د ګیتسبرګ جګړه مهال ویش

ضمیمه

کرکټرونه

فوټ نوټونه

حوالې


د ګیتسبرګ جګړه
Battle of Gettysburg ©Mort Künstler

1863 - 1863

د ګیتسبرګ جګړه



د ګیټیسبورګ جګړه د جولای په 1-3، 1863 کې د امریکا د کورنۍ جګړې په جریان کې د اتحادیې او کنفډریټ ځواکونو لخوا د پنسلوانیا د ګیتیسبورګ ښارګوټي او شاوخوا کې جګړه شوې وه.په جګړه کې، د پوټوماک د اتحادیې میجر جنرال جورج میډ اردو د شمالي ویرجینیا د کنفډریټ جنرال رابرټ ای لی د اردو لخوا بریدونه مات کړل، په شمال کې د لی د یرغل مخه ونیوله.په جګړه کې د ټولې جګړې ترټولو لوی تلفات شامل وو او ډیری وختونه د اتحادیې د پریکړې بریا او د ویکسبرګ د محاصرې سره موافقت له امله د جګړې د بدلیدو نقطه بلل کیږي.د می په 1863 کې د ویرجینیا په چانسلرسویل کې د هغه بریالیتوب وروسته، لی د خپل پوځ مشري د شیناندوه دره له لارې وکړه ترڅو په شمال - د ګیتیسبرګ کمپاین دویم برید پیل کړي.د خپل پوځ سره په لوړ روحیه کې، لی اراده درلوده چې د دوبي کمپاین تمرکز د جنګ ځپلي شمالي ویرجینیا څخه واړوي او هیله یې درلوده چې شمالي سیاستوال اغیزمن کړي ترڅو د هاریسبرګ، پنسلوانیا یا حتی فلاډلفیا ته د ننوتلو له لارې د جګړې محاکمه پریږدي.د ولسمشر ابراهیم لینکن لخوا هڅول شوی، میجر جنرال جوزف هوکر خپل پوځ تعقیب ته واستاوه، مګر د جګړې څخه یوازې درې ورځې مخکې د قوماندې څخه ګوښه شو او د میډ لخوا بدل شو.د دواړو لښکرو عناصر په پیل کې د 1863 کال د جولای په 1 نیټه په ګیتسبورګ کې سره ټکر شول، ځکه چې لی په بیړني ډول خپل ځواکونه هلته متمرکز کړل، د هغه هدف د اتحادیې اردو ښکیلول او ویجاړول وو.د ښار شمال لویدیز ته ټیټې څنډې په پیل کې د بریګیډیر جنرال جان بوفورډ تر مشرۍ لاندې د اتحادیې د سپرلۍ څانګې لخوا دفاع شوې ، او ډیر ژر د اتحادیې د پیاده ځواکونو دوه قول اردو سره پیاوړې شوې.په هرصورت، دوه لوی کنفډریټ قول اردو د شمال لویدیز او شمال څخه برید وکړ، په چټکۍ سره پرمختللې اتحادیې لینونه یې له مینځه یوړل، او مدافعین یې د ښار له سړکونو څخه په جنوب کې غرونو ته لیږدول.د جګړې په دویمه ورځ، د دواړو لښکرو ډیری برخه راټول شوي وو.د اتحادیې کرښه په دفاعي جوړښت کې ایښودل شوې وه چې د کب په څیر ورته وه.د جولای د دوهمې نیټې په ماسپښین کې، لی د اتحادیې په کیڼ اړخ باندې سخت برید پیل کړ، او د وړو راؤنډ ټاپ، د غنمو فیلډ، شیطان ډین او د پیچ ​​باغ کې سخته جګړه پیل شوه.د اتحادیې په ښي خوا کې، د کنفډریټ مظاهرې د کلپ هیل او قبرستان هیل کې په بشپړ پیمانه بریدونو ته وده ورکړه.د جګړې په ډګر کې ټول، د پام وړ زیانونو سره سره، د اتحادیې مدافعینو خپلې کرښې ساتلې.د جګړې په دریمه ورځ، د کلپ په غونډۍ کې جګړه بیا پیل شوه، او د غره د جنګیالیو جنګونه ختیځ او سویل ته راوتلي، مګر اصلي پیښه د 12,000 کنفیډریټانو لخوا د قبرستان ریج کې د اتحادیې د مرکز په وړاندې د پیکټ په نوم پیژندل شوی ډراماتیک پیاده برید و. چارج.دا تور د اتحادیې د ټوپک او توپخانې ډزو لخوا په شا وتمبول شو، د کنفډریټ اردو ته په لوی زیان کې.لي د خپل پوځ مشري په شکنجې سره بیرته ورجینیا ته وکړه.په درې ورځنۍ جګړه کې د دواړو پوځونو له ۴۶۰۰۰ څخه تر ۵۱۰۰۰ عسکرو ته مرګ ژوبله واوښته، چې د امریکا په تاریخ کې تر ټولو ګرانه وه.د نومبر په 19، ولسمشر لنکن د ګیټسبورګ ملي هدیرې لپاره د وقف مراسم کارولي ترڅو د اتحادیې د سقوط شوي سرتیرو درناوی وکړي او په خپل تاریخي ګیټسبرګ خطاب کې د جګړې هدف بیا تعریف کړي.
1863 Jan 1

پرولوګ

Gettysburg, PA, USA
لږ وروسته چې د شمالي ویرجینیا پوځ د Chancellorsville په جګړه کې د پوټوماک په اردو باندې لویه بریا ترلاسه کړه (د اپریل 30 - د می 6، 1863)، جنرال رابرټ ای لی پریکړه وکړه چې په شمال باندې د دویم یرغل پریکړه وکړي (لومړی یې و. د سپتمبر 1862 ناکامه مریلینډ کمپاین، چې د انټیتام په خونړۍ جګړه کې پای ته ورسیده).دا ډول اقدام به د اوړي د کمپاین فصل لپاره د اتحادیې پلانونه ګډوډ کړي او ممکن په ویکسبرګ کې محاصره شوي کنفډریټ ګاریشن باندې فشار کم کړي.برید به کنفډریټس ته اجازه ورکړي چې د بډایه شمالي فارمونو په فضل کې ژوند وکړي پداسې حال کې چې جنګ ځپلې ویرجینیا ته خورا اړین آرام ورکوي.برسېره پردې، د لی 72,000 کسيزه اردو [1] کولی شي فلاډلفیا، بالتیمور او واشنګټن تهدید کړي، او په ممکنه توګه په شمال کې د مخ پر ودې سولې حرکت پیاوړی کړي.[2]
ژر لیدل
Early Sighting ©Keith Rocco
1863 Jun 30

ژر لیدل

Gettysburg, PA, USA
د جنرال AP هیل قول اردو څخه د کنفډریټ پیاده لوا د اکمالاتو په لټه کې د ګیتیسبرګ، پنسلوانیا په لور روانه ده.د کنفډریټس د اتحادیې سپرلۍ د ګیټیسبرګ په لور روان دي.
1863
لومړۍ ورځornament
د لومړۍ ورځې لنډیز
د جنرال بوفورډ سرتیري د جګړې له پیل څخه یوه ورځ مخکې ګیتسبرګ ته ورسیدل. ©Dale Gallon
1863 Jul 1 00:01

د لومړۍ ورځې لنډیز

Gettysburg, PA, USA
د ګیتسبرګ د جګړې لومړۍ ورځ د کنفډریټ جنرال رابرټ ای لی لاندې د شمالي ویرجینیا د اردو جلا جلا واحدونو او د اتحادیې میجر جنرال جورج جی میډ لاندې د پوټومیک اردو ترمینځ د ښکیلتیا په توګه پیل شوه.دا ژر تر ژره یوې لویې جګړې ته وتښتیده چې د بې شمیره او مات شوي اتحادیې ځواکونو په پایله کې پای ته ورسیده چې د ګیتسبرګ، پنسلوانیا سویل ته لوړې ځمکې ته شاتګ کوي.لومړۍ ورځ جګړه په دریو پړاوونو کې روانه وه ځکه چې جنګیالیو د جګړې ډګر ته رسیدو ته دوام ورکړ.په سهار کې، د کنفډریټ میجر جنرال هینري هیت د فرقې دوه لواګانې (د لیفټیننټ جنرال AP هیل د دریمې قول اردو) د بریګیډیټ تر مشرۍ لاندې د اتحادیې د سپرو ځواکونو لخوا وځنډول شوې.جنرال جان بوفورډ.لکه څنګه چې د اتحادیې I قول اردو د میجرجنرال جان ایف رینالډز تر مشرۍ لاندې پیاده ځواکونه راغلل، د چیمبربرګ پایک لاندې د کنفډریټ بریدونه په شا وتمبول شول، که څه هم جنرال رینالډز ووژل شو.د ماسپښین په لومړیو کې، د اتحادیې XI قول اردو، د میجر جنرال اولیور اوټیس هاوارډ لخوا قومانده راورسیده، او د اتحادیې موقعیت د ښار له لویدیځ څخه شمال ته په نیمه دایره کې و.د لیفټیننټ جنرال ریچارډ ایس ایول تر مشرۍ لاندې د کنفډریټ دوهم قول اردو له شمال څخه لوی برید پیل کړ، د میجر جنرال رابرټ ای روډز فرقې د اوک هیل څخه برید وکړ او د میجر جنرال جبل ای ارلي فرقې په خلاصو ساحو کې برید وکړ. د ښار شمال.د اتحادیې لینونه عموما د خورا سخت فشار لاندې ساتل کیږي، که څه هم د بارلو نول کې د پام وړ زیاتوالی راغلی.د جګړې دریم پړاو په داسې حال کې پیل شو چې روډز له شمال څخه خپل برید نوی کړ او هیث له لویدیځ څخه د خپلې ټولې فرقې سره د میجر جنرال ډبلیو ډورسي پینډر سره یوځای بیرته راستون شو.په هربسټ ووډز کې (د لوتران دیولوژیکي مدرسې ته نږدې) او د اوک ریج کې سختې جګړې په پای کې د اتحادیې کرښه د سقوط لامل شوه.ځینو فدرالانو د ښار له لارې د جګړې وتل ترسره کړل، درانه تلفات یې ولیدل او ډیری بندیان یې له لاسه ورکړل؛نور په ساده ډول شاته شول.دوی د قبرستان په غونډۍ کې ښه دفاعي پوستونه نیولي او د اضافي بریدونو انتظار یې کاوه.د رابرټ ای لی د اختیاري امرونو سره سره چې "که عملي وي" لوړوالی ونیسي، ریچارډ ایول غوره کړه چې برید ونه کړي.تاریخ پوهانو له هغه وخت راهیسې بحثونه کړي چې څنګه به جګړه په بل ډول پای ته رسیدلې وي که چیرې هغه د دې کار ترسره کول عملي موندلي وي.
د هیت څانګه ګیټیسبرګ ته ځي
Heth’s Division sets out for Gettysburg ©Bradley Schmehl
1863 Jul 1 05:00

د هیت څانګه ګیټیسبرګ ته ځي

Cashtown, PA, USA
د کنفډریټ میجر جنرال هنري هیت څانګه له کاشټاون څخه ګیټیسبورګ ته ځي.د ښار لویدیځ ته د اتحادیې بریګډ.د جنرال جان بوفورډ د سپرلۍ څانګه د ښار په لویدیځ کې د 2,700 سرتیرو سره پرته ده.د کنفډریټ پرمختګ سره د مقابلې لپاره پرمختللي جنګیالي ګمارل شوي.کنفډریټ میجرجنرال هینري هیت د لیفټیننټ جنرال AP هیل د دریمې قول اردو څخه د ګیتسبرګ په لور پرمختګ وکړ.هیت هیڅ سپرلۍ ګمارلې نه وه او مشري یې په غیر دودیز ډول د میجر ویلیم جې پیگرام د توپخانې کنډک سره کوله.[3] دوه پیاده لوا تعقیب شول، چې مشري یې بریګډال کوله.جنرال جیمز جې آرچر او جوزف آر ډیویس، د چیمبربرګ پایک سره په کالمونو کې په ختیځ کې پرمخ ځي.
د بوفورډ د کیولري لخوا دفاع
Defense by Buford's Cavalry ©Dale Gallon
1863 Jul 1 07:30

د بوفورډ د کیولري لخوا دفاع

McPherson Farm, Chambersburg R
د ښار لوېدیځ ته درې میله (4.8 کیلومتره)، د سهار په 7:30 بجو، د هیت دوه لوا د سپرو ویدیټونو له سپک مقاومت سره مخ شول او په لیکه کې ځای پرځای شول.په نهایت کې، دوی د ډګروال ویلیم ګمبل د سپرو لوا څخه ګوښه شوي سرتیرو ته ورسیدل.د جګړې لومړۍ ډزې ادعا شوې وه چې د 8th ایلیینوس کیولري لیفټیننټ مارسیلوس ای جونز لخوا ډزې وشوې، چې یو نیم میل لیرې په خړ آس باندې د نامعلوم سړي لخوا ډزې وشوې.عمل یوازې سمبولیک و.[4] د بوفورډ 2,748 سرتیري به ډیر ژر د 7,600 کنفډریټ پیاده عسکرو سره مخ شي چې د کالم څخه د جګړې لیکې ته ځای په ځای شي.[۵]د ګمبل سړي د کټارو پوستو شاته د ګړندي اور سره د مقاومت او ځنډولو تاکتیکونه نصب کړل، ډیری یې د دوی د برچ بار کولو کاربینونو څخه.پداسې حال کې چې هیڅ یو سرتیري د څو شاټ تکرار کاربینونو سره وسله نه درلوده، دوی وتوانیدل چې د شارپس، برنسایډ، او نورو لخوا جوړ شوي د برچلوډینګ کاربینونو سره د توپک بار شوي کاربین یا ټوپک په پرتله دوه یا درې ځله ګړندي ډزې وکړي.[6] په لوا کې ځینې سرتیري د برید جنرال لخوا قومانده.جنرال ویلیم ګمبل د سپینسر تکراري ټوپکونه درلودل.د کاربینونو او ټوپکونو د برچ بار کولو ډیزاین پدې معنی و چې د اتحادیې سرتیري اړتیا نلري چې د بیا بارولو لپاره ودریږي او کولی شي دا په خوندي ډول د پوښ تر شا ترسره کړي.دا د کنفډریټس لپاره لویه ګټه وه، کوم چې لاهم باید د بیا بارولو لپاره ودریږي، پدې توګه یو اسانه هدف چمتو کوي.مګر دا تر دې دمه نسبتا بې وینې معامله وه.د سهار په 10:20 بجو، کنفډریټان هیر ریج ته رسیدلي وو او د فدرالي سپاره سرتیري یې په ختیځ کې مک فیرسن ریج ته اړولي وو، کله چې د I قول اردو وانګارډ په پای کې د میجر جنرال جیمز ایس واډسورت فرقه راورسیده.د سرتیرو مشري په شخصي توګه د جنرال رینالډز لخوا ترسره شوه، چا چې د بوفورډ سره په لنډ وخت کې خبرې اترې وکړې او په چټکۍ سره بیرته راستانه شول ترڅو نور سړي وړاندې کړي.[۷]
ډیوس د کټلر په مقابل کې
"منځنۍ غوره شوې"، رینالډز په ګیتسبرګ کې د اوسپنې بریګیډ مشري کوي. ©Keith Rocco
1863 Jul 1 10:00 - Jul 1 10:30

ډیوس د کټلر په مقابل کې

McPherson Farm, Chambersburg R
د سهار د پیاده جګړه د چیمبربرګ پایک په دواړو خواوو کې واقع شوه، ډیری یې د مک فیرسن ریج کې.په سویل کې، غالب ځانګړتیاوې ولوبي رن او هربسټ ووډز (کله ناکله د مک فیرسن ووډز په نوم یادیږي، مګر دوی د جان هربسټ ملکیت وو).برید جنرالد جنرال لیزندر کټلر د اتحادیې لوا د ډیوس د لوا سره مخالفت وکړ.د کټلر درې قطعې د پایک شمال ته وې، دوه په جنوب کې.د کټلر کیڼ لور ته، بریګیډ.د جنرال سلیمان مریدیت د اوسپنې لوا د آرچر مخالفت وکړ.[8]جګړن جنرال جان رینولډز او د اتحادیې د لومړۍ قول اردو دوه لواګانې د شاوخوا 13,500 پرمختللو کنفډریټس لخوا د ډیریدونکي فشار پروړاندې د مک فیرسن ریج په اوږدو کې لیکې سره یوځای کیږي.یو د اوسپنې بریګیډ دی، بل یې د PA بکټیل لوا دی.جنرال رینالډز دواړو لواګانو ته لارښونه وکړه او د کیپټن جیمز اې هال د مین بیټرۍ څخه یې ټوپکونه ځای په ځای کړل چیرې چې کیلف مخکې ولاړ و.په داسې حال کې چې جنرال د هربسټ ووډز ختیځې غاړې ته په خپل آس سپاره شو، چیغې یې وهلې چې "مخکې یارانو! [د] خدای لپاره مخکی لاړ شه، او هغه ملګري له ځنګله وباسه،" هغه له خپل آس څخه ښکته شو، سمدستي د مرمۍ په ډزو ووژل شو. د غوږ تر شا(ځینې تاریخ پوهان په دې باور دي چې رینالډز د یوه شارپ شوټر لخوا وژل شوی و، مګر ډیر احتمال لري چې هغه د دویم ویسکانسن په لاره کې د توپک په ډزو کې په ناڅاپي ډزو کې وژل شوی وي.) تورن جنرال ابنر ډبلډې د قول اردو قومانداني په غاړه واخیسته.[۱۰]د اتحادیې په ښي خوا کې، د کټلر لوا درې قطعې د ډیوس د لوا لخوا مخکې له دې چې دوی په ریج کې موقعیت ته ورسیږي ډزې وکړې.د ډیویس لاین د کټلر حق ته مخه کړه ، د اتحادیې موقعیت یې د نه منلو وړ کړ ، او واډسورت د کټلر رژیمونو ته بیرته سیمینري ریج ته امر وکړ.د نيويارک د ١٤٧مې لوا قوماندان، ډګرمن فرانسيس سي ملر، مخکې له دې چې خپلو ځواکونو ته د وتلو خبر ورکړي، په ډزو ووژل شو، او هغوى تر سخت فشار لاندې په جګړه کې پاتې شول، تر څو چې دويم حکم نه وي راغلى.په 30 دقیقو کې، د جنرال کټلر د 1,007 سړي 45٪ تلفات شول، او 147 د خپلو 380 افسرانو او نارینه وو څخه 207 له لاسه ورکړ.[11] د ډیوس ځینې بریالي سړي د ریل پټلۍ سویل ته د اتحادیې پوستونو ته مخه کړه پداسې حال کې چې نور ختیځ د سیمینري ریج په لور روان شول.دې د پایک په شمال کې د کنفډریټ هڅې بې برخې کړې.[۱۲]
آرچر د میرډیت په وړاندې
Archer versus Meredith ©Don Troiani
1863 Jul 1 10:45

آرچر د میرډیت په وړاندې

Herbst Woods, Gettysburg, PA,
د پایک په سویل کې، د آرچر سړي د کښته شوي سوارانو په وړاندې د اسانه جګړې تمه درلوده او د تور هارډی خولۍ پیژندلو لپاره حیران شول چې د لرګیو په اوږدو کې د هغو کسانو لخوا اغوستل شوي وو: د اوسپنې مشهور لوا چې د انډیانا، میشیګان په لویدیځو ایالتونو کې د رژیمونو څخه جوړه شوې وه. ، او ویسکونسن، د سختو، سختو جنګیالیو په توګه شهرت درلود.لکه څنګه چې کنفډریټان د ویلوبي رن څخه تیریدل او هربسټ ووډز ته یې ښکته پورته کیدل، دوی د دوی په ښي خوا کې د اوږدې اتحادیې کرښې لخوا پوښل شوي، د پایک شمال ته د وضعیت برعکس.[13]برید جنرالجنرال آرچر په جګړه کې ونیول شو، د رابرټ ای لی په اردو کې لومړی جنرال افسر و چې دا برخلیک یې کړ.آرچر ډیر احتمال د 14th ټینیسي په شاوخوا کې موقعیت درلود کله چې هغه د شرکت G. د شخصي پیټریک مولوني لخوا ونیول شو ، د ویسکونسن دوهم ، "یو زړور وطنپال او زړور ځوان ایرلینډی."آرچر د نیول کیدو په وړاندې مقاومت وکړ، مګر مولوني په هغه باندې غالب شو.مولوني په هغه ورځ وروسته ووژل شو، مګر هغه د هغه د کارونې لپاره د ویاړ مډال ترلاسه کړ.کله چې آرچر شاته بوتلل شو، له خپل پخواني پوځي همکار جنرال ډبلډې سره مخامخ شو، چې په ښه ډول یې ورته ښه راغلاست ووایه، "سهار مو پخیر، آرچر، څنګه یې؟ په لیدو خوښ شوم!"آرچر ځواب ورکړ، "ښه، زه خوشحاله نه یم چې تاسو په یوه بده سترګه ګورم!"[14]
د ریل پټلۍ پرې کول
د اوسپنې بریګیډ ګارډ "د رنګونو لپاره مبارزه" د ډان ترواني لخوا یو انځور چې د 6th ویسکانسن او د اوسپنې بریګیډ ساتونکي په خوني ریل پټلۍ کې انځوروي، د جولای 1، 1863. ©Don Troiani
1863 Jul 1 11:00

د ریل پټلۍ پرې کول

The Railroad Cut, Gettysburg,
د سهار په شاوخوا 11 بجو، ډبلډې خپل ریزرو رجیمنټ، شپږم ویسکانسن، د اوسپنې لوا قطعه چې د لیفټیننټ کرنل روفس آر داویس لخوا یې قومانده کوله، شمال ته د ډیوس د غیر منظم لوا په لور واستول.د ویسکانسن سړي د پایک په اوږدو کې په کټ کې ودرول او ډزې یې وکړې ، کوم چې د کټلر سړي باندې د ډیوس برید ودراوه او ډیری یې د دې لامل شول چې د ریل پټلۍ په نامناسب کټ کې پوښ ​​لټوي.شپږم د 95th نیویارک او 84th نیویارک (چې د 14th بروکلین په نوم هم یادیږي) سره یو ځای شول، یوه "ډیمي بریګیډ" چې د کرنل ای بی فولر لخوا یې مشري کوله، د پایک سره.[15] د اورګاډي پټلۍ ته درې قطعې چارج شوې ، چیرې چې د ډیوس سړي د پوښ په لټه کې وو.د 600 فوټ (180 متر) ډیری برخه ډیره ژوره وه چې د مؤثره ډزو موقعیت وي — تر 15 فوټ (4.6 متر) پورې ژور.[16] د وضعیت نور هم ستونزمن کول د دوی د عمومي قوماندان جنرال ډیوس نشتوالی و چې ځای یې نامعلوم و.[17]په هرصورت، د دریو قطعاتو سړي د سختو ډزو سره مخامخ شول کله چې دوی د کټ په لور چارج کړل.د ویسکانسن په شپږمه د امریکا بیرغ د تور پرمهال لږترلږه درې ځله ښکته شو.په یو وخت کې داویس غورځیدلی بیرغ پورته کړ مخکې له دې چې د رنګ ساتونکي لخوا د هغه څخه ونیول شي.لکه څنګه چې د اتحادیې کرښه کنفډریټس ته نږدې شوه، د هغې غاړې شاته ودریدلې او دا د یو متقابل V په څیر ښکاره شوه. کله چې د اتحادیې سړي د ریل پټلۍ ته ورسیدل، د لاس په لاس او بیونټ جګړه پیل شوه.دوی وتوانیدل چې د کټ له دواړو سرونو څخه اور وژونکي اور واچوي، او ډیری کنفډریټانو تسلیمیدل په پام کې ونیول.ډګروال داوس په چیغې وهلو نوښت وکړ چې "د دې قطعې ډګروال چیرته دی؟"د دوهم مسیسپي جګړن جان بلیر ودرېد او ځواب یې ورکړ: "ته څوک یې؟"داوس ځواب ورکړ: "زه دې قطعې ته امر کوم. تسلیم شه که نه زه به ډزې وکړم."[18]افسر یوه خبره هم ونه کړه، خو سمدستي یې خپله توره ماته راکړه، او د هغه سړي، چې لا یې هم نیولي وو، خپلې موسکاوې یې وغورځولې.یخنۍ، ځان او نظم چې زموږ سړي یې د عمومي ګولۍ له مینځه وړلو څخه منع کړل د دښمن سل ژوند وژغورل، او لکه څنګه چې زما ذهن د دې شیبې ډارونکي جوش ته ځي، زه حیران یم.- کرنل روفس آر داویس، د شپږم ویسکانسن رضاکارانو سره خدمت (1890، مخ. 169)د دې تسلیمۍ سره سره، داوس په ناڅاپي توګه اوه تورې په لاس کې ولاړې، جګړې د څو دقیقو لپاره دوام وکړ او ډیری کنفډریټان وتوانیدل چې بیرته هیر ریج ته وتښتي.د اتحادیې دریو قطعاتو د 1,184 ښکیلو څخه 390-440 له لاسه ورکړي، مګر دوی د ډیوس برید شنډ کړ، دوی یې د اوسپنې لوا په شا باندې د برید کولو مخه ونیوله، او د کنفډریټ لوا دومره مغلوبه کړه چې د پاتې نورو لپاره په جګړه کې د پام وړ برخه اخیستلو توان نلري. ورځ
د ماسپښین لول
Midday Lull ©Don Troiani
1863 Jul 1 11:30

د ماسپښین لول

McPherson Farm, Chambersburg R
د سهار په 11:30 بجو، د جګړې ډګر په موقتي توګه خاموش شو.د کنفډریټ اړخ کې، هینري هیت د شرمونکي حالت سره مخ شو.هغه د جنرال لی تر امر لاندې و چې د عمومي ښکیلتیا څخه ډډه وکړي تر هغه چې د شمالي ویرجینیا بشپړ اردو په سیمه کې متمرکزه نه وي.مګر ګیټیسبورګ ته د هغه سفر، په ښکاره ډول د بوټانو موندلو لپاره، په اصل کې د ځواک د بشپړې پیاده څانګې لخوا ترسره کیده.دا واقعیا یو عمومي ښکیلتیا پیل کړې وه او حیت تر دې دمه له لاسه ورکولو په لور و.د ماسپښین په 12:30 بجو، د هغه پاتې دوه لواګانې، د بریګیډ.جنرال جې جانسټن پیټیګریو او ډګروال جان ایم بروکنبرو د پېښې ځای ته رسیدلي وو، لکه څنګه چې د هیلز قول اردو څخه د میجر جنرال دورسي پینډر فرقه (څلور لوا) هم شتون درلود.په هرصورت، د پام وړ نور کنفډریټ ځواکونه په لاره کې وو.د دویمې قول اردو دوه فرقې چې د لیفټیننټ جنرال ریچارډ ایس ایول لخوا یې قومانده کوله، د کارلیسیل او یارک له ښارونو څخه د شمال څخه ګیټیسبورګ ته رسیدلي.د میجرجنرال رابرټ ای روډز پنځه لوا د کارلیسیل سړک ته روانه شوه مګر ښار ته د رسیدو دمخه یې پریښوده ترڅو د اوک ریج د لرګیو سرې ته لاړ شي، چیرته چې دوی کولی شي د هیل د قول اردو کیڼ اړخ سره اړیکه ونیسي.د میجر جنرال جبل اې تر مشرۍ لاندې څلور لوا د هریسبرګ سړک ته نږدې شوې.د ښار په شمال کې د اتحادیې سپرو پوستو دواړه حرکتونه کشف کړل.د ایویل پاتې څانګه (میجر جنرال اډوارډ "الیګیني" جانسن) د ورځې ناوخته پورې نه و رسیدلی.[۱۹]د اتحادیې په اړخ کې، ډبلډې خپلې لیکې بیا تنظیم کړې کله چې د I قول اردو نور واحدونه راغلل.لومړی د ډګروال چارلس ایس وینرایټ په مشرۍ د قول اردو توپخانه وه، ورپسې د ډبلډې له فرقې څخه دوه لواګانې وې، چې اوس یې د بریګډال لخوا قومانده کوله.جنرال توماس A. Rowley، کوم چې Doubleday د خپلې کرښې په دواړو پایو کې کیښودل شو.د XI قول اردو د ماسپښین څخه دمخه د سویل څخه راورسیده، د ټینیټاون او ایمیټسبرګ سړکونو ته حرکت کوي.تورن جنرال اولیور او هاوارډ د ښار په شاوخوا ۱۱:۳۰ بجو د فاحنسټاک برادرز د وچو توکو پلورنځي له چت څخه سیمه سروې کوله [۲۰] کله چې یې واورېدل چې رینالډز وژل شوی او اوس د ټولو قومانده په غاړه لري. په میدان کې د اتحادیې ځواکونه.هغه یادونه وکړه: "زما زړه دروند و او وضعیت په حقیقت کې خورا سخت و، خو خامخا ما یوه شیبه هم نه هیریده. خدای زموږ سره مرسته کوي، موږ به دلته پاتې کیږو تر څو چې اردو راشي. ما د میدان قومانده په غاړه واخیسته."[۲۱]هاوارډ سمدلاسه د III قول اردو (میجر جنرال ډینیل ای سیکلز) او د XII قول اردو (میجر جنرال هینري ډبلیو سلوکم) څخه د تقویت غوښتنه کولو لپاره پیغامران واستول.د هاوارډ د لومړۍ لوا قطعه چې راورسېده، د میجر جنرال کارل شورز په مشرۍ شمال ته واستول شوه چې په اوک ریج کې موقعیت واخلي او د I قول اردو له ښي اړخ سره اړیکه ونیسي.(د فرقې قومانده په موقتي توګه د بریګیډنټ جنرال الکساندر شیمیلفینیګ لخوا په غاړه وه، پداسې حال کې چې شورز د XI قول اردو د قوماندان په توګه د هاوارډ لپاره ډک شو.) د بریګیډ.جنرال فرانسس سي بارلو د شورز په حق کې د هغه د ملاتړ لپاره ځای پرځای شوی و.دریمه فرقه چې راځي، د بریګډ.جنرال اډولف وون شټاین ویهر، د هدیرې په غونډۍ کې د توپونو د دوو بیټریو سره ځای پرځای شوی و ترڅو د غونډۍ د ځای په توګه وساتل شي که چیرې د اتحادیې سرتیري نشي کولی خپل موقف وساتي؛په غونډۍ کې دا ځای په ځای کول د هغه امر سره مطابقت لري چې د ورځې په پیل کې هاوارډ ته د رینالډز لخوا د هغه له وژل کیدو دمخه لیږل شوي و.[۲۲]په هرصورت، روډز شورز ته اوک هیل ته ماتې ورکړه، نو د XI قول اردو څانګه مجبوره شوه چې د ښار په شمال کې په پراخه میدان کې، د اوک هیل لاندې او ختیځ ته پوستونه ونیسي.[23] دوی د برګډال د I قول اردو د ریزرو څانګې سره اړیکه درلوده.جنرال جان سي رابینسن، چې دوه لواګانې یې د ډبلډې لخوا مخکې لیږل شوې وې کله چې هغه د ایول د راتګ په اړه واورېدل.[۲۴] د هاوارډ دفاعي کرښه په شمال کې په ځانګړې توګه قوي نه وه.[25] هغه ډیر ژر ډیر شو (د هغه XI قول اردو ، چې لاهم د چانسلرسویل په جګړه کې د دوی د ماتې اغیزې زغمي ، یوازې 8,700 اغیزمنې درلودې) او هغه خاوره چې د هغه سړي په شمال کې نیولي د دفاع لپاره په خراب ډول غوره شوي.هغه یو څه امید درلود چې د سلوکم د XII قول اردو څخه تقویه کول به د وخت په تیریدو سره د بالتیمور پایک ته راشي ترڅو توپیر رامینځته کړي.[۲۶]
د اوک ریج جګړه
Oak Ridge Fight ©James V Griffin
1863 Jul 1 14:00

د اوک ریج جګړه

Eternal Light Peace Memorial,
روډز په پیل کې د اتحادیې سرتیرو په وړاندې درې لوا جنوب ته واستول چې د I قول اردو ښي اړخ او د XI قول اردو کیڼ اړخ استازیتوب کوي: له ختیځ څخه لویدیځ ته، بریګډ.جنرال جورج پی ډولس، کرنل اډوارډ اې اونیل او بریګډ.جنرال الفریډ ایورسن.د جورجیا د ډولس لوا د مخکینۍ برخې د رارسیدو په تمه ولاړه وه.د O'Neal's او Iverson دواړه بریدونه د بریګیډ په لوا کې د شپږو تجربه لرونکو قطعاتو په وړاندې کمزوري و.جنرال هینري بیکسټر، د مماسبورګ سړک شاته د شمال لور ته په ټیټه بدله شوې V کې یوه کرښه اداره کوي.د O'Neal سړي پرته له دې چې د دوی په څنډه کې د ایورسن سره همغږي شي مخکې واستول شول او د I قول اردو ځواکونو لخوا د سختو ډزو لاندې راغلل.[27]ایورسن حتی د ابتدايي څارنې په ترسره کولو کې پاتې راغلی او خپل سړي یې په ړوند ډول مخکې لیږلي پداسې حال کې چې هغه په ​​​​شا کې پاتې و (لکه څنګه چې O'Neal، څو دقیقې دمخه).د باکسټر ډیر سړي د تیږو دیوال شاته په لرګیو کې پټ شوي وو او د 100 گز (91 متر) څخه لږ لیرې څخه د اور لمبو ته اور واچاوه چې د 1,350 شمالي کارولینیا په مینځ کې یې له 800 څخه ډیر تلفات رامینځته کړل.کیسې د هغو مړو ډلو په اړه ویل کیږي چې تقریبا د پریډ په ډګر کې پراته دي، د بوټانو هیلونه په بشپړ ډول سره یوځای شوي.(مړي وروسته د پیښې په ځای کې ښخ شوي وو، او دا سیمه نن د "ایورسن پیټس" په نوم پیژندل کیږي، د فوق العاده پیښو د ډیری سیمه ایزو کیسو سرچینه ده.) [28]د باکسټر لوا له مهماتو څخه ډکه او له منځه ولاړه.د ماسپښین په 3:00 بجو هغه خپله لوا بیرته واخیسته او جنرال رابینسن یې د بریګیډ د لوا سره بدل کړ.جنرال جبریل آر پاولروډز بیا خپل دوه ریزرو لواګانې ژمنې کړې: بریګیډ.جینزجونیس ډینیل او ډوډسن رامسور.رامسور لومړی برید وکړ، مګر د پاول لوا خپل مهم موقعیت درلود.پاول په یوه معبد کې مرمۍ ولګېده او بله یې بهر کړه، هغه د تل لپاره ړوند کړ (هغه له زخم څخه ژوندی پاتې شو او د جګړې وروسته 20 کاله نور ژوند وکړ).د ورځې تر پایه د دغې لوا درې نور قومندانان هم ټپیان شول.[۲۹]د ډینیل د شمالي کارولینا لوا بیا هڅه وکړه چې د چیمبربرګ پایک سره سویل لویدیز ته د I Corps کرښه مات کړي.دوی د کرنل رای سټون د پنسلوانیا "بکټیل بریګیډ" له سخت مقاومت سره مخ شول چې د سهار د جګړې په څیر د ریل پټلۍ شاوخوا شاوخوا سیمه کې وه.سخته جګړه بالاخره په ټپه ودرېده.[۳۰]
د بارلو نول جګړه
په اډوارډ مک فیرسن بارن کې د ماسپښین په 3.30 بجو جګړه انځوروي. ©Timothy J. Orr
1863 Jul 1 14:15 - Jul 1 16:00

د بارلو نول جګړه

Barlow Knoll, Gettysburg, PA,
د ریچارډ ایویل دویمه فرقه، د جوبل ارلي لاندې، د هاریسبرګ روډ ته ورسیده، د جګړې په لیکه کې درې لواګانې ځای پرځای شوي، نږدې یو میل (1,600 متر) او د اتحادیې د دفاعي کرښې په پرتله نږدې نیم میل (800 متر) پراخه.لومړی د لوی پیمانه توپچي بمبارۍ سره پیل شو.د بريګيډير جنرال جان بي ګورډن د جورجيا لوا ته بيا د بارلوز نول په وړاندې د مخامخ بريد لپاره لارښوونه وشوه، مدافعين يې په نښه کړل، په داسې حال کې چې د بريګيډير جنرال هري ټي هيز او ډګروال اسحاق اي ايوري لوا د خپل مخ په شاوخوا کې حرکت کاوه.په ورته وخت کې د Doles لاندې جورجیانو د ګورډن سره همغږي برید پیل کړ.د ګارډن لخوا په نښه شوي د بارلو نول مدافعین د وان ګیلسا د لوا 900 کسان وو.د می په میاشت کې، د هغه دوه قطعې د توماس جې "سټون وال" جیکسن په چانسلرسویل کې د برید اصلي هدف و.د نیویارک د 54 او 68 مې سړي تر هغه وخته پورې ودرول چې دوی یې کولی شي، مګر دوی مغلوب شول.بیا د پنسلوانیا 153 مړ شو.بارلو، د خپلو سرتیرو د راټولولو هڅه کوله، په څنګ کې وویشتل شو او ونیول شو.د بارلو دوهم لوا، د امیس لاندې، د ډولس او ګورډن تر برید لاندې راغله.د اتحادیې دواړو لوا په سویل کې یو بې نظمه شاتګ ترسره کړ.[۳۸]د XI قول اردو کیڼ اړخ د جنرال شیمیلفینیګ د څانګې لخوا ساتل کیده.دوی د روډز او ارلي له بیټریو څخه د وژونکي توپچي برید سره مخ شوي او کله چې دوی ځای په ځای شوي وو د ډولس پیاده ځواکونو لخوا برید وشو.د Doles' and Early سرتيري وتوانيدل چې يو متقابل بريد وکړي او د قول اردو درې لوا له ښي خوا څخه راوباسي، او دوی د ښار په لور په ګډوډۍ کې راښکته شول.د وون امسبرګ د لوا څخه د 157 نیویارک لخوا یو نا امیده ځوابي برید له دریو خواوو څخه محاصره شوی و، چې د 307 تلفاتو (75٪) سبب شو.[۳۹]جنرال هاوارډ، د دې ناورین شاهد و، د کرنل چارلس کوسټر په مشرۍ د وان سټین ویهر د ریزرو ځواک څخه د توپخانې بیټرۍ او یوه پیاده لوا مخ ته واستوله.د کوسټر د جګړې کرښه د ښار په شمال کې د کوهن په خښته کې د هیز او ایوري لخوا کلابنده شوې وه.هغه د وتلو سرتیرو لپاره ارزښتناکه پوښښ چمتو کړ، مګر په لوړه بیه: د کوسټر له 800 کسانو څخه، 313 یې ونیول شول، لکه د بیټرۍ څخه د څلورو ټوپکونو څخه دوه.[۴۰]د اتل قول اردو له یوې ساعته جګړې وروسته مازدیګر ۴ بجې سقوط وکړ.دوی د 3,200 تلفاتو سره مخامخ شول (1,400 بندیان)، نږدې نیمایي شمیره د قبرستان غونډۍ څخه لیږل شوي.د ګورډن او ډولس په لواګانو کې زیانونه د 750 څخه کم وو [41 .]
هیت خپل برید بیا تازه کوي
شمالي کارولینیا په ګیټیسبرګ کې په لومړۍ ورځ فدرالي سرتیري بیرته وګرځول.په لرې کیڼ اړخ کې د ریل پټلۍ کټ دی؛ښي خوا ته د لوتران مدرسه ده.په شالید کې ګیتیسبرګ دی. ©James Alexander Walker
1863 Jul 1 14:30

هیت خپل برید بیا تازه کوي

McPherson Farm, Chambersburg R
جنرال لي د ماسپښين په ۲:۳۰ بجو د جګړې ډګر ته ورسېد، ځکه چې د روډز سړي د بريد په حال کې وو.هغه ولیدل چې یو لوی برید روان دی، هغه په ​​​​عمومي بوختیا باندې خپل محدودیت لیرې کړ او هیل ته یې اجازه ورکړه چې خپل بریدونه بیا له سهار څخه پیل کړي.په لیکه کې لومړی د هیت فرقه وه، د دوو تازه لواګانو سره: د پیټیګریو شمالي کارولینان او کرنل جان ایم بروکنبرو ویرجینیا.[۳۱]د پیټیګریو لوا په یوه لیکه کې ځای پرځای شوې وه چې د ځمکې هاخوا سویل ته غځول شوې وه چې د اوسپنې بریګیډ لخوا دفاع شوې وه.د انډیانا د 19 کیڼ اړخ سره پوښل، د پیټیګریو شمالي کارولینیا، د اردو ترټولو لوی لوا، د جګړې په ځینو سختو جګړو کې د اوسپنې بریګیډ بیرته واخیست.د اوسپنې لوا له لرګیو څخه ایستل شوې وه ، ختیځ ته یې په خلاص ځمکه کې درې لنډمهاله سټینډونه جوړ کړل ، مګر بیا باید د لوتران دیولوژیکي مدرسې ته شا شي.جنرال میرډیت د سر د زخم سره راټیټ شوی و، کله چې د هغه آس په هغه راپریوت، نور یې خراب کړ.د اوسپنې لوا کیڼ اړخ ته د کرنل چپمن بیډل لوا وه، چې د مک فیرسن ریج کې یې د خلاصې ځمکې دفاع کوله، مګر دوی له مینځه تللي او مات شوي.ښي خوا ته، د سټون بکټیل، د چیمبربرګ پایک سره لویدیځ او شمال ته مخامخ، د بروکنبرو او ډینیل دواړو لخوا برید شوی.[۳۲]تلفات هغه ماسپښین سخت وو.26 شمالي کارولینا (د اردو ترټولو لوی ریژیم چې د 839 نارینه وو) ډیر له لاسه ورکړ، او د لومړۍ ورځې جګړه یې د 212 کسانو سره پریښوده.د دوی قوماندان، ډګروال هنري K. برګوین، د هغه په ​​​​سینه کې د مرمۍ له امله وژونکی ټپي شو.د درې ورځنۍ جګړې په پای کې، دوی شاوخوا 152 کسان ولاړ وو، چې د هرې قطعې، شمالي یا سویلي جګړې لپاره د تلفاتو لوړه سلنه وه.[33] د اتحادیې یوه قطعه، د میشیګان 24، د 496 څخه 399 له لاسه ورکړه. [34] دا نهه رنګه بیرغونه په ډزو ویشتل شوي، او قوماندان، کرنل هینري مورو، په سر کې ټپي او ونیول شو.د Biddle د لوا د 151st Pennsylvania د 467 څخه 337 له لاسه ورکړي [35 .]په دې نښته کې تر ټولو لوړ رتبه مرګ ژوبله جنرال حاتف وه چې په سر کې یې مرمۍ ولګېده.هغه ظاهرا ژغورل شوی و ځکه چې هغه په ​​​​نوې خولۍ کې د کاغذ پوټکي ډک کړي وو، کوم چې د سر لپاره خورا لوی و.[36] مګر د دې لیدو ګوزار دوه پایلې درلودې.حیت تر ۲۴ ساعتونو بې هوښه و او په درې ورځنۍ جګړه کې یې نور د قوماندې برخه نه درلوده.هغه دا هم ونشو کړای چې د پینډر څانګه وهڅوي چې مخکې لاړ شي او د هغه د مبارزې برید بشپړ کړي.پنډر د جګړې په دې پړاو کې په عجیب ډول غیر فعال و.د لی په اردو کې د یو ځوان جنرال معمول ډیر تیریدونکی تمایل به هغه لیدلی وي چې هغه په ​​خپله خوښه مخ په وړاندې ځي.هیل د هغه په ​​​​وړاندې امر کولو کې د پاتې راتلو پړه هم شریکه کړه ، مګر هغه د ناروغۍ ادعا وکړه.تاریخ نشي کولی د پیندر انګیزې وپیژني.هغه بله ورځ مرګونی ټپي شو او هیڅ راپور یې نه درلود.[۳۷]
روډز او پینڈر له مینځه ځي
Rodes and Pender break through ©Dale Gallon
1863 Jul 1 16:00

روډز او پینڈر له مینځه ځي

Seminary Ridge, Gettysburg, PA
د روډس اصلي غلط برید په 2:00 بجو پای ته رسیدلی و، مګر هغه د رامسور په مشرۍ خپل ریزرو لوا د مماسبرګ روډ په سالینټ کې د پاول لوا په وړاندې، د XI قول اردو د کیڼ اړخ په وړاندې د Doles's Brigade سره پیل کړه.د ډینیل بریګیډ خپل برید بیا پیل کړ، اوس ختیځ ته په اوک ریج کې د بیکسټر پروړاندې.دا ځل روډز ډیر بریالی و، ډیری یې ځکه چې دمخه یې د هغه په ​​​​څنډه کې برید همغږي کړ.[۴۲]په لویدیځ کې، د اتحادیې سرتیري بیرته مدرسې ته راوتلي وو او د 600 گز (550 متر) شمال - سویل کې د شموکر هال لویدیز مخ ته په چټکۍ سره د سینې کار جوړ کړی و، چې د وین رائټ کنډک د 20 ټوپکونو لخوا تقویه شوی و.د هیل د قول اردو د ډورسی پینډر فرقه د مازدیګر په ۴:۰۰ بجو د حوثیانو د ستړیا شویو لیکو څخه تیر شو ترڅو د I قول اردو ژوندي پاتې شوي کسان پای ته ورسوي.د لوا قوماندانجنرال الفریډ ایم سکیلز لومړی په شمالي څنډه برید وکړ.د هغه د 1,400 شمالي کارولینیا پنځه ریژیمونه په حقیقت کې د جګړې ترټولو سخت توپچي بیرغونو کې له مینځه وړل شوي، د پکیټ چارج سره سیالي کوي، مګر په ډیر متمرکزه پیمانه.شل ټوپونه یوازې د 5 گز (4.6 متر) په فاصله کې د کروي دوسیه، چاودیدونکي مرمۍ، کنستر، او دوه کنستر راونډونه په نږدې لوا کې وو، چې د جګړې څخه یوازې 500 سړي ولاړ وو او په قومانده کې یو واحد ډګروال.سکیلز وروسته لیکلي چې هغه "دلته یوازې یوه ډله وموندله او هلته یې هغه ځای په نښه کړ چیرې چې ریژیمونو آرام کړی و."[۴۳]برید په سویلي-مرکزي سیمه کې دوام درلود، چیرته چې کرنل ابنر ایم پیرین د سویلي کارولینا لوا (د 1500 کسانو څلور قطعې) ته امر وکړ چې پرته له دې چې ډزې وکړي په چټکۍ سره پرمختګ وکړي.پیرین په اسونو کې په ښکاره ډول د خپلو سړیو مشري کوله مګر په معجزه توګه ناڅاپه وه.هغه خپلو سړو ته د اتحادیې کیڼ اړخ ته د سینې په کار کې یو ضعیف نقطې ته لارښوونه وکړه، د بیډل کیڼ لاسي ریژیمنټ، د 121 پنسلوانیا او ګمبل د سپرو سرتیرو تر منځ 50 گز (46 متر) فاصله چې هڅه یې کوله د غاړې ساتنه وکړي.دوی مات شول، د اتحادیې کرښه یې وتړله او شمال ته یې وګرځوله ځکه چې د سکیلز سړي ښي اړخ ته دوام ورکړ.
د اتحادیې اعتکاف
Union Retreat ©Keith Rocco
1863 Jul 1 16:15

د اتحادیې اعتکاف

Gettysburg, PA, USA
د اتحادیې دریځ د منلو وړ نه و ، او سړي کولی شي د XI قول اردو له شمالي جګړې څخه شاتګ وکړي ، چې د کنفډریټس خلکو لخوا تعقیب شوي.ډبلډې ختیځ ته د قبرستان غونډۍ ته د وتلو امر وکړ.[44] په سویلي څنډه کې، د شمالي کارولینا لوا بریګډ.جنرال جیمز ایچ لین په برید کې لږ ونډه درلوده.هغه د هاجرسټون په سړک کې د اتحادیې د سپرلۍ سره د نښتې له امله بوخت ساتل شوی و.برید جنرالد جنرال اډوارډ ایل توماس د جورجیا بریګیډ شاته په ریزرو څاه کې و، د پینډر یا هیل لخوا نه غوښتل شوی ترڅو د پرمختګ سره مرسته وکړي یا ګټه پورته کړي.[۴۵]د اتحادیې سرتیري د نظم په بیلابیلو ایالتونو کې شاته شول.ویل شوي وو چې د سیمینري ریج لوا په قصدي او ورو ورو حرکت کوي، په کنټرول کې، که څه هم د ډګروال وینرایټ توپخانې د شاتګ له امر څخه خبر نه و او ځان یې یوازې وموند.کله چې وینرایټ خپل وضعیت درک کړ، نو هغه د ټوپک عملې ته امر وکړ چې په لاره کې ووځي، نه غواړي چې پیاده ډار کړي او لاره پیل کړي.لکه څنګه چې بالاخره فشار زیات شو، وینرایټ خپلو 17 پاتې ټوپکونو ته امر وکړ چې د چیمبربرګ کوڅه کې، درې ته نږدې ودریږي.[46] AP هیل د سیمینار مدافعینو تعقیب لپاره د هغه هیڅ زیرمه کولو کې پاتې راغله ، یو لوی له لاسه ورکړل شوی فرصت.[۴۷]
1863 Jul 1 16:19

شاته ساتونکی

The Railroad Cut, Gettysburg,
د اورګاډي پټلۍ ته نږدې، د ډینیل بریګیډ خپل برید نوی کړ، او نږدې 500 د اتحادیې سرتیري تسلیم شول او بندیان شول.د پاول لوا، د رامسور تر برید لاندې، په جدي توګه جلا شوه او جنرال رابینسن یې د وتلو امر وکړ.هغه د ماین 16th ته امر وکړ چې د دښمن تعقیب په وړاندې د شا ساتونکي په توګه "په هر قیمت" خپل موقف وساتي.هغه قطعه چې د ډګروال چارلس ټیلډن لخوا یې قومانده کوله، د مماسبورګ په سړک کې د تیږو دیوال ته راستون شو، او د دوی سخت اور د نورو لواګانو لپاره د تیښتې لپاره کافي وخت ورکړ، کوم چې دوی د مدرسې څخه د پام وړ ګډوډۍ سره ترسره کړل.د 16مې ماین ورځ د 298 نارینه وو سره پیل شوه، مګر د دې نیولو عمل په پای کې یوازې 35 ژوندي پاتې وو.[۴۸]
1863 Jul 1 16:20

د کوسټر موقف

Brickyard Alley, Gettysburg, P
د XI قول اردو لپاره ، دا د می په میاشت کې په چانسلرسویل کې د دوی د وتلو غمجنه یادونه وه.د هیز او ایوری لخوا د سخت تعقیب لاندې، دوی د ښار سړکونه بند کړل.په قول اردو کې هیچا د دې احتمالي پیښې لپاره لاره نه وه پلان کړې.په مختلفو ځایونو کې لاس په لاس جګړه روانه ده.د قول اردو برخو یو منظم جنګی اعتکاف ترسره کړ، لکه د خښتو په انګړ کې د کوسټر موقف.د ګیتسبرګ خصوصي اتباع د ګډوډۍ په جریان کې ویریدلي ، او د توپونو مرمۍ د سر په سر لګیدلې او د کډوالۍ تېښتې یې ګنګس ته اضافه کړه.ځینې ​​​​سرتیرو هڅه کوله چې د نیولو څخه ډډه وکړي په حوزو کې پټ او په کټارو کې پټ شوي.جنرال الکساندر شملفینیګ یو داسې کس و چې د درې ورځنۍ جګړې لپاره د ګارلاچ کورنۍ د پخلنځي په باغ کې د لرګیو تر شا ودرېد او پټ شو.[یوازینۍ] ګټه چې د XI قول اردو سرتیرو درلوده دا وه چې دوی د قبرستان غونډۍ ته د تګ لاره پیژني او سهار یې له دې لارې تیریدل.په قول اردو کې د لوړ پوړو افسرانو په ګډون ډیری خلک نه پوهیدل چې قبرستان چیرته دی.[50]
هانکوک په قبرستان هیل کې
Hancock at Cemetery Hill ©Don Troiani
1863 Jul 1 16:40

هانکوک په قبرستان هیل کې

East Cemetery Hill, Gettysburg
لکه څنګه چې د اتحادیې سرتیري د قبرستان غونډۍ ته ورسیدل، دوی د ټاکل شوي میجر جنرال وینفیلډ سکاټ هانکاک سره مخامخ شول.د ماسپښین په وخت کې، جنرال میډ د ګیټیسبرګ سویل ته نهه میله (14 کیلومتره) د ټینی ټاون، مریلینډ کې و، کله چې هغه واورېدل چې رینالډز وژل شوی.هغه سمدلاسه د II قول اردو قوماندان او د هغه ترټولو باوري ماتحت هانکوک د ساحې د قوماندې د اخیستو امرونو سره د پیښې ځای ته واستاوه او دا معلومه کړي چې ګیتیسبرګ د لویې جګړې لپاره مناسب ځای و.(د میډ اصلي پلان دا و چې په پایپ کریک کې دفاعي کرښه جوړه کړي، په مریلینډ کې څو میله سویل. مګر جدي جګړه روانه وه چې دا یو ستونزمن انتخاب و.) [51]کله چې هانکوک د قبرستان هیل ته ورسید، هغه د هاورډ سره ولیدل او دوی د میډ د قوماندې امر په اړه لنډ اختلاف درلود.د لوړ پوړي افسر په توګه، هاورډ یوازې د هانکاک لارښوونو ته په خندا سره ځواب ورکړ.که څه هم هانکوک د مازدیګر له 4:00 بجو وروسته راورسید او په هغه ورځ یې په ساحه کې هیڅ واحد ته امر نه کړ، هغه د اتحادیې سرتیرو کنټرول په غاړه واخیست چې غونډۍ ته رسیدلي او دوی ته یې د خپل "مجاز او سرغړونکي" (او ناوړه) شخصیت سره دفاعي پوستونو ته لارښوونه وکړه.د جګړې د ډګر په توګه د ګیټیسبرګ د انتخاب په اړه، هانکوک هاورډ ته وویل "زه فکر کوم چې دا د طبیعت له مخې ترټولو پیاوړی دریځ دی چې د هغه جنګ سره مبارزه وکړي چې ما لیدلي."کله چې هاورډ موافقه وکړه، هانکوک خبرې اترې پای ته ورسولې: "ډیر ښه، صاحب، زه دا د جګړې د ډګر په توګه غوره کوم."برید جنرالد پوټوماک د اردو لوی انجینر جنرال ګورنر کی وارین د ځمکې معاینه وکړه او د هانکاک سره یې موافقه وکړه.[۵۲]
لي په ایول باندې فشار راوړي
Lee presses Ewell on ©Dale Gallon
1863 Jul 1 17:00

لي په ایول باندې فشار راوړي

Gettysburg Battlefield: Lee’s
جنرال لي د اتحادي پوځ د دفاعي توان په اړه هم پوه شو که چیرې دوی د قبرستان غونډۍ لوړه ځمکه ولري.هغه ایویل ته امرونه واستول چې "د دښمن لخوا نیول شوې غونډۍ له ځانه سره یوسي، که چیرې هغه دا عملي وي، مګر د اردو د نورو برخو تر رسیدو پورې د عمومي ښکیلتیا څخه ډډه وکړي."د دې اختصاصي او احتمالي تضاد سره سم، ایول غوره کړه چې د برید هڅه ونه کړي.[53] یو دلیل یې د ماسپښین په وروستیو کې د هغه د خلکو د جګړې ستړیا و ، که څه هم د ایویل قول اردو "الیګیني" جانسن څانګه د جګړې ډګر ته د رسیدو یو ساعت کې وه.بله دا چې شمال ته د ګیتسبرګ د سړکونو له لارې د تنګو دهلیزونو له لارې د غونډۍ د برید کولو ستونزه وه.ایویل د AP هیل څخه د مرستې غوښتنه وکړه، مګر هغه جنرال احساس وکړ چې د هغه قول اردو د ورځې د جګړې څخه ډیره کمه شوې وه او جنرال لی نه غوښتل چې د میجر جنرال ریچارډ ایچ انډرسن څانګه د ریزرو څخه راولي.ایویل د کلپ هیل اخیستلو په اړه فکر وکړ، کوم چې به د قبرستان هیل کې د اتحادیې موقعیت ناامنه کړي.په هرصورت، جبل ارلي د دې نظر سره مخالفت وکړ کله چې راپور ورکړل شو چې د اتحادیې سرتیري (شاید د سلوکم XII قول اردو) یارک پایک ته نږدې شوي، او هغه د جان بی ګورډن او بریګیډن لوا ته واستول.جنرال ویلیم "اضافي بیلي" سمیټ د دې ګواښ مخه ونیسي؛د غونډۍ د نیولو لپاره د جانسن څانګې ته د انتظار دمخه غوښتنه وشوه.وروسته له هغه چې د جانسن فرقه د چیمبربرګ پایک له لارې راورسیده ، دا د ښار ختیځ ته د غونډۍ نیولو لپاره چمتووالی وخوړ ، مګر د څارنې یوه کوچنۍ ډله مخکې له مخکې لیږل شوي د 7th انډیانا پیاده ځواک د پیکټ لاین سره مخ شوه ، چې ډزې یې پیل کړې او د کنفډریټ افسر یې ونیولو. عسکرد کنفدراسیون پاتې برخه وتښتیدل او د جولای په لومړۍ نیټه د کلپ هیل د نیولو هڅې پای ته ورسیدې.[۵۴]
ماښام
چیمبرلین او د مین ګیټیسبرګ 20، د جولای 1، 1863. ©Mort Kunstler
1863 Jul 1 18:00

ماښام

Gettysburg, PA, USA
د دواړو لښکرو ډیری پاتې برخه په هغه ماښام یا بل سهار وختي ته ورسیده.د جانسن فرقه ایویل او میجر جنرال ریچارډ ایچ انډرسن د هیل سره یوځای شوه.د لومړۍ قول اردو له دریو فرقو څخه دوه، چې قومانداني یې د ډګر جنرال جیمز لونګسټریټ په غاړه وه، سهار راورسیده.د تورنجنرال JEB سټوارټ تر مشرۍ لاندې درې د سپرلۍ لوا د شمال ختیځ لوري ته د پراخو عملیاتو په ترڅ کې لا هم له سیمې څخه وتلې وه.جنرال لي د "د پوځ د سترګو او غوږونو" له لاسه ورکولو سخت احساس وکړ؛د سټوارټ نشتوالي د سهار په ناڅاپي توګه د جګړې پیل کولو کې مرسته کړې وه او لی د جولای د 2 په ډیری برخه کې د دښمن د چلند په اړه ډاډه نه و.II قول اردو او دریم قول اردو د قبرستان ریج کې موقعیتونه نیولي، او XII قول اردو او V قول اردو ختیځ ته نږدې وو.یوازې VI قول اردو د جګړې له ډګر څخه د پام وړ فاصله وه، د پوټومیک اردو سره د یوځای کیدو لپاره په چټکۍ سره حرکت وکړ.[۵۵]په ګیټیسبرګ کې لومړۍ ورځ - د خونړۍ دوهمې او دریمې ورځې لپاره د ساده وړاندیز څخه خورا مهم - د ښکیلو سرتیرو شمیر له مخې د جګړې 23 ترټولو لوی جنګ په توګه شمیرل کیږي.د میډ د اردو څلورمه برخه (22,000 سړي) او د لی اردو دریمه برخه (27,000) ښکیل وو.[56] د اتحادیې تلفات نږدې 9,000 وو؛د 6,000 څخه لږ څه کنفډریټ.[۵۷]
1863
دوهمه ورځornament
د دویمې ورځې لنډیز
Second Day Summary ©Mort Künstler
1863 Jul 2 00:01

د دویمې ورځې لنډیز

Gettysburg, PA, USA
د جولای د 1 د ماښام او د جولای د 2 سهار په اوږدو کې، د دواړو پوځونو ډیری پاتې پیاده ځواکونه میدان ته راغلل، په شمول د اتحادیې II، III، V، VI، او XII قول اردو.د لونګسټریټ دوه فرقې په سړک کې وې: بریګیډیر جنرال جورج پیکټ له چیمبربرګ څخه 22 میل (35 کیلومتره) مارچ پیل کړی و ، پداسې حال کې چې بریګیډیر جنرال ایونډر ایم لا د ګیلفورډ څخه مارچ پیل کړی و.دواړه سهار ناوخته راورسېدل.د اتحادیې لاین د ښار سویل ختیځ ته د کلپ هیل څخه ، شمال لویدیز کې د ښار سویل ته د قبرستان غونډۍ ته ، بیا د قبرستان ریج سره نږدې دوه مایل (3 کیلومتره) لپاره سویل ته ، د کوچني رانډ ټاپ شمال ته پای ته ورسید.[58] د XII قول اردو ډیری برخه د کلپ په هیل کې وه؛د I او XI قول اردو پاتې شونو د قبرستان د غونډۍ دفاع وکړه.II قول اردو د قبرستان ریج شمالي نیمه برخه پوښلې؛او دريم قول اردو ته امر وشو چې خپل اړخ ته يو مقام ونيسي.د یونین لاین شکل په مشهور ډول د "فش هک" جوړښت په توګه تشریح شوی.[۵۹]د کنفډریټ کرښه د سیمینري ریج په لویدیځ کې شاوخوا یو میل (1,600 متر) د اتحادیې کرښې سره موازي وه ، د ښار له لارې ختیځ ته وګرځید ، بیا د کلپ هیلې ته څیرمه سویل ختیځ ته وګرځید.په دې توګه، د اتحادیې اردو داخلي کرښې درلودې، پداسې حال کې چې د کنفډریټ کرښه نږدې پنځه میله (8 کیلومتره) اوږده وه.[۶۰]لي خپلو دوو جنرالانو، جیمز لونګسټریټ او ایول ته امر وکړ چې د کلپ هیل کې د اتحادیې ځواکونو په څنډو برید وکړي.مګر لانګسټریټ ځنډوي، او د ایول په پرتله ډیر وروسته بریدونه کوي، د اتحادیې ځواکونو ته د خپل موقف پیاوړي کولو لپاره ډیر وخت ورکوي.د اتحادیې میجر جنرال ډینیل سیکلز د اصلي کرښې مخې ته پرمختګ کوي او تر برید لاندې راځي.دواړه خواوې د کورنۍ جګړې په ځینو سختو جګړو کې ښکیل دي، دا ډاډه کوي چې د پیچ ​​باغ، د شیطان ډین، د غنمو فیلډ او ټیټ رانډ ټاپ موقعیتونه په تاریخ کې ښکته ځي.ایویل د قبرستان هیل او کلپ هیل کې د اتحادیې سرتیرو بریدونه کوي، مګر د اتحادیې ځواکونه خپل موقف ساتي.
د اتحاد شورا
Confederate Council ©Jones Brothers Publishing Co.
1863 Jul 2 06:00

د اتحاد شورا

Gettysburg Battlefield: Lee’s
لی غوښتل د ګیټیسبورګ سویل ته لوړه ځمکه ونیسي ، په عمده ډول د قبرستان هیل ، کوم چې په ښار کې واکمني ، د اتحادیې اکمالاتي لاینونه ، او واشنګټن DC ته سړک ، او هغه باور درلود چې د ایمټسبرګ سړک برید به غوره لاره وي.هغه غوښتل د سهار وختي د لونګسټریټ قول اردو لخوا برید وکړي ، چې د ایویل لخوا تقویه شوی ، څوک چې خپل قول اردو د ښار شمال ته له اوسني موقعیت څخه د لونګسټریټ سره یوځای کیدو لپاره حرکت وکړي.ایویل د دې ترتیب په اړه اعتراض وکړ، ادعا یې وکړه چې د هغه سړي به له مینځه یوړل شي که چیرې د ځمکې څخه حرکت ته اړ شي چې دوی نیولي دي.[61] او لونګسټریټ اعتراض وکړ چې د هغه فرقه چې د جان بیل هوډ لخوا امر شوې وه په بشپړ ډول نه وه رسیدلې (او دا چې د پکیټ څانګه هیڅ نه وه رسیدلې).[62] لی د خپلو ماتحتانو سره جوړجاړی وکړ.ایویل به په خپل ځای کې پاتې شي او د کلپ هیل په وړاندې یوه مظاهره (کوچنۍ انحرافاتي برید) ترسره کړي، د اتحادیې د مدافعینو ښي اړخ ته ښکته کړي ترڅو دوی ونشي کولی خپل کیڼ اړخ پیاوړی کړي، چیرې چې لونګسټریټ به ژر تر ژره لومړنی برید پیل کړي کله چې هغه چمتو وي. .د ایویل مظاهره به په بشپړ پیمانه برید بدله شي که چیرې فرصت پخپله وړاندې کړي.[۶۳]لي لونګسټریټ ته امر وکړ چې د ایمیټسبرګ سړک په اوږدو کې د دوه برخو په تیریدو او لارښود کولو سره یو ناڅاپي برید پیل کړي.[64] د هود څانګه به د سړک ختیځ اړخ ته حرکت وکړي ، د لافایټ مک لاو لویدیز اړخ ته ، هر یو ورته عمودی.موخه دا وه چې د اتحادیې اردو په یو ناڅاپي برید کې برید وکړي، د دوی کیڼ اړخ ته پورته کړي، د اتحادیې قول اردو یو بل ته راښکته کړي، او د قبرستان غونډۍ ونیسي.[65] د ریچارډ ایچ انډرسن دریم قول اردو به په مناسب وخت کې د قبرستان ریج کې د اتحادیې د کرښې د مرکز په وړاندې برید کې برخه واخلي.دا پلان د غلط استخباراتو پراساس و ځکه چې د JEB سټوارټ او د هغه د سپرلۍ د نشتوالي له امله لی د خپل دښمن د موقعیت په اړه نیمګړتیا پوهه پریښوده.هغه په ​​​​دې باور و چې د اتحادیې اردو کیڼ اړخ د ایمټسبرګ سړک سره نږدې و چې "په هوا کې ځړول" (د کوم طبیعي خنډ لخوا نه ملاتړ کیږي) ، او د سهار وختي د سکاوټینګ کمپاین داسې بریښي چې دا تاییدوي.[66] په حقیقت کې، د جولای د 2 په سهار کې د اتحادیې لاین د قبرستان ریج اوږدوالی وغزاوه او د مسلط شوي کوچني ګردي سر په پښو کې لنگر و.د لی پلان د دې تصور له مینځه تللی و ، ځکه چې د میډ لاین ښار ته نږدې د ایمیټسبرګ سړک یوازې یوه کوچنۍ برخه نیولې وه.هر هغه ځواک چې په سړک برید کوي د اتحادیې دوه ټول قول اردو او د دوی ټوپکونه به د دوی سمدستي ښیې اړخ ته په ریج کې ځای پر ځای شوي وي.د ماسپښین پورې، په هرصورت، د اتحادیې جنرال سیکلس به دا ټول بدل کړي.[۶۷]
د دویمې ورځې ځای پرځای کول
Second Day Deployments ©Don Troiani
1863 Jul 2 10:00

د دویمې ورځې ځای پرځای کول

Gettysburg, PA, USA
د شمالي ویرجینیا ټول یاغی اردو ګیټیسبورګ ته رسي پرته له دې چې د میجر جنرال جیب سټوارټ د سپرلۍ او د لونګسټري قول اردو څخه، د میجر جنرال جورج پیکټ د فرقې او بریګیډیر جنرال ایونډر قانون لوا څخه.دوی د ورځې په اوږدو کې د شپې له حرکت وروسته راځي.
Sickles repositions
سیکلز د خپل کارمند څخه مخکې د پیچ ​​باغ د سالینټ په څنډه کې د خپل ګواښ شوي III قول اردو لومړۍ کرښې معاینه کوي.کنفډریټان په لرې واټن کې د ونو په څنډه کې د برید لپاره ډله ایز لیدل کیدی شي. ©Edwin Forbes
1863 Jul 2 15:30

Sickles repositions

The Peach Orchard, Wheatfield
کله چې سیکلز د خپل III قول اردو سره ورسید ، جنرال میډ هغه ته لارښوونه وکړه چې د قبرستان ریج کې موقعیت واخلي چې د هغه په ​​ښي خوا کې د II قول اردو سره وصل شوی او کیڼ اړخ ته یې په کوچني ګردي ټاپ کې لنگر کړی.سیکلز په اصل کې دا کار وکړ، مګر له غرمې وروسته هغه د ځمکې د یوې لږې لوړې برخې په اړه اندیښمن شو چې 0.7 میل (1,100 متر) د هغه مخې ته دی، د شیرفي کورنۍ ملکیت د شفتالو باغ دی.هغه بې له شکه په چانسلرسویل کې د ماتې یادونه وکړه ، چیرې چې هغه لوړه ځمکه (هیزیل گرو) چې هغه یې پریښودو ته اړ ایستل شوی و د هغه په ​​​​وړاندې د وژونکي کنفډریټ توپخانې پلیټ فارم په توګه کارول شوی و.د میډ څخه د اجازې پرته عمل کول، سیکلز خپل قول اردو ته لاړ ترڅو د پیچ ​​باغ اشغال کړي.دې کار دوه مهمې منفي پايلې درلودې: د هغه دريځ اوس د يوه مهمې څېرې بڼه خپله کړې، چې له څو اړخونو يې بريد کولى شي.او هغه اړ شو چې هغه کرښې ونیسي چې د هغه د دوه فرقې قول اردو څخه دفاع کولی شي خورا اوږده وي.میډ د دریم قول اردو مقام ته ورغی او په بې صبرۍ سره یې تشریح کړه: "جنرال سیکلز، دا بې طرفه ځمکه ده، زموږ ټوپکونه ورته امر کوي، او همدارنګه د دښمن.همدغه دلیل چې تاسو یې نشي ساتلی په دوی باندې پلي کیږي.[68] میډ د دې بې نظمۍ په اړه په غوسه و ، مګر د دې په اړه د څه کولو لپاره ډیر ناوخته و - د کنفډریټ برید نږدې و.[۶۹]
د لونګسټریټ برید
د هود ټیکسان: د ګیتسبرګ جګړه، د جولای په دوهمه، 1863. ©Mark Maritato
1863 Jul 2 16:00

د لونګسټریټ برید

Warfield Ridge Observation Tow
د لانګسټریټ برید وځنډول شو، په هرصورت، ځکه چې هغه باید لومړی د خپلې وروستۍ لوا (ایوانډر ایم لا، هوډ ډویژن) رسیدلو ته انتظار وباسي، او بیا هغه مجبور شو چې په یوه اوږده، سرک لرونکې لاره باندې حرکت وکړي چې د اتحادیې اردو یې نه لیدل کیده. د سیګنال قول اردو څارونکي په کوچني ګردي سر کې.د مازدیګر 4 بجې وې چې د هغه دوه فرقې د کودتا نقطې ته ورسیدې، او بیا هغه او د هغه جنرالان حیران شول چې د III قول اردو په مستقیم ډول د ایمټسبرګ په سړک کې د دوی مخې ته نصب شوې.هوډ له لونګسټریټ سره استدلال وکړ چې دا نوی وضعیت په تاکتیک کې د بدلون غوښتنه کوي.هغه غوښتل چې شاوخوا، لاندې او شاته، ګردي ټاپ باندې تیر کړي او په شا کې د اتحادیې اردو ووهي.په هرصورت، لونګسټریټ د لی امر ته د داسې بدلون په پام کې نیولو څخه ډډه وکړه.[۷۰]حتی که څه هم، او تر یوې اندازې د سیکلس غیر متوقع موقعیت له امله، د لونګسټریټ برید د لی پلان سره سم پرمخ نه و تللی.د دې پر ځای چې د ایمیټسبرګ سړک دواړو خواوو ته په یو وخت کې د دوه اړخیزو فشارونو سره یوځای کیدو لپاره د څرخ پریښودو پرځای، د هود څانګې د ارادې په پرتله ډیر ختیځ لوري ته برید وکړ، او د مکلاز او انډرسن څانګې د لوا لخوا ځای پرځای شوي، د برید په انداز کې هم. د شمال ختیځ په پرتله ختیځ ته ډیر ځي.[۷۱]د لانګسټریټ برید د 30 دقیقو توپچي بیراج سره د 36 ټوپکونو په واسطه پیل شو چې په ځانګړي ډول د پیچ ​​باغ کې د اتحادیې پیاده ځواکونو او د هاک ریج کې سرتیرو او بیټریو ته سزا ورکوله.د میجر جنرال جان بیل هوډ فرقه د وارفیلډ ریج (د سیمینري ریج سویلي غزول) په بیسیکر ووډز کې د دوه لواګانو په دوه کرښو کې ځای په ځای شوې: په کیڼ اړخ کې ، بریګ.جنرال جیروم بی رابرټسن د ټیکساس بریګیډ (د هوډ زوړ واحد)؛ښي مخی، بریګډ.جنرال ایوندر ایم قانون؛کیڼ اړخ ته، برید جنرالجنرال جورج ټي انډرسن؛ښي شاته، بریګډ.جنرال هینري ایل بینینګ[۷۲]
د هود برید
Hood's Assault ©Don Troiani
1863 Jul 2 16:01

د هود برید

The Slyder Farm, Slyder Farm L
د مازدیګر په 4:30 بجو، هود د ټکساس د لوا مخې ته په خپلو پښو کې ودرېد او چیغې یې کړې، "زما زړورو تکسیانو، بایونټونه درست کړئ! مخکې لاړ شئ او هغه لوړوالی واخلئ!"دا څرګنده نه ده چې هغه کوم لوړوالی ته اشاره کوله.د هغه امر دا و چې د ایمیټسبرګ سړک څخه تیر شي او څرخ چپه شي ، د سړک په اوږدو کې د خپل کیڼ اړخ لارښود سره شمال ته حرکت وکړي.دا توپیر یوه جدي ستونزه رامینځته شوه کله چې څو دقیقې وروسته د سلیډر لاین کې ، هود د توپ د مرمۍ لخوا وویشتل شو چې په سر یې وغورځید ، د هغه کیڼ لاس یې سخت ټپي کړ او هغه یې له عمل څخه لرې کړ.د هغه فرقه ختیځ ته لاړه، نور د مرکزي کنټرول لاندې نه وه.[۷۳]د فرقې په لور د انحراف لپاره څلور احتمالي دلیلونه شتون درلود: لومړی، د دریم قول اردو قطعات په ناڅاپي ډول د شیطان ډین په سیمه کې وو او دوی به د هود ښي اړخ ته ګواښ وکړي که ورسره معامله ونشي؛دوهم، د سلیډر په فارم کې د متحده ایالاتو د دوهم شارپ شوټرانو ډزو د قانون د لوا د مخکښ عناصرو پام ځانته راواړوه، په تعقیب یې حرکت وکړ او خپل لوا یې ښي خوا ته واړوله.دریم، خاوره ناڅاپه وه او واحدونو په طبیعي توګه د پریډ د ځمکې تنظیمات له لاسه ورکړي.په نهایت کې، د هود لوړ پوړی ماتحت، جنرال قانون، خبر نه و چې هغه اوس د فرقې قومانده لري، نو هغه نشي کولی کنټرول وکاروي.[۷۴]دوه مخکښو لواګانو خپل پرمختګونه په دوو لورو ویشلي، که څه هم د لوا په حدودو کې نه دي.د رابرټسن لوا 1st ټیکساس او دریم ارکنساس او د قانون د لوا 44th او 48th الاباما د شیطان ډین په لور روان وو ، پداسې حال کې چې قانون پاتې پنځه ریژیمونه د ګردي سرونو په لور لارښوونه کوي.[۷۵]
د شیطان پټنځای
Devil's Den ©Keith Rocco
1863 Jul 2 16:15 - Jul 2 17:30

د شیطان پټنځای

Devil's Den, Gettysburg Nation
د شیطان ډین د دریم قول اردو د کرښې په خورا کیڼ اړخ کې موقعیت درلود، چې د میجر جنرال ډیویډ بی برني په څانګه کې د بریګیډیر جنرال JH هوبارټ وارډ لوی لوا (شپږ ریجمینټ او د شارپ شوټر دوه شرکتونه، ټول 2,200 سړي) لخوا اداره کیدل. .دریم ارکنساس او لومړی ټیکساس د روز ووډز له لارې تیر شو او د وارډ لاین سر ته ورسید.د هغه سرتیرو د سینې د جوړولو لپاره وخت یا لیوالتیا نه درلوده، او د یو ساعت څخه زیات دواړو خواوو د غیر معمولي وحشت په جګړه کې برخه اخیستې وه.په لومړیو 30 دقیقو کې، 20 انډیانا خپل نیمایي څخه ډیر نارینه له لاسه ورکړي.ډګروال جان ویلر ووژل شو او ډګروال یې ټپي شو.۸۶م نیویارک هم خپل قومندان له لاسه ورکړ.په عین وخت کې، د قانون د لوا دوه قطعې چې د کالم څخه د گول ټاپ ته د پرمختګ لپاره ویشل شوي وو د پلم رن ویلی ته یې زور ورکړ او ګواښ یې وکړ چې د وارډ اړخ بدل کړي.د دوی هدف څلورم ماین او 124 نیویارک و، د نیویارک د څلورم خپلواک توپخانې بیټرۍ دفاع کوله چې د کپتان جیمز سمیټ لخوا قومانده کوله، چې اور یې د قانون د لوا په پرمختګ کې د پام وړ خنډ رامینځته کړی و.فشار دومره لوی شو چې وارډ اړتیا درلوده چې د خپل کیڼ اړخ پیاوړي کولو لپاره د ښي اړخ څخه 99 پنسلوانیا ته زنګ ووهي.د نیویارک د 124 می قوماندان، ډګروال اګسټس وان هورن ایلیس، او د هغه لوی، جیمز کروم ویل، د ځوابي برید پریکړه وکړه.دوی د سرتیرو د لاریونونو سره سره په خپلو آسونو سپاره کړل چې دوی یې وغوښتل چې په پیاده توګه په خوندي توګه رهبري کړي.میجر کرامویل وویل، "سړي باید نن موږ وګوري."دوی لویدیز ته د خپل "نارنج بلوسم" ریګمینټ مشري وکړه، د هاک ریج له سلیپ څخه د یو مثلثي میدان له لارې چې د ټیټ ډبرې کټ لخوا محاصره شوی و، د 200 گز (180 متر) شاته د ټیکساس لومړۍ برخه بیرته واستوله.خو دواړه ډګروال ایلیس او جګړن کرامویل په داسې حال کې په ډزو ووژل شول چې تکزانیانو په یوه ډله ییزه ګولۍ سره راټول شول.او د نیویارک ښاریان بیرته خپل پیل ځای ته راستانه شول، د 283 څخه یوازې 100 ژوندي پاتې شوي چې دوی یې پیل کړي.لکه څنګه چې د 99th پنسلوانیا څخه پیاوړې رارسیدلي، د وارډ لوا کریسټ بیرته ترلاسه کړ.[۷۶]د هود د برید دویمه څپه د هینري بینینګ او جورج "ټیګ" انډرسن لواګانې وې.دوی د برني د ویش په لیکه کې یو تشه وموندله: د وارډ ښي خوا ته، مخکې له دې چې د ریګیس ډی ټروبرینډ لوا پیل شي د پام وړ خلا شتون لري.د انډرسن کرښه د ټروبرینډ او د غنمو په سویلي څنډه کې تشه ته ماته شوه.د اتحادیې دفاع سخته وه، او د انډرسن لوا بیرته راوتله.د بینینګ دوه کنفډریټ ریژیمونه، دوهمه او 17مه جورجیا، د وارډ په څنډه کې د پلم رن ویلی څخه ښکته شول.دوی د 99th پنسلوانیا او هزلیټ بیټرۍ څخه په کوچني گول ټاپ کې وژونکي اور اخیستی، مګر دوی مخ په وړاندې روان دي.د کیپټن سمیټ د نیویارک بیټرۍ له دریو خواو څخه تر سخت فشار لاندې وه، خو د هغه ملاتړي پیاده رژيمونو ته سخت تلفات واوښتل او ساتنه یې ونه شوه.برني د ځواک موندلو لپاره منډه کړه.هغه 40 نیویارک او 6th نیو جرسي د Wheatfield څخه Plum Run Valley ته واستول ترڅو د وارډ اړخ ته لاره بنده کړي.دوی د بینینګ او قانون سړي سره په ډبرې ، مات شوي ځمکه کې ټکر وکړ چې ژوندي پاتې شوي کسان به یې د "قتل قلم" په نوم یاد کړي.(پلم رن پخپله د "بلډي رن" په نوم پیژندل شوی و؛ د پلم رن ویلی د "مرګ د دره" په توګه پیژندل شوی.) کرنل توماس ډبلیو ایګن، چې د نیویارک د 40th قومانده یې کوله، سمیټ ته وغوښتل شو چې خپل ټوپک بیرته ترلاسه کړي.د "موزارت" رژيم سړي په لومړي برياليتوب سره د ګرجستان په دوهم او 17م رژيم کې وځپل.لکه څنګه چې د هاک ریج سره د وارډ لیکې سقوط ته دوام ورکړ، د 40 لخوا اداره شوی موقعیت په زیاتیدونکي توګه د نه منلو وړ شو.په هرصورت، ایګن د جورجیا د 17 د ډګروال ویسلي هوجز په وینا، خپل ریژیم ته فشار ورکړ، د سلاټر قلم او شیطان د ډنډ په ډبرو کې د کنفډریټ پوستونو په وړاندې اوه بریدونه پیل کړل.لکه څنګه چې د 40 مې سړي بیرته د نه ستړي کیدونکي فشار لاندې راوتلي ، د نیو جرسي شپږم د دوی وتل پوښلي او په پروسه کې یې د دوی دریمه برخه نارینه له لاسه ورکړي.[۷۷]د وارډ په لوا باندې فشار بالاخره خورا لوی و، او هغه اړ شو چې د شاتګ غوښتنه وکړي.د هود څانګې د شیطان ډین او د هاک ریج سویلي برخه خوندي کړه.د جګړې مرکز شمال لویدیز ته، روز ووډز او د غنمو فیلډ ته لیږدول شوی، پداسې حال کې چې د ایونډر قانون لاندې پنځو قطعاتو ختیځ ته په کوچني ګردي سر برید وکړ.د بینینګ سړو راتلونکی 22 ساعته د شیطان په ډنډ کې تیر کړل، د مرګ په دره کې یې د اتحادیې سرتیرو باندې ډزې وکړې چې په کوچني راؤنډ ټاپ کې راټول شوي وو.[۷۸]
وارن د کوچني گول ټاپ تقویه کوي
کرنل جوشوا چیمبرلین په ګیټیسبرګ کې، د جولای 2، 1863. ©Mort Künstler
1863 Jul 2 16:20

وارن د کوچني گول ټاپ تقویه کوي

Little Round Top, Gettysburg N
کوچني ګردي سر د اتحادیې سرتیرو لخوا بې دفاع و.میجر سیکلز، د میډ د امر څخه سرغړونه وکړه، خپل قول اردو څو سوه متره لویدیځ ته د ایمټسبرګ سړک او د پیچ ​​باغ ته وخوځاوه.کله چې میډ دا وضعیت وموند، هغه خپل لوی انجنیر، بریګیډیټ ته واستاوه.جنرال ګورنر K. وارن، د سیکلس د موقعیت په جنوب کې د وضعیت سره د معاملې هڅه کوي.د کوچني ګردي سر په پورته کولو سره، وارن هلته یوازې د سیګنال قول اردو یو کوچنی سټیشن وموند.هغه سویل لویدیز ته په لمر کې د بایونټونو چمک ولید او پوه شو چې د اتحادیې په څنډه کې د کنفډریټ برید نږدې دی.هغه په ​​​​عاجل ډول د واشنګټن روبلینګ په ګډون د کارمندانو افسران واستول ترڅو په شاوخوا کې د شته واحدونو څخه مرسته ومومي.[۷۹]د مرستې لپاره دې غوښتنې ته ځواب د V قول اردو د قوماندان تورنجنرال جورج سایکس لخوا راغی.سایکس په چټکۍ سره یو پیغام لیږلی ترڅو د هغه د لومړۍ فرقې امر وکړي، چې د بریګډ.جنرال جیمز بارنس، د وړوکي گول ټاپ ته.مخکې له دې چې قاصد بارنس ته ورسیږي، هغه د دریمې لوا له قوماندان کرنل سټرانګ وینسنټ سره مخامخ شو، چې دا نوښت یې په غاړه واخیست او د بارنس له اجازې پرته یې خپل څلور قطعات د وړوکي گول ټاپ ته واستول.هغه او اولیور ډبلیو نورټن، د بریګیډ بگلر، مخ په وړاندې روان شول ترڅو بیاکتنه وکړي او خپل څلور قطعې ته لارښوونه وکړي.[80]د کوچني گول ټاپ ته په رسیدو سره ، وینسنټ او نورټن نږدې سمدلاسه د کنفډریټ بیټرۍ څخه اور واخیست.په لوېدیځ سوری کې، هغه 16 میشیګان کېښود، او بیا د ساعت په مقابل کې حرکت کول 44 نیویارک، 83 پنسلوانیا، او په پای کې، په سویلي سلپ کې د کرښې په پای کې، 20 مې مین.د کنفیډریټانو څخه یوازې لس دقیقې مخکې، وینسنټ خپل لوا ته امر وکړ چې پوښ او انتظار وکړي، او هغه د 20 مې د ماین قوماندان ډګروال جوشوا لارنس چیمبرلین ته امر وکړ چې د پوټوماک د پوځ خورا کیڼ اړخ ته، په خپل موقف کې پاتې شي. لګښتونهچیمبرلین او د هغه 385 سړي د هغه څه لپاره انتظار باسي چې راشي.[۸۱]
د کوچني ګردي سر جګړه
بایونټس درست کړئ ©Kieth Rocco
1863 Jul 2 16:30 - Jul 2 19:30

د کوچني ګردي سر جګړه

Little Round Top, Gettysburg N
نږدې کنفډریټان د هود د څانګې د الاباما لوا وه چې د بریګیډیټ لخوا یې قومانده کوله.جنرال ایوندر ایم قانون4th، 15th، او 47th Alabama، او 4th او 5th ټیکساس کوچني گول ټاپ ته لیږل، قانون خپلو سړو ته امر وکړ چې غونډۍ ونیسي.سړي ستړي شوي وو، په هغه ورځ یې له 20 میل (32 کیلومتره) څخه ډیر مزل وکړ ترڅو دې ځای ته ورسیږي.ورځ ګرمه وه او د دوی کانټینونه خالي وو.د غونډۍ په څنډه کې د اتحادیې کرښې ته نږدې ، د قانون سړي د لومړي اتحادیې والی لخوا شاته وغورځول شول او د بیا تنظیم کولو لپاره په لنډ وخت کې شاته شول.15م الاباما، د کرنل ویلیم سی اوټس لخوا امر شوی، نور ښي خوا ته ځای پر ځای شو او هڅه یې وکړه چې د اتحادیې چپ اړخ ومومي.[۸۲]د Unioin چپ اړخ کې 386 افسران او د 20 مې ریګمینټ او 83 پنسلوانیا سرتیري شامل وو.د کنفډریټانو د خپلې غاړې شاوخوا ته د بدلون په حال کې ، چیمبرلین لومړی خپله کرښه هغه ځای ته وغځوله چیرې چې د هغه سړي په یو واحد فایل لیکه کې وو ، بیا یې د هغه سویلي نیمې کرښې ته امر وکړ چې د بل کنفډریټ چارج وروسته د آرامۍ پرمهال بیرته تیر شي.دا هغه ځای و چې دوی "کرښه رد کړه" - د کنفډریټ د فلانکینګ چلولو د مخنیوي په هڅه کې اصلي کرښې ته زاویه جوړه کړه.د درنو زیانونو سره سره، د 20 مې ماین د 15 الاباما او نورو کنفډریټ رژیمونو لخوا د 90 دقیقو لپاره د دوو راتلونکو تورونو له لارې ترسره شو.[۸۳]
د McLaws برید
د پیچ ​​د باغ د کرښې سقوط، 114th پنسلوانیا، په شالید کې د شیرفي فارم هاؤس، ګیټیسبرګ، 2 جولای 1863. ©Bradley Schmehl
1863 Jul 2 17:00

د McLaws برید

The Peach Orchard, Wheatfield
د لی اصلي پلان د هوډ او مک لاز څخه وغوښتل چې په کنسرټ کې برید وکړي، مګر لانګسټریټ د مکلاو مخه ونیوله پداسې حال کې چې د هوډ برید پرمختګ وکړ.مازدیګر شاوخوا ۵ بجې لونګسټریټ ولیدل چې د هود فرقه خپل حد ته رسیدلې او د دښمن مخ ته په بشپړه توګه بوخت وو.هغه مکلاز ته امر وکړ چې د کیرشو لوا ته واستوي، د بارکزډیل سره چې کیڼ اړخ ته یې تعقیب کړي، د اییچلون برید پیل کړي - په ترتیب سره یو بل لوا - چې د ماسپښین د پاتې برید لپاره به وکارول شي.مک لاز د لونګسټریټ د لاسونو مدیریت د خپلو لواګانو په اړه ناراضه و.هغه لواګانې د جګړې په ځینو خونړیو جګړو کې ښکیل دي: د غنمو میدان او د پیچ ​​باغ.ډګروال بایرن روټ پییرس د میشیګان دریمه قطعه، چې د ډی ټروبرینډ د لوا یوه برخه وه، د پیچ ​​باغ د دفاع په ترڅ کې د کیرشاو جنوبي کارولینیا ځواکونو سره ښکیل شو.
د شفتالو باغ
Peach Orchard ©Bradley Schmehl
1863 Jul 2 17:01

د شفتالو باغ

The Peach Orchard, Wheatfield
پداسې حال کې چې د کیرشو لوا ښي وزر د غنمو په ډګر کې برید وکړ، د هغې کیڼ وزر د برګیډ په لوا کې د پنسلوانیا سرتیرو برید کولو لپاره چپ و.جنرال چارلس K. ګراهام، د برني د کرښې ښي اړخ ته، چیرته چې د III قول اردو او توپخانې ریزرو څخه 30 ټوپکونه د سکټور د ساتلو هڅه کوله.د سویلي کارولینیان د پیچ ​​باغ څخه د پیاده عسکرو او د کرښې په اوږدو کې د کنسترونو سره مخامخ شوي.ناڅاپه یو نا معلوم کس یو درواغجنه قومانده چیغه کړه، او برید کوونکې قطعې خپل ښي خوا ته، د غنمو د میدان په لور وګرځیدل، چې خپل کیڼ اړخ یې بیټرۍ ته وړاندې کړ.په عین وخت کې، د مک لاز چپ لوري ته دوه لواګانې – بارکسډیل په مخ کې او د ووفورډ شاته – په مستقیم ډول د پیچ ​​باغ ته چې د سیکلز په لیکه کې د پام وړ نقطه وه چارج شوي.جنرال بارکسډیل په آس باندې د چارج مشري کوله، اوږد ویښتان په باد کې روان وو، توره په هوا کې وهل.برید جنرالد جنرال اندریو اې هیمفریز فرقې یوازې 1,000 سړي درلودل چې 500 گز (460 متر) د پیچ ​​باغ څخه شمال ته د ایمیټسبرګ سړک په اوږدو کې د ابراهیم ټرسټل فارم ته غځیدلي سړک پوښ کړي.ځینې ​​​​یې لا هم د سویل لور ته مخامخ وو، له هغه ځایه چې دوی د کیرشو په لوا باندې ډزې کولې، نو دوی د دوی په زیانمنونکي اړخ کې وویشتل شول.د برکسډیل 1,600 مسیسپیان د همفریز د فرقې په لور روان و، د دوی لیکې یې سقوط وکړ، د ریژیم په واسطه د ریژیم.د ګراهام لوا بیرته د قبرستان ریج ته شاته شوه؛ګراهام دوه آسونه د هغه له لاندې څخه وویشتل.هغه د مرمۍ ټوټې، او د هغه په ​​پورتنۍ بدن کې د مرمۍ لخوا ویشتل شوی و.هغه په ​​​​پای کې د 21 می مسیسیپي لخوا ونیول شو.د وفورډ سړي د باغ د مدافعینو سره معامله وکړه.[۸۷]لکه څنګه چې د بارکسډیل سړي د ټرسټل بارن ته نږدې د سیکلز مرکزي دفتر ته مخه کړه، جنرال او د هغه کارمندانو شا ته حرکت پیل کړ، کله چې د توپ ګولۍ سیکلس په ښي پښه کې ونیول.هغه په ​​​​ستریچر کې وړل شوی و، ناست و او په خپل سګرټ یې پف کول، هڅه کوله چې خپل سړي وهڅوي.په هغه ماښام د هغه پښه پرې شوه، او هغه بیرته واشنګټن ته راستون شو، جنرال برني د دریم قول اردو قومانده په غاړه واخیسته، کوم چې ډیر ژر د جنګیالیو ځواک په توګه غیر اغیزمن شو.[۸۸]د پیاده ځواکونو بې رحمه تورونو په باغ او د Wheatfield سړک کې د اتحادیې توپخانې بیټرۍ ته خورا خطر سره مخ کړ او دوی د فشار لاندې وتلو ته اړ شول.د کیپټن جان بیګیلو د میساچوسټس د سپکو توپونو شپږ ناپلیون، د لیکې په کیڼ اړخ کې، "د اوږدوالي په واسطه تقاعد شوی،" یو تخنیک چې په ندرت سره کارول کیږي چې توپ په ګړندۍ توګه شاته راښکته کیده، دا حرکت د ټوپک د شاته کیدو سره مرسته کوي.کله چې دوی د ټراسټل کور ته ورسیدل، دوی ته ویل شوي وو چې د پیاده عسکرو د وتلو پوښښ لپاره موقف ونیسي، مګر دوی په پای کې د 21 میسیسیپي سرتیرو لخوا ونیول شول، چې د دوی درې ټوپکونه یې ونیول.[۸۹]
خونړی غنم میدان
وروستي پړاوونه. ©Don Troiani
1863 Jul 2 17:02

خونړی غنم میدان

Houck's Ridge, Gettysburg Nati
په Wheatfield کې لومړی ښکیلتیا په حقیقت کې د انډرسن لوا (د هوډ څانګه) وه چې د ټروبرینډ د لوا په 17 می مین برید وکړ، د هوډ د برید څخه د هاک په ریج کې یو سپیلوور.که څه هم د فشار لاندې او د سټوني هیل څخه د خپلو ګاونډیو رژیمونو په وتلو سره ، د 17 می ماین د وینسلو د بیټرۍ په مرسته د ټیټ ډبرې دیوال شاته خپل موقعیت ساتلی و او انډرسن بیرته راښکته شو.د مازدیګر په 5:30 بجو، کله چې د کیرشو لومړۍ لوا د ګلاب فارم هاؤس ته نږدې شوه، سټوني هیل د بریګډال په مشرۍ د V قول اردو د لومړۍ فرقې د دوو لواګانو لخوا پیاوړي شوي.جنرال جیمز بارنس، د کولس.ویلیم ایس ټیلټن او جیکب بی سویزر.د کیرشو سړیو په 17 می ماین باندې ډیر فشار راوړی، مګر دا دوام لري.په هرصورت، د ځینو دلیلونو لپاره، بارنس د 300 گز (270 متر) شمال ته - د برني د خلکو سره مشورې پرته - د Wheatfield روډ ته نږدې نوي موقعیت ته د خپل ځواک ویش بیرته واخیست.ټروبرینډ او 17 می مین باید ورته تعقیب کړي، او کنفډریټس سټوني هیل ونیول او د غنمو فیلډ ته لاړ.د ماسپښین په پیل کې ، لکه څنګه چې میډ د سیکلز حرکت حماقت احساس کړ ، هغه هانکوک ته امر وکړ چې د II قول اردو څخه یوه څانګه واستوي ترڅو د III قول اردو تقویه کړي.هانکوک د بریګډیشن لاندې لومړۍ څانګه واستوله.جنرال جان سي کالډویل د قبرستان ریج شاته د خپل ریزرو موقعیت څخه.د مازدیګر په ۶ بجو راورسید او درې لوا د کولس لاندې راغله.سمویل کی زوک، پیټریک کیلي (آیرلنډي لوا) او اډوارډ ای کراس مخ په وړاندې لاړل.څلورمه لوا، د ډګروال جان آر بروک په مشرۍ، په ریزرو کې وه.زوک او کیلي د سټوني هیل څخه کنفډریټان وشړل، او کراس د غنمو فیلډ پاک کړ، د کیرشو سړي بیرته د روز ووډز څنډې ته اړ کړل.زوک او کراس دواړه د دې بریدونو له لارې د خپلو لواګانو په رهبرۍ کې وژونکي ټپیان شوي، لکه څنګه چې کنفډریټ سیمیز وو.کله چې د کراس سړي خپل مهمات ختم کړل، کالډویل بروک ته امر وکړ چې دوی آرام کړي.په دې وخت کې، که څه هم، د پیچ ​​په باغ کې د اتحادیې موقعیت سقوط کړی و (راتلونکې برخه وګورئ)، او د ووفورډ برید د Wheatfield سړک لاندې دوام وکړ، سټوني هیل یې ونیوله او په Wheatfield کې د اتحادیې ځواکونو سره مخامخ شو.په روز ووډز کې د بروک لوا باید په یو څه ګډوډي کې شاته شي.د سویټزر لوا د کنفډریټ برید ځنډولو لپاره واستول شوه، او دوی دا په مؤثره توګه په لاس په لاس جګړه کې ترسره کړه.پدې وخت کې د اتحادیې اضافي سرتیري رسیدلي.د V قول اردو دوهمه فرقه، د بریګډ.جنرال رومین بی آیرس د "منظم فرقې" په نوم پیژندل کیده ځکه چې د هغې د دریو لواګانو څخه دوه یې په بشپړ ډول د متحده ایالاتو د اردو (منظم اردو) سرتیرو څخه جوړه شوې وه، نه د دولتي رضاکارانو.(د داوطلبانو کنډک، د برید جنرال سټیفن ایچ ویډ په مشرۍ، لا دمخه په کوچني ګردي ټاپ کې بوخت و، نو یوازې د اردو منظمې لوا د غنمو میدان ته ورسیده.) د مرګ د دره په اوږدو کې د دوی د پرمختګ په وخت کې دوی د سختو ډزو لاندې راغلل. د شیطان په ډنډ کې د کنفډریټ شارپ شوټرانو څخه.لکه څنګه چې منظم پرمختګ وکړ، کنفډریټان د سټوني هیل او د روز ووډز له لارې راوتلي وو، د نوي راغلو لواګانو سره یوځای کیدل.منظمان د درنو تلفاتو په اخیستو او د کنفډریټس تعقیب سره سره په ښه ترتیب کې د کوچني راؤنډ ټاپ نسبي خوندیتوب ته بیرته راستانه شول.د ویټ فیلډ له لارې دا وروستی کنفډریټ برید د ماښام په شاوخوا 7:30 بجو د مرګ په دره کې د هاک ریج څخه تیر شو د انډرسن ، سیمس او کیرشو لواګانې د اوړي په ګرمۍ کې د ساعتونو جګړو څخه ستړي شوي او ختیځ ته پرمختللي واحدونه سره یوځای شوي.د وفورډ لوا د Wheatfield سړک په اوږدو کې کیڼ اړخ ته تعقیب کړه.کله چې دوی د کوچني ګردي سر شمالي اوږو ته ورسیدل، دوی د بریګډال په مشرۍ د V قول اردو د دریمې فرقې (د پنسلوانیا زیرمو) څخه د ځوابي برید سره مخ شول.جنرال سمویل کرافډ.د ډګروال ویلیم مک کینډلیس لوا، د ګیتسبرګ سیمې د شرکت په ګډون، د برید مشري وکړه او ستړي شوي کنفډریټان یې د Wheatfield هاخوا سټوني هیل ته واړول.په دې پوهیدل چې د هغه سرتیري خورا پرمختللي او ښکاره شوي، کرافورډ لوا بیرته د Wheatfield ختیځې څنډې ته واړوله.د غنمو خونړی میدان د پاتې جګړې لپاره خاموش پاتې شو.مګر دا په هغو سړو باندې سخت زیان وګرځید چې په شا او خوا کې یې د ملکیت تجارت کاوه.کنفډریټس د 13 (یو څه کوچني) فدرالي لواګانو په وړاندې شپږ لوا سره جګړه کړې وه، او د 20,444 کسانو څخه چې ښکیل وو، نږدې 30٪ یې تلفات درلودل.ځینې ​​ټپیان په دې بریالي شول چې پلم رن ته ځان ورسوي خو له هغې نه تېر شي.سیند د دوی په وینو سور شو.
د اندرسن برید
Anderson's Assault ©Mort Künstler
1863 Jul 2 18:00

د اندرسن برید

Cemetery Ridge, Gettysburg, PA
د این ایچیلون برید پاتې برخه د AP هیل د دریمې قول اردو د ډګرجنرال ریچارډ ایچ انډرسن په غاړه وه، او هغه برید د ماښام په 6 بجو پیل شو چې د پنځو لواګانو سره په لیکه کې و.د ویلکوکس او لینګ لوا د همفریز د لیکې مخې ته او ښي اړخ ته ووهله، د هغه د فرقې لپاره د ایمیټسبرګ په سړک کې د خپل موقف ساتلو او د III قول اردو سقوط بشپړولو لپاره هر ډول فرصت له لاسه ورکړ.همفري د برید په جریان کې د پام وړ زړورتیا ښودلې، خپل سړي یې د آس څخه رهبري کول او دوی یې مجبورول چې د دوی د وتلو پرمهال ښه نظم وساتي.د قبرستان ریج کې ، جنرال میډ او هانکوک د تقویت موندلو لپاره منډې وهلې.میډ په حقیقت کې خپل ټول موجود سرتیري (د XII ډیری قول اردو په شمول، چې د کلپ هیل ته به په لنډ وخت کې اړتیا وي) د لونګسټریټ د برید سره د مقابلې لپاره خپل کیڼ اړخ ته لیږلي و، د هغه د لیکې مرکز نسبتا کمزوری پریښود.د هدیرې په څنډه کې کافي پیاده ځواکونه شتون نه درلود او یوازې یو څو توپخانې د لیفټیننټ کرنل فریمن مک ګیلوري لخوا د پیچ ​​باغ له ماتې څخه راوتلې.[90]د سیمینري ریج څخه اوږد مارچ د سویلي یونټونو ځینې بې ترتیبه ​​پریښودل، او د دوی قوماندانانو د پلم رن کې د بیا تنظیم کولو لپاره یو څه ځنډ وکړ.هانکوک د کرنل جورج ایل ویلارډ د II قول اردو مشري وکړه ترڅو د بارکسډیل لوا سره لیدنه وکړي کله چې د کندې په لور حرکت کوي.د ویلارډ نیویارک ښاریانو مسی سیپیان بیرته د ایمټسبرګ سړک ته واړول.لکه څنګه چې هانکوک د اضافي ځواک موندلو لپاره شمال ته روان شو، هغه د ویلکوکس لوا ولیدله چې د ریج اډې ته نږدې وه، چې موخه یې د اتحادیې په لیکه کې تشه وه.وخت نازک و، او هانکوک په لاس کې یوازینی سرتیري غوره کړل، د مینیسوټا د لومړۍ مینیسوټا سړي، د هیرو لوا، د II قول اردو د دویمې فرقې.دوی په اصل کې هلته د توماس د متحده ایالاتو بیټرۍ ساتلو لپاره ځای پر ځای شوي وو.هغه د پرمختللې کرښې په اوږدو کې د کنفدراسیون بیرغ ته اشاره وکړه او کرنل ویلیم کولویل ته یې وویل: "پرمختللی، ډګروال، او دا رنګونه واخله!"262 مینیسوټانو د الاباما لوا ته د بایونټونو سره تور لګولی، او دوی د Plum Run کې د دوی پرمختګ ته مخه کړه، مګر په ډیر وحشتناکه لګښت - 215 تلفات (82٪)، په شمول د 40 مړینې یا وژونکي ټپونه، چې د جګړې ترټولو لوی واحد واحد عملیاتي زیانونه دي. .د کنفدراسیون د زیاتو شمیرو سره سره، کوچني 1st مینیسوټا، د دوی په ښي خوا کې د ویلارډ لوا په ملاتړ، د ویلکوکس پرمختګ وڅیړ او الابامیان مجبور شول چې وتلو ته اړ شي.[۹۱]دریم کنفیډریټ لوا په لیکه کې ، د امبروز رائټ لاندې ، د کوډوري فارم شمال کې د ایمیټسبرګ سړک کې ځای پر ځای شوي دوه قطعات مات کړل ، د دوه بیټریو ټوپکونه یې ونیول ، او د ونو د کوپس سویل ته د اتحادیې په لیکه کې د تشې په لور پرمختګ وکړ.د رائټ د جورجیا بریګیډ ممکن د قبرستان ریج او هاخوا ته رسیدلی وي.د کارنوټ پوسي لوا ورو پرمختګ وکړ او هیڅکله یې د ایمټسبرګ سړک نه تیر کړ، سره له دې چې د رائټ احتجاجونه.د ویلیم مهون لوا په ناڅاپي ډول هیڅکله حرکت نه کوي.جنرال انډرسن ماهون ته یو قاصد واستاوه چې مخکې لاړ شي، خو ماهون انکار وکړ.د رائټ د برید د ناکامۍ لپاره د ملامتۍ یوه برخه باید د انډرسن سره دروغ وي، چا چې په جګړه کې د هغه د ویش په الرښوونه کې لږ فعاله برخه اخیستې وه.[۹۲]
د چیمبرلینز بیونیټ چارج
د چیمبرلین د بیونیټ چارج په کوچني گول ټاپ کې ©Mort Küntsler
1863 Jul 2 19:00

د چیمبرلینز بیونیټ چارج

Little Round Top, Gettysburg N
چیمبرلین (په دې پوهیدل چې د هغه سړي له مهماتو څخه وتلي دي، د هغه شمیر کم شوی، او د هغه سړي به ونه شي کولی چې د بل کنفډریټ تور په شا کړي) خپلو کسانو ته یې امر وکړ چې بیونیټ او ځوابي برید سمبال کړي.هغه خپل کیڼ اړخ ته امر وکړ، چې شاته راښکته شوی و، چې د ښي څرخې په لور حرکت وکړي.هرڅومره ژر چې دوی د پاتې کنډک سره په لیکه کې و ، د قطعې پاتې برخه به د دروازې د بندیدو په څیر چارج کوي.دا په ورته وخت کې د مخکینۍ برید او مخ په وړاندې حرکت د 15th الاباما یوه ښه برخه ودروله او ونیوله.پداسې حال کې چې چیمبرلین د پرمختګ امر وکړ، لیفټیننټ هولمن میلچر په ناڅاپه توګه او د چیمبرلین له قوماندې څخه جلا [د] کرښې له مرکز څخه چارج پیل کړ چې د ریژیم هڅو ته یې نوره مرسته وکړه.[۸۵] [۸۶]
د کلپ هیل
په هارسشو ریج کې دوه ویشتمه اوهایو. ©Keith Rocco
1863 Jul 2 19:00

د کلپ هیل

Culp's Hill, Culps Hill, Getty
د ماښام شاوخوا 7 بجې (19:00)، لکه څنګه چې غرمه پیل شوه، او د اتحادیې په چپه او مرکز باندې د کنفډریټ بریدونه ورو شول، ایول د خپل اصلي پیاده برید پیل کولو غوره کړه.هغه د میجرجنرال اډوارډ "الیګیني" جانسن له فرقې څخه درې لواګانې (4,700 سړي) د راک کریک په اوږدو کې او د کلپ هیل ختیځې برخې ته واستول.د سټون وال لوا، د بریګډ.جنرال جیمز اې واکر، د ورځې په پیل کې د راک کریک ختیځ ته د کنفډریټ چپ اړخ ته د سکرین کولو لپاره لیږل شوی و.که څه هم جانسن واکر ته امر وکړ چې د ماښام په برید کې برخه واخلي، هغه ونه توانید چې دا کار وکړي ځکه چې د سټون وال بریګیډ د بریګیډ په مشرۍ د اتحادیې د سپرلۍ سره جګړه وکړه.جنرال ډیویډ ایم ګریګ د برنکر هوف ریج کنټرول لپاره.[۹۳]د کنفډریټ ښي اړخ ته، د ویرجینیا د جونز لوا د تیرولو لپاره خورا ستونزمنه خاوره درلوده، د کلپ هیل ترټولو سخته برخه.لکه څنګه چې دوی د لرګیو له لارې تیریدل او د ډبرې ټوټو ته پورته کیدل، دوی د اتحادیې د سینه کار په ځواک حیران شول.د دوی تورونه د 60th نیویارک لخوا په نسبي اسانۍ سره ووهل شول، چې ډیر لږ تلفات یې درلودل.د جنرال جونز په ګډون د کنفدراسیون تلفات خورا لوړ وو، چې ټپي شوی و او میدان پریښود.په مرکز کې، د نیکولس لوزیانا لوا د جونز سره ورته تجربه درلوده.بریدګر په تیاره کې د لنډو مثالونو پرته چې کله یې ډزې کولې په اصل کې پټ وو، مګر دفاعي کارونه اغیزمن وو، او د 78 او 102 مې نیویارک قطعې په جګړه کې چې څلور ساعته یې دوام وکړ لږ تلفات درلودل.[۹۴]کیڼ اړخ ته د سټیوارټ رژيمونو په ټیټه غونډۍ کې خالي سینه کارځایونه ونیول او د ګرین ښي اړخ ته یې په تیاره کې خپله لاره احساسوله.د اتحادیې مدافعینو په ویره سره انتظار کاوه ، ګوري چې د کنفډریټ ټوپکونو چمک نږدې کیږي.مګر لکه څنګه چې دوی نږدې شول، د ګرین سړي یو اور مړ کړ.د سټوارټ کیڼ اړخ ته دوه رژيمونه، 23مه او 10مه ورجینیا، د 137م نیویارک کارونو ته مخه کړه.د هغه په ​​​​ماسپښین دمخه په کوچني راؤنډ ټاپ کې د کرنل جوشوا ایل چیمبرلین د 20 مې ماین په څیر، د 137 نیویارک کرنل ډیویډ آیرلینډ ځان د اتحادیې د اردو په وروستي پای کې وموند او د یو قوي برید مخه یې ونیوله.د سخت فشار لاندې، د نیویارک خلک بیرته اړ شول چې د تیریدو خندق اشغال کړي چې ګرین جنوب ته مخامخ انجینر کړی و.دوی په اصل کې خپله ځمکه ونیوله او د غاړې ساتنه یې وکړه، مګر دوی په دې کولو کې د دوی نږدې دریمه برخه له لاسه ورکړه.د تیاره او د ګرین لوا د اتلولۍ دفاع له امله، د سټیوارټ سړي نه پوهیدل چې دوی د اتحادیې اردو، بالتیمور پایک لپاره د اړیکو اصلي کرښې ته نږدې لامحدود لاسرسی لري، یوازې د دوی مخ ته 600 گز.آیرلینډ او د هغه سړي د میډ د اردو له مینځه وړلو څخه د لوی ناورین مخه ونیوله، که څه هم دوی هیڅکله هغه تبلیغ ترلاسه نه کړ چې د ماین څخه د دوی همکارانو خوند اخیست.[۹۵]د جګړې د تودوخې په جریان کې، د جګړې غږ په قبرستان ریج کې د II قول اردو قوماندان تورنجنرال وینفیلډ سکاټ هانکوک ته ورسید، چې سمدلاسه اضافي ریزرو ځواکونه واستول.71st پنسلوانیا د ګرین په حق کې د 137 نیویارک سره د مرستې لپاره دوسیه وکړه.[۹۶]په هغه وخت کې چې د XII قول اردو پاتې برخه د شپې ناوخته بیرته راستانه شوه، کنفډریټ سرتیرو د سپینګلر پسرلي ته نږدې د غونډۍ په سویل ختیځ غره کې د اتحادیې ځینې دفاعي کرښه نیولې وه.دې کار د پام وړ ګډوډۍ رامینځته کړې ځکه چې د اتحادیې سرتیري په تیاره کې ودریدل ترڅو د دښمن سرتیري په هغه ځایونو کې ومومي چې دوی یې خالي کړي وو.جنرال ویلیمز نه غوښتل چې دې ګډوډې جګړې ته دوام ورکړي، نو خپلو کسانو ته یې امر وکړ چې د لرګیو مخې ته په خلاص میدان کې ځای ونیسي او د ورځې رڼا ته انتظار باسي.پداسې حال کې چې د سټیوارټ لوا په ټیټو لوړو کې یو نازک ساتل کیده، د جانسن نورې دوه لواګانې د غونډۍ څخه ایستل شوي، د ورځې رڼا ته انتظار کول.د ګیري سړي د ګرین پیاوړي کولو لپاره بیرته راستانه شول.دواړو خواوو په سهار کې د برید لپاره چمتووالی نیولی و.[97]
د ختیځ قبرستان غونډۍ جګړه
د ختیځ قبرستان غونډۍ جګړه ©Keith Rocco
1863 Jul 2 19:30

د ختیځ قبرستان غونډۍ جګړه

Memorial to Major General Oliv
وروسته له هغه چې کنفډریټانو د ماښام په اوو بجو د کلپ په غونډۍ برید وکړ او د ماښام شاوخوا 7:30 بجې راښکته شوه، ایول د جوبل الف له فرقې څخه دوه لواګانې د ختیځ څخه د ختیځ قبرستان غونډۍ په وړاندې واستولې، او هغه د میجر جنرال د فرقې خبرتیا ورکړه. رابرټ ای روډز د شمال لویدیز څخه د قبرستان هیل په وړاندې د تعقیبي برید چمتو کولو لپاره.د لومړۍ فرقې څخه د دوو لواګانو قومانده د بريګيډېر لخوا په غاړه وه.جنرال هیري ټي هیز: د هغه خپله لوزیانا ټایګرز بریګیډ او د هاک بریګیډ، وروستنی د ډګروال اسحاق ای ایوري لخوا قومانده.دوی د ښار سویل ختیځ ته د وینبرینر رن سره موازي له یوې کرښې څخه وتلي.هیز د لوزیانا د پنځو قطعاتو قومانده کوله، چې په ګډه یې یوازې شاوخوا 1,200 افسران او نارینه وو.د 650 او 500 افسرانو او نارینه وو د اتحادیې 2 لواګانې.د هاریس لوا د غونډۍ په شمالي پای کې د ټیټ ډبرې په دیوال کې وه او د غونډۍ د پایې شاوخوا د بریکیارډ لاین (اوس وین رائټ Av) ته پوښل شوې وه.د وان ګیلسا لوا د لین په اوږدو کې او همدارنګه په غونډۍ کې خپره شوې وه.دوه قطعات، 41م نیویارک او 33 میساچوسټس، د جانسن د فرقې لخوا د برید په تمه د بریکیارډ لاین هاخوا د کلپ په میدان کې ځای پر ځای شوي وو.د غونډۍ په لوېديځه خوا کې د مېجر جنرال فرقې وې.اډولف وون سټین ویر او کارل شورز.ډګروال چارلس ایس وینرایټ، د I قول اردو نومول شوی، په غونډۍ او سټیون نول کې د توپخانې بیټرۍ قوماندې کړې.د ختیځ قبرستان غونډۍ نسبتا لوړ پوړ د توپخانې ډزې ستونزمنې کړې چې د پیاده ځواکونو په وړاندې لارښوونه وکړي ځکه چې د ټوپک بیرل په کافي اندازه نه شي خنثی کولی، مګر دوی د کنستر او ډبل کنستر ډزو سره خپل غوره کار ترسره کړ.[۹۸]د اوهایو رژیمونو او په مرکز کې د 17 کنیکټیکټ په وړاندې د باغي چیغې سره برید کول، د هیز ځواکونو د ډبرې په دیوال کې د اتحادیې په لیکه کې یوه تشه پورې تړلې وه.د نورو کمزورو ځایونو له لارې ځینې کنفډریټان د غونډۍ په سر کې بیټرۍ ته ورسیدل او نور یې په تیاره کې د 4 پاتې اتحادیې قطعاتو سره د ډبرې دیوال په لیکه کې جنګیدل.د کرزیزاانوسکي لوا د نیویارک 58 او 119 لوا د ویډریچ بیټرۍ د لویدیځ قبرستان غونډۍ څخه پیاوړې کړه، لکه څنګه چې د کرنل سمویل ایس کارول په مشرۍ د II قول اردو د قبرستان ریج څخه په تیاره دوه ګړندۍ کې د غونډۍ د سویلي غرونو په څیر د ایوډیمیټ له لارې د غونډۍ سویلي غرونو ته ورسیدل. د کنفډریټ برید په کمیدو پیل شوی و.د کیرول سړو د ریکټس بیټرۍ خوندي کړه او شمالي کارولینیان یې له غونډۍ لاندې کړل او کرزیزاانوسکي خپل سړي رهبري کړل چې د لوزیانا بریدګر له غونډۍ څخه ښکته کړي تر هغه چې دوی اډې ته ورسي او د ویډریچ د ټوپکونو لپاره "لټون" چې په شاتګ کونکو کنفډریټس باندې ډزې وکړي.[99]برید جنرالد لوا مخکښ قوماندان، جنرال ډوډسن رامسور، د ډبرو دیوالونو شاته په 2 لیکو کې د توپچي په ملاتړ د اتحادیې سرتیرو په وړاندې د شپې برید بې ګټې ولید.ایویل برګډال ته امر کړی و.جنرال جیمز ایچ لین، د پینډر د فرقې په قومانده کې، د برید کولو لپاره که چیرې "مناسب فرصت وړاندې شي"، مګر کله چې خبر شو چې د ایول برید پیل شوی و او ایول د نا مناسب برید په برخه کې د همکارۍ غوښتنه کوله، لین هیڅ ځواب نه واستاوه.
د جګړې شورا
میډ او د هغه جنرالان د جګړې په شورا کې. ©Don Stivers
1863 Jul 2 22:30

د جګړې شورا

Leister Farm, Meade's Headquar
د جګړې ډګر د شپې شاوخوا ۱۰:۳۰ بجې د ټپیانو او مړو له چیغې پرته خاموشه شو.میډ خپله پریکړه د شپې ناوخته د جګړې په یوه شورا کې وکړه چې د هغه لوړ پوړي افسران او د قول اردو قوماندانان پکې شامل وو.راټولو شویو افسرانو موافقه وکړه چې د پوځ له وهلو سره سره، دا د اردو لپاره مشوره وه چې په خپل اوسني حالت کې پاتې شي او د دښمن لخوا د برید انتظار وکړي، که څه هم پدې اړه یو څه اختلاف شتون درلود چې که لی د برید نه غوره کړي نو څومره وخت به انتظار وکړي.ځینې ​​شواهد شتون لري چې میډ لا دمخه د دې مسلې پریکړه کړې وه او له غونډې څخه یې د جګړې د رسمي شورا په توګه کار اخیستی نه و، بلکې د افسرانو تر منځ د موافقې د ترلاسه کولو لپاره یې د یوې اونۍ څخه لږ وخت کې امر کړی و.لکه څنګه چې غونډه پای ته ورسیده، میډ بریګیډیټ څنګ ته کړ.جنرال جان ګیبون د دوهم قول اردو قومانداني وکړه او وړاندوینه یې وکړه، "که لی سبا برید وکړي، دا به ستاسو په مخ کې وي. ... هغه زموږ په دواړو اړخونو بریدونه کړي او ناکام شوي او که هغه بیا هڅه وکړي، دا به زموږ په مرکز کې وي."[100]په هغه شپه د کنفډریټ مرکزي دفترونو کې د پام وړ کم باور و.پوځ د خپل دښمن په نه شړلو سره د پام وړ ماتې سره مخ شوه.د کارمندانو یوه افسر وویل چې لی "د هغه د پلانونو او د هغه امرونو د سقط په اړه په ښه مزاح کې نه و."کلونه وروسته، لونګسټریټ به لیکي چې د دوی سرتیرو په دویمه ورځ "د جګړې په ډګر کې د هر سرتیرو لخوا تر ټولو غوره درې ساعته جګړه ترسره کړې."[101] هغه شپه هغه د اتحادیې د چپ اړخ په شاوخوا کې د ستراتیژیک حرکت لپاره مدافع وکیل ته دوام ورکړ ، مګر لی به یې هیڅ ونه اوري.د جولای د 2 په شپه، د دواړو لښکرو ټول پاتې عناصر رارسیدلي وو: د کنفډریټس لپاره د سټوارټ د سپرلۍ او د پیکټ څانګه او د جان سیډګویک اتحادیه VI کورپس.د درې ورځنۍ جګړې خونړۍ پای ته رسولو لپاره مرحله جوړه شوې وه.
1863
دریمه ورځornament
د دریمې ورځې لنډیز
په دیوال کې قهر ©Dan Nance
1863 Jul 3 00:01

د دریمې ورځې لنډیز

Gettysburg, PA, USA
د جولای د 3 په لومړیو ساعتونو کې، د اردو د دولسم قول اردو کې د اتحادیې ځواکونو د اوه ساعته جګړې وروسته د کلپ په هیل باندې د کنفډریټ برید په بریالیتوب سره په شا وتمبول، او خپل قوي موقعیت یې بیا تاسیس کړ.د دې باور سره سره چې د هغه سړي یوه ورځ مخکې د بریا په لور روان وو، جنرال لی پریکړه وکړه چې د قبرستان ریج کې د اتحادیې په مرکز برید وکړي.هغه درې فرقې واستولې، مخکې له دې چې د توپخانې بیرغ ولګول شي، د اتحادیې د پیاده ځواکونو په پوستو برید وکړي چې شاوخوا درې پر څلورمه مایل کې کیندل شوي.دا برید، چې د "پکیټ چارج" په نوم هم یادیږي، د جورج پکیټ لخوا رهبري شوی او د 15,000 څخه لږ سرتیري پکې ښکیل وو.که څه هم جنرال لونګسټریټ اعتراض وکړ، جنرال لی هوډ درلود چې د برید سره مخ شي.د ماسپښین شاوخوا ۳ بجې د ۱۵۰ کنډک ټوپک په وسیله برید ترسره شو.د اتحادیې پیاده ځواکونو د تیږو دیوالونو شاته د کنفډریټ سرتیرو پرمختللو عسکرو باندې ډزې وکړې ، پداسې حال کې چې د ورمونټ ، نیویارک او اوهایو رژیمونو د کنفډریټ ځواکونو په دواړو اړخونو برید وکړ.کنفدراسیون ګیر شول او درانه زیانونه یې ولیدل؛یوازې نیمایي یې ژوندي پاتې شول، او د پکیټ څانګې دوه پر دریمه برخه سړي له لاسه ورکړل.ژوندي پاتې شوي خپل پیل شوي موقعیت ته شا شول، پداسې حال کې چې لی او لونګسټریټ د ناکام برید وروسته د خپل دفاعي لیکې د پیاوړي کولو لپاره ودریدل.
په کلپ هیل کې نوې جګړه
Renewed Fighting at Culp’s Hill ©State Museum of Pennsylvania
1863 Jul 3 04:00 - Jul 3 11:00

په کلپ هیل کې نوې جګړه

Culp's Hill, Culps Hill, Getty
د 1863 کال د جولای په 3، د جنرال لی پلان دا و چې د Culp's Hill د عمل په همغږي کولو سره خپل بریدونه نوي کړي د لینګسټریټ او AP هیل لخوا د قبرستان ریج په وړاندې د بل برید سره.لونګسټریټ د لومړني برید لپاره چمتو نه و، او د کلپ هیل کې د اتحادیې ځواکونو په انتظار کې لی ځای نه درلود.د سهار په وخت کې، د اتحادیې پنځه بیټرۍ د سټیوارټ په لوا باندې په هغه پوستونو کې ډزې وکړې چې دوی یې نیولي وو او د ګیري د دوو لواګانو لخوا د پلان شوي برید څخه دمخه یې د 30 دقیقو لپاره په نښه کړل.په هرصورت، کنفډریټس دوی ته پنچ ته ماتې ورکړه.جګړه د سهار تر ناوخته پورې روانه وه او د جانسن د سړي لخوا درې بریدونه شامل وو، هر یو ناکام شو.بریدونه په اصل کې د تیر ماښام د هغو تکرار وو، که څه هم د ورځې په رڼا کې.[۱۰۲]له هغه ځایه چې تیره شپه جګړه ودریدله، د XI قول اردو واحدونه د لومړي قول اردو او شپږم قول اردو څخه د اضافي سرتیرو لخوا پیاوړي شوي.ایویل جانسن د بریګډال په مشرۍ د میجر جنرال رابرټ ای روډز له فرقې څخه د اضافي لواګانو سره پیاوړی کړی و.جینزجونیس ډینیل او ویلیم "اضافی بیلی" سمیټ او کرنل اډوارډ ای او نیل.دا اضافي ځواکونه کافي نه وو چې د قوي اتحادیې دفاعي پوستونو سره معامله وکړي.ګرین یو تاکتیک تکرار کړ چې تیر ماښام یې کارولی و: هغه د سینې د کارخانو دننه او بهر ریژیمونه وګرځول پداسې حال کې چې دوی بیرته پورته کیدل او دوی یې توانول ترڅو د اور وژنې لوړه کچه وساتي.[۱۰۳]د دریو کنفډریټ بریدونو په پای کې، د سهار شاوخوا 10 بجې (10:00)، د واکر سټون وال بریګیډ او د ډینیل د شمالي کارولینا لوا له ختیځ څخه په ګرین برید وکړ، پداسې حال کې چې د سټیورټ لوا د پرانیستې میدان څخه د کینډي د لوا په وړاندې د اصلي غونډۍ په لور پرمختګ وکړ. کین، چې د پیاوړو سینو کارونو ګټه نه درلوده ترڅو شاته جګړه وکړي.خو دواړه بریدونه د درنو تلفاتو په لیدلو سره په شاوتمبول شول.د لوړو په وړاندې بریدونه بیا بې پایلې وو، او په سویل کې په خلاصو میدانونو کې د توپونو غوره کارونې هلته توپیر وکړ.[۱۰۴]جګړه د ماسپښین په شاوخوا کې پای ته ورسیده، د سپینګلر پسرلي ته نږدې د دوو اتحادیې قطعاتو لخوا د ناکام برید سره.جنرال سلوکم، د لیرې پاور هیل څخه لیدنه وکړه، په دې باور وو چې کنفډریټان مات شوي، روجر ته یې امر وکړ چې هغه کارونه بیرته واخلي چې دوی نیولي دي.روجر د سیلاس کولګروو لوا ته امر ورکړ ، او دا د کنفډریټ موقعیت باندې د مستقیم مخامخ برید په معنی غلط تعبیر شوی.د برید لپاره ټاکل شوي دوه ریژیمونه، دوهم میساچوسټس او 27 مه انډیانا، په ټولیزه توګه د 1000 کنفډریټانو په وړاندې د 100 گزونو (100 مترو) په مخ کې د پرانیستې میدان سره د کار تر شا 650 نارینه وو.کله چې د میساچوسټس د دوهم لیفټیننټ کرنل چارلس موج دا حکم واورید، هغه ټینګار وکړ چې افسر دا تکرار کړه: "ښه، دا قتل دی، مګر دا امر دی."دواړو قطعاتو د میساچوسټس د سرتیرو سره په ترتیب سره برید وکړ، او دوی دواړه د لوی زیانونو سره مخ شول: د ماساچوسټس 43٪ سرتیري، 32٪ د هوزییرانو.جنرال روجر د غلط تعبیر شوي امر په اړه وویل "یو له هغه بدمرغه پیښو څخه چې د جګړې په لیوالتیا کې پیښیږي".[۱۰۵]
د ختیځ کیولري فیلډ جنګ
East Cavalry Field Battle ©Don Troiani
1863 Jul 3 13:00

د ختیځ کیولري فیلډ جنګ

East Cavalry Field, Cavalry Fi
د جولای په 3 د سهار په 11:00 بجو، سټوارټ کریس ریج ته ورسید، د هغه څه شمال ته چې اوس د ختیځ کیولري فیلډ په نوم یادیږي، او لی ته یې اشاره وکړه چې هغه د څلورو ټوپکونو د ډزو امر کولو سره د کمپاس په هر لوري کې یو.دا یو احمقانه تېروتنه وه ځکه چې هغه هم ګریګ ته د هغه شتون ته خبرداری ورکړ.د مکینتوش او کوسټر لوا د سټوارټ د بندولو لپاره ځای پر ځای شوي وو.لکه څنګه چې کنفډریټان نږدې شول، ګریګ دوی د توپخانې سره ښکیل کړل او د اتحادیې د آسونو توپچيانو غوره مهارتونه د سټوارټ ټوپکونو څخه ښه شول.[114]د سټوارټ پلان دا و چې د رومیل فارم په شاوخوا کې د مکینتوش او کاسټر جنګیالي له مینځه یوسي او د کریس ریج په شاوخوا کې د مدافعینو کیڼ اړخ ته تیر کړي، مګر د فدرالي جګړې کرښه په کلکه سره شاته وغورځول شوه؛د میشیګان د 5th کیولري سرتیري د سپنسر په تکراري ټوپکونو سمبال وو، د دوی د اور وژنې ځواک یې ضرب کړ.سټوارټ پریکړه وکړه چې د دوی مقاومت ماتولو لپاره د مستقیم سواری چارج په غاړه واخلي.هغه د لومړۍ ویرجینیا کیولري لخوا د برید امر وکړ، د هغه خپل زوړ قطعه، اوس د فیټز لی په لوا کې ده.جګړه د ماسپښین په شاوخوا 1:00 بجو په شدت سره پیل شوه، په عین وخت کې چې د ډګروال اډوارډ پورټر الکساندر کنفډریټ توپخانې بیرغ د قبرستان ریج ته پرانیستل شو.د فیټز لی سرتیري د جان رومیل د فارم له لارې راوتلي او د اتحادیې د جګړې کرښه یې خپره کړه.[۱۱۵]ګریګ کوسټر ته امر وکړ چې د 7 می میشیګان سره د برید مخه ونیسي.کوسټر په شخصي توګه د ریژیم مشري کوله، چیغې یې وهلې "راشئ، تاسو ولورینز!".د رومیل په فارم کې د کټ د کرښې په اوږدو کې په سخته جګړه کې د آسونو څپې سره ټکر شوي.اوه سوه سړي د کټارو په اوږدو کې د کاربینونو، تومانچې او صابرونو سره په خالي ځای کې جګړه وکړه.د کاسټر آس د هغه له لاندې څخه وویشتل شو، او هغه د بیګلر آس په غاړه واخیست.په نهایت کې د کاسټر سړي کافي راټول شوي ترڅو کټ مات کړي ، او دوی د ویرجینیا د شاته کیدو لامل شوي.سټوارټ د خپلو دریو لواګانو څخه تقویه کولو ته واستول: نهم او دیارلسمه ویرجینیا (چامبلیس بریګیډ) ، لومړۍ شمالي کارولینا او جیف ډیوس لیجن (همپټون) او د دوهم ویرجینیا (لیز) څخه سکواډرن.د کوسټر تعقیب مات شو، او اووم میشیګان بیرته په بې نظمۍ کې راښکته شو.[116]سټوارټ بیا د ویډ هیمپټون د لوا په لیږلو سره د بریا لپاره هڅه وکړه ، د جوړیدو ګړندۍ له تګ څخه سرټک ته ، د سابرونو چمکۍ ، د دوی د اتحادیې له اهدافو څخه د "تعریف غږونه" غږول.د اتحادیې د اسونو توپخانې بیټرۍ هڅه وکړه چې د شیل او کنستر سره د پرمختګ مخه ونیسي، مګر کنفډریټان ډیر ګړندي حرکت وکړ او د دې توان درلود چې د ورک شوي سړي لپاره ډک کړي، خپل حرکت وساتي.لکه څنګه چې اس سوارانو په مرکز کې په شدت سره جګړه کوله، مکینتوش په شخصي توګه د هامپټون د ښي اړخ په وړاندې د خپلې لوا مشري کوله پداسې حال کې چې دریم پنسلوانیا د کپتان ویلیم ای میلر په مشرۍ او د نیو جرسي لومړی د لاټ کور له شمال څخه د هیمپټون کیڼ اړخ ته ووهل.هیمپټون په سر کې سخت زخم ترلاسه کړ؛کوسټر د ورځې دوهم آس له لاسه ورکړ.د دریو خواوو څخه برید وشو، کنفدراسیون بیرته وګرځید.د اتحادیې سرتیري په هیڅ حالت کې نه وو چې د رومیل فارم هاوس څخه هاخوا تعقیب کړي.[117]د ختیځ کیولري په ډګر کې د 40 شدیدو دقیقو جګړو څخه زیانونه نسبتا لږ وو: د 254 د اتحادیې تلفات - 219 یې د کوسټر د لوا څخه - او 181 کنفډریټ.که څه هم په تاکتیکي توګه بې پایلې، جګړه د سټوارټ او رابرټ ای لی لپاره یو ستراتیژیک زیان و، چې د اتحادیې شاته د موټر چلولو پلانونه ناکام شول.[۱۱۸]
د جګړې ترټولو لوی توپچي بمبار
تندر په ډان نقاشۍ کې. ©Mark Maritato
1863 Jul 3 13:00 - Jul 3 15:00

د جګړې ترټولو لوی توپچي بمبار

Seminary Ridge, Gettysburg Nat
له 150 څخه تر 170 پورې کنفډریټ ټوپکونو د توپخانې بمبارۍ پیل کړې چې شاید د جګړې ترټولو لوی و.د پیاده برید لپاره د قیمتي مهماتو د خوندي کولو لپاره چې دوی پوهیدل چې تعقیب به یې کړي، د پوټومیک د توپخانې اردو، د بریګیډیر جنرال هنري جکسن هنټ تر قوماندې لاندې، په لومړي سر کې د دښمن ډزې بیرته نه کړې.د شاوخوا 15 دقیقو انتظار وروسته ، شاوخوا 80 د اتحادیې توپونو ډزې پیل کړې.د شمالي ویرجینیا اردو د توپخانې مهماتو کې خورا ټیټه وه ، او توپ د اتحادیې موقعیت باندې د پام وړ اغیزه نه وه کړې.
د Pickett چارج
د Pickett چارج. ©Keith Rocco
1863 Jul 3 15:00 - Jul 3 16:00

د Pickett چارج

Cemetery Ridge, Gettysburg, PA
د ماسپښین شاوخوا 3 بجې، [106] د توپ ډزې کمې شوې، او د 10,500 او 12,500 تر منځ سویلي سرتیري د ریج لاین څخه حرکت وکړ او د هدیرې ریج ته یې درې پر څلورمه مایل (1,200 متر) پرمختګ وکړ.[107] د چارج لپاره یو ډیر کره نوم به د "Pickett-Pettigrew-Trimble Charge" وي وروسته له دې چې د دریو فرقو قوماندانانو په چارج کې برخه واخیسته، مګر د Pickett د فرقې رول د دې لامل شو چې برید په عمومي توګه د "په نامه یاد شي." د پیکټ چارج ".[108] لکه څنګه چې کنفډریټان نږدې شول، د قبرستان هیل او د وړو راؤنډ ټاپ سیمه کې د اتحادیې پوستونو څخه سخت توپچي ډزې وشوې، [109] او د هانکاک د II قول اردو څخه د مسکیټ او کنستر ډزې وشوې.د اتحادیې په مرکز کې، د توپخانې قوماندان د کنفډریټ بمبارۍ پرمهال ډزې کړې وې (د دې لپاره چې [دا] د پیاده برید لپاره وژغورل شي، کوم چې میډ یوه ورځ دمخه په سمه توګه وړاندوینه کړې وه)، د سویلي قوماندانانو مشري کوله چې د شمالي توپ بیټرۍ یې درلودې. وټکول شو.په هرصورت، دوی د ویجاړونکو پایلو سره د دوی د تګ راتګ په جریان کې د کنفډریټ پیاده ځواکونو باندې ډزې وکړې.[111]که څه هم د اتحادیې کرښه په لنډه توګه د "زاویه" په نوم د ټیټ ډبرې په کټ کې په یوه جوګ کې مات شوه، د نباتاتو د یوې برخې په شمال کې چې د ونو کاپس په نوم یادیږي، پیاوړي ځواکونه سرغړونې ته ورسیدل، او د کنفډریټ برید په شا وتمبول شو.په زاویه کې د Pickett د فرقې د بریګیډیر جنرال لیوس A. Armistead لخوا تر ټولو لرې پرمختګ، د "کنفدراسیون د لوړو اوبو نښه" په نوم یادیږي.د اتحادیې او کنفډریټ سرتیري په لاسونو کې لاس په لاس جنګیدل، د خپلو ټوپکونو، [بیونټونو] ، ډبرو او حتی په خپلو لاسونو برید کوي.آرمیسټډ خپلو کنفډریټس ته امر وکړ چې دوه نیول شوي توپونه د اتحادیې سرتیرو په وړاندې وګرځوي ، مګر وموندله چې هیڅ مهمات پاتې ندي ، وروستي دوه ګونی شاټونه د چارج کنفډریټس پروړاندې کارول شوي.ارمسټاد لږ وروسته مرګونی ټپي شو.نږدې یو نیم د کنفډریټ برید کونکي بیرته خپلو لیکو ته نه دي راستانه شوي.د Pickett [فرقه] د خپلو دوه پر دریمه برخه سړي له لاسه ورکړي، او ټول درې لواګانې وژل شوي یا ټپیان شوي.[111]
1863 Jul 3 17:00

د سویلي کیولري فیلډ جنګ

Big Round Top, Cumberland Town
د Pickett د چارج په وړاندې د اتحادیې د بریالیتوب د خبرونو اوریدلو وروسته، بریګیډیر جنرال جوډسن کیلپټریک د لوی راؤنډ ټاپ سویل لویدیز کې د لونګسټریټ قول اردو د پیاده پوستو په وړاندې د سواری برید پیل کړ.خاوره د ایښودل شوي برید لپاره ستونزمنه وه ځکه چې دا ناڅاپه وه، په لرګیو کې ډیر لوړ وو، او لوی ډبرې درلودې - او د لونګسټریټ سړي د توپخانې په ملاتړ کې ځای پرځای شوي وو.[بریګیډیر] جنرال ایلون جې فارنسورت د دې ډول اقدام د بې ځایه کیدو په وړاندې اعتراض وکړ، مګر د امرونو اطاعت یې وکړ.Farnsworth د پنځو ناکامو بریدونو په څلورم کې ووژل شو، او د هغه لوا ته د پام وړ زیانونه واوښتل.که څه هم [کیلپټریک] د اتحادیې لږترلږه د یو مشر لخوا د "زړور، متشبث او ځواکمن" په توګه تشریح شوی، د فارنسورت تور په څیر پیښو هغه ته د "کیل کیولري" لقب ورکړ.[۱۲۱]
لي شاتګ کوي
Lee retreats ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1863 Jul 4 18:00

لي شاتګ کوي

Cashtown, PA, USA
د جولای د څلورمې نېټې په سهار، د لي پوځ لا هم موجود و، ميډ خپلو سپرو ته امر وکړ چې د لي د پوځ شاته ورشي.[۱۲۲] په سخت باران کې لښکرې د خونړیو ساحو په اوږدو کې یو بل ته کتل، په هماغه ورځ چې شاوخوا ۹۰۰ میله (۱۴۰۰ کیلومتره) لیرې د ویکسبرګ ګارنیزون تورن جنرال یولیس ایس ګرانټ ته تسلیم شو.لي د جولای په دریمه شپه د سیمینري ریج په دفاعي حالت کې خپلې لیکې اصلاح کړې ، د ګیټیسبورګ ښار خالي کول.کنفډریټان د جګړې په لویدیځ کې پاتې شول، په دې تمه چې میډ به برید وکړي، مګر د محتاط اتحادیې قوماندان د خطر په وړاندې پریکړه وکړه، یوه پریکړه چې وروسته به یې نیوکه وکړي.دواړو لښکرو د خپلو پاتې ټپیانو په راټولولو او د ځینو مړو په ښخولو پیل وکړ.د لی لخوا د بندیانو د تبادلې وړاندیز د میډ لخوا رد شو.[۱۲۳]د باران ماسپښین ناوخته، لی د خپل پوځ غیر جنګی برخه بیرته ویرجینیا ته لیږدول پیل کړل.د بريګيډير جنرال جان ډي امبوډن تر مشرۍ لاندې سپرو ځواکونو ته دنده وسپارل شوه چې د اکمالاتو او ټپيانو اوه سوه مايله اوږد واګون اورګاډي چې د کاشټاون او ګرين کاسل له لارې د ميري لينډ د ويليمسپورټ په لور اوږده لاره کاروي.د لمر له لوېدو وروسته، د لی د پوځ جنګي برخه د یوې مستقیمې (مګر ډیر غرنۍ) لارې په کارولو سره ویرجینیا ته خپل شاتګ پیل کړ چې د فیرفیلډ په سړک پیل شو.که څه هم لی په [ریښتیا] پوهیده چې هغه څه کولو ته اړتیا لري، د میډ وضعیت بل ډول و.میډ باید په ګیټیسبرګ کې پاتې شي تر هغه چې هغه ډاډه نه وي چې لی تللی و.که میډ لومړی پریږدي ، نو هغه ممکن د لی لپاره واشنګټن یا بالتیمور ته د رسیدو لپاره لاره پریږدي.برسېره پر دې، هغه پوځ چې لومړی د جګړې ډګر پریږدي اکثرا د مات شوي اردو په توګه ګڼل کیده.[۱۲۵]
1863 Nov 19

Epilogue

Gettysburg, PA, USA
دواړو لښکرو ته د ۴۶۰۰۰ او ۵۱۰۰۰ تر منځ تلفات واوښتل.د اتحادیې تلفات 23,055 وو (3,155 وژل شوي، 14,531 ټپیان شوي، 5,369 نیول شوي یا ورک شوي)، [126] پداسې حال کې چې د کنفډریټ تلفات اټکل کول خورا ستونزمن دي.د سیرز په وینا، د 6 اونیو کمپاین لپاره د دواړو خواوو تلفات 57,225 وو.[127] د جګړې تر ټولو وژونکې جګړې سربیره، ګیټسبرګ هم په عمل کې ترټولو لوی جنرالان وژلي وو.څو جنرالان هم ټپیان شول.د ماتې اغیزې د ویکسبرګ د محاصرې پای ته رسیدلي، چې د ګیټیسبرګ جګړې څخه یوه ورځ وروسته، د جولای په 4 په لویدیځ کې د ګرانټ فدرالي لښکرو ته تسلیم شو، د کنفدراسیون د 30,000 اضافي سرتیرو لګښت یې د خپلو ټولو وسلو او پلورنځیو سره واخیست. .د اګست په اتمه، لي خپله استعفا ولسمشر ډیویس ته وړاندې کړه، چې په چټکۍ سره یې رد کړه.[128] د جګړې وحشتونه لاهم په ګیټسبورګ کې له څلورو میاشتو څخه ډیر وروسته څرګند وو کله چې د نومبر په 19 ، د سرتیرو ملي قبرستان وقف شو.د دې مراسمو په جریان کې، ولسمشر لنکن د ګیټسبرګ په تاریخي وینا کې د وژل شویو کسانو درناوی وکړ او د جګړې هدف یې بیا تعریف کړ.[۱۲۹]

Appendices



APPENDIX 1

American Civil War Army Organization


Play button




APPENDIX 2

Infantry Tactics During the American Civil War


Play button




APPENDIX 3

American Civil War Cavalry


Play button




APPENDIX 4

American Civil War Artillery


Play button




APPENDIX 5

Army Logistics: The Civil War in Four Minutes


Play button

Characters



Albion P. Howe

Albion P. Howe

VI Corps - Divisional Commander

Andrew A. Humphreys

Andrew A. Humphreys

III Corps - Divisional Commander

Henry Warner Slocum

Henry Warner Slocum

XII Corps - Commanding General

Daniel Sickles

Daniel Sickles

III Corps - Commanding General

Adolph von Steinwehr

Adolph von Steinwehr

XI Corps - Divisional Commander

Wade Hampton III

Wade Hampton III

Confederate Cavalry - Brigadier General

John F. Reynolds

John F. Reynolds

I Corps - Commanding General

Alpheus S. Williams

Alpheus S. Williams

XII Corps - Divisional Commander

James Barnes

James Barnes

V Corps - Divisional Commander

Winfield Scott Hancock

Winfield Scott Hancock

II Corps - Commanding General

John Gibbon

John Gibbon

II Corps - Divisional Commander

John D. Imboden

John D. Imboden

Confederate Cavalry - Brigadier General

George Pickett

George Pickett

First Corps - Divisional Commander

John C. Robinson

John C. Robinson

I Corps - Divisional Commaner

David B. Birney

David B. Birney

III Corps - Divisional Commander

David McMurtrie Gregg

David McMurtrie Gregg

Union Cavalry Corps - Divisional Commander

Francis C. Barlow

Francis C. Barlow

XI Corps - Divisional Commander

John Buford

John Buford

Union Cavalry Corps - Divisional Commander

John W. Geary

John W. Geary

XII Corps - Divisional Commander

John Newton

John Newton

VI Corps - Divisional Commander

Romeyn B. Ayres

Romeyn B. Ayres

V Corps - Divisional Commander

Albert G. Jenkins

Albert G. Jenkins

Confederate Cavalry - Brigadier General

John Bell Hood

John Bell Hood

First Corps - Divisional Commander

William E. Jones

William E. Jones

Confederate Cavalry - Brigadier General

Henry Heth

Henry Heth

Third Corps - Divisional Commander

Alfred Pleasonton

Alfred Pleasonton

Union Cavalry Corps - Commanding General

Abner Doubleday

Abner Doubleday

I Corps - Divisional Commander

Beverly Robertson

Beverly Robertson

Confederate Cavalry - Brigadier General

J. E. B. Stuart

J. E. B. Stuart

Confederate Cavalry Divisional Commander

Richard H. Anderson

Richard H. Anderson

Third Corps - Divisional Commander

Jubal Early

Jubal Early

Second Corps - Divisional Commander

James S. Wadsworth

James S. Wadsworth

I Corps - Divisional Commander

Samuel W. Crawford

Samuel W. Crawford

V Corps - Divisional Commander

Richard S. Ewell

Richard S. Ewell

Second Corps - Commanding General

Edward Johnson

Edward Johnson

Second Corps - Divisional Commander

William Dorsey Pender

William Dorsey Pender

Third Corps - Divisional Commander

John C. Caldwell

John C. Caldwell

II Corps - Divisional Commander

Oliver Otis Howard

Oliver Otis Howard

XI Corps - Commanding General

James Longstreet

James Longstreet

First Corps - Commanding General

A. P. Hill

A. P. Hill

Third Corps - Commanding General

Robert E. Rodes

Robert E. Rodes

Second Corps - Divisional Commander

Robert E. Lee

Robert E. Lee

General of the Army of Northern Virginia

Horatio Wright

Horatio Wright

VI Corps - Divisional Commander

George Meade

George Meade

General of the Army of the Potomac

Lafayette McLaws

Lafayette McLaws

First Corps - Divisional Commander

George Sykes

George Sykes

V Corps - Commanding General

John Sedgwick

John Sedgwick

VI Corps - Commanding General

John R. Chambliss

John R. Chambliss

Confederate Cavalry - Brigadier General

Hugh Judson Kilpatrick

Hugh Judson Kilpatrick

Union Cavalry Corps - Divisional Commander

Fitzhugh Lee

Fitzhugh Lee

Confederate Cavalry - Brigadier General

Carl Schurz

Carl Schurz

XI Corps - Divisional Commander

Alexander Hays

Alexander Hays

II Corps - Divisional Commander

Footnotes



  1. Busey and Martin, p. 260, state that Confederate "engaged strength" at the battle was 71,699; McPherson, p. 648, lists the Confederate strength at the start of the campaign as 75,000, while Eicher, p. 503 gives a lower number of 70,200.
  2. Coddington, pp. 8-9; Eicher, p. 490.
  3. Martin, p. 60.
  4. Pfanz, First Day, pp. 52-56; Martin, pp. 63-64.
  5. Eicher, p. 510.
  6. Martin, pp. 80-81.
  7. Pfanz, First Day, pp. 57, 59, 74; Martin, pp. 82-88, 96-97.
  8. Pfanz, First Day, p. 60; Martin, p. 103.
  9. Martin, pp. 102, 104.
  10. Pfanz, First Day, pp. 77-78; Martin, pp. 140-43.
  11. Pfanz, Battle of Gettysburg, p. 13.
  12. Pfanz, First Day, pp. 81-90.
  13. Martin, pp. 149-61; Pfanz, First Day, pp. 91-98; Pfanz, Battle of Gettysburg, p. 13.
  14. Martin, pp. 160-61; Pfanz, First Day, pp. 100-101.
  15. Pfanz, Battle of Gettysburg, p. 13.
  16. Martin, p. 125.
  17. Pfanz, First Day, pp. 102-14.
  18. Pfanz, First Day, p. 112.
  19. Pfanz, First Day, pp. 148, 228; Martin, pp. 204-206.
  20. Martin, p. 198
  21. Pfanz, First Day, pp. 123, 124, 128, 137; Martin, p. 198.
  22. Martin, pp. 198-202; Pfanz, First Day, pp. 137, 140, 216.
  23. Pfanz, Battle of Gettysburg, p. 15.
  24. Pfanz, First Day, p. 130.
  25. Pfanz, First Day, p. 238.
  26. Pfanz, First Day, p. 158.
  27. Martin, pp. 205-210; Pfanz, First Day, pp. 163-66.
  28. Martin, pp. 224-38; Pfanz, First Day, pp. 170-78.
  29. Pfanz, First Day, pp. 182-84; Martin, pp. 247-55.
  30. Pfanz, First Day, pp. 194-213; Martin, pp. 238-47.
  31. Pfanz, First Day, pp. 275-76; Martin, p. 341.
  32. Pfanz, First Day, pp. 276-93; Martin, p. 342.
  33. Busey and Martin, pp. 298, 501.
  34. Busey and Martin, pp. 22, 386.
  35. Busey and Martin, pp. 27, 386.
  36. Martin, p. 366; Pfanz, First Day, p. 292.
  37. Martin, p. 395.
  38. Pfanz, First Day, pp. 229-48; Martin, pp. 277-91.
  39. Martin, p. 302; Pfanz, First Day, pp. 254-57.
  40. Pfanz, First Day, pp. 258-68; Martin, pp. 306-23.
  41. Sears, p. 217.
  42. Martin, pp. 386-93.
  43. Pfanz, First Day, pp. 305-11; Martin, pp. 394-404; Sears, p. 218.
  44. Pfanz, First Day, pp. 311-17; Martin, pp. 404-26.
  45. Martin, pp. 426-29; Pfanz, First Day, p. 302.
  46. Sears, p. 220; Martin, p. 446.
  47. Pfanz, First Day, p. 320; Sears, p. 223.
  48. Martin, pp. 379, 389-92.
  49. Pfanz, First Day, pp. 328-29.
  50. Martin, p. 333.
  51. Pfanz, First Day, pp. 337-38; Sears, pp. 223-25.
  52. Martin, pp. 482-88.
  53. Sears, p. 227; Martin, p. 504; Mackowski and White, p. 35.
  54. Mackowski and White, pp. 36-41; Bearss, pp. 171-72; Coddington, pp. 317-21; Gottfried, p. 549; Pfanz, First Day, pp. 347-49; Martin, p. 510.
  55. Eicher, p. 520; Martin, p. 537.
  56. Martin, p. 9, citing Thomas L. Livermore's Numbers & Losses in the Civil War in America (Houghton Mifflin, 1900).
  57. Trudeau, p. 272.
  58. A Map Study of the Battle of Gettysburg | Historical Society of Pennsylvania. Historical Society of Pennsylvania. Retrieved December 17, 2022.
  59. Eicher, p. 521; Sears, pp. 245-246.
  60. Clark, p. 74; Eicher, p. 521.
  61. Pfanz, Second Day, pp. 61, 111-112.
  62. Pfanz, Second Day, p. 112.
  63. Pfanz, Second Day, pp. 113-114.
  64. Pfanz, Second Day, p. 153.
  65. Harman, p. 27.
  66. Pfanz, Second Day, pp. 106-107.
  67. Hall, pp. 89, 97.
  68. Sears p. 263
  69. Eicher, pp. 523-524. Pfanz, Second Day, pp. 21-25.
  70. Pfanz, Second Day, pp. 119-123.
  71. Harman, pp. 50-51.
  72. Eicher, pp. 524-525. Pfanz, Second Day, pp. 158-167.
  73. Eicher, pp. 524-525. Pfanz, Second Day, pp. 167-174.
  74. Harman, pp. 55-56. Eicher, p. 526.
  75. Eicher, p. 526. Pfanz, Second Day, p. 174.
  76. Adelman and Smith, pp. 29-43. Eicher, p. 527. Pfanz, Second Day, pp. 185-194.
  77. Adelman and Smith, pp. 48-62.
  78. Adelman and Smith, pp. 48-62.
  79. Desjardin, p. 36; Pfanz, p. 5.
  80. Norton, p. 167. Norton was a member of the 83rd Pennsylvania, which Vincent commanded before becoming its brigade commander.
  81. Desjardin, p. 36; Pfanz, pp. 208, 216.
  82. Desjardin, pp. 51-55; Pfanz, p. 216.
  83. Pfanz, p. 232; Cross, David F. (June 12, 2006). "Battle of Gettysburg: Fighting at Little Round Top". HistoryNet.com. Retrieved 2012-01-02.
  84. Desjardin, pp. 69-71.
  85. Desjardin, p. 69.
  86. Melcher, p. 61.
  87. Sears, pp. 298-300. Pfanz, Second Day, pp. 318-332.
  88. Pfanz, Battle of Gettysburg, p. 34. Sears, p. 301. Pfanz, Second Day, pp. 333-335.
  89. Sears, pp. 308-309. Pfanz, Second Day, pp. 341-346.
  90. Sears, p. 346. Pfanz, Second Day, p. 318
  91. Eicher, p. 536. Sears, pp. 320-21. Pfanz, Second Day, pp. 406, 410-14; Busey & Martin, Regimental Losses, p. 129.
  92. Pfanz, Battle of Gettysburg, p. 36. Sears, pp. 323-24. Pfanz, Second Day, pp. 386-89.
  93. "The Stonewall Brigade at Gettysburg - Part Two: Clash on Brinkerhoff's Ridge". The Stonewall Brigade. 2021-03-20. Retrieved 2021-03-20.
  94. Sears, p. 328.
  95. Pfanz, Culp's Hill, pp. 220-22; Pfanz, Battle of Gettysburg, p. 40; Sears, p. 329.
  96. Pfanz, Culp's Hill, pp. 220-21.
  97. Pfanz, Culp's Hill, p. 234.
  98. Pfanz, Culp's Hill, pp. 238, 240-248.
  99. Pfanz, Culp's Hill, pp. 263-75.
  100. Sears, pp. 342-45. Eicher, pp. 539-40. Coddington, pp. 449-53.
  101. Pfanz, Second Day, p. 425.
  102. Pfanz, Battle of Gettysburg, pp. 42-43.
  103. Murray, p. 47; Pfanz, Culp's Hill, pp. 288-89.
  104. Pfanz, Culp's Hill, pp. 310-25.
  105. Sears, pp. 366-68.
  106. Coddington, 402; McPherson, 662; Eicher, 546; Trudeau, 484; Walsh 281.
  107. Wert, p.194
  108. Sears, pp. 358-359.
  109. Wert, pp. 198-199.
  110. Wert, pp.205-207.
  111. McPherson, p. 662.
  112. McPherson, pp. 661-663; Clark, pp. 133-144; Symonds, pp. 214-241; Eicher, pp. 543-549.
  113. Glatthaar, p. 281.
  114. Sears, p. 460; Coddington, p. 521; Wert, p. 264.
  115. Longacre, p. 226; Sears, p. 461; Wert, p. 265.
  116. Sears, p. 461; Wert, pp. 266-67.
  117. Sears, p. 462; Wert, p. 269.
  118. Sears, p. 462; Wert, p. 271.
  119. Starr pp. 440-441
  120. Eicher, pp. 549-550; Longacre, pp. 226-231, 240-44; Sauers, p. 836; Wert, pp. 272-280.
  121. Starr, pp.417-418
  122. Starr, p. 443.
  123. Eicher, p. 550; Coddington, pp. 539-544; Clark, pp. 146-147; Sears, p. 469; Wert, p. 300.
  124. Coddington, p. 538.
  125. Coddington, p. 539.
  126. Busey and Martin, p. 125.
  127. Sears, p. 513.
  128. Gallagher, Lee and His Army, pp. 86, 93, 102-05; Sears, pp. 501-502; McPherson, p. 665, in contrast to Gallagher, depicts Lee as "profoundly depressed" about the battle.
  129. White, p. 251.

References



  • Bearss, Edwin C. Fields of Honor: Pivotal Battles of the Civil War. Washington, D.C.: National Geographic Society, 2006. ISBN 0-7922-7568-3.
  • Bearss, Edwin C. Receding Tide: Vicksburg and Gettysburg: The Campaigns That Changed the Civil War. Washington, D.C.: National Geographic Society, 2010. ISBN 978-1-4262-0510-1.
  • Busey, John W., and David G. Martin. Regimental Strengths and Losses at Gettysburg, 4th ed. Hightstown, NJ: Longstreet House, 2005. ISBN 0-944413-67-6.
  • Carmichael, Peter S., ed. Audacity Personified: The Generalship of Robert E. Lee. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2004. ISBN 0-8071-2929-1.
  • Catton, Bruce. Glory Road. Garden City, NY: Doubleday and Company, 1952. ISBN 0-385-04167-5.
  • Clark, Champ, and the Editors of Time-Life Books. Gettysburg: The Confederate High Tide. Alexandria, VA: Time-Life Books, 1985. ISBN 0-8094-4758-4.
  • Coddington, Edwin B. The Gettysburg Campaign; a study in command. New York: Scribner's, 1968. ISBN 0-684-84569-5.
  • Donald, David Herbert. Lincoln. New York: Simon & Schuster, 1995. ISBN 0-684-80846-3.
  • Eicher, David J. The Longest Night: A Military History of the Civil War. New York: Simon & Schuster, 2001. ISBN 0-684-84944-5.
  • Esposito, Vincent J. West Point Atlas of American Wars. New York: Frederick A. Praeger, 1959. OCLC 5890637. The collection of maps (without explanatory text) is available online at the West Point website.
  • Foote, Shelby. The Civil War: A Narrative. Vol. 2, Fredericksburg to Meridian. New York: Random House, 1958. ISBN 0-394-49517-9.
  • Fuller, Major General J. F. C. Grant and Lee: A Study in Personality and Generalship. Bloomington: Indiana University Press, 1957. ISBN 0-253-13400-5.
  • Gallagher, Gary W. Lee and His Army in Confederate History. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2001. ISBN 978-0-8078-2631-7.
  • Gallagher, Gary W. Lee and His Generals in War and Memory. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1998. ISBN 0-8071-2958-5.
  • Gallagher, Gary W., ed. Three Days at Gettysburg: Essays on Confederate and Union Leadership. Kent, OH: Kent State University Press, 1999. ISBN 978-0-87338-629-6.
  • Glatthaar, Joseph T. General Lee's Army: From Victory to Collapse. New York: Free Press, 2008. ISBN 978-0-684-82787-2.
  • Guelzo, Allen C. Gettysburg: The Last Invasion. New York: Vintage Books, 2013. ISBN 978-0-307-74069-4. First published in 2013 by Alfred A. Knopf.
  • Gottfried, Bradley M. Brigades of Gettysburg: The Union and Confederate Brigades at the Battle of Gettysburg. Cambridge, MA: Da Capo Press, 2002. ISBN 978-0-306-81175-3
  • Harman, Troy D. Lee's Real Plan at Gettysburg. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2003. ISBN 0-8117-0054-2.
  • Hattaway, Herman, and Archer Jones. How the North Won: A Military History of the Civil War. Urbana: University of Illinois Press, 1983. ISBN 0-252-00918-5.
  • Hoptak, John David. Confrontation at Gettysburg: A Nation Saved, a Cause Lost. Charleston, SC: The History Press, 2012. ISBN 978-1-60949-426-1.
  • Keegan, John. The American Civil War: A Military History. New York: Alfred A. Knopf, 2009. ISBN 978-0-307-26343-8.
  • Longacre, Edward G. The Cavalry at Gettysburg. Lincoln: University of Nebraska Press, 1986. ISBN 0-8032-7941-8.
  • Longacre, Edward G. General John Buford: A Military Biography. Conshohocken, PA: Combined Publishing, 1995. ISBN 978-0-938289-46-3.
  • McPherson, James M. Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. Oxford History of the United States. New York: Oxford University Press, 1988. ISBN 0-19-503863-0.
  • Martin, David G. Gettysburg July 1. rev. ed. Conshohocken, PA: Combined Publishing, 1996. ISBN 0-938289-81-0.
  • Murray, Williamson and Wayne Wei-siang Hsieh. "A Savage War:A Military History of the Civil War". Princeton: Princeton University Press, 2016. ISBN 978-0-69-116940-8.
  • Nye, Wilbur S. Here Come the Rebels! Dayton, OH: Morningside House, 1984. ISBN 0-89029-080-6. First published in 1965 by Louisiana State University Press.
  • Pfanz, Harry W. Gettysburg – The First Day. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2001. ISBN 0-8078-2624-3.
  • Pfanz, Harry W. Gettysburg – The Second Day. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1987. ISBN 0-8078-1749-X.
  • Pfanz, Harry W. Gettysburg: Culp's Hill and Cemetery Hill. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1993. ISBN 0-8078-2118-7.
  • Rawley, James A. (1966). Turning Points of the Civil War. University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-8935-9. OCLC 44957745.
  • Sauers, Richard A. "Battle of Gettysburg." In Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History, edited by David S. Heidler and Jeanne T. Heidler. New York: W. W. Norton & Company, 2000. ISBN 0-393-04758-X.
  • Sears, Stephen W. Gettysburg. Boston: Houghton Mifflin, 2003. ISBN 0-395-86761-4.
  • Starr, Stephen Z. The Union Cavalry in the Civil War: From Fort Sumter to Gettysburg, 1861–1863. Volume 1. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2007. Originally Published in 1979. ISBN 978-0-8071-0484-2.
  • Stewart, George R. Pickett's Charge: A Microhistory of the Final Attack at Gettysburg, July 3, 1863. Boston: Houghton Mifflin Company, 1959. Revised in 1963. ISBN 978-0-395-59772-9.
  • Symonds, Craig L. American Heritage History of the Battle of Gettysburg. New York: HarperCollins, 2001. ISBN 978-0-06-019474-1.
  • Tagg, Larry. The Generals of Gettysburg. Campbell, CA: Savas Publishing, 1998. ISBN 1-882810-30-9.
  • Trudeau, Noah Andre. Gettysburg: A Testing of Courage. New York: HarperCollins, 2002. ISBN 0-06-019363-8.
  • Tucker, Glenn. High Tide at Gettysburg. Dayton, OH: Morningside House, 1983. ISBN 978-0-914427-82-7. First published 1958 by Bobbs-Merrill Co.
  • Walsh, George. Damage Them All You Can: Robert E. Lee's Army of Northern Virginia. New York: Tom Doherty Associates, 2003. ISBN 978-0-7653-0755-2.
  • Wert, Jeffry D. Gettysburg: Day Three. New York: Simon & Schuster, 2001. ISBN 0-684-85914-9.
  • White, Ronald C., Jr. The Eloquent President: A Portrait of Lincoln Through His Words. New York: Random House, 2005. ISBN 1-4000-6119-9.
  • Wittenberg, Eric J. The Devil's to Pay: John Buford at Gettysburg: A History and Walking Tour. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2014, 2015, 2018. ISBN 978-1-61121-444-4.
  • Wittenberg, Eric J., J. David Petruzzi, and Michael F. Nugent. One Continuous Fight: The Retreat from Gettysburg and the Pursuit of Lee's Army of Northern Virginia, July 4–14, 1863. New York: Savas Beatie, 2008. ISBN 978-1-932714-43-2.
  • Woodworth, Steven E. Beneath a Northern Sky: A Short History of the Gettysburg Campaign. Wilmington, DE: SR Books (scholarly Resources, Inc.), 2003. ISBN 0-8420-2933-8.
  • Wynstra, Robert J. At the Forefront of Lee's Invasion: Retribution, Plunder and Clashing Cultures on Richard S. Ewell's Road to Gettysburg. Kent. OH: The Kent State University Press, 2018. ISBN 978-1-60635-354-7.


Memoirs and Primary Sources

  • Paris, Louis-Philippe-Albert d'Orléans. The Battle of Gettysburg: A History of the Civil War in America. Digital Scanning, Inc., 1999. ISBN 1-58218-066-0. First published 1869 by Germer Baillière.
  • New York (State), William F. Fox, and Daniel Edgar Sickles. New York at Gettysburg: Final Report on the Battlefield of Gettysburg. Albany, NY: J.B. Lyon Company, Printers, 1900. OCLC 607395975.
  • U.S. War Department, The War of the Rebellion: a Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1880–1901.