړه، پرته له دریو قطعاتو څخه چې په تیښته کې پاتې راغلل، بیرته هسپانیا ته د سویډن د ګوتنبرګ له لارې.دا څانګه د اکتوبر په 1808 کې سانټینر ته ورسیده.
Play button
1808 Aug 21

د ویمیرو جګړه

Vimeiro, Portugal
د 1808 کال د اګست په 21 د ویمیرو په جګړه کې، انګریزانو د جنرال ارتور ویلسلي (چې وروسته د ویلنګټن ډیوک شو) په مشرۍ فرانسويانو ته د میجرجنرال ژان انډوچ جونوټ په مشرۍ ماتې ورکړه، د ویمیرو کلي ته نږدې، د پرتګال د ټاپووزمې جګړې په جریان کې. .دې جګړې په پرتګال د فرانسې د لومړي یرغل پای ته ورساوه.د رولیکا له جګړې څلور ورځې وروسته، د ویلزلي پوځ د ویمیرو کلي ته نږدې د جنرال جونوټ په مشرۍ د فرانسوي اردو لخوا برید وکړ.جګړه د چلولو د جګړې په توګه پیل شوه، فرانسوي پوځیانو هڅه کوله چې د برتانوي ځواکونو مخه ونیسي، مګر ویلسلي وتوانید چې خپل پوځ بیا ځای پرځای کړي ترڅو د برید سره مخ شي.په عین حال کې، جونوټ په دوه مرکزي کالمونو کې لیږلي و، مګر دا په لیکه کې د سرتیرو د دوامداره والیانو لخوا بیرته اړ ایستل شول.سمدلاسه وروسته، د فلانکینګ برید مات شو او جونوټ د توریس ویدراس په لور شاته شو، د 700 انګلیس - پرتګالي زیانونو په پرتله 2000 سړي او 13 توپونه یې له لاسه ورکړل.د هیڅ تعقیب هڅه نده شوې ځکه چې ویلسلي د سر هیري برارډ او بیا سر هیو ډیلریمپل لخوا ځای په ځای شوی و (یو یې د جګړې په جریان کې راغلی و ، دوهم یې ډیر ژر).د فرانسې له ماتې وروسته، دلریمپل فرانسویانو ته د هغه څه په پرتله ډیر سخاوتمند شرایط ورکړل چې دوی یې تمه درلوده.د سینټرا د کنوانسیون د شرایطو سره سم، مات شوی پوځ د برتانوي سمندري ځواکونو لخوا بیرته فرانسې ته لیږدول شوی و، د خپلو لوټ، ټوپک او تجهیزاتو سره بشپړ شو.د سینټرا کنوانسیون په انګلستان کې د قهر لامل شو.یوې رسمي پلټنې ټول درې کسان معاف کړل مګر نظامي تاسیساتو او عامه افکارو دواړه دلریمپل او بورارډ ملامت کړل.دواړو کسانو ته اداري پوسټونه ورکړل شوي او نه یې بیا د ساحوي قومانده درلوده.ویلسلي، چې د تړون سخت مخالفت یې کړی و، په اسپانیا او پرتګال کې فعال قوماندې ته راستون شو.
په هسپانیه د ناپلیون یرغل
د سوموسیرا جګړه ©Louis-François Lejeune
1808 Nov 1

په هسپانیه د ناپلیون یرغل

Madrid, Spain
په بیلین کې د فرانسوي اردو قول اردو له تسلیمیدو او د پرتګال له لاسه ورکولو وروسته، ناپلیون په هسپانیه کې د هغه خطر په اړه قانع شو.د ۱۸۰۸ کال د نومبر په میاشت کې د خپل ٢٧٨،٦٧٠ کسه آرمی ډی ایسپاگن سره چې په ایبرو کې د 80,000 خامو، بې ترتیبه ​​هسپانوي سرتیرو سره مخامخ وو، ناپلیون او د هغه مارشالانو د اسپانیا په لیکو کې پراخه دوه اړخیزه محاصره وکړه. په بورګوس، تودیلا، ایسپینوسا او سوموسیرا کې تبخیر شوی.مادرید د دسمبر په لومړۍ نیټه ځان تسلیم کړ.جوزف بوناپارټ خپل تخت ته راستون شو.جنتا د ۱۸۰۸ کال د نومبر په میاشت کې مادرید پریښودو ته اړ شو او د ۱۸۰۸ کال د دسمبر له ۱۶ څخه تر ۱۸۱۰ کال د جنوري تر ۲۳ نیټې پورې د سیویل په الکازار کې میشت شو. د ډسمبر په 16 د بارسلونا سره نږدې په کارډیدو کې د جوآن میګیل ډی ویویس او فیلیو د هسپانوي اردو یوه برخه ویجاړه کړه او په مولینس ډی ری کې د کونډ ډی کالډاګیس او تیوډور وون ریډینګ لاندې هسپانویانو ته لاره ورکړه.
د بورګوس جګړه
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Nov 10

د بورګوس جګړه

Burgos, Spain
د بورګوس جګړه، چې د ګمونال جګړه هم بلل کیږي، د نومبر په 10، 1808 کې، د اسپانیا بورګوس ته نږدې د ګمونال په کلي کې د ټاپووزمې جګړې پر مهال جګړه شوې وه.د مارشال بیسیریس تر مشرۍ لاندې یو ځواکمن فرانسوي اردو د جنرال بیلویډر تر مشرۍ لاندې د هسپانوي بې شمیره سرتیري له مینځه یوړل او له مینځه یې یوړل او مرکزي اسپانیا یې د یرغل لپاره پرانیستله.
د تودیلا جګړه
د تودیلا جګړه ©January Suchodolski
1808 Nov 23

د تودیلا جګړه

Tudela, Navarre, Spain
د تودیلا جګړه (۲۳ نومبر ۱۸۰۸) د مارشال ژان لانس په مشرۍ د فرانسوي امپراطوري پوځ د جنرال کاستانوس په مشرۍ پر هسپانوي پوځ برید وکړ.د جګړې په پایله کې د امپراتوریو ځواکونو د خپلو مخالفینو په وړاندې بشپړه بریا ترلاسه کړه.جګړه د ټاپو وزمې جګړې په جریان کې د اسپانیا په ناوارې کې تودیلا ته نږدې وشوه، د یوې پراخې شخړې یوه برخه چې د ناپولین جنګونو په نوم پیژندل کیږي.
Play button
1808 Nov 30

مادرید ته: د سوموسیرا جګړه

Somosierra, Community of Madri
د سوموسیرا جګړه د 1808 کال د نومبر په 30 د ټاپووزمې جګړې په جریان کې رامینځته شوه ، کله چې د ناپلیون بوناپارټ تر مستقیم قوماندې لاندې د فرانکو - هسپانوي - پولنډ ګډ ځواک په سیرا دی ګوادراما کې میشته هسپانوي چریکانو څخه تیریدو ته اړ کړ ، کوم چې ماډریډ د مستقیم څخه ساتي. د فرانسې برید.د سوموسیرا د غره په لاره کې، د مادرید شمال ته 60 میل (97 کیلومتره)، د بینیټو دي سان جوان تر مشرۍ لاندې د اسپانیا په لویه کچه د اسپانیا په پلازمینه کې د ناپلیون د پرمختګ مخه ونیوله.ناپلیون د وسلو په یوه ګډ برید کې د هسپانوي پوستې له واکه وغورځولې، د امپریال ګارډ پولنډي شیواو لیجرونه یې د هسپانوي ټوپکونو په واسطه واستول په داسې حال کې چې فرانسوي پیاده ځواکونه د غره په لور روان وو.بریا د میډریډ په لاره کې وروستی خنډ لرې کړ، چې څو ورځې وروسته راوتلی.
ناپلیون مادرید ته داخل شو
ناپلیون د مادرید تسلیمېدل مني ©Antoine-Jean Gros
1808 Dec 4

ناپلیون مادرید ته داخل شو

Madrid, Spain
مادرید د دسمبر په لومړۍ نیټه ځان تسلیم کړ.جوزف بوناپارټ خپل تخت ته راستون شو.جنتا دې ته اړ شو چې د نومبر په 1808 کې مادرید پریږدي او د 16 دسمبر 1808 څخه تر 23 جنوري 1810 پورې د سیویل په الکازار کې اوسیږي.
د زراګوزا سقوط
د زارګوزا تسلیمول، د موریس نارنج لخوا. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Dec 19 - 1809 Feb 18

د زراګوزا سقوط

Zaragoza, Spain
د زارګوزا دوهمه محاصره د ټاپووزمې جګړې په جریان کې د هسپانوي ښار زارګوزا (د سارګوسا په نوم هم پیژندل کیږي) د فرانسې نیول وو.دا په ځانګړې توګه د خپل وحشت لپاره یاد شوی و.ښار د فرانسويانو په وړاندې خورا ډیر و.په هرصورت، د ریزرو اردو او د هغې د ملکي متحدینو لخوا د زړه پورې مقاومت اتل و: د ښار یوه لویه برخه په کنډوالو کې پرتې وه، ګاریشن د 24,000 مړینې سره مخ شوی و چې د 30,000 ملکي خلکو په مړینه کې زیاتوالی راغلی.
1809 - 1812
د برتانیې مداخله او ګوریلا جګړهornament
د مادرید لومړی برید
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jan 13

د مادرید لومړی برید

Uclés, Spain
جنتا د هسپانیا د جګړې د هڅو لارښوونه په غاړه واخیسته او د جګړې مالیات یې تاسیس کړل، د لا مانچا پوځ یې تنظیم کړ، د 1809 کال د جنورۍ په 14 کې یې د بریتانیا سره د اتحاد تړون لاسلیک کړ او د می په 22 یې په کورټیس کې د غونډې لپاره شاهي فرمان صادر کړ.د هسپانوي اردو د مرکز لخوا د ماډریډ د بیرته نیولو هڅه د جنوري په 13 د ویکتور I قول اردو لخوا په یوکلس کې د هسپانوي ځواکونو بشپړ ویجاړولو سره پای ته ورسیده.فرانسوي 200 سړي له لاسه ورکړي پداسې حال کې چې د دوی هسپانوي مخالفین 6,887 له لاسه ورکړي.پاچا جوزف د جګړې وروسته مادرید ته په بریالیتوب سره ننوتل.
د کورنا جګړه
فرانسوي توپخانه 1809 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jan 16

د کورنا جګړه

Coruña, Galicia, Spain
د کورنا جګړه (یا A Coruña, La Corunna, La Coruña یا La Corogne) په هسپانیه کې چې د ایلویانا د جګړې په نوم پیژندل کیږي، د جنوري په 16 نیټه 1809 کې هغه وخت رامینځته شوه کله چې د امپراتورۍ مارشال ژان دیو سولټ په مشرۍ فرانسوي قول اردو په یو برتانوي برید وکړ. د ډګر جنرال سر جان مور تر مشرۍ لاندې پوځ.جګړه د ټاپووزمې جګړې په منځ کې وشوه، چې د پراخو ناپلیون جنګونو برخه وه.دا د ناپلیون په مشرۍ د فرانسوي کمپاین پایله وه چې د هسپانوي لښکرو ته یې ماتې ورکړه او د مور لخوا د سولټ په قول اردو باندې د برید لپاره د ناکامې هڅې وروسته د برتانوي اردو ساحل ته د وتلو لامل شو او فرانسوي اردو یې واړوله.د سولټ په مشرۍ د فرانسويانو لخوا په کلکه تعقیب شو، انګریزانو په شمالي هسپانیه کې شاتګ وکړ پداسې حال کې چې د دوی ساتونکي د فرانسوي تکراري بریدونو سره مبارزه کوله.دواړه پوځونه د ژمي له سختو شرایطو سره مخامخ شول.د برتانوي اردو ډیری برخه، د رابرټ کرافورډ تر مشرۍ لاندې د سپکو سپکو لوا څخه پرته، د وتلو پرمهال د نظم او نظم له لاسه ورکولو سره مخ شو.کله چې انګریزان بالاخره د هسپانیا د ګالیشیا په شمالي ساحل کې د کورنا بندر ته ورسیدل، د فرانسې څخه څو ورځې مخکې، دوی ولیدل چې د دوی ټرانسپورټ کښتۍ نه دي رسیدلي.بیړۍ څو ورځې وروسته راورسیده او انګریزان د پیلیدو په حال کې وو کله چې فرانسوي ځواکونو برید پیل کړ.دوی انګریزان دې ته اړ کړل چې د انګلستان په لور روان شي مخکې له دې چې بله جګړه وکړي.د پایلې په توګه، برتانویانو د شپې تر ناوخته پورې د فرانسې بریدونه بند کړل، کله چې دواړه پوځونه له مینځه ولاړل.برتانوي ځواکونو د شپې له خوا خپل عملیات بیا پیل کړل.وروستی ټرانسپورټ سهار د فرانسوي توپ تر ډزو لاندې پاتې شو.مګر د کورنا او فیرول بندر ښارونه او همدارنګه د هسپانیا شمالي برخه د فرانسويانو لخوا ونیول شول او ونیول شول.د جګړې په جریان کې، سر جان مور، برتانوي قوماندان، په مرګ ژوبل شو، وروسته له دې چې پوه شو چې د هغه سړي په بریالیتوب سره د فرانسې بریدونه په شا وتمبول.
د سیوداد ریال جګړه
©Keith Rocco
1809 Mar 24

د سیوداد ریال جګړه

Ciudad Real, Province of Ciuda
د فرانسې څلورم قول اردو (د عمومي ویلانس لاندې پولنډي څانګې سره) باید د ګوادیانا سیند له پول څخه تیر شي چې د کاونټ اوربینا کارټاوجال هسپانوي قول اردو لخوا دفاع شوې وه.د ډګروال جان کونوپکا په مشرۍ د لیجن آف دی ویسټولا پولنډي لانسرانو د پله له لارې چارج وکړ چې دا یې په حیرانتیا سره ونیوله، بیا یې د هسپانوي پیاده ځواکونو مخه ونیوله او د شا څخه یې برید وکړ کله چې اصلي فرانسوي او پولنډي ځواکونه د پل څخه تیریدل، او د هسپانوي په لومړۍ لیکو یې برید وکړ.جګړه هغه وخت پای ته ورسیده کله چې بې نظمه هسپانوي سرتیري منتشر شول او د سانتا کروز په لور یې شاتګ پیل کړ.
د میډیلین جګړه
د میډیلین جګړه ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Mar 28

د میډیلین جګړه

Medellín, Extremadura, Spain
ویکتور خپل سویلي موټر د اسټریمادورا د اردو د ویجاړولو په هدف پیل کړ، چې د جنرال Cuesta لخوا امر شوی و، چې د فرانسوي پرمختګ سره مخ شو.د مارچ په 27، Cuesta د 7000 سرتیرو سره پیاوړې شو او پریکړه یې وکړه چې د وتلو د دوام پر ځای په جګړه کې د فرانسوي سره مخامخ شي.دا د Cuesta لپاره یوه ناورین ورځ وه، چې نږدې یې په جګړه کې خپل ژوند له لاسه ورکړ.ځینې ​​اټکلونه د هسپانوي وژل شوي شمیر 8,000 ته رسوي، دواړه د جګړې او د جګړې وروسته وژل شوي، او شاوخوا 2000 نیول شوي، پداسې حال کې چې فرانسوي یوازې 1000 تلفات لري.په هرصورت، په راتلونکو ورځو کې فرانسوي اشغالګرو 16002 هسپانوي سرتیري په ډله ایزو قبرونو کې ښخ کړل.په سر کې، هسپانوي د خپلو 30 ټوپکونو څخه 20 له لاسه ورکړي.دا په 1808 کې د میډینا ډیل ریو سیکو وروسته د فرانسې په لاس د Cuesta دویمه لویه ماتې وه. دې جګړې د سویلي هسپانیا د فرانسوي فتحې لپاره بریالۍ پیل ولید.
دوهم پرتګالي کمپاین: د پورتو لومړۍ جګړه
مارشال ژان دیو سولټ د پورتو په لومړۍ جګړه کې ©Joseph Beaume
1809 Mar 29

دوهم پرتګالي کمپاین: د پورتو لومړۍ جګړه

Porto, Portugal
د کورنا وروسته، سوټ خپل پام د پرتګال یرغل ته واړوه.د ګارنیزون او ناروغانو تخفیف، د سولټ II قول اردو د عملیاتو لپاره 20,000 نارینه درلودل.هغه د 1809 کال د جنورۍ په 26 د فیرول په هسپانوي سمندري اډه برید وکړ، د کرښې اته کښتۍ، درې بېړۍ، څو زره بندیان او 20,000 براون بیس مسکیټونه یې ونیول چې د فرانسوي پیاده ځواکونو د بیا تجهیز لپاره کارول شوي.د مارچ په 1809 کې، سولټ د شمالي دهلیز له لارې پرتګال برید وکړ، د فرانسسکو دا سلویرا د 12,000 پرتګالي سرتیرو سره د ګډوډۍ او ګډوډۍ په منځ کې راڅرګند شو، او د پولې څخه د تیریدو په دوو ورځو کې سولټ د چاویز کلا ونیوله.د لویدیځ په لور روان شو، د سولټ 16,000 مسلکي سرتیرو د 200 فرانسويانو په لګښت په براګا کې د 25,000 غیر چمتو او غیر منظم پرتګاليانو څخه 4,000 برید وکړ او ووژل.د مارچ په 29 د پورتو په لومړۍ جګړه کې، د پرتګالي مدافعینو ویره درلوده او د 6000 څخه تر 20,000 پورې سړي مړه، ټپیان یا نیول شوي او ډیر مقدار اکمالات یې له لاسه ورکړي.د 500 څخه لږ تلفاتو سره مخامخ سولټ د پرتګال دوهم ښار د خپلو ارزښتناکو ډاکیارډونو او وسلو سره خوندي کړی و.سولټ په پورټو کې ودرېد ترڅو د لیسبون په لور پرمختګ کولو دمخه خپل اردو بیا تنظیم کړي.
ویلینګټام قومانده اخلي: د پورټو دوهمه جګړه
د دورو جګړه ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 May 12

ویلینګټام قومانده اخلي: د پورټو دوهمه جګړه

Portugal
ویلسلي د 1809 په اپریل کې پرتګال ته راستون شو چې د برتانوي اردو قومانده وکړي، د پرتګالي ریژیمونو سره پیاوړي شوي چې د جنرال بیرسفورډ لخوا روزل شوي.د اپریل په 22 په پرتګال کې د برتانوي سرتیرو د قوماندې په اخیستو سره، ویلسلي سمدلاسه پورتو ته وده ورکړه او د ډورو سیند په ناڅاپي تیریدو سره پورتو ته ورسیده چیرې چې د هغې دفاع کمزورې وه.د دفاع د راټولولو لپاره د سولټ ناوخته هڅې بې ګټې وې.فرانسويانو په چټکۍ سره ښار په بې نظمۍ کې پریښود.سولټ ژر تر ژره ختیځ ته د هغه د وتلو لاره بنده وموندله او مجبور شو چې خپل ټوپک له مینځه یوسي او د خپل سامان ریل ګاډي وسوځوي.ویلسلي د فرانسوي پوځ تعقیب کړ، مګر د سولټ پوځ د غرونو له لارې په تیښته له منځه لاړ.نور شمالي ښارونه د جنرال سلویرا لخوا بیرته ونیول شول.جګړه د پرتګال دوهم فرانسوي یرغل پای ته ورسوله.
د ګالیشیا آزادول
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jun 7

د ګالیشیا آزادول

Ponte Sampaio, Pontevedra, Spa
د مارچ په ۲۷مه هسپانوي ځواکونو په ویګو کې فرانسویانو ته ماتې ورکړه، د پونتیویدرا ولایت زیاتره ښارونه یې ونیول او فرانسویان یې اړ کړل چې د سانتیاګو دی کمپوستیلا ته شا شي.د جون په اوومه د مارشال میشل نی فرانسوي پوځ د ډګروال پابلو موریلو تر قوماندې لاندې د هسپانوي ځواکونو لخوا په پونټویدرا کې په پوینت سانپایو کې ماتې وخوړه، او نی او د هغه ځواکونه د جون په 9 د هسپانوي چریکانو لخوا د ځورولو پرمهال لوګو ته شا شول.د نی پوځونه د سولټ سره یوځای شول او دا ځواکونه د وروستي ځل لپاره د 1809 په جولای کې له ګالیشیا څخه ووتل.
د تالاویرا کمپاین
د تالاویرا په جګړه کې د دریم فوټ ساتونکي ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jul 27 - Jul 25

د تالاویرا کمپاین

Talavera, Spain
د پرتګال خوندي کولو سره، ویلسلي اسپانیا ته لاړ ترڅو د Cuesta ځواکونو سره متحد شي.د ویکتور I قول اردو د دوی په وړاندې د تالاویرا څخه شاتګ وکړ.د Cuesta تعقيب ځواکونه وروسته له هغه شاته شول چې د ويکتور پياوړي پوځ چې اوس د مارشال ژان-بپټسټ جورډن لخوا قومانده په غاړه لري، په دوی باندې ودرېدل.دوه برتانوي څانګې د هسپانوي سره د مرستې لپاره پرمختللې.د جولای په 27 د تالاویرا په جګړه کې، فرانسوي په دریو کالمونو کې پرمختګ وکړ او څو ځله یې شاته وغورځول، مګر د انګلیس متحد ځواک ته په دروند قیمت کې، چې د 7400 فرانسوي تلفاتو لپاره یې 7,500 سرتیري له لاسه ورکړل.ویلسلي د اګست په 4 د تلاویرا څخه ووتل ترڅو د سولټ د بدلیدونکي اردو لخوا له مینځه وړلو څخه مخنیوی وشي ، کوم چې د پوینت ډیل آرزوبیسپو ته نږدې د ټاګوس سیند په برید کې د هسپانوي بلاک کولو ځواک ته ماتې ورکړه.د اکمالاتو نشتوالی او په پسرلي کې د فرانسوي ځواکمنتیا ګواښ د ویلینګټن لامل شو چې پرتګال ته شا شي.په الموناسید کې د تلاویرا له ناکامۍ وروسته د ماډریډ د نیولو لپاره د هسپانوي هڅه، چیرې چې د سیباستیاني IV قول اردو 5,500 هسپانویانو ته مرګ ژوبله واړوله او دوی یې مجبور کړل چې د 2,400 فرانسوي زیانونو په قیمت بیرته شاتګ وکړي.
د مادرید دوهم برید
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Oct 1

د مادرید دوهم برید

Spain
د هسپانوي ستر مرکزي او د سلطنت حاکمه جنتا د 1809 کال په دوبي کې د کاډیز د کورټیس د جوړولو لپاره د عامه فشار له امله مجبوره شوه. جنتا د هغه څه سره مخ شو چې تمه یې درلوده د جګړې ګټونکي ستراتیژي به وي، یو دوه اړخیز برید وي. ماډریډ بیرته نیول، د ډیوک ډیل پارک، خوان کارلوس ډی آریزاګا او د البرکرک ډیوک لاندې په دریو لښکرو کې له 100,000 څخه ډیر سرتیري شامل دي.ډیل پارک د ۱۸۰۹ کال د اکټوبر په ۱۸ مه د تاامیس په جګړه کې د ژان ګابریل مارچند شپږم قول اردو ته ماتې ورکړه او د اکتوبر په ۲۵ مه یې سلامانکا ونیوله.د مارچند پر ځای د فرانسوا ایتین دی کیلرمن ځای ناستی شو، چا چې د خپلو کسانو او همدارنګه د بریګیډ جنرال نیکولاس ګوډینوټ ځواک په توګه پیاوړي ځواکونه راوستل.کیلرمن په سلامانکا کې د ډیل پارک په موقعیت کې حرکت وکړ، چې په سمدستي توګه یې پریښود او جنوب ته یې شا کړه.په ورته وخت کې، د لیون په ولایت کې چریکانو خپل فعالیت زیات کړ.کیلرمن د VI قول اردو پریښوده چې د سالمانکا په لاس کې وه او لیون ته راستون شو ترڅو د پاڅون مخه ونیسي.د اریزاګا پوځ د نومبر په 19 د اوکانا په جګړه کې د سولټ لخوا ویجاړ شو.هسپانوي د فرانسوي د 2,000 تلفاتو په پرتله 19,000 سړي له لاسه ورکړي.البوکرک ژر تر ژره تالاویرا ته نږدې خپلې هڅې پریښودې.ډیل پارک یو ځل بیا د سلامانکا پر لور حرکت وکړ، د VI قول اردو یوه لوا یې د البا دی تورمس څخه بهر کړه او د نومبر په 20 یې سالمانکا ونیوله.د کیلرمن او مادرید تر مینځ د ترلاسه کولو په هیله، ډیل پارک د مدینا ډیل کیمپو په لور پرمختګ وکړ.کیلرمن د نومبر په 23 د کارپیو په جګړه کې متقابل برید وکړ او په شا وتمبول شو.بله ورځ، ډیل پارک د اوکانا ناورین خبر ترلاسه کړ او سویل ته وتښتید، د مرکزي هسپانیا په غرونو کې د پناه اخیستلو اراده وکړه.د نومبر د 28 په ماسپښین کې، کیلرمن د البا ډی تورمس په ډیل پارک باندې برید وکړ او د 3,000 نارینه وو د زیان رسولو وروسته یې هغه ونیو.د ډیل پارک پوځ غرونو ته وتښتید، د جنوري په نیمایي کې د جنګي او غیر جنګي الملونو له لارې د هغې ځواک خورا کم شو.
پر اندلس د فرانسې یرغل
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Jan 19

پر اندلس د فرانسې یرغل

Andalusia, Spain
فرانسويانو د ۱۸۱۰ کال د جنورۍ په ۱۹ نېټه پر اندلس برید وکړ. ۶۰۰۰۰ فرانسوي پوځیان – د ویکتور، مورټیر او سیباستیاني قول اردو له نورو تشکیلاتو سره – د اسپانیا پر پوستو د برید لپاره د سویل لور ته پرمختګ وکړ.په هره نقطه کې ډوب شوي، د اریزاګا سړي ختیځ او سویل ته وتښتېدل، د ښار وروسته ښار پریښود ترڅو د دښمن لاس ته راشي.پایله انقلاب وه.د جنوري په 23 د جنتا مرکزي پریکړه وکړه چې د کاډیز خوندیتوب ته وتښتي.دا بیا د 1810 کال د جنورۍ په 29 کې ځان منحل کړ او د اسپانیا او انډیز پنځه کسيزه شورا جوړه کړه چې د کورټیس د رابللو مسولیت یې درلود.سولټ ټول سویلي هسپانیه پاکه کړه پرته له کاډیز ، کوم چې هغه ویکتور د بندیدو لپاره پریښود.د جنتاس سیسټم د ریجنسۍ او د کاډیز کورټس لخوا بدل شو ، کوم چې د 1812 اساسي قانون لاندې یو دایمي حکومت رامینځته کړ.
د کاډیز محاصره
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Feb 5 - 1812 Aug 24

د کاډیز محاصره

Cádiz, Spain
کاډیز خورا پیاوړی شوی و، پداسې حال کې چې بندر د برتانوي او هسپانوي جنګي کښتیو څخه ډک و.د البرکرک پوځ او د رضاکارانو ډیسټنګیډوس د 3,000 سرتیرو لخوا پیاوړي شوي وو چې له سیویل څخه تښتیدلي وو، او د جنرال ویلیم سټیوارټ په مشرۍ د انګلیس - پرتګالي ځواک یو پیاوړی لوا.د خپلو تجربو له امله، هسپانویانو د برتانوي ګارنیزیون په اړه خپل پخوانی خنډونه پریښودل.د ویکتور فرانسوي سرتیرو په ساحل کې خیمې ولګولې او هڅه یې وکړه چې ښار بمبار کړي چې تسلیم شي.د برتانوي سمندري ځواکمنتیا څخه مننه، د ښار سمندري بندیز ناممکن و.د فرانسې بمباري بې اغیزې وه او د ګادیتانوس باور وده وکړه او دوی یې وهڅول چې اتلان دي.د خوراکي توکو د زیاتوالي او د بیې د راټیټیدو سره، بمباري د طوفان او وبا دواړو سره سره نا امیده وه - یو طوفان د 1810 په پسرلي کې ډیری کښتۍ ویجاړې کړې او ښار د ژیړ تبې لخوا ویجاړ شو.د محاصرې په جریان کې، چې دوه نیم کاله یې دوام وکړ، د کاډیز کورټس - چې د فرډینانډ VII له ګوښه کیدو وروسته یې د پارلماني رییس په توګه دنده ترسره کوله - د پاچاهۍ ځواک کمولو لپاره یو نوی اساسي قانون جوړ کړ، چې بالاخره د فرناندو VII لخوا لغوه شو. هغه بیرته راغی.
دریم پرتګالي کمپاین
برتانوي او پرتګالي پیاده ځواکونه په بساکو کې په قطار کې ځای پرځای شوي ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Apr 26

دریم پرتګالي کمپاین

Buçaco, Luso, Portugal
د استخباراتو لخوا په دې قانع شو چې پرتګال باندې د فرانسې نوی برید نږدې دی، ویلینګټن لیزبون ته نږدې یو پیاوړی دفاعي موقف رامینځته کړ، چې هغه د اړتیا په صورت کې بیرته راوتلی شي.د ښار د ساتنې لپاره، هغه د توریس ویدراس د لینونو د جوړولو امر وکړ - د سر ریچارډ فلیچر تر څارنې لاندې د دوه اړخیزو ملاتړ کولو درې قوي کرښې، بلاک هاوسونه، ریډوبټس، او ریولینونه د قوي توپخانې پوستونو سره.د لینونو مختلفې برخې یو له بل سره د سیمفور په واسطه اړیکه نیسي، کوم ګواښ ته سمدستي غبرګون ته اجازه ورکوي.کار د 1809 په مني کې پیل شو او اصلي دفاع یوازې یو کال وروسته پای ته ورسیده.د دښمن د لا مخنیوي لپاره، د کرښې په وړاندې سیمې د خاورې د سوځیدلي پالیسۍ تابع شوي: دوی د خوړو، څړځایونو او سرپناه څخه محروم شوي.د ګاونډیو ولسوالیو 200,000 اوسیدونکي د لیکو دننه کډه شوي.ویلینګټن د حقایقو څخه ګټه پورته کړه چې فرانسوي کولی شي یوازې د لیزبون په فتح کولو سره پرتګال فتح کړي، او دوی کولی شي په عمل کې یوازې د شمال څخه لیزبون ته ورسیږي.تر هغه وخته چې دا بدلونونه رامنځ ته شوي د پرتګالي اداره د برتانوي نفوذ په وړاندې د مقاومت کولو لپاره وړیا وه، د بیریسفورډ دریځ د جګړې د وزیر، میګویل ډی پیریرا فورجاز په ټینګ ملاتړ سره د زغم وړ و.د یرغل د پیلامې په توګه، نی د هسپانوي قلعه سیوداد رودریګو ښار تر محاصرې وروسته ونیولو چې د 1810 کال د اپریل له 26 څخه د جولای تر 9 پورې یې دوام وکړ. فرانسوي د مارشال میسینا په مشرۍ د شاوخوا 65,000 پوځ سره پرتګال بیا برید وکړ او ویلنګټن یې بیرته له لارې مجبور کړ. المیډا بساکو ته.د کوا په جګړه کې فرانسویانو د رابرټ کرافورډ رڼا څانګه بیرته واخیستله چې وروسته میسینا د بوساکو په لوړو کې د برتانوي پوستې برید لپاره حرکت وکړ - یو 10 میل (16 کیلومتره) اوږده تخته - په پایله کې د بوکاکو په 27 کې جګړه وشوه. سپتمبر.د درنو تلفاتو سره، فرانسوي د انګلیس - پرتګالي پوځ په نیولو کې پاتې راغلل.ماسینا له جګړې وروسته ویلینګټن ته ماتې ورکړه، چې په دوامداره توګه په لاینونو کې چمتو شوي پوستونو ته راستون شو.ویلینګټن د "ثانوي سرتیرو" - 25,000 پرتګالي ملیشو، 8,000 اسپانیایانو او 2,500 برتانوي سمندري ځواکونو او توپخانې سره د قلعه بندۍ اداره کوله - د برتانوي او پرتګالي منظمانو اصلي ساحه یې ساتله ترڅو د لینس په هره نقطه کې د فرانسوي برید سره مخ شي.د پرتګال د میسینا اردو د برید لپاره د چمتووالي لپاره د سوبرال شاوخوا متمرکزه وه.د اکتوبر په 14 د یوې سختې نښتې وروسته چې د لیکو ځواک څرګند شو، فرانسويانو د بشپړ پیمانه برید پیل کولو پرځای ځانونه وچ کړل او د میسینا سړي په سیمه کې د شدید کمښت سره مخ شول.د اکتوبر په وروستیو کې، د یوې میاشتې لپاره د لیزبون په وړاندې د خپل لوږه اردو ساتلو وروسته، میسینا بیرته د سانتارم او ریو مایور تر منځ موقعیت ته راښکته شو.
د اراګون د فرانسې فتح
د تورتوسا یوه کتنه ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Dec 19 - 1811 Jan 2

د اراګون د فرانسې فتح

Tortosa, Catalonia, Spain

له دوه اونیو محاصرې وروسته د ۱۸۱۱ کال د جنورۍ په دوهمه د فرانسې اردو د خپل قومندان جنرال سچت په مشرۍ د کاتالونیا د تورتوسا ښار له هسپانویانو څخه ونیول.

روح بادجوز او اولیونزا ونیول
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 Jan 26 - Mar 8

روح بادجوز او اولیونزا ونیول

Badajoz, Spain
د 1811 کال د جنورۍ څخه تر مارچ پورې، سولټ د 20,000 سړيو سره په Extremadura کې د بادجوز او اولیونزا د کلا ښارګوټي محاصره او ونیول او 16,000 بندیان یې ونیول، مخکې له دې چې د خپل ډیری لښکر سره اندلس ته راستون شي.سولټ د عملیاتو په ګړندۍ پایله کې راحت شو ، ځکه چې د مارچ په اتمه ترلاسه شوي استخباراتو ورته وویل چې د فرانسیسکو بالیسټروس هسپانوي اردو سیویل ته ګواښ کوي ، چې ویکتور په باروسا کې مات شوی او ماسینا له پرتګال څخه شاتګ کړی دی.سولټ د دې ګواښونو سره د مقابلې لپاره خپل ځواکونه بیا ځای په ځای کړل.
د کادیز د محاصرې د ایستلو هڅه وکړه
د چیکلانا جګړه، د مارچ 5، 1811 ©Louis-François Lejeune
1811 Mar 5

د کادیز د محاصرې د ایستلو هڅه وکړه

Playa de la Barrosa, Spain
د 1811 په جریان کې، د ویکتور ځواک د بادجوز د محاصرې سره د مرستې لپاره د سولټ څخه د پیاوړتیا غوښتنې له امله کم شوی و.دې کار د فرانسوي شمیر د 20,000 او 15,000 تر منځ راټیټ کړ او د کاډیز مدافعین یې وهڅول چې د بریک آوټ هڅه وکړي، د انګلیس - هسپانوي مرستندویه اردو د رارسیدو سره چې شاوخوا 12,000 پیاده سرتیري او 800 سپاره سرتیري د هسپانوي جنرال مانویل لا تر عمومي قوماندې لاندې و. پینا، د برتانوي ځواکونو سره د لیفټیننټ جنرال سر توماس ګراهام لخوا رهبري کیږي.د فبرورۍ په 28 د کاډیز په لور حرکت وکړ، دې ځواک په باروسا کې د ویکتور تر مشرۍ لاندې دوه فرانسوي څانګې ماتې کړې.متحدین د دوی د بریالیتوب څخه ګټه پورته کولو کې پاتې راغلل او ویکتور ژر تر ژره بندیز نوی کړ.
د المیدا بندول
©James Beadle
1811 Apr 14 - May 10

د المیدا بندول

Almeida, Portugal, Portugal
په اپریل کې، ویلینګټن المیډا محاصره کړ.ماسینا خپل آرام ته وده ورکړه، په فیوینټس دی اونورو (می 3-5) کې په ویلینګټن برید وکړ.دواړو خواوو د بریا ادعا وکړه خو انګریزانو کلابنده وساتله او فرانسویان پرته له دې چې برید وکړي تقاعد شو.د دې جګړې وروسته، د المیډا ګاریشن د شپې په مارچ کې د برتانوي لیکو له لارې وتښتید.میسینا په پرتګال کې ټول 25,000 نارینه له لاسه ورکولو سره بیرته وتلو ته اړ شو، او د اګسټ مارمونټ لخوا ځای پرځای شو.ویلینګټن د بیرسفورډ سره یوځای شو او د بادجوز محاصره یې نوې کړه.مارمونټ د قوي ځواک سره د سولټ سره یوځای شو او ویلینګټن تقاعد شو.
فرانسوی ترراګونا اخلي
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 May 5

فرانسوی ترراګونا اخلي

Tarragona, Spain
د می په 5، سوچیت د تاراګونا مهم ښار محاصره کړ، کوم چې د بندر، یوې کلا او د سرچینو اډې په توګه کار کاوه چې په کاتالونیا کې د هسپانوي ساحوي ځواکونو ساتل.سوچیت د کاتالونیا د اردو دریمه برخه ورکړل شوه او ښار د جون په 29 د ناڅاپي برید سره مخ شو.د سوچي پوځيانو دوه زره ملکي وګړي ووژل.ناپلیون سوچیت ته د مارشال ډنډ ورکړ.
د البورا جګړه
بوفس (دریم ریجیمینټ) د خپلو رنګونو دفاع کوي، د ویلیم بارنس وولن لخوا رنګ شوي.ښکیلتیا ولیدل د فوټ دریم (ختیځ کینټ) رجمینټ (دی بفس) د ډګروال جان کولبورن د لومړۍ لوا سره ګمارل شوی.دوی د پولنډي او فرانسوي لانسرونو لخوا محاصره کیدو وروسته درانه تلفات ترلاسه کړل. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 May 16

د البورا جګړه

La Albuera, Spain
د 1811 په مارچ کې، د اکمالاتو په ختمیدو سره، میسینا له پرتګال څخه سلامانکا ته لاړه.ویلینګټن د دې میاشتې په وروستیو کې برید ته لاړ.د انګلیسي - پرتګالي پوځ چې مشري یې د برتانوي جنرال ویلیم بیرسفورډ په مشرۍ او د هسپانوي جنرالانو جوکوین بلیک او فرانسیسکو کاسټانوس په مشرۍ د هسپانوي اردو په مشرۍ د فرانسوي ګارنیزیون د محاصرې په کولو سره د بادجوز د بیرته نیولو هڅه وکړه سولټ پریښود.سولټ خپل لښکر راټول کړ او د محاصرې د کمولو لپاره یې حرکت وکړ.بیریسفورډ محاصره پورته کړه او د هغه اردو د فرانسوي مارچ مخه ونیوله.د البیرا په جګړه کې، سولټ بیرسفورډ ته ماتې ورکړه مګر جګړه یې ونه ګټله.هغه خپل پوځ سیویل ته تقاعد کړ.
د والنسیا محاصره
جوکوین بلیک او جویس ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 Dec 26 - 1812 Jan 9

د والنسیا محاصره

Valencia, Spain
د سپتمبر په میاشت کې، سوچیت د والینسیا ولایت برید پیل کړ.هغه د ساګونټو کلا محاصره کړه او د بلیک د مرستې هڅې یې ماتې کړې.هسپانوي مدافعینو د اکتوبر په 25 تسلیم کړل.سوچټ د بلیک ټول 28,044 سرتیري د ډسمبر په 26 د والنسیا په ښار کې ونیول او د یوې لنډې محاصرې وروسته یې د جنوري په 9 مه 1812 تسلیم کولو ته اړ کړ.بلیک 20,281 سړي مړه یا نیول شوي وو.سوچیت سویل ته پرمختګ وکړ، د ډینیا بندر ښار یې ونیول.د روسیې د ځمکني یرغل لپاره د هغه د سرتیرو د پام وړ برخې بیا ځای پرځای کول د سوچي عملیات ودرول.ګټونکي مارشال په اراګون کې یوه خوندي اډه جوړه کړې وه او د ناپلیون لخوا د والنسیا په سویل کې د یوې لیګون وروسته د البوفرا ډیوک په توګه وټاکل شو.
1812 - 1814
د فرانسې د وتلو او متحدینو بریاornament
په هسپانیه کې متحد کمپاین
د برتانوي پیاده عسکرو هڅه وکړه چې د بادجوز دیوالونه اندازه کړي، دا د څو خونړیو محاصرو ځای دی چې د ټاپووزمې جګړې په جریان کې ترسره شوي. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1812 Mar 16

په هسپانیه کې متحد کمپاین

Badajoz, Spain
ویلینګټن د 1812 په پیل کې هسپانیا ته د متحدینو پرمختګ نوی کړ، د جنوري په 19 د برید په واسطه د سیوداد روډریګو سرحدي ښارګوټی یې محاصره او ونیول او د پرتګال څخه هسپانیا ته یې د شمالي یرغل دهلیز پرانیست.دې کار ویلینګټن ته هم اجازه ورکړه چې د بادجوز د سویلي کلا ښارګوټي نیولو لپاره حرکت وکړي، چې دا به د ناپلیونیک جنګونو ترټولو خونړۍ محاصره وي.دغه ښارګوټی د اپریل په شپږمه وروسته له هغه برید وشو چې پرله پسې توپخانې په دریو ځایونو کې د پردې دیوال مات کړ.په کلکه دفاع وکړه، وروستی برید او مخکینۍ نښتې د شاوخوا 4,800 تلفاتو سره متحدین پریښودل.دې زیانونو ویلینګټن حیران کړ چې د خپلو سرتیرو په اړه یې په یوه لیک کې وویل: "زه ډیره هیله لرم چې زه به بیا هیڅکله د دوی د داسې ازموینې وسیله نه شم لکه څنګه چې دوی تیره شپه ترسره کړل."ګټونکي سرتیرو د 200-300 هسپانوي ملکي وګړي قتل عام کړل.
Play button
1812 Jul 22

د سلامانکا جګړه

Arapiles, Salamanca, Spain
متحدو لښکرو وروسته د جون په ۱۷ مه د مارشال مارمونټ په څیر د سلامانکا ښار ونیو.دواړه ځواکونه د جولای په 22 د څو اونیو تمریناتو وروسته سره ولیدل، کله چې ویلینګټن د سالمانکا په جګړه کې فرانسوي ته په کلکه ماتې ورکړه، چې په ترڅ کې یې مارمونټ ټپي شو.جګړې ویلینګټن د یو بریدګر جنرال په توګه رامینځته کړ او ویل کیږي چې هغه "په 40 دقیقو کې د 40,000،000 کسانو اردو ته ماتې ورکړه."د سلامانکا جګړه په هسپانیه کې د فرانسويانو لپاره یوه زیانمنه ماتې وه، او په داسې حال کې چې دوی بیا تنظیم شوي، انګلیس-پرتګالي ځواکونه مادرید ته لاړل، چې د اګست په 14 تسلیم شول.۲۰ زره توپکونه، ۱۸۰ توپونه او دوه فرانسوی امپراطور عقاب ونیول شول.
سټایلیټ
©Patrice Courcelle
1812 Aug 11

سټایلیټ

Valencia, Spain
د ۱۸۱۲ کال د جولای په ۲۲ په سالمانکا کې د متحدینو له بریا وروسته، پاچا جوزف بوناپارټ د اګست په ۱۱ مه مادرید پرېښود.ځکه چې سوچټ په والنسیا کې خوندي اډه درلوده، جوزف او مارشال ژان بپټیسټ جوردان هلته شاته شول.سولټ، په دې پوهیده چې هغه به ډیر ژر له خپلو اکمالاتو څخه قطع شي، د کاډیز څخه د اګست په 24 نیټه د وتلو امر وکړ.فرانسویان اړ شول چې دوه نیم کلنه محاصره پای ته ورسوي.د اوږدې توپخانې بیرغ وروسته، فرانسوي د 600 څخه ډیر توپونه سره یوځای کړل ترڅو د هسپانوي او برتانوي لپاره د کارولو وړ نه وي.که څه هم توپونه بې کاره وو، د متحدینو ځواکونو ۳۰ توپچي کشتۍ او په زیاته اندازه دوکانونه ونیول.فرانسویان اړ شول چې اندلس پریږدي ځکه چې د متحدینو د لښکرو له خوا پرې شوی وي.مارشال سوچي او سولټ په والنسیا کې جوزف او جورډن سره یوځای شو.هسپانوي لښکرو په استورګا او ګوادالجارا کې فرانسوي ګارنیزون ته ماتې ورکړه.لکه څنګه چې فرانسوي بیا تنظیم شوي، متحدین د برګوس په لور پرمختګ کوي.ویلینګټن د سپټمبر د 19 څخه تر 21 اکتوبر پورې برګوس محاصره کړ، مګر په نیولو کې پاتې راغلی.په ګډه، جوزف او دریو مارشالانو پلان درلود چې ماډریډ بیرته ونیسي او ویلینګټن له مرکزي هسپانیا څخه وباسي.د فرانسې ځوابي برید ویلینګټن د دې لامل شو چې د برګوس محاصره پای ته ورسوي او د 1812 په مني کې پرتګال ته وتښتي ، د فرانسوي لخوا تعقیب او څو زره سړي له لاسه ورکړل.نیپیر لیکلي چې په عمل کې شاوخوا 1000 متحدین وژل شوي، ټپیان شوي او ورک شوي، او هیل د ټاګوس او تورمس ترمنځ 400 له لاسه ورکړي، او 100 نور د البا ډی تورمس په دفاع کې.په هوبرا کې 300 تنه مړه او ټپیان شول چیرې چې په ځنګلونو کې ډیری جنګیالي مړه شول، او 3,520 ملګري بندیان د نومبر تر 20 پورې سلامانکا ته وړل شوي.نیپیر اټکل وکړ چې د دوه ګوني شاتګ شاوخوا 9,000 متحدین لګښت لري، په شمول د محاصرې د ضایع کیدو په شمول، او فرانسوي لیکوالانو ویلي چې 10,000 د تورمس او اګیدا ترمنځ نیول شوي.مګر د جوزف لیږلو وویل چې ټول زیان 12000 وو، په شمول د چینچیلا د ګاریشن په شمول، په داسې حال کې چې انګلیسي لیکوالان اکثرا د برتانوي زیان سلګونو ته راکم کړي.د سالمانکا د کمپاین په پایله کې فرانسویان اړ شول چې د اندلس او استوریا ولایتونه پریږدي.
پاچا جوزف مادرید پریږدي
پاچا جوزف مادرید پریږدي ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Jan 1

پاچا جوزف مادرید پریږدي

Madrid, Spain
د 1812 په پای کې، هغه لوی پوځ چې د روسیې امپراتورۍ یې اشغال کړې وه، د ګرانډی آرمی شتون پای ته ورسید.د راتلونکو روسانو په وړاندې مقاومت کولو توان نلري، فرانسوي باید د ختیځ پروشیا او د وارسا لوی دوچی پریږدي.د اتریش امپراتورۍ او د پروشیا سلطنت د خپلو مخالفینو سره یوځای کیدو سره، ناپلیون له هسپانیا څخه نور سرتیري وباسي، په شمول د ځینو بهرنیو واحدونو او د سمندري ځواکونو درې کنډکونه د کاډیز د محاصرې سره د مرستې لپاره لیږل شوي.په ټولیز ډول شل زره نارینه وویستل شول.شمېر ډېر نه و، خو اشغالګر ځواکونه په ستونزمن حالت کې پاتې شول.د فرانسې تر کنټرول لاندې په ډیری سیمو کې - د باسکی ولایتونه، ناوار، آراګون، زاړه کاسټیل، لا مانچا، لیونټ، او د کاتالونیا او لیون ځینې برخې - پاتې شتون یو څو ویشل شوي ګاریشنونه وو.د بلباو څخه والنسیا ته په آرک کې د لومړۍ کرښې د ساتلو هڅه کول، دوی لاهم د برید لپاره زیان منونکي وو، او د بریا هیلې یې پریښودې.د فرانسې وقار ته هغه وخت یو بل ټکان ورکړ کله چې د مارچ په 17 ایل ری انټروسو (د انټروډر پاچا چې ډیری هسپانویانو د پاچا جوزف لپاره لقب درلود) د مهاجرینو د یو بل لوی کاروان سره مادرید ته لاړ.
Play button
1813 Jun 21

د انګلیسي متحدینو برید

Vitoria, Spain
په 1813 کې، ویلینګټن د شمالي پرتګال څخه 121,000 سرتیري (53,749 برتانوي، 39,608 هسپانوي او 27,569 پرتګالي) د شمالي اسپانیا او اسلا سیند په اوږدو کې د غرونو په اوږدو کې د جورډن د اردو د 68,000 او ډووروګو تر منځ تیر کړل.ویلینګټن خپل ارتباطات د هسپانیا شمالي ساحل ته د عملیاتو د اډې په لیږدولو سره لنډ کړل، او د انګلو - پرتګالي ځواکونو د می په وروستیو کې شمال ته لاړ او برګوس یې ونیول، د فرانسوي پوځ څخه یې شاته وغورځاوه او جوزف بوناپارټ یې د زدورا دره ته اړ کړ.د جون په 21 د ویتوریا په جګړه کې، د جوزف 65,000 کسیز پوځ د ویلینګټن د 57,000 برتانوي، 16,000 پرتګالیانو او 8,000 هسپانویانو لخوا په پریکنده توګه مات شو.ویلینګټن خپل اردو په څلورو برید کونکو "کالمونو" ویشلې او د فرانسوي دفاعي موقعیت یې د سویل، لویدیز او شمال څخه برید وکړ پداسې حال کې چې وروستی کالم د فرانسې په شا کې ټوټه ټوټه شو.فرانسویان د خپلو چمتو شویو پوستونو څخه بیرته اړ ایستل شوي، او د بیا تنظیم کولو او ساتلو هڅو سره سره په لاره اچول شوي.دا د ټولو فرانسوي توپخانو او همدارنګه د پاچا جوزف د سامانونو پراخه اورګاډي او شخصي سامانونو پریښودو لامل شو.وروستی د دې لامل شو چې ډیری انګلیسي - متحدین سرتیري د وتښتونکو سرتیرو تعقیب پریږدي، د دې پر ځای د واګون لوټ کړي.دا ځنډ، د فرانسوي اداره کولو سره چې د ویتوریا ختیځ سړک د سالوتیرا په لور ودروي، فرانسويانو ته اجازه ورکړه چې په جزوي توګه بیرته راشي.متحدینو د فرانسوي شاتګ تعقیب کړ، د جولای په پیل کې پیرینیس ته ورسید، او د سان سیباستیان او پامپلونا په وړاندې یې عملیات پیل کړل.د جولای په 11 ، سولټ ته په هسپانیه کې د ټولو فرانسوي سرتیرو قومانده ورکړل شوه او په پایله کې ویلینګټن پریکړه وکړه چې خپل اردو ودروي ترڅو په پیرینیس کې بیا تنظیم شي.
د فرانسې ضد برید
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Jul 25 - Aug 2

د فرانسې ضد برید

Pyrenees
مارشال سولټ یو ځوابي برید (د پیرینیس جګړه) پیل کړ او متحدینو ته یې د مایا په جګړه او د رونسیسوالس په جګړه کې ماتې ورکړه (د جولای 25).هسپانیې ته په زور د جولای په 27 کې د سولټ د پوځ د رونسسویل وزر د پامپلونا په لس میله واټن کې و، مګر لاره یې د پام وړ متحد ځواک لخوا بنده شوه چې د سورورین او زبالدیکا کلیو ترمنځ په یوه لوړ پوړ کې ځای پرځای شوي و، حرکت یې له لاسه ورکړ، او شاته وغورځول شو. د سورورین په جګړه کې د متحدینو لخوا (د جولای په 28 او 30) سولټ د ډیویژن جنرال ژان بپتیسټ ډروټ، کومټ دی ایرلون ته امر وکړ چې د 21,000 کسانو یوې قول اردو ته امر وکړي چې د مایا پاس برید وکړي او خوندي کړي.د ډویژن جنرال هونور رییل ته د سولټ لخوا امر شوی و چې د هغه د قول اردو او د 40,000 کسانو د ډویژن جنرال برټرانډ کلازیل قول اردو سره برید وکړي او ونیسي.د ریل ښي وزر په ینزي (1 اګست) کې نور زیانونه ولیدل؛او ايچلار او ايوانټيلي (2 اګست) فرانسې ته د وتلو پر مهال.د دې ځوابي برید په جریان کې ټول زیان د متحدینو لپاره شاوخوا 7,000 او د فرانسې لپاره 10,000 وو.
د سان مارسیال جګړه
په سان مارسیال کې هسپانوي ځوابي برید ©Augustine Ferrer Dalmau
1813 Aug 31

د سان مارسیال جګړه

Irun, Spain
د سان مارسیال جګړه یوه وروستۍ جګړه وه چې د اسپانیا په خاوره کې د ټاپووزمې جګړې په جریان کې د 1813 کال د اګست په 31 کې جګړه شوې وه، ځکه چې پاتې جګړه به د فرانسې په خاوره کې جګړه وي.د ګالیشیا د هسپانوي اردو، د مانویل فرییر په مشرۍ، د مارشال نیکولاس سولټ وروستی لوی برید د بریتانیې د مارکیس د ویلینګټن د اردو په وړاندې ودراوه.
برتانوي سان سیباستیان اخلي
©Anonymous
1813 Sep 9

برتانوي سان سیباستیان اخلي

San Sebastián, Spain
د 18,000 کسانو سره، ویلینګټن د بریګیډیر جنرال لویس ایمانویل ری په مشرۍ د سان سیباستیان ښار د فرانسوي ځواکونو لخوا ونیول شو چې د جولای له 7 څخه تر 25 پورې یې دوام وکړ (په داسې حال کې چې ویلینګټن د مارشال سولټ د مقابلې سره د مقابلې لپاره د کافي ځواکونو سره روان شو، هغه جنرال پریښود. ګراهام د کافي ځواکونو قومانده په غاړه لري ترڅو له ښار څخه د لاریونونو مخه ونیسي او د هر ډول مرستې مخه ونیسي)او د 1813 د اګست له 22 څخه تر 31 پورې. انګریزانو د بریدونو په جریان کې ډیر زیانونه ولیدل.ښار په بدل کې د انګلیس - پرتګالیانو لخوا غصب او په ځمکه کې وسوځول شو.په عین حال کې، د فرانسې ګارنیزون کلا ته شاته شوه، چې د سپتمبر په 8 نیټه د دوی والي د سخت بمبارۍ وروسته تسلیم شو، په بله ورځ ګارنیزون په بشپړ نظامي اعزاز سره روان شو.په هغه ورځ چې سان سیباستیان سقوط وکړ، سولټ هڅه وکړه چې دا راحته کړي، مګر د ویرا او سان مارسیل په جګړو کې د ګالیشیا د هسپانوي پوځ لخوا د جنرال مانویل فرییر په مشرۍ وشړل شو.قلعه د سپتمبر په 9 تسلیم شوه، په ټوله محاصره کې زیانونه شاوخوا 4,000، فرانسوي 2,000 وو.ویلینګټن بیا پریکړه وکړه چې خپل کیڼ د بیداسووا سیند په اوږدو کې وغورځوي ترڅو خپل دریځ پیاوړی کړي، او د فوینترابیا بندر خوندي کړي.
جګړه د فرانسې خاورې ته لیږدول کیږي
ساتونکي فرانسې ته ننوځي، د اکتوبر په اوومه 1813 د رابرټ بیټي لخوا. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Oct 7

جګړه د فرانسې خاورې ته لیږدول کیږي

Hendaye, France
د 1813 کال د اکتوبر په 7 د ورځې په رڼا کې ویلینګټن په اوو ستنو کې د بیداسووا څخه تیر شو، په ټوله فرانسوي پوسته یې برید وکړ، کوم چې د ایرون – بایون سړک له شمال څخه د 2,800 فوټ (850 متر) لوړ غرونو په اوږدو کې د غرونو په اوږدو کې پروت و. .پریکړه کونکی حرکت د فوینترابیا سره نږدې د دښمن حیرانتیا ته په ځواک کې یوه لاره وه چې د سیند پراخوالي او بدلیدونکي شګو ته په پام سره یې په هغه وخت کې تیریدل ناممکن فکر کاوه.د فرانسې حق بیا بیرته وګرځول شو، او سولټ ونه توانید چې د ورځې بیرته ترلاسه کولو لپاره په وخت کې خپل حق پیاوړی کړي.د هغه کارونه د سختو جګړو وروسته په پرله پسې توګه راوتلي، او هغه د نیویل سیند په لور روان شو.زیانونه د متحدینو په اړه وو، 800؛فرانسوي، 1,600.د بیداسوا تیریدل "جنرال نه د سرتیري جګړه وه".د اکتوبر په 31 پامپلونا تسلیم شو، او ویلینګټن اوس اندیښمن و چې سوچیت د کاتالونیا څخه د فرانسې تر برید دمخه وباسي.په هرصورت، د برتانیې حکومت، د براعظمي قدرتونو په ګټو کې، د شمالي پیرینیس په جنوب ختیځ فرانسه کې د سمدستي پرمختګ غوښتنه وکړه.ناپلیون یوازې د اکتوبر په 19 د لیپزګ په جګړه کې له لویې ماتې سره مخ شوی و او د شاتګ په حال کې و، نو ویلینګټن د کاتالونیا پاکول نورو ته پریښود.]
د فرانسې یرغل
د نیویل جګړه ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Nov 10

د فرانسې یرغل

Nivelle, France
د نیویل جګړه (10 نومبر 1813) د ټاپووزمې جګړې (1808-1814) پای ته نږدې د نیویل سیند مخې ته وشوه.د سان سیباستیان د متحدینو له محاصرې وروسته، د ویلینګټن 80,000 برتانوي، پرتګالي او هسپانوي پوځیان (20,000 هسپانوي په جګړه کې پاتې راغلل) د مارشال سولټ په لټه کې وو چې 60,000 سړي یې د 20 مترو په فاصله کې ځای په ځای کړل.د رڼا ډویژن څخه وروسته، اصلي برتانوي اردو ته د برید امر وشو او دریمه فرقه د سولټ اردو په دوو برخو وویشل شوه.د ماسپښین دوه بجې، سولټ په شاتګ کې و او انګریزان په قوي برید کې و.سولټ د فرانسې په خاوره کې بله جګړه له لاسه ورکړې وه او د ویلینګټن 5500 ته یې 4,500 سړي له لاسه ورکړي وو.
د اسپانیا د پاچا جوزف بوناپارټ استعفا
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Dec 11

د اسپانیا د پاچا جوزف بوناپارټ استعفا

France
پاچا جوزف د هسپانیې تخت پریښود او بیرته فرانسې ته راستون شو کله چې په 1813 کې د ویتوریا په جګړه کې د بریتانیا په مشرۍ ایتلاف لخوا د فرانسوي ځواکونو له ماتې سره مخ شو. د امپراتورۍ ډګر جنرال لقب.د پایلې په توګه، هغه بیا د فرانسوي اردو په نوم قومانده کې و چې د پاریس په جګړه کې ماتې وخوړه.
د تولوز جګړه
په مخکینۍ برخه کې د متحدینو سرتیرو سره د جګړې پینورامیک لید او په منځني فاصله کې یو قوي تولوز ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Apr 8

د تولوز جګړه

Toulouse, France
د اپریل په 8، ویلینګټن د ګارون او هیرس مورټ څخه تیر شو، او د اپریل په 10 په تولوز کې په سولټ برید وکړ.د سولټ په ډیرو قوي پوستونو د هسپانوي بریدونه په شا وتمبول شول مګر د بیرسفورډ برید فرانسویان دې ته اړ کړل چې بیرته راښکته شي.د اپریل په 12 ویلینګټن ښار ته ننووت، سولټ تیره ورځ بیرته شاتګ وکړ.د متحدینو زیان شاوخوا 5000 و، فرانسوی 3000.
د ناپلیون لومړی تیښته
د ناپلیون استعفا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Apr 13

د ناپلیون لومړی تیښته

Fontainebleau, France
د 1814 کال د اپریل په 13 کې افسران د پاریس د نیولو، د ناپلیون د ګوښه کولو او د سولې د عملي نتیجې د اعلان سره دواړو لښکرو ته ورسیدل.او د اپریل په 18 یو کنوانسیون چې د سوچي ځواک په کې شامل و، د ویلنګټن او سولټ تر منځ لاسلیک شو.د تولوز له سقوط وروسته، متحدینو او فرانسويانو، د اپریل په 14 د بایون څخه په یوه ډلګۍ کې، هر یو شاوخوا 1,000 سړي له لاسه ورکړل، په دې توګه شاوخوا 10,000 سړي د سولې له رامنځته کیدو وروسته ووژل شول.د پاریس سوله په رسمي توګه د می په 30 د 1814 په پاریس کې لاسلیک شوه.
1814 Dec 1

Epilogue

Spain
کلیدي موندنې:فرډینانډ VII د هسپانیا پاچا پاتې شو چې د 11 دسمبر 1813 کې د ناپلیون لخوا د ویلینسي په تړون کې ومنل شو.پاتې afrancesados ​​فرانسې ته جلاوطن شول.ټول هیواد د ناپلیون سرتیرو لخوا لوټ شوی و.کاتولیک کلیسا د خپلو زیانونو له امله ویجاړه شوې وه او ټولنه د بې ثباته بدلون سره مخ وه.د ناپلیون سره د ایلبا ټاپو ته جلاوطن شو، لوئس XVIII د فرانسې تخت ته راستون شو.برتانوي پوځیان تر یوې اندازې انګلستان ته واستول شول، او یو څه برخه یې د 1812 د امریکا د جګړې په وروستیو میاشتو کې د خدمت لپاره د امریکا لپاره په بورډیو کې پیل کړه.د ټاپووزمې جګړې وروسته، د خپلواکۍ پلوه دودپالو او لیبرالانو د کارلیسټ جنګونو کې نښتې وشوې، لکه څنګه چې پاچا فرډینند VII ("غوښتل شوی یو"؛ وروسته "غدار پاچا") په کاډیز کې د خپلواک کورټیس جنرالانو لخوا ټول شوي بدلونونه لغوه کړل. د ۱۸۱۴ کال د می په ۴ نیټه د ۱۸۱۲ کال اساسي قانون جوړ شو. پوځي افسرانو فرډینند اړ کړ چې په ۱۸۲۰ کال کې بیا د کاډیز اساسي قانون ومني، او د ۱۸۲۳ کال د اپریل تر میاشتې پورې په هغه وخت کې چې د ترینیو لیبرال په نامه یادیږي، نافذ و.د پرتګال دریځد هسپانیې په پرتله ډیر مناسب و.بغاوت برازیل ته نه و خپور شوی، هیڅ استعماري مبارزه نه وه او د سیاسي انقلاب لپاره هیڅ هڅه نه وه شوې.ریو دي جنیرو ته د پرتګالي محکمې لیږد په 1822 کې د برازیل خپلواکي پیل کړه.د ناپلیون پر وړاندې جګړه د هسپانیې په عصري تاریخ کې ترټولو خونړۍ پیښه ده.

Appendices



APPENDIX 1

Peninsular War


Play button

Characters



Jean-Baptiste Bessières

Jean-Baptiste Bessières

Marshal of the Empire

John Moore

John Moore

British Army officer

Jean Lannes

Jean Lannes

Marshal of the Empire

Joachim Murat

Joachim Murat

King of Naples

Louis-Gabriel Suchet

Louis-Gabriel Suchet

Marshal of the Empire

Rowland Hill

Rowland Hill

British Commander-in-Chief

Jean-de-Dieu Soult

Jean-de-Dieu Soult

Marshal of the Empire

Jean-Baptiste Jourdan

Jean-Baptiste Jourdan

Marshal of the Empire

Edward Pakenham

Edward Pakenham

British Army Officer

William Beresford

William Beresford

British General

André Masséna

André Masséna

Marshal of the Empire

Thomas Graham

Thomas Graham

British Army officer

John VI of Portugal

John VI of Portugal

King of Portugal

Charles-Pierre Augereau

Charles-Pierre Augereau

Marshal of the Empire

Arthur Wellesley

Arthur Wellesley

Duke of Wellington

Joaquín Blake

Joaquín Blake

Spanish Military Officer

Juan Martín Díez

Juan Martín Díez

Spanish Guerrilla Fighter

Étienne Macdonald

Étienne Macdonald

Marshal of the Empire

Bernardim Freire de Andrade

Bernardim Freire de Andrade

Portuguese General

François Joseph Lefebvre

François Joseph Lefebvre

Marshals of the Empire

Miguel Ricardo de Álava

Miguel Ricardo de Álava

Prime Minister of Spain

Joseph Bonaparte

Joseph Bonaparte

King of Naples

Michel Ney

Michel Ney

Marshal of the Empire

Jean-Andoche Junot

Jean-Andoche Junot

Military Governor of Paris

References



  • Argüelles, A. (1970). J. Longares (ed.). Examen Histórico de la Reforma Constitucional que Hicieron las Cortes Generates y Extraordinarias Desde que se Instalaron en la Isla de León el Dia 24 de Septiembre de 1810 Hasta que Cerraron en Cadiz sus Sesiones en 14 del Propio Mes de 1813 (in Spanish). Madrid. Retrieved 1 May 2021.
  • Bell, David A. (2009). "Napoleon's Total War". Retrieved 1 May 2021.
  • Bodart, Gaston (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618-1905). Retrieved 10 April 2021.
  • Brandt, Heinrich von (1999). North, Jonathan (ed.). In the legions of Napoleon: the memoirs of a Polish officer in Spain and Russia, 1808–1813. Greenhill Books. ISBN 978-1853673801. Retrieved 1 May 2021.
  • Burke, Edmund (1825). The Annual Register, for the year 1810 (2nd ed.). London: Rivingtons. Retrieved 1 May 2021.
  • Chandler, David G. (1995). The Campaigns of Napoleon. Simon & Schuster. ISBN 0025236601. Retrieved 1 May 2021.
  • Chandler, David G. (1974). The Art of Warfare on Land. Hamlyn. ISBN 978-0600301370. Retrieved 1 May 2021.
  • Chartrand, Rene; Younghusband, Bill (2000). The Portuguese Army of the Napoleonic Wars.
  • Clodfelter, Micheal (2008). Warfare and armed conflicts : a statistical encyclopedia of casualty and other figures, 1494-2007. ISBN 9780786433193. Retrieved 30 April 2021.
  • Connelly, Owen (2006). The Wars of the French Revolution and Napoleon, 1792–1815. Routledge.
  • COS (2014). "Battle Name:Yanzi".[better source needed]
  • Ellis, Geoffrey (2014). Napoleon. Routledge. ISBN 9781317874706. Retrieved 1 May 2021.
  • Esdaile, Charles (2003). The Peninsular War. Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-6231-6. Retrieved 1 May 2021.
  • etymology (2021). "guerrilla". Retrieved 2 May 2021.
  • Fitzwilliam (2007). "Military General Service Medal". Archived from the original on 7 June 2008. Retrieved 1 May 2021.
  • Fletcher, Ian (1999). Galloping at Everything: The British Cavalry in the Peninsula and at Waterloo 1808–15. Staplehurst: Spellmount. ISBN 1-86227-016-3.
  • Fletcher, Ian (2003a). The Lines of Torres Vedras 1809–11. Osprey Publishing.
  • Fortescue, J.W. (1915). A History of The British Army. Vol. IV 1807–1809. MacMillan. OCLC 312880647. Retrieved 1 May 2021.
  • Fraser, Ronald (2008). Napoleon's Cursed War: Popular Resistance in the Spanish Peninsular War. Verso.
  • Fremont-Barnes, Gregory (2002). The Napoleonic Wars: The Peninsular War 1807–1814. Osprey. ISBN 1841763705. Retrieved 1 May 2021.
  • Gates, David (2001). The Spanish Ulcer: A History of the Peninsular War. Da Capo Press. ISBN 978-0-7867-4732-0.
  • Gates, David (2002) [1986]. The Spanish Ulcer: A History of the Peninsular War. Pimlico. ISBN 0-7126-9730-6. Retrieved 30 April 2021.
  • Gates, David (2009) [1986]. The Spanish Ulcer: A History of the Peninsular War. Da Capo Press. ISBN 9780786747320.
  • Gay, Susan E. (1903). Old Falmouth. London. Retrieved 1 May 2021.
  • Glover, Michael (2001) [1974]. The Peninsular War 1807–1814: A Concise Military History. Penguin Classic Military History. ISBN 0-14-139041-7.
  • Goya, Francisco (1967). The Disasters of War. Dover Publications. ISBN 0-486-21872-4. Retrieved 2 May 2021. 82 prints
  • Grehan, John (2015). The Lines of Torres Vedras: The Cornerstone of Wellington's Strategy in the Peninsular War 1809–1812. ISBN 978-1473852747.
  • Guedalla, Philip (2005) [1931]. The Duke. Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-17817-5. Retrieved 1 May 2021.
  • Hindley, Meredith (2010). "The Spanish Ulcer: Napoleon, Britain, and the Siege of Cádiz". Humanities. National Endowment for the Humanities. 31 (January/February 2010 Number 1). Retrieved 2 May 2021.
  • Martínez, Ángel de Velasco (1999). Historia de España: La España de Fernando VII. Barcelona: Espasa. ISBN 84-239-9723-5.
  • McLynn, Frank (1997). Napoleon: A Biography. London: Pimlico. ISBN 9781559706315. Retrieved 2 May 2021.
  • Muir, Rory (2021). "Wellington". Retrieved 1 May 2021.
  • Napier, Sir William Francis Patrick (1867). History of the War in the Peninsula, and in the South of France: From the Year 1807 to the Year 1814. [T.and W.] Boone. Retrieved 1 May 2021.
  • Napier, Sir William Francis Patrick (1879). English Battles and Sieges in the Peninsula. London: J. Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1902). A History of the Peninsular War: 1807–1809. Vol. I. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 1 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1908). A History of the Peninsular War: Sep. 1809 – Dec. 1810. Vol. III. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 2 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1911). A History of the Peninsular War: Dec. 1810 – Dec. 1811. Vol. IV. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 2 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1930). A History of the Peninsular War: August 1813 – April 14, 1814. Vol. VII. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 2 May 2021.
  • Pakenham, Edward Michael; Pakenham Longford, Thomas (2009). Pakenham Letters: 1800–1815. Ken Trotman Publishing. ISBN 9781905074969. Retrieved 1 May 2021.
  • Payne, Stanley G. (1973). A History of Spain and Portugal: Eighteenth Century to Franco. Vol. 2. Madison: University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-06270-5. Retrieved 2 May 2021.
  • Porter, Maj Gen Whitworth (1889). History of the Corps of Royal Engineers Vol I. Chatham: The Institution of Royal Engineers. ISBN 9780665550966. Retrieved 2 May 2021.
  • Prados de la Escosura, Leandro; Santiago-Caballero, Carlos (2018). "The Napoleonic Wars: A Watershed in Spanish History?" (PDF). Working Papers on Economic History. European Historical Economic Society. 130: 18, 31. Retrieved 1 May 2021.
  • Richardson, Hubert N.B. (1921). A dictionary of Napoleon and his times. New York: Funk and Wagnalls company. OCLC 154001. Retrieved 2 May 2021.
  • Robinson, Sir F.P. (1956). Atkinson, Christopher Thomas (ed.). A Peninsular brigadier: letters of Major General Sir F. P. Robinson, K.C.B., dealing with the campaign of 1813. London?: Army Historical Research. p. 165. OCLC 725885384. Retrieved 2 May 2021.
  • Rocca, Albert Jean Michel; Rocca, M. de (1815). Callcott, Lady Maria (ed.). Memoirs of the War of the French in Spain. J. Murray.
  • Rousset, Camille (1892). Recollections of Marshal Macdonald, Duke of Tarentum. Vol. II. London: Nabu Press. ISBN 1277402965. Retrieved 2 May 2021.
  • Scott, Walter (1811). "The Edinburgh Annual Register: Volume 1; Volume 2, Part 1". John Ballantyne and Company. Retrieved 1 May 2021.
  • Simmons, George; Verner, William Willoughby Cole (2012). A British Rifle Man: The Journals and Correspondence of Major George Simmons, Rifle Brigade, During the Peninsular War and the Campaign of Waterloo. Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-05409-6.
  • Smith, Digby (1998). The Napoleonic Wars Data Book. London: Greenhill. ISBN 1-85367-276-9.
  • Southey, Robert (1828c). History of the Peninsular War. Vol. III (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Southey, Robert (1828d). History of the Peninsular War. Vol. IV (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Southey, Robert (1828e). History of the Peninsular War. Vol. V (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Southey, Robert (1828f). History of the Peninsular War. Vol. VI (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Weller, Jac (1962). Wellington in the Peninsula. Nicholas Vane.