ရောမပြည်တွင်းစစ်ကြီး

နောက်ဆက်တွဲများ

ဇာတ်ကောင်များ

အကိုးအကား


Play button

49 BCE - 45 BCE

ရောမပြည်တွင်းစစ်ကြီး



ဆီဇာ၏ပြည်တွင်းစစ် (ဘီစီအီး ၄၉-၄၅) သည် ရောမအင်ပါယာသို့ ပြန်လည်မဖွဲ့စည်းမီ ရောမသမ္မတနိုင်ငံ၏ နောက်ဆုံးနိုင်ငံရေး-စစ်ရေးပဋိပက္ခများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။Gaius Julius Caesar နှင့် Gnaeus Pompeius Magnus တို့အကြား နိုင်ငံရေးနှင့် စစ်ရေး ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။စစ်မဖြစ်မီတွင် ဆီဇာသည် ဂေါလ်ကို ကျူးကျော်ရန် ဆယ်နှစ်နီးပါး ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ဘီစီ 49 နှောင်းပိုင်းမှ စတင်ကာ တင်းမာမှုများ တိုးလာကာ ဆီဇာနှင့် ပွန်ပေတို့ နှစ်ဦးစလုံးသည် ပြည်တွင်းစစ် ဖြစ်ပွားရာသို့ နောက်ပြန်ဆုတ်ရန် ငြင်းဆန်ခဲ့ကြသည်။နောက်ဆုံးတွင်၊ Pompey နှင့် သူ၏မဟာမိတ်များက ဆီဇာသည် ၎င်း၏ပြည်နယ်နှင့်တပ်များကို စွန့်လွှတ်ရန် အထက်လွှတ်တော်ကို လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။ဆီဇာသည် ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး ရောမမြို့သို့ ချီတက်ခဲ့သည်။စစ်ပွဲသည်အီတလီ ၊ အီလီရီယာ၊ ဂရိအီဂျစ် ၊ အာဖရိကနှင့်ဟစ်စပိန်း တို့တွင် လေးနှစ်ကြာ နိုင်ငံရေး-စစ်ရေး တော်လှန်မှုဖြစ်သည်။Pompey သည် ဘီစီ 48 တွင် ဆီဇာကို Dyrhachium တိုက်ပွဲတွင် အနိုင်ယူခဲ့သော်လည်း Pharsalus တိုက်ပွဲတွင် သူ့ကိုယ်သူ ပြတ်ပြတ်သားသား ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။Marcus Junius Brutus နှင့် Cicero အပါအဝင် Pompeians ဟောင်းအများအပြားသည် တိုက်ပွဲအပြီးတွင် လက်နက်ချခဲ့ပြီး အခြားသူများဖြစ်သည့် Cato the Younger နှင့် Metellus Scipio တို့က တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။Pompey ဟာ အီဂျစ်နိုင်ငံကို ရောက်ရှိလာပြီး လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။ဆီဇာသည် မြောက်အာဖရိကကို မတိုက်ခိုက်မီ အာဖရိကနှင့် အာရှမိုင်းနားတွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခဲ့ပြီး ဘီစီအီး 46 တွင် Scipio ကို သာပေါင်းတိုက်ပွဲတွင် အနိုင်ယူခဲ့သည်။မကြာခင်မှာပဲ Scipio နဲ့ Cato တို့ဟာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သတ်သေခဲ့ကြပါတယ်။နောက်တစ်နှစ်တွင် ဆီဇာသည် Munda တိုက်ပွဲတွင် ၎င်း၏ဗိုလ်ဟောင်း Labienus လက်အောက်တွင် ပွန်ပီယန်၏ နောက်ဆုံးလူများကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။သူ့ကို ဘီစီ 44 မှာ အာဏာရှင် Perpetuo (အာဏာရှင် ထာဝရ သို့မဟုတ် တစ်သက်လုံး အာဏာရှင်) အဖြစ် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရပြီး သိပ်မကြာခင်မှာပဲ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။
HistoryMaps Shop

ဆိုင်ကိုအလည်အပတ်

50 BCE Jan 1

စကားချီး

Italy
ဘီစီ 55 နှောင်းပိုင်းတွင် ရောမမြို့မှ Crassus ထွက်ခွာသွားပြီးနောက် ဘီစီ 53 တွင် သူသေဆုံးပြီးနောက် ပထမ Triumvirate သည် ပိုမိုသန့်ရှင်းစွာ ကွဲအက်လာသည်။ဘီစီ 54 တွင် Crassus ကွယ်လွန်ခြင်းနှင့် Julia (ဆီဇာ၏သမီးနှင့် Pompey ၏ဇနီး) တို့နှင့်အတူ Pompey နှင့် Caesar အကြားပါဝါချိန်ခွင်လျှာပြိုလဲသွားကာ "နှစ်ယောက်ကြားမှမျက်နှာချင်းဆိုင်ခြင်း] သည်မလွှဲမရှောင်သာဖြစ်နိုင်သည်" ။ဘီစီ 61 မှစတင်၍ ရောမရှိ အဓိကနိုင်ငံရေးအမှားအယွင်းလိုင်းသည် Pompey ၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို တန်ပြန်ထိန်းညှိနေပြီး အဓိကအထက်လွှတ်တော်အမတ်မင်းမျိုးမင်းနွယ်များဖြစ်သည့် Crassus နှင့် Caesar တို့၏အပြင်ဘက်တွင် ၎င်း၏မဟာမိတ်များကိုရှာဖွေနေပါသည်။သို့သော် ဘီစီ ၅၅-၅၂ မှ မင်းမဲ့စရိုက်ဆန်ဆန် နိုင်ငံရေးအကြမ်းဖက်မှုများ မြင့်တက်လာမှုကြောင့် နောက်ဆုံးတွင် အထက်လွှတ်တော်ကို အမိန့်ပြန်ပေးရန်အတွက် Pompey နှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ခဲ့သည်။ဘီစီ 53 နှင့် 52 တွင် စည်းမျဥ်းပြိုကွဲမှုသည် အလွန်စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်ခဲ့သည်- Publius Clodius Pulcher နှင့် Titus Annius Milo တို့သည် "မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော လွတ်လပ်သောအေးဂျင့်များ" ဖြစ်ကြပြီး အလွန်အမင်းမငြိမ်မသက်ဖြစ်သော နိုင်ငံရေးပတ်ဝန်းကျင်တွင် အကြမ်းဖက်လမ်းပေါ်ဂိုဏ်းကြီးများကို ဦးဆောင်ခဲ့ကြသည်။ယင်းကြောင့် ဘီစီအီး 52 တွင် Pompey ၏တစ်ဦးတည်းသောကောင်စစ်ဝန်ဖြစ်လာခဲ့ပြီး ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာစည်းဝေးပွဲမကျင်းပဘဲ မြို့တော်ကို တစ်ဦးတည်းထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သည်။ဘီစီ 59 တွင် ကောင်စစ်ဝန်တာဝန်ယူစဉ်အတွင်း မမှန်မကန်တရားစွဲဆိုခံရခြင်းနှင့် 50 နှောင်းပိုင်းများတွင် Pompey မှချမှတ်ခဲ့သော ဥပဒေအမျိုးမျိုးကို ချိုးဖောက်ခြင်း၏အကျိုးဆက်အနေဖြင့် ဆီဇာသည် စစ်တိုက်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည့်အကြောင်းအရင်းများထဲမှတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ .ပြည်တွင်းစစ်ကို တိုက်ထုတ်ရန် ဆီဇာ၏ ရွေးချယ်မှုသည် ဒုတိယ ကောင်စစ်ဝန်ရုံးနှင့် အောင်ပွဲရရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် အများစုကို ထိမိ၍ လဲကျစေကာ ယင်းကို မအောင်မြင်ပါက ၎င်း၏ နိုင်ငံရေး အနာဂတ်ကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။ထို့အပြင်၊ ဘီစီအီး ၄၉ တွင် စစ်ပွဲသည် ပွန်ပေနှင့် ရီပတ်ဘလစ်ကန်များ ပြင်ဆင်မှုမစသေးချိန်တွင် စစ်ပြင်ဆင်မှုများ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သော ဆီဇာအတွက် အကျိုးရှိခဲ့သည်။ရှေးခေတ်ကပင်၊ စစ်ပွဲ၏အကြောင်းရင်းများသည် “ဘယ်မှာမှရှာမတွေ့” ဟူသော တိကျသောရည်ရွယ်ချက်များဖြင့် ပဟေဠိဆန်ပြီး စိတ်ရှုပ်ထွေးနေခဲ့သည်။မြို့မှထွက်ပြေးပြီးနောက် ဆီဇာ၏အခွင့်အရေးများကို ခုခံကာကွယ်နေသည်ဟု ဆီဇာက အကြောင်းပြချက်အမျိုးမျိုးဖြင့် အကြောင်းပြချက်များ ရှိနေပြီး၊ ယင်းမှာ “သိသာထင်ရှားလွန်းသော အတုအယောင်” ဖြစ်သည်။
အထက်လွှတ်တော် နောက်ဆုံးအကြိမ် ညှိနှိုင်းမှု
© Hans Werner Schmidt
49 BCE Jan 1

အထက်လွှတ်တော် နောက်ဆုံးအကြိမ် ညှိနှိုင်းမှု

Ravenna, Province of Ravenna,
ဘီစီအီး ၄၉ ဇန်နဝါရီအထိ လများအတွင်း ဆီဇာနှင့် Pompey၊ Cato နှင့် အခြားသူများက နောက်ကျောချမည် သို့မဟုတ် ပျက်ကွက်ပါက လက်ခံနိုင်ဖွယ်စည်းကမ်းများကို ကမ်းလှမ်းသည်ဟု ယူဆပုံရသည်။ပြီးခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ၎င်းတို့နှစ်ဦးကြားတွင် ယုံကြည်မှုများ ယိုယွင်းလာခဲ့ပြီး ပါးနပ်ကျွမ်းကျင်မှု၏ ထပ်ခါတလဲလဲလည်ပတ်မှုများသည် အပေးအယူလုပ်ရန် အခွင့်အလမ်းများကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်။ဘီစီအီး ၁ ဇန်နဝါရီ ၄၉ တွင် ဆီဇာသည် အခြားတပ်မှူးများကလည်း ထိုသို့လုပ်ဆောင်ပါက ရာထူးမှနုတ်ထွက်လိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း၊ Gruen ၏စကားအရ "၎င်းတို့၏ဆားနှင့် Pompey ၏] တပ်ဖွဲ့များတွင် ကွာဟချက်တစ်စုံတစ်ရာကို ခံနိုင်ရည်ရှိမည်မဟုတ်"၊ မတွေ့ဆုံခဲ့ကြပါ။ဆီဇာသည် မြို့တော်ရှိ ဆီဇာ၏ ကိုယ်စားလှယ်များသည် ဆီးနိတ်ခေါင်းဆောင်များကို ကျေအေးပေးသည့် မက်ဆေ့ချ်ဖြင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ဆီဇာသည် တပ်ခွဲနှစ်ခုကို ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် ၎င်း၏ imperium ကို မစွန့်လွှတ်ဘဲ ကောင်စစ်ဝန်အတွက် ရပ်တည်ခွင့်ကို ခွင့်ပြုပါက Transalpine Gaul ကို စွန့်လွှတ်ရန် ဆန္ဒရှိသဖြင့် ဆီဇာသည် Transalpine Gaul ကို စွန့်လွှတ်ရန် ဆန္ဒရှိကြောင်း၊ အောင်ပွဲရရန်) သို့သော် အဆိုပါစည်းကမ်းချက်များကို ဆီးနိတ်ရှေ့မှောက်တွင် လူသိရှင်ကြားမတင်ပြပါက မည်သည့်အရာကိုမှ သဘောတူမည်မဟုတ်ကြောင်း Cato မှ ပယ်ချခဲ့သည်။ပွန်ပေနှင့် ဆီဇာတို့သည် စစ်သည်များ ဆက်လက်စုဆောင်းနေချိန်တွင် (ဘီစီအီး ၇ ဇန်နဝါရီ ၄၉) စစ်ပွဲမတိုင်မီတွင် ဆီးနိတ်သည် ဆီဇာအား ၎င်း၏ရာထူးမှ စွန့်လွှတ်ရန် သို့မဟုတ် နိုင်ငံတော်၏ရန်သူအဖြစ် စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းကို တောင်းဆိုရန် အထက်လွှတ်တော်ကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ရက်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်၊ အထက်လွှတ်တော်သည် ဆီဇာကို မျက်ကွယ်တွင် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ရန် ၎င်း၏ခွင့်ပြုချက်ကို ရုတ်သိမ်းလိုက်ပြီး Gaul ရှိ ဆီဇာ၏ proconsulship ဆက်ခံသူအား ခန့်အပ်ခဲ့သည်။Caesarian Tribunes လိုလားသူများသည် ဤအဆိုပြုချက်များကို ဗီတိုအာဏာဖြင့် ဗီတိုအာဏာသုံးထားသော်လည်း အထက်လွှတ်တော်သည် ၎င်းကို လျစ်လျူရှုပြီး ပြည်နယ်၏ဘေးကင်းရေးအတွက် လိုအပ်သမျှ အရေးယူဆောင်ရွက်ရန် တရားသူကြီးများအား အခွင့်အာဏာပေးကာ ဆီးနိတ်လွှတ်တော် အတိုင်ပင်ခံအဖွဲ့၏ အဆုံးစွန်ကို ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့သည်။တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ဆီးဆားလိုလားသူ အများအပြားသည် ၎င်းတို့၏အခက်အခဲကို သရုပ်ဖော်ကာ ဆီဇာ၏စခန်းသို့ ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။
49 BCE
Rubicon ကိုဖြတ်ကျော်ခြင်း။ornament
လောင်းကစားတစ်ခု လွှင့်ပစ်သည်- Rubicon ကိုဖြတ်ကျော်ခြင်း။
ဆီဇာသည် ရူဘီကွန်ကိုဖြတ်နေသည်။ ©Adolphe Yvon
49 BCE Jan 10

လောင်းကစားတစ်ခု လွှင့်ပစ်သည်- Rubicon ကိုဖြတ်ကျော်ခြင်း။

Rubicon River, Italy
ဆီဇာကို တောင်ပိုင်းဂေါလ်မှ အီလီရီကမ်အထိ အုပ်ချုပ်သည့်ဒေသတစ်ခုတွင် ခန့်အပ်ခံခဲ့ရသည်။သူ၏ အုပ်ချုပ်မှုသက်တမ်း ကုန်ဆုံးချိန်တွင် ဆီဇာသည် ၎င်း၏စစ်တပ်ကို ဖျက်သိမ်းကာ ရောမသို့ ပြန်သွားရန် အထက်လွှတ်တော်က အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ဘီစီအီး 49 ဇန်နဝါရီတွင် ဂျူလီယက်ဆီဇာသည် ရောမမြို့သို့သွားရန်အတွက် Cisalpine Gaul မှ Rubicon တောင်ဘက် တောင်ဘက်ရှိ Legio XIII ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ထိုသို့ဆောင်ရွက်ရာတွင် သူသည် အင်ပါယာဥပဒေအား တမင်ချိုးဖောက်ပြီး လက်နက်ကိုင်ပဋိပက္ခကို မလွှဲမရှောင်သာအောင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ရောမသမိုင်းပညာရှင် ဆူတိုနီယပ်စ်က ဆီဇာသည် မြစ်ထဲသို့ ချဉ်းကပ်လာစဉ် မဆုံးဖြတ်ရသေးကြောင်း သရုပ်ဖော်ကာ ဖြတ်ကူးခြင်းကို သဘာဝလွန်အသွင်အပြင်ဟု သတ်မှတ်သည်။ဆီဇာသည် Sallust၊ Hirtius၊ Oppius၊ Lucius Balbus နှင့် Sulpicus Rufus တို့နှင့်အတူ ဇန်နဝါရီ 10 ရက်နေ့တွင် သူကျော်ကြားသော အီတလီသို့ ဖြတ်ကျော်ပြီးနောက် ညတွင် စားသောက်ခဲ့ကြောင်း သတင်းရရှိပါသည်။ဂေါလ်ရှိ ဆီဇာ၏ အယုံကြည်ရဆုံး ဒုဗိုလ်၊ တိတု လာဘီနွတ်စ်သည် ဆီဇာမှ ပွန်ပီသို့ ကူးပြောင်းသွားသည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်မှာ ဆီဇာ၏ စစ်တပ်ဂုဏ်အသရေကို စုဆောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ပွန်ပီအပေါ် အစောပိုင်း သစ္စာစောင့်သိမှုကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။Suetonius ၏ အဆိုအရ ဆီဇာသည် ālea iaacta est ("သေခြင်းသို့ ချလိုက်သည်") ဟူသော ကျော်ကြားသော စကားစုကို ပြောခဲ့သည်။"Rubicon ကိုဖြတ်ကျော်ခြင်း" ဟူသောစကားစုသည် ခေတ်သစ်စကားစု "ပြန်မရတဲ့အမှတ်ကို ကျော်သွားသည်" နှင့်ဆင်တူသည့် အန္တရာယ်များသော သို့မဟုတ် တော်လှန်သည့်လမ်းစဉ်တစ်ခုသို့ တစ်ချက်လွှတ်လိုက်သည့် လူတစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် အုပ်စုတစ်ခုကို ရည်ညွှန်းရန် ရှင်သန်ခဲ့သည်။လျင်မြန်သော အရေးယူဆောင်ရွက်မှုအတွက် ဆီဇာ၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် Pompey၊ ကောင်စစ်ဝန်များနှင့် ရောမဆီးနိတ်လွှတ်တော်၏ အစိတ်အပိုင်းအများအပြားသည် ရောမမြို့မှ ထွက်ပြေးခဲ့ရသည်။Julius Caesar ၏မြစ်ကိုဖြတ်ကူးခြင်းသည် ရောမပြည်တွင်းစစ်ကြီးကို ပြိုပျက်စေခဲ့သည်။
Pompey သည် ရောမမြို့ကို စွန့်ခွာခဲ့သည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Jan 17

Pompey သည် ရောမမြို့ကို စွန့်ခွာခဲ့သည်။

Rome, Metropolitan City of Rom
ဆီဇာ၏အီတလီသို့ကျုးကျော်မှုသတင်းသည် ဇန်နဝါရီ ၁၇ ရက်ဝန်းကျင်တွင် ရောမမြို့သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။တုံ့ပြန်မှုတွင် Pompey သည် "ပြည်တွင်းစစ်အခြေအနေကို သူအသိအမှတ်ပြုသည့် အမိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး အထက်လွှတ်တော်အမတ်အားလုံးကို သူ့နောက်လိုက်ရန် အမိန့်ပေးကာ နောက်ကျန်နေခဲ့သော ဆီဇာ၏ပါတီဝင်တစ်ဦးအဖြစ် သတ်မှတ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။"ယင်းကြောင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များသည် ယခင်ပြည်တွင်းစစ်များ၏ သွေးထွက်သံယို လက်တုံ့ပြန်မှုကို ကြောက်ရွံ့ကာ ကတိမတည်သော အထက်လွှတ်တော်အမတ်များစွာနှင့်အတူ မြို့မှ ထွက်ခွာစေခဲ့သည်။အခြားသော အထက်လွှတ်တော်အမတ်များသည် နိမ့်ကျသော ပရိုဖိုင်ကို ထိန်းသိမ်းရန် မျှော်လင့်ကာ ရောမမြို့မှ ထွက်ခွာခဲ့ကြသည်။
အကြိုလှုပ်ရှားမှုများ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Feb 1

အကြိုလှုပ်ရှားမှုများ

Abruzzo, Italy
ဆီဇာ၏အချိန်ကို အလှမ်းဝေးသောအချိန်ဖြစ်သည်- Pompey ၏တပ်ဖွဲ့များသည် အမှန်တကယ်အားဖြင့် ဆီဇာ၏တစ်ခုတည်းတပ်ခွဲထက် အဆပေါင်းများစွာသာလွန်နေသော်လည်း အနည်းဆုံးအုပ်စု 100 သို့မဟုတ် 10 တပ်များဖွဲ့စည်းထားသော်လည်း "စိတ်ကူးစိတ်သန်းမရှိလျှင် အီတလီအား ကျူးကျော်ရန်ပြင်ဆင်ထားသည်" ဟုဖော်ပြခဲ့သည်။ဆီဇာသည် အာရီမီနမ် (ယနေ့ခေတ် ရီမီနီ) ကို ခုခံခြင်းမရှိဘဲ သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး၊နောက်ထပ် မြို့သုံးမြို့ကို ဆက်တိုက် သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ဇန်နဝါရီလနှောင်းပိုင်းတွင် ဆီဇာနှင့် Pompey တို့သည် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းခဲ့ကြပြီး ဆီဇာသည် ၎င်းတို့နှစ်ဦး ၎င်းတို့၏ပြည်နယ်များသို့ ပြန်ရန် ( Pompey ကို စပိန်နိုင်ငံသို့သွားရောက်ရန် လိုအပ်သည် ) ပြီးနောက် ၎င်းတို့၏တပ်များကို ဖျက်သိမ်းရန် အဆိုပြုခဲ့သည်။Pompey သည် အီတလီနိုင်ငံမှ ချက်ခြင်းနှုတ်ထွက်ပြီး ဆီးနိတ်၏ အငြင်းပွားမှုကို ခုံသမာဓိဖြင့် စီရင်ဆုံးဖြတ်ရန် ကမ်းလှမ်းထားသည့် စည်းကမ်းချက်များကို လက်ခံခဲ့ပြီး ဆီဇာ ပယ်ချခဲ့သည့် တန်ပြန်ကမ်းလှမ်းချက်သည် ရန်လိုသော အထက်လွှတ်တော်အမတ်များ၏ အကျိုးကျေးဇူးအားလုံးကို စွန့်လွှတ်လိုက်ချိန်တွင် ရန်လိုသော အထက်လွှတ်တော်အမတ်များ၏ ကရုဏာကို သက်ရောက်စေမည်ဖြစ်သည်။ သူ၏ အံ့အားသင့်ဖွယ် ကျူးကျော်မှု။ဆီဇာသည် ဆက်လက်တိုးတက်နေ၏။Iguvium ရှိ Quintus Minucius Thermus လက်အောက်ရှိ အစုငါးစုနှင့် ကြုံတွေ့ပြီးနောက် Thermus တပ်ဖွဲ့များ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ဆီဇာသည် Pompey ၏မိသားစုမှအစပြုခဲ့သော Picenum ဧရိယာကို လျင်မြန်စွာ ကျော်ဖြတ်ခဲ့သည်။ဆီဇာ၏တပ်များသည် ဒေသခံတပ်များနှင့် တစ်ကြိမ် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သော်လည်း ကံကောင်းထောက်မစွာ သူ့အတွက်ကြောင့် လူဦးရေမှာ ရန်လိုခြင်းမရှိခဲ့ပေ။ သူ၏တပ်များသည် လုယက်ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပြီး သူ၏ပြိုင်ဘက်များသည် "လူကြိုက်များသော ပန်ကြားမှု" နည်းပါးခဲ့သည်။ဘီစီ.စီ.အီး. ၄၉ တွင် ဆီဇာသည် စစ်ကူများရရှိခဲ့ပြီး ဒေသခံမြို့စောင့်တပ်မှ ထွက်ခွာသွားသောအခါ Asculum ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။
ပထမအတိုက်အခံ- Corfinium ကိုဝိုင်းရံထားသည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Feb 15 - Feb 21

ပထမအတိုက်အခံ- Corfinium ကိုဝိုင်းရံထားသည်။

Corfinium, Province of L'Aquil
ကော်ဖီနီယမ် ဝိုင်းရံမှုသည် ဆီဇာပြည်တွင်းစစ်၏ ပထမဆုံးသော သိသာထင်ရှားသော စစ်ရေး ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှု ဖြစ်သည်။ဘီစီ 49 ဖေဖော်ဝါရီတွင် ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး၊ Lucius Domitius Ahenobarbus ၏ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် Optimates တပ်ဖွဲ့မှ ထိန်းချုပ်ထားသော အီတလီနိုင်ငံ Corfinium မြို့အား Gaius Julius Caesar's Populares မှ ဝိုင်းရံထားသည်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ဝိုင်းရံမှုသည် တစ်ပတ်သာကြာပြီးနောက် ခံစစ်သမားများက ဆီဇာထံ လက်နက်ချခဲ့ကြသည်။ဤသွေးမဲ့အောင်ပွဲသည် ဆီဇာအတွက် သိသာထင်ရှားသော ဝါဒဖြန့်အာဏာသိမ်းမှုဖြစ်ပြီး အီတလီနိုင်ငံမှ ပင်မအကောင်းမွန်ဆုံးသောတပ်ဖွဲ့၏ဆုတ်ခွာမှုကို အရှိန်မြှင့်ကာ ကျွန်းဆွယ်တစ်ခုလုံးကို ထိရောက်စွာထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သော လူကြိုက်များသူများကို ချန်ထားခဲ့သည်။ကော်ဖီနီယမ်တွင် ဆီဇာ၏နေထိုင်မှုသည် စုစုပေါင်းခုနစ်ရက်ကြာမြင့်ပြီး ၎င်း၏လက်နက်ချမှုကိုလက်ခံပြီးနောက် ပွန်ပီကိုလိုက်ရန် Apulia သို့ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ဆီဇာ၏အောင်ပွဲအကြောင်းသိလာသောအခါ Pompey သည် သူ၏စစ်တပ်ကို Luceria မှ Canusium သို့ချီတက်ခဲ့ပြီး Brundisium သို့ ဆက်လက်ဆုတ်ခွာသွားနိုင်သည့် Adriatic ပင်လယ်ကိုဖြတ်ကာ Epirus သို့သွားခဲ့သည်။ဆီဇာသည် သူနှင့်အတူ ချီတက်လာစဉ်တွင် စစ္စလီကျွန်းကို လုံခြုံစေရန်အတွက် Ahenobarbus ၏တပ်များကို ချက်ချင်းစေလွှတ်ပြီးနောက်၊နောက်ပိုင်းမှာ အာဖရိကမှာ သူ့အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ကြတယ်။Pompey ကို Caesar ၏စစ်တပ်က Brundisium တွင် မကြာမီဝိုင်းရံထားသော်လည်း ၎င်း၏ ဘေးလွတ်ရာသို့ ပြောင်းရွှေ့ခြင်းမှာ အောင်မြင်သော်လည်း၊
ဆီဇာသည် အီတလီကျွန်းဆွယ်ကို ထိန်းချုပ်ထားသည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Mar 9 - Mar 18

ဆီဇာသည် အီတလီကျွန်းဆွယ်ကို ထိန်းချုပ်ထားသည်။

Brindisi, BR, Italy
ဆီဇာသည် Adriatic ကမ်းရိုးတန်းမှဆင်းသက်လာသည်မှာ အံ့အားသင့်ဖွယ်ကောင်းပြီး စည်းကမ်းလိုက်နာမှုမှာ အံ့အားသင့်ဖွယ်ဖြစ်သည်- သူ၏စစ်သားများသည် အစောပိုင်းဆယ်စုနှစ်အနည်းငယ်က ဆိုရှယ်စစ်ပွဲအတွင်း စစ်သားများကဲ့သို့ ကျေးလက်ဒေသကို လုယူခြင်းမပြုခဲ့ပေ။ဆီဇာသည် Sulla နှင့် Marius ကဲ့သို့ သူ၏ နိုင်ငံရေးရန်သူများကို သူ့ကိုယ်သူ လက်စားချေခြင်းမပြုခဲ့ပေ။ကင်းရှင်းရေးမူဝါဒသည် အလွန်လက်တွေ့ကျသည်- ဆီဇာ၏ ငြိမ်သက်မှုသည် အီတလီနိုင်ငံရှိ လူဦးရေကို လှည့်စားခြင်းမှ တားဆီးခဲ့သည်။တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Pompey သည် အရှေ့ဘက်ပြည်နယ်များမှ တပ်ကြီးတစ်ခုကို စုဆောင်းနိုင်သည့် ဂရိနိုင်ငံသို့ အရှေ့ဘက်သို့ ထွက်ပြေးရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် သူသည် Adriatic ကို ခရီးသွားရန် ကုန်သည်သင်္ဘောများ တောင်းခံကာ Brundisium (ခေတ်သစ် Brindisi) သို့ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။Julius Caesar သည် Gnaeus Pompeius Magnus ၏ကွပ်ကဲမှုအောက်ရှိ Adriatic ပင်လယ်ကမ်းရိုးတန်းရှိ အီတလီနိုင်ငံ Brundisium မြို့ကို ဝိုင်းရံထားသည်။ခဏတာ တိုက်ပွဲများ ဆက်တိုက် ဖြစ်ပွားပြီးနောက် ဆီဇာသည် ဆိပ်ကမ်းကို ပိတ်ဆို့ရန် ကြိုးစားစဉ် Pompey သည် မြို့ကို စွန့်ခွာကာ Adriatic ကမ်းရိုးတန်းမှ Epirus သို့ ရွှေ့ပြောင်းနိုင်ခဲ့သည်။Pompey ၏ဆုတ်ခွာမှုသည် ဆီဇာသည် အီတလီကျွန်းဆွယ်ကို အပြည့်အဝထိန်းချုပ်ထားနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုပြီး အရှေ့ဘက်ရှိ Pompey ၏တပ်များကို လိုက်ရန်နည်းလမ်းမရှိဘဲ Hispania တွင် တပ်စွဲထားသော Pompey ၏တပ်များကို ရင်ဆိုင်ရန် အနောက်ဘက်သို့ဦးတည်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ဟစ်စပိန်းနီးယားသို့ သွားရာလမ်းတွင် ဆီဇာသည် ကိုးနှစ်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ် ရောမမြို့သို့ ပြန်လာခွင့်ရခဲ့သည်။သူသည် ရီပတ်ဘလစ်ကန်၏တရားဝင်ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် ပေါ်လာလိုသောကြောင့် ဆီးနိတ်လွှတ်တော်ကို ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့တွင် မြို့ နယ်နိမိတ်ပြင်ပတွင် တွေ့ဆုံရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။ဆီဇာသည် ရောမမြို့သို့ လာရန် အသနားခံစာများ ပေးပို့ခဲ့သည့် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ဟောပြောသူ စီစီရိုကိုလည်း ဖိတ်ကြားခဲ့သော် လည်း Cicero သည် အသုံးမပြုရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားပြီး စာလုံးများ၏ ဆိုးရွားသော လေသံကို သတိထားနေသောကြောင့် Cicero အား သဘောကျခြင်းမရှိပေ။
Massilia ကိုဝိုင်းရံထားသည်။
Massilia ကိုဝိုင်းရံထားသည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Apr 19 - Sep 6

Massilia ကိုဝိုင်းရံထားသည်။

Massilia, France
အီတလီနိုင်ငံကို တာဝန်ခံ Mark Antony မှ နုတ်ထွက်ပြီး ဆီဇာသည် အနောက်ဘက် စပိန်သို့ ထွက်ခွာခဲ့သည်။လမ်းခရီးတွင် သူသည် မြို့တွင်းဝင်ရောက်မှုကို တားမြစ်ခဲ့ပြီး အထက်ဖော်ပြပါ Domitius Ahenobarbus ၏ အမိန့်အောက်တွင် သူသည် Massilia ၏ ဝိုင်းရံခြင်းကို စတင်ခဲ့သည်။ဝိုင်းရံထားသော တပ်ဖွဲ့မှ ထွက်ခွာပြီး ဆီဇာသည် သေးငယ်သော ကိုယ်ရံတော်နှင့် ဂျာမန် အရန်တပ်သား ၉၀၀ တို့နှင့်အတူ စပိန်သို့ ဆက်သွားခဲ့သည်။ဝိုင်းရံမှုစတင်ပြီးနောက်၊ Ahenobarbus သည် Caesarian တပ်များကိုခုခံကာကွယ်ရန် Massilia သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။ဇွန်လနှောင်းပိုင်းတွင် ဆီဇာ၏သင်္ဘောများသည် Massiliots များထက် ကျွမ်းကျင်မှုနည်း၍ အရေအတွက်ထက် သာလွန်သော်လည်း၊ နောက်ဆက်တွဲ ရေတပ်တိုက်ပွဲတွင် အောင်ပွဲခံခဲ့သည်။Gaius Trebonius သည် ဝိုင်းထားသော တာဝါတိုင်များ၊ ဝိုင်းထားသော ချဉ်းကပ်လမ်း နှင့် "testudo-ram" အပါအဝင် ဝိုင်းစက်မျိုးစုံကို အသုံးပြုကာ ဝိုင်းရံခဲ့သည်။Sicilian ရေလက်ကြားကို လုံလုံလောက်လောက် စောင့်ကြပ်ရာတွင် ဂရုမစိုက်ဘဲ ဂိုင်ယပ်စ်စခရီဘိုနီယပ်စ် ကျူရီယိုသည် လူစီယပ်စ် နာစီဒပ်စ်အား Ahenobarbus ၏အကူအညီအတွက် နောက်ထပ်သင်္ဘောများ ယူဆောင်လာရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။စက်တင်ဘာလအစောပိုင်းတွင် Decimus Brutus နှင့် ဒုတိယအကြိမ် ရေတပ်တိုက်ပွဲကို ဆင်နွှဲခဲ့သော်လည်း ရှုံးနိမ့်ကာ ဆုတ်ခွာသွားကာ Hispania သို့ ရွက်လွှင့်ခဲ့သည်။Massilia ၏နောက်ဆုံးလက်နက်ချမှုတွင် Caesar သည် ၎င်း၏ပုံမှန်သက်ညှာမှုကိုပြသခဲ့ပြီး Lucius Ahenobarbus သည် Populares မှလွတ်မြောက်နိုင်သည့်တစ်ခုတည်းသောသင်္ဘောဖြင့် Thessaly သို့ ထွက်ပြေးခဲ့သည်။ယင်းနောက်တွင်၊ ရောမမြို့၏ ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုနှင့် ပံ့ပိုးကူညီမှုတို့ကြောင့် ၎င်း၏အင်ပါယာအများစုကို Julius Caesar က သိမ်းယူခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏အင်ပါယာအများစုကို သိမ်းယူခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် Massilia အား အမည်ခံကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့သည်။
Play button
49 BCE Jun 1 - Aug

ဆီဇာသည် စပိန်ကို ယူသည်- Ilerda တိုက်ပွဲ

Lleida, Spain
ဆီဇာသည် ဘီစီအီး ၄၉ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် ဟစ်စပိန်းနီးယားသို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး Pompeian Lucius Afranius နှင့် Marcus Petreius တို့၏ ကာကွယ်ထားသော Pyrenees ဖြတ်သန်းမှုများကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။Ilerda တွင် သူသည် လက်အောက်ခံ လူစီယပ်စ် အာဖရန်ယပ်စ်နှင့် Marcus Petreius လက်အောက်ရှိ Pompeian စစ်တပ်ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။ပြည်တွင်းစစ်၏ အခြားသော တိုက်ပွဲများနှင့် မတူဘဲ၊ ၎င်းသည် စစ်မှန်သော တိုက်ပွဲများထက် စစ်ဆင်ရေး လှုပ်ရှားမှု ပိုများသည်။စပိန်တွင် ရီပတ်ဘလစ်ကန် ပင်မစစ်တပ်ကို လက်နက်ချပြီးနောက် ဆီဇာသည် တိုက်ခိုက်ခြင်းမပြုဘဲ ချက်ခြင်းတွင် နောက်ထပ်တပ်နှစ်တပ်ကို လက်နက်ချကာ Hispania Ulterior ရှိ Varro ဆီသို့ ချီတက်ခဲ့သည်။အဲဒီနောက်မှာတော့ ဆီဇာဟာ သူ့ရဲ့ အမွေဆက်ခံသူ Quintus Cassius Longinus ဖြစ်တဲ့ ဂိုင်ယပ်စ် Cassius Longinus ရဲ့ ညီဖြစ်တဲ့ စပိန်တပ်ခွဲလေးခုနဲ့ တစိတ်တပိုင်း လက်နက်ချပြီး Caesarian စခန်းကို ဖြတ်သွားခဲ့တဲ့ လူတွေနဲ့ ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ တပ်ခွဲလေးခုနဲ့ အတူ စပိန်ကို ထွက်ခွာသွားခဲ့ပြီး ကျန်တဲ့ သူတွေနဲ့အတူ ပြန်လာခဲ့ပါတယ်။ သူ၏စစ်တပ်သည် Massilia နှင့်၎င်း၏ဝိုင်းရံထားသည်။
Curicta ကိုဝိုင်းရံထားသည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Jun 20

Curicta ကိုဝိုင်းရံထားသည်။

Curicta, Croatia
Curicta ၏ဝိုင်းရံမှုသည် Caesar ၏ပြည်တွင်းစစ်အစောပိုင်းအဆင့်တွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သောစစ်တပ်ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုဖြစ်သည်။ဘီစီ 49 တွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်၊ ၎င်းသည် Lucius Scribonius Libo နှင့် Marcus Octavius ​​လက်အောက်ရှိ အကောင်းဆုံးရေယာဉ်များဖြင့် Curicta ကျွန်းပေါ်တွင် ဂိုင်ယပ်စ်အန်တိုနီယပ်စ်ကွပ်ကဲမှုဖြင့် လူကြိုက်များသည့်ထင်ရှားသောအင်အားကိုတွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။၎င်းသည်ချက်ချင်းနောက်မှလိုက်ကာ Publius Cornelius Dolabella နှင့် Antonius တို့၏ရေတပ်ရှုံးနိမ့်မှု၏ရလဒ်သည်နောက်ဆုံးတွင်ကြာရှည်သောဝိုင်းရံမှုအောက်တွင်ယစ်မူးသွားခဲ့သည်။ဤရှုံးနိမ့်မှုနှစ်ခုသည် ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ပေါ်ပြူလာများ ခံစားခဲ့ရသည့် အထင်ရှားဆုံးအချို့ဖြစ်သည်။အဆိုပါတိုက်ပွဲကို Caesarian အကြောင်းကြောင့် ဘေးဥပဒ်အဖြစ် မှတ်ယူခဲ့သည်။ပြည်တွင်းစစ်၏ အဆိုးရွားဆုံး ဆုတ်ယုတ်မှုများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် Curio သေဆုံးမှုနှင့် တွဲပြီး ဖော်ပြသော ဆီဇာအတွက် သိသိသာသာ အရေးပါပုံရသည်။Suetonius သည်ပြည်တွင်းစစ်တွင် Populares မှအဆိုးရွားဆုံးသောရှုံးနိမ့်မှုလေးခုအနက်မှ Dolabella ၏ရေယာဉ်စုရှုံးနိမ့်မှုနှင့် Curicta တွင်တပ်မများ၏တပ်သားများကိုစာရင်းသွင်းထားသည်။
Tauroento ၏တိုက်ပွဲ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
49 BCE Jul 31

Tauroento ၏တိုက်ပွဲ

Marseille, France
Tauroento တိုက်ပွဲသည် ဆီဇာပြည်တွင်းစစ်အတွင်း Tauroento ကမ်းလွန်တွင် တိုက်ခိုက်ခဲ့သော ရေတပ်တိုက်ပွဲဖြစ်သည်။Massilia အပြင်ဘက်တွင် အောင်မြင်သောရေတပ်တိုက်ပွဲအပြီးတွင် Decimus Junius Brutus Albinus မှကွပ်ကဲသော Caesarian ရေယာဉ်စုသည် Massiliot ရေတပ်နှင့် Quintus Nasidius ဦးဆောင်သော Pompeian ကယ်ဆယ်ရေးရေယာဉ်နှင့် ဘီစီ 31 ဇူလိုင်လ 49 ရက်နေ့တွင် ထပ်မံပဋိပက္ခဖြစ်ပွားခဲ့သည်။အရေအတွက် သိသိသာသာ များနေသော်လည်း Caesarians များက အောင်နိုင်ခဲ့ပြီး Massilia ၏ ဝိုင်းရံမှုသည် မြို့၏ နောက်ဆုံး လက်နက်ချမှုဆီသို့ ဆက်လက် ဦးဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။Tauroento တွင် ရေတပ်အောင်ပွဲက Massilia ကို ဝိုင်းထားခြင်းဖြင့် ရေတပ်ပိတ်ဆို့ခြင်းအား ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။Nasidius သည် Massiliot ရေယာဉ်စု၏အခြေအနေအရ၊ Gaul တွင်စစ်ဆင်ရေးကိုဆက်လက်ကူညီမည့်အစား Hispania Citerior ရှိ Pompey ၏တပ်ဖွဲ့များကိုကူညီရန်သူ၏ပံ့ပိုးကူညီမှုအားအထိုက်အလျောက်ချေးငှားရန်သတိဖြင့်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။Massilia မြို့သည် ၎င်းတို့၏ ရေတပ်သင်္ဘောများ ပျက်စီးသွားသည်ကို သိရှိရန် တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားနေသော်လည်း ဝိုင်းထားခံနေရသော နောက်ထပ် လများစွာကြာအောင် ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။Ahenobarbus ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် မကြာမီ Massilia မှ ထွက်ပြေးကာ ပြင်းထန်သောမုန်တိုင်း၏ ဖုံးလွှမ်းမှုအောက်မှ လွတ်မြောက်နိုင်ခဲ့သည်။
Play button
49 BCE Aug 1

Utica ၏တိုက်ပွဲ

UTICA, Tunis, Tunisia
ဆီဇာ၏ပြည်တွင်းစစ်တွင် Utica (49 BCE) တိုက်ပွဲသည် Julius Caesar ၏ဗိုလ်ချုပ် Gaius Scribonius Curio နှင့် Numidia ဘုရင် Juba I မှစေလွှတ်သော ဘုရင် Juba I ၏ခြေလျင်တပ်သားများနှင့် ခြေလျင်တပ်သားများအား ထောက်ပံ့သော Publius Attius Varus မှကွပ်ကဲသော Pompeian တပ်ရင်းများကြားတွင် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။Curio သည် Pompeians နှင့် Numidians များကိုအနိုင်ယူပြီး Varus ကို Utica မြို့သို့ပြန်မောင်းထုတ်ခဲ့သည်။တိုက်ပွဲ၏ရှုပ်ထွေးမှုများတွင် Varus ကိုပြန်လည်စုဖွဲ့ခြင်းမပြုမီတွင် Curio သည်မြို့ကိုသိမ်းယူရန်တိုက်တွန်းခဲ့သော်လည်းမြို့ကိုချေမှုန်းရန်နည်းလမ်းမရှိသောကြောင့်သူသည်မိမိကိုယ်ကိုပြန်လည်ထိန်းသိမ်းထားသည်။သို့သော် နောက်တစ်နေ့တွင် သူသည် မြို့ကို ငတ်မွတ်စေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် Utica ၏ ဆန့်ကျင်ဘက်အသွင်ကို စတင်ခဲ့သည်။Varus သည် မြို့တွင်းရှိ ထိပ်တန်းနိုင်ငံသားများထံ ချဉ်းကပ်ပြီး မြို့တွင်း ဝိုင်းရံမှု၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာများကို နှမြောရန် တောင်းပန်ခဲ့သည်။သို့သော်လည်း Varus သည် ဘုရင် Juba သည် ကြီးမားသောအင်အားဖြင့် လျှောက်လှမ်းနေကြောင်းကို မကြာသေးမီက သိရှိခဲ့ပြီး ထို့ကြောင့် Juba ၏အကူအညီဖြင့် Curio သည် မကြာမီ ရှုံးနိမ့်တော့မည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းတို့အား အာမခံခဲ့သည်။Curio သည် အလားတူသတင်းများကိုကြားပြီး ဝိုင်းရံထားသော ကာစထရာကော်နီလီယာသို့သွားခဲ့သည်။Juba ၏ အင်အားနှင့် ပတ်သက်၍ Utica မှ မှားယွင်းသော သတင်းပေးပို့ချက်များသည် သူ့ကို Bagradas မြစ်တိုက်ပွဲသို့ ဦးတည်သွားစေခဲ့သည်။
Play button
49 BCE Aug 24

Pompeians အာဖရိကတွင်အနိုင်ရသည်- Bagradas တိုက်ပွဲ

Oued Medjerda, Tunisia
တိုက်ပွဲများစွာတွင် Varus ၏ Numidian မဟာမိတ်များ ပိုမိုကောင်းမွန်လာပြီးနောက် Utica မြို့သို့ ထွက်ပြေးခဲ့သော Utica တိုက်ပွဲတွင် Varus ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။တိုက်ပွဲ၏ရှုပ်ထွေးမှုများတွင် Varus ကိုပြန်လည်စုဖွဲ့ခြင်းမပြုမီတွင် Curio သည်မြို့ကိုသိမ်းယူရန်တိုက်တွန်းခဲ့သော်လည်းမြို့ကိုချေမှုန်းရန်နည်းလမ်းမရှိသောကြောင့်သူသည်မိမိကိုယ်ကိုပြန်လည်ထိန်းသိမ်းထားသည်။သို့သော် နောက်တစ်နေ့တွင် သူသည် မြို့ကို ငတ်မွတ်စေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် Utica ၏ ဆန့်ကျင်ဘက်အသွင်ကို စတင်ခဲ့သည်။Varus သည် မြို့တွင်းရှိ ထိပ်တန်းနိုင်ငံသားများထံ ချဉ်းကပ်ပြီး မြို့တွင်း ဝိုင်းရံမှု၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာများကို နှမြောရန် တောင်းပန်ခဲ့သည်။သို့သော်လည်း Varus သည် ဘုရင် Juba သည် ကြီးမားသောအင်အားဖြင့် လျှောက်လှမ်းနေကြောင်းကို မကြာသေးမီက သိရှိခဲ့ပြီး ထို့ကြောင့် Juba ၏အကူအညီဖြင့် Curio သည် မကြာမီ ရှုံးနိမ့်တော့မည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းတို့အား အာမခံခဲ့သည်။Juba ၏စစ်တပ်သည် Utica မှ 23 မိုင်အောက်သာဝေးကြောင်းကို Curio သည်ကြားသိရသည်တွင်ဝိုင်းရံခြင်းကိုစွန့်ကာ Casstra Cornelia ရှိသူ၏အခြေစိုက်စခန်းသို့သွားခဲ့သည်။Gaius Scribonius Curio သည် Attius Varus နှင့် Numidia ဘုရင် Juba I လက်အောက်ရှိ Pompeians မှ ပြတ်ပြတ်သားသားရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။Curio ၏အမွေခံတစ်ဦးဖြစ်သော Gnaeus Domitius သည် လက်တစ်ဆုပ်စာလူများနှင့်အတူ Curio သို့စီးပြီး ထွက်ပြေးရန်နှင့် စခန်းသို့ပြန်သွားရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။Curio သည် သူ့စစ်တပ်ကို ဆုံးရှုံးပြီးနောက် ဆီဇာကို မည်သို့မြင်နိုင်သနည်းဟု မေးမြန်းကာ ဝင်လာမည့် Numidians များနှင့် ရင်ဆိုင်ရန် လှည့်ကာ သူသေဆုံးသည်အထိ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သည်။စစ်သားအနည်းငယ်မျှသာ သွေးချောင်းစီးခြင်းမှ လွတ်မြောက်နိုင်ခဲ့ပြီး Curio နှင့် တိုက်ပွဲတွင်မလိုက်သော တပ်သားသုံးရာတို့သည် Castra Cornelia စခန်းသို့ ပြန်လာခဲ့ပြီး သတင်းဆိုးကို ခံယူခဲ့သည်။
ဆီဇာသည် ရောမမြို့တွင် အာဏာရှင်အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။
©Mariusz Kozik
49 BCE Oct 1

ဆီဇာသည် ရောမမြို့တွင် အာဏာရှင်အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။

Rome, Metropolitan City of Rom
ဘီစီ 49 ဒီဇင်ဘာတွင် ရောမမြို့သို့ ပြန်ရောက်သောအခါ ဆီဇာသည် စပိန်၏ကွပ်ကဲမှုဖြင့် Quintus Cassius Longinus မှထွက်ခွာခဲ့ပြီး ဘုန်းတော်ကြီး Marcus Aemilius Lepidus သည် သူ့ကိုအာဏာရှင်အဖြစ်ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ဘီစီအီး 52 တွင် Pompey ၏တရားရုံးများက ပြစ်တင်ရှုတ်ချသော ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရသော တိတုစ်အန်နီယပ်စ်မီလိုမှလွဲ၍ ဘီစီအီး 48 ၏ ကောင်စစ်ဝန်ချုပ်ရုံးအတွက် ရွေးကောက်ပွဲများ ကျင်းပခဲ့ပြီး၊ Sullan ၏သားကောင်များ၏ နိုင်ငံရေးအခွင့်အရေးများ ပြန်လည်ရရှိရေး သားသမီးများ၏ နိုင်ငံရေးအခွင့်အရေးများ ပြန်လည်ရယူရန် ဘီစီ.အီး. ဆေးစာ။စစ်အာဏာရှင်စနစ်ကို ကိုင်စွဲထားခြင်းသည် ၎င်း၏ ဧကရာဇ်၊ တပ်စုများ၊ ပရိုဗင်းစီယာ နှင့် pomerium အတွင်း၌ အောင်ပွဲခံပိုင်ခွင့်ကို စွန့်လွှတ်ခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန် တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းဖြစ်လိမ့်မည်။သူကျင်းပသည့် အလားတူ ရွေးကောက်ပွဲများတွင် ကောင်စစ်ဝန်အဖြစ် Publius Servilius Vatia Isauricus နှင့် ၎င်း၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အဖြစ် ဒုတိယသက်တမ်းကို အနိုင်ရခဲ့သည်။ဆယ့်တစ်ရက်ကြာပြီးနောက် အာဏာရှင် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ခဲ့သည်။ထို့နောက် Caesar သည် Adriatic ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် Pompey ကို လိုက်ရှာခဲ့သည်။
48 BCE - 47 BCE
စုစည်းမှုနှင့် အရှေ့ပိုင်းလှုပ်ရှားမှုများornament
Adriatic ကိုဖြတ်ကျော်
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
48 BCE Jan 4

Adriatic ကိုဖြတ်ကျော်

Epirus, Greece
ဘီစီ.စီ.အီး. 4 ဇန်နဝါရီ 48 တွင် ဆီဇာသည် ခွန်အားတစ်ဝက်အောက် ဖြစ်နိုင်ခြေများသော တပ်ခုနစ်ခုကို စုဝေးပြီး Adriatic ကမ်းရိုးတန်းကိုဖြတ်ကူးခဲ့သော ရေယာဉ်ငယ်တစ်ခုပေါ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။BCE 59 ၏ကောင်စစ်ဝန်ရုံးတွင် Caesar ၏ပြိုင်ဘက် Marcus Calpurnius Bibulus သည် Pompeians အတွက် Adriatic ကိုခုခံကာကွယ်ရန်တာဝန်ယူခဲ့သည်- သို့သော် ရွက်လွှင့်ရန် Caesar ၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် Bibulus ၏ရေတပ်ကိုအံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။ဆီဇာသည် ဆန့်ကျင်ခြင်း သို့မဟုတ် တားဆီးခြင်းမရှိဘဲ Epirot ကမ်းရိုးတန်းရှိ Paeleste သို့ ဆင်းသက်ခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ဆင်းသက်သည့်သတင်းသည် ပြန့်နှံ့သွားပြီး Bibulus ၏ ရေယာဉ်စုသည် နောက်ထပ်သင်္ဘောများ ဖြတ်ကူးခြင်းကို တားဆီးရန်အတွက် ဆီဇာအား သိသာထင်ရှားသော ကိန်းဂဏာန်းချို့ယွင်းချက်တွင် ထားရှိခဲ့သည်။ဆီဇာ ဆင်းသက်ပြီးနောက် အိုရီကမ်မြို့ကို တစ်ညတာ ချီတက်ခဲ့သည်။စစ်တိုက်ခြင်းမရှိဘဲ မြို့ကို လက်နက်ချစေ၏။ထိုနေရာ၌ ကွပ်ကဲနေသော Pompeian ၏ အမွေဆက်ခံသူ - Lucius Manlius Torquatus သည် မြို့သူမြို့သားများက သူ့ရာထူးကို စွန့်လွှတ်ရန် အတင်းအကြပ် ခိုင်းစေခဲ့သည်။Bibulus ၏ ပိတ်ဆို့ထားမှုသည် ဆီဇာသည် အီတလီထံမှ အစာမတောင်းနိုင်တော့ပေ။ဇန်န၀ါရီပြက္ခဒိန်တွင် ဖော်ပြသော်လည်း၊ ရာသီသည် ဆောင်းဦးနှောင်းပိုင်းဖြစ်သောကြောင့် ဆီဇာသည် အစာစားရန် လပေါင်းများစွာ စောင့်ရဦးမည်ဖြစ်သည်။Oricum တွင် စပါးသင်္ဘောအချို့ ရှိနေစဉ်တွင် ဆီဇာ၏တပ်များက ၎င်းတို့ကို မဖမ်းမီ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သွားကြသည်။ထို့နောက် သူသည် Apollonia သို့ပြောင်းရွေ့ကာ လက်နက်ချရန် အတင်းအကြပ် စခန်းချခဲ့ပြီး Dyrrhachium ရှိ Pompey ၏ အဓိကထောက်ပံ့ရေးစင်တာကို တိုက်ခိုက်ရန် ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။Pompey ၏ကင်းထောက်မှုသည် Caesar ၏ Dyrrhachium ဆီသို့ ရွေ့လျားမှုကို ထောက်လှမ်းနိုင်ပြီး အရေးပါသော ထောက်ပံ့ရေးစင်တာသို့ အရောက်လှမ်းနိုင်ခဲ့သည်။Pompey ၏ များပြားလှသော တပ်ဖွဲ့များသည် သူ့အား ဖြန့်ကျက်ထားခြင်းဖြင့် ဆီဇာသည် ၎င်း၏ သိမ်းပိုက်ပြီးသား အခြေချနေထိုင်ရာများသို့ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ဆီဇာသည် သူ့အား ထောက်ပံ့ရန်အတွက် Adriatic သင်္ဘောကို ဖြတ်သန်းရန် Mark Antony လက်အောက်ရှိ စစ်ကူများ တောင်းခံခဲ့သော်လည်း Bibulus ၏ စည်းရုံးရေးရေယာဉ်မှ တားဆီးခြင်းခံခဲ့ရသည်။စိတ်ပျက်အားငယ်စွာဖြင့် ဆီဇာသည် Epirus မှ အီတလီသို့ ပြန်သွားရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း ဆောင်းရာသီ မုန်တိုင်းကြောင့် ပြန်လာခဲ့ရသည်။တစ်ချိန်တည်းတွင် Pompey ၏တပ်ဖွဲ့များသည် Caesar ၏တပ်များကိုအစာငတ်မွတ်စေသောဗျူဟာကိုလိုက်စားသည်။သို့သော်လည်း အန်ထော်နီသည် Bibulus သေဆုံးချိန်ဝန်းကျင်တွင် ဖြတ်ကူးရန် တွန်းအားပေးခဲ့ပြီး ဧပြီလ 10 ရက်နေ့တွင် Epirus သို့ ထပ်မံရောက်ရှိလာခဲ့သည်။အန်ထော်နီသည် အရှုံးအနည်းဆုံးဖြင့် Pompeian သင်္ဘောမှလွတ်မြောက်ရန် ကံကောင်းခဲ့သည်။Pompey သည် အန်ထော်နီ၏ စစ်ကူများကို ဆီဇာနှင့် မပူးပေါင်းရန် တားဆီးနိုင်ခဲ့သည်။
Play button
48 BCE Jul 10

Dyrhachium ၏တိုက်ပွဲ

Durrës, Albania
ဆီဇာသည် Dyrrachium ၏ အရေးကြီးသော Pompeian ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးအချက်အချာနေရာကို သိမ်းပိုက်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း Pompey သည် ၎င်းနှင့်ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အမြင့်များကို သိမ်းပိုက်ပြီးနောက် မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ဆီဇာသည် Pompey ၏စခန်းကိုဝိုင်းရံထားပြီး လအတန်ကြာတိုက်ပွဲများဖြစ်ပွားပြီးနောက် Pompey သည် Caesar ၏ခိုင်ခံ့သောမျဉ်းများကိုဖြတ်ကျော်နိုင်ခဲ့ပြီး Thessaly သို့ ဗျူဟာမြောက်ဆုတ်ခွာရန် Caesar အား တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ပိုမိုကျယ်ပြန့်သောသဘောအရ ဆီဇာသည် အသေးအဖွဲမဟုတ်သော ရှုံးနိမ့်မှုကို ပထမဆုံးအကြိမ်ပြည်တွင်းစစ်တွင် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် Pompeians တို့၏အောင်ပွဲအား ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာပီတိဖြစ်ရပါသည်။Domitius Ahenobarbus ကဲ့သို့သော အမျိုးသားများသည် ဆီဇာကို ပြတ်ပြတ်သားသား တိုက်ပွဲဝင်စေပြီး သူ့ကို ချေမှုန်းရန် Pompey ကို တိုက်တွန်းခဲ့သည်။အခြားသူများက မြို့တော်ကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ရန် ရောမနှင့် အီတလီသို့ ပြန်လာရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။Pompey သည် ပြင်းထန်သောတိုက်ပွဲတစ်ခုအား ကျူးလွန်ခြင်းသည် ပညာမဲ့ပြီး မလိုအပ်ဟု ယုံကြည်ကာ၊ ဆီးရီးယားမှ စစ်ကူများကို စောင့်ဆိုင်းရန် ဗျူဟာမြောက် စိတ်ရှည်သည်းခံမှုနှင့် ဆီဇာ၏ အားနည်းသော ထောက်ပံ့ရေးလိုင်းများကို အသုံးချရန် ဗျူဟာမြောက် စိတ်ရှည်သည်းခံရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်အောင်ပွဲ၏ ကျေနပ်မှုသည် အယုံအကြည်လွန်ကဲမှုနှင့် အပြန်အလှန်သံသယများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားပြီး ရန်သူနှင့် နောက်ဆုံးတွေ့ဆုံရန် နှိုးဆော်ရန် Pompey အား သိသာထင်ရှားသောဖိအားပေးခဲ့သည်။သူ၏တပ်များကို အလွန်အမင်းယုံကြည်လာပြီး အယုံအကြည်လွန်ကဲသော အရာရှိများ၏ လွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင် စတင်ကာ ဆီးရီးယားမှ အားဖြည့်ခံရပြီး မကြာမီ သက်သာလီတွင် ဆီဇာနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
Gomphi ၏ဝိုင်းရံ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
48 BCE Jul 29

Gomphi ၏ဝိုင်းရံ

Mouzaki, Greece
Gomphi ၏ဝိုင်းရံမှုသည် ဆီဇာ၏ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း အတိုချုံးစစ်တပ်ထိပ်တိုက်တွေ့မှုဖြစ်သည်။Dyrhachium တိုက်ပွဲတွင်ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက်၊ Gaius Julius Caesar ၏လူများသည် Thesalian မြို့ Gomphi ကိုဝိုင်းရံခဲ့သည်။နာရီအနည်းငယ်အကြာတွင် မြို့ပြိုကျပြီး ဆီဇာ၏လူများသည် Gomphi ကို ထုတ်ပယ်ရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။
Play button
48 BCE Aug 9

Pharsalus တိုက်ပွဲ

Palaeofarsalos, Farsala, Greec
Pharsalus တိုက်ပွဲသည် ဂရိနိုင်ငံအလယ်ပိုင်း ဖာဆာလပ်မြို့အနီး ဘီစီအီး ၉ ဩဂုတ်လ ၄၈ ရက်နေ့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ဆီဇာပြည်တွင်းစစ်၏ အဆုံးအဖြတ်တိုက်ပွဲဖြစ်သည်။Julius Caesar နှင့် သူ၏မဟာမိတ်များသည် Pompey ၏ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် ရောမသမ္မတနိုင်ငံစစ်တပ်ကို ဆန့်ကျင်စွာဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။Pompey သည် ရောမအထက်လွှတ်တော်အမတ်အများစု၏ ကျောထောက်နောက်ခံရှိထားပြီး ၎င်း၏စစ်တပ်သည် စစ်ပြန် Caesarian တပ်ရင်းများထက် သိသိသာသာ သာလွန်နေပါသည်။သူ၏အရာရှိများ၏ဖိအားပေးမှုကြောင့် Pompey သည်တိုက်ပွဲတွင်တုံ့ဆိုင်းစွာပါဝင်ခဲ့ပြီးအလွန်အမင်းရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။Pompey သည် ရှုံးနိမ့်မှုကို စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြစ်ကာ သူ၏အကြံပေးများနှင့်အတူ နိုင်ငံရပ်ခြား Mytilene သို့ထွက်ပြေးပြီး စစ်ကောင်စီကျင်းပရာ Cilicia သို့ ထွက်ပြေးခဲ့သည်။တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Cato နှင့် Dyrrachium မှထောက်ခံသူများသည် Marcus Tullius Cicero အား အမိန့်ပေးမှုကို ဦးစွာလွှဲပြောင်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ပြီး အီတလီသို့ ပြန်သွားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ထို့နောက် ၎င်းတို့သည် Corcyra တွင် ပြန်လည်စုဖွဲ့ကာ လစ်ဗျားသို့သွားကြသည်။Marcus Junius Brutus အပါအဝင် အခြားသူများ သည် ဆီဇာ၏ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ကို တောင်းခံခဲ့ကြပြီး၊ ထို့နောက် သူ့စခန်းရှိ ဆီဇာ၏ ကြင်နာစွာ ကြိုဆိုခြင်းခံရသော Larissa သို့ စိမ့်မြေများပေါ်တွင် ခရီးလှည့်လည်ခဲ့ကြသည်။Pompey ၏ စစ်ကောင်စီသည်အီဂျစ် သို့ ထွက်ပြေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး၊ ယခင်နှစ်များက သူ့ကို စစ်ရေးအကူအညီဖြင့် ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။တိုက်ပွဲအပြီးတွင် ဆီဇာသည် Pompey ၏စခန်းကိုသိမ်းပိုက်ပြီး Pompey ၏စာပေးစာယူကိုမီးရှို့ခဲ့သည်။ထို့နောက် ကရုဏာ တောင်းခံသူအားလုံးကို ခွင့်လွှတ်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။Adriatic နှင့် Italy ရှိ Pompeian ရေတပ်တပ်ဖွဲ့များသည် အများစုသည် ဆုတ်ခွာခြင်း သို့မဟုတ် လက်နက်ချခဲ့ကြသည်။
Pompey လုပ်ကြံခံရမှု
Pompey ၏ခေါင်းနှင့်အတူ ဆီဇာ ©Giovanni Battista Tiepolo
48 BCE Sep 28

Pompey လုပ်ကြံခံရမှု

Alexandria, Egypt
ဆီဇာ၏အဆိုအရ Pompey သည် Mytilene မှ Cilicia နှင့် Cyprus သို့သွားခဲ့သည်။သူသည် အခွန်ကောက်သူများထံမှ ရန်ပုံငွေများယူကာ စစ်သားများကို ငှားရမ်းကာ လက်နက်ကိုင်တပ်သား 2,000 ကို ချေးယူခဲ့သည်။ကြေးဒင်္ဂါးများစွာဖြင့် သင်္ဘောပေါ်တက်ခဲ့သည်။Pompey သည် စစ်သင်္ဘောများနှင့် ကုန်သည်သင်္ဘောများဖြင့် ဆိုက်ပရပ်စ်မှ ရွက်လွှင့်ခဲ့သည်။Ptolemy သည် Pelusium တွင် စစ်တပ်တစ်ခုရှိ၍ နှင်ထုတ်ခံရသော ၎င်း၏ညီမ Cleopatra VII နှင့် စစ်တိုက်နေကြောင်း သူကြားသိရသည်။ဆန့်ကျင်ဘက်တပ်ဖွဲ့များ၏စခန်းများ နီးကပ်လာသောကြောင့် Pompey သည် Ptolemy သို့ရောက်ရှိကြောင်းကြေညာပြီး အကူအညီတောင်းခံရန် သံတမန်တစ်ဦးစေလွှတ်ခဲ့သည်။မင်းသားငယ်၏ လက်အောက်ခံ အမတ်ဖြစ်သော Potheinus သည် Chios of Chios ၏ Theodotus၊ ဘုရင်၏ ကျူရှင်ဆရာ နှင့် Achillas ၊ စစ်တပ်၏ အကြီးအကဲ များ နှင့် ကောင်စီတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။Plutarch ၏အဆိုအရ အချို့က Pompey ကို အဝေးသို့မောင်းထုတ်ရန် အကြံပေးကြပြီး အချို့က သူ့ကိုကြိုဆိုကြသည်။သီအိုဒေါတက်စ်က ရွေးချယ်စရာတစ်ခုမှ မလုံခြုံကြောင်း ငြင်းဆိုခဲ့သည်- အကယ်၍ ကြိုဆိုပါက Pompey သည် သခင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဆီဇာသည် ရန်သူဖြစ်လာမည်ဖြစ်ပြီး၊ လှည့်ထွက်သွားပါက Pompey သည်အီဂျစ်လူမျိုးများ အား ငြင်းပယ်ခြင်းနှင့် ဆီဇာကို ဆက်လက်လိုက်စားစေခြင်းအတွက် အပြစ်တင်မည်ဖြစ်သည်။ယင်းအစား၊ Pompey ကိုလုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်းသည် သူ့အားကြောက်ရွံ့မှုကို ပြေပျောက်စေပြီး ဆီဇာကိုကျေနပ်စေသည်။စက်တင်ဘာလ 28 ရက်နေ့တွင် Achillas သည် Pompey ၏အရာရှိတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့ဖူးသော Lucius Septimius နှင့်တတိယလူသတ်သမား Savius ​​နှင့်အတူငါးဖမ်းလှေပေါ်တွင် Pompey ၏သင်္ဘောသို့သွားခဲ့သည်။လှေပေါ်တွင် ဖော်ရွေမှုကင်းမဲ့ခြင်းကြောင့် Pompey သည် Septimius သည် ရဲဘော်ဟောင်းတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း ပွန်ပီအား နှိုးဆော်ခဲ့ပြီး နောက်မှ ခေါင်းညိတ်ပြရုံသာဖြစ်သည်။သူ Pompey ကို ဓားနဲ့ထိုးပြီး Achillas နဲ့ Savius ​​က သူ့ကို ဓားမြှောင်နဲ့ ဓားနဲ့ထိုးတယ်။Pompey ၏ ဦးခေါင်းမှာ ကွဲသွားခဲ့ပြီး အဝတ်မဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ပင်လယ်ထဲသို့ ပစ်ချခဲ့သည်။ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် ဆီဇာသည် အီဂျစ်ပြည်သို့ရောက်သောအခါ ထိတ်လန့်သွားသည်။Pompey ရဲ့ခေါင်းကို ယူဆောင်လာတဲ့သူကို မုန်းတီးပြီး လှည့်ထွက်သွားတယ်။ဆီဇာကို Pompey တံဆိပ်လက်စွပ် ပေးတုန်းက ငိုတယ်။သီအိုဒေါတပ်စ်ဟာ အီဂျစ်ပြည်က ထွက်သွားပြီး ဆီဇာရဲ့ လက်စားချေမှုကနေ လွတ်မြောက်ခဲ့ပါတယ်။Pompey ၏ရုပ်ကြွင်းများကို Cornelia သို့ခေါ်ဆောင်သွားပြီး ၎င်း၏ Alban villa တွင် သင်္ဂြိုဟ်ပေးခဲ့သည်။
အလက်ဇန္ဒြီးယားစစ်ပွဲ
Cleopatra နှင့် ဆီဇာ ©Jean-Léon Gérôme
48 BCE Oct 1

အလက်ဇန္ဒြီးယားစစ်ပွဲ

Alexandria, Egypt
ဘီစီ.စီ.အီး. ၄၈ တွင် အလက်ဇန္ဒြီးယားသို့ရောက်ရှိပြီး ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ရန်သူ Pompey ကို ဖမ်းဆီးရန် အစပိုင်းတွင် ရှာဖွေခဲ့ရာ ဆီဇာသည် Pompey ကို Ptolemy XIII ၏လူများက လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခဲ့ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ဆီဇာ၏ဘဏ္ဍာရေးတောင်းဆိုမှုများနှင့် မြင့်မားသောလက်စွမ်းပြမှုများကြောင့် အလက်ဇန္ဒြီးယားနန်းတော်ရပ်ကွက်တွင် ဝိုင်းရံခံထားရသည့် ပဋိပက္ခတစ်ခုဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ရောမအမှုသည်နိုင်ငံမှ ပြင်ပဝင်ရောက်စွက်ဖက်ပြီးနောက်မှသာ ဆီဇာ၏တပ်များသည် သက်သာရာရခဲ့သည်။နိုင်းမြစ်တိုက်ပွဲနှင့် Ptolemy XIII ကွယ်လွန်ပြီးနောက် ဆီဇာသည် ၎င်း၏သခင်မ Cleopatra ကိုအီဂျစ် ဘုရင်မအဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့ပြီး ညီငယ်ကို တွဲဖက်ဘုရင်မအဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။
အလက်ဇန္ဒြီးယားကို ဝိုင်းထား
©Thomas Cole
48 BCE Dec 1 - 47 BCE Jun

အလက်ဇန္ဒြီးယားကို ဝိုင်းထား

Alexandria, Egypt
အလက်ဇန္ဒြီးယားမြို့ကို ဝိုင်းရံထားခြင်းသည် ဘီစီ 48 နှင့် 47 အကြားတွင် Julius Caesar၊ Cleopatra VII၊ Arsinoe IV နှင့် Ptolemy XIII တို့၏ တပ်ဖွဲ့များအကြား ဖြစ်ပွားနေသည့် တိုက်ပွဲများနှင့် တိုက်ပွဲများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ထိုအချိန်တွင် ဆီဇာသည် ကျန်ရှိသော ရီပတ်ဘလီကန် တပ်ဖွဲ့များနှင့် ပြည်တွင်းစစ်တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ဆီးရီးယားမှ ရောက်ရှိလာသော ကယ်ဆယ်ရေး တပ်ဖွဲ့များက အဆိုပါ ဝိုင်းရံမှုကို ရုတ်သိမ်းခဲ့သည်။ထိုတပ်ဖွဲ့များ၏ နိုင်းမြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသကို ဖြတ်ကျော်ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်သည့် တိုက်ပွဲအပြီးတွင် Ptolemy XIII နှင့် Arsinoe တပ်ဖွဲ့များ ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။
Play button
48 BCE Dec 1

Nicopolis တိုက်ပွဲ

Koyulhisar, Sivas, Turkey
Pompey နှင့် Pharsalus တွင် အကောင်းဆုံးကစားသမားများကို အနိုင်ယူပြီးနောက်၊ Julius Caesar သည် သူ၏ပြိုင်ဘက်များကို Asia Minor သို့ လိုက်ပြီးနောက်အီဂျစ် သို့ လိုက်သွားခဲ့သည်။အာရှ၏ရောမပြည်နယ်တွင် သူသည် ပွန်ပီ၏တပ်ခွဲတပ်ခွဲများမှ စစ်ပြန်များအဓိကပါဝင်သည့် 36th Legion အပါအဝင် စစ်တပ်တစ်ခုဖြင့် Calvinus မှထွက်ခွာခဲ့သည်။ပြည်တွင်းစစ်အတွင်းတွင် ဆီဇာသည် အီဂျစ်နှင့် ရောမသမ္မတနိုင်ငံတို့တွင် နစ်မွန်းနေသဖြင့် Pharnaces သည် ၎င်း၏နိုင်ငံတော် Bosphorus ကို သူ့ဖခင်၏ရှေးဟောင်း Pontic အင်ပါယာသို့ ချဲ့ထွင်ရန် အခွင့်အလမ်းကို မြင်ခဲ့သည်။ဘီစီ 48 တွင် သူသည် Cappadocia၊ Bithynia နှင့် Armenia Parva ကို ကျူးကျော်ခဲ့သည်။Calvinus သည် သူ၏စစ်တပ်ကို Nicopolis ၏ ခုနစ်မိုင်အကွာသို့ ခေါ်ဆောင်ခဲ့ပြီး Pharnaces မှ ချုံခိုတိုက်ခိုက်ခြင်းကို ရှောင်ရှားကာ သူ၏စစ်တပ်ကို တပ်ဖြန့်ခဲ့သည်။ယခုအခါ Pharnaces များသည် မြို့သို့ အနားယူပြီး နောက်ထပ် ရောမ တိုးတက်မှုကို စောင့်မျှော်နေပါသည်။Calvinus သည် သူ၏စစ်တပ်ကို Nicopolis အနီးသို့ ရွှေ့ပြီး အခြားစခန်းတစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။Pharnaces သည် Calvinus ထံမှ စစ်ကူတောင်းရန် Caesar မှ သံတမန်နှစ်ဦးကို ကြားဖြတ်ဟန့်တားခဲ့သည်။သူသည် ရောမလူတို့ကို ဆုတ်ခွာစေမည် သို့မဟုတ် ဆိုးရွားသောတိုက်ပွဲတစ်ခုတွင် ပါဝင်စေမည်ဟု မျှော်လင့်ကာ သူတို့ကို လွှတ်ပေးခဲ့သည်။Calvinus က သူ့လူတွေကို တိုက်ခိုက်ဖို့ အမိန့်ပေးခဲ့ပြီး သူ့လိုင်းတွေက ရန်သူကို တိုးလာခဲ့တယ်။36th သည် ၎င်းတို့၏ပြိုင်ဘက်များကို အနိုင်ယူပြီး ကတုတ်ကျင်းကိုဖြတ်၍ Pontic စင်တာကို စတင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ကံမကောင်းစွာပဲ Calvinus အတွက် ၎င်းတို့သည် ၎င်း၏စစ်တပ်တွင် အောင်မြင်မှုတစ်စုံတစ်ရာရခဲ့သော တစ်ခုတည်းသောစစ်သားများဖြစ်သည်။လက်ဝဲဘက်တွင် မကြာသေးမီက စုဆောင်းထားသော တပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ပြီးနောက် ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။36th Legion သည် ပေါ့ပါးသောဆုံးရှုံးမှုဖြင့် လွတ်မြောက်ခဲ့သော်လည်း အသေအပျောက် 250 သာရှိသော်လည်း Calvinus သည် သူလုံးဝတပ်မ၀င်မီတွင် သူ၏စစ်တပ်၏သုံးပုံနှစ်ပုံနီးပါးဆုံးရှုံးခဲ့သည်။
47 BCE
နောက်ဆုံး ကမ်ပိန်းများornament
နိုင်းမြစ်တိုက်ပွဲ
အီဂျစ်တွင် ဂယ်လစ်တပ်များ ©Angus McBride
47 BCE Feb 1

နိုင်းမြစ်တိုက်ပွဲ

Nile, Egypt
အဲဂုတ္တုလူတို့သည် နိုင်းမြစ်တလျှောက်တွင် အခိုင်အမာစခန်းချကာ ရေတပ်နှင့်အတူလိုက်ပါသွားကြသည်။တော်လမီသည် Mithridates ၏စစ်တပ်ကို မတိုက်ခိုက်မီ ဆီဇာရောက်လာသည်။ဆီဇာနှင့် မစ်ထရစ်ဒက်စ်တို့သည် တော်လမီ၏နေရာမှ ၇ မိုင်အကွာတွင် တွေ့ဆုံခဲ့ကြသည်။အဲဂုတ္တုတပ်ကို ရောက်ဖို့အတွက် မြစ်ငယ်တစ်စင်းကို စုဆောင်းရတယ်။တော်လမီသည် ၎င်းတို့အား မြစ်ကိုဖြတ်ကူးခြင်းမှ တားဆီးရန် မြင်းတပ်နှင့် ခြေလျင်တပ်များကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။ကံမကောင်းစွာပဲ အီဂျစ်လူမျိုးများအတွက် ဆီဇာသည် ပင်မစစ်တပ်ရှေ့တွင် မြစ်ကမ်းကို စုဆောင်းရန်အတွက် သူ၏ Gallic နှင့် Germanic မြင်းတပ်ကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။ဖြတ်ကျော်လာခဲ့ကြတာ မတွေ့ဘူး။ဆီဇာရောက်သောအခါတွင် သူ၏လူများကို မြစ်ကိုဖြတ်၍ ယာယီတံတားများဆောက်ခိုင်းပြီး အီဂျစ်လူတို့ကို စစ်တိုက်ခိုင်းသည်။Gallic နှင့် Germanic တပ်ဖွဲ့များ ပေါ်လာပြီး အီဂျစ်အလံများနှင့် အနောက်ဘက်သို့ စွဲချက်တင်ခဲ့သည်။အဲဂုတ္တုလူတို့သည် ဖြိုခွင်းပြီး တော်လမီ၏စခန်းသို့ ပြန်ပြေးကြပြီး အများအပြားသည် လှေဖြင့် ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။အဲဂုတ္တုပြည်သည် ယခုအခါ အလက်ဇန္ဒြီးယားမြို့ကို သိမ်းပိုက်ပြီး ကလီယိုပတ်ထရာကို ဆယ်နှစ်နှစ်သား တော်လမီ XIV နှင့်တွဲဖက်အုပ်စိုးသူအဖြစ် အီဂျစ်ပြည်သည် ကဲသာ၏လက်ထဲတွင် ရှိနေသည်။ထို့နောက်တွင် ဆီဇာသည် အီဂျစ်ပြည်တွင် အသွင်အပြင်မရှိဘဲ ဧပြီလအထိ ကာလရှည်ကြာစွာ နေထိုင်ခဲ့ပြီး သူ၏ပြည်တွင်းစစ်ကို ပြန်လည်စတင်ရန် ထွက်ခွာမသွားမီ လူငယ်ဘုရင်မနှင့် နှစ်လခန့် ဆက်ဆံရေးကို ပျော်ရွှင်စွာ ဖြတ်သန်းခဲ့သည်။အာရှတွင် အကျပ်အတည်းတစ်ခု၏သတင်းသည် ဘီစီအီး ၄၇ အလယ်ပိုင်းတွင် ဆီဇာအား အီဂျစ်မှထွက်ခွာရန် ဆွဲဆောင်ခဲ့ပြီး ထိုအချိန်တွင် ကလီယိုပတ်ထရာမှာ ကိုယ်ဝန်ရှိနေပြီဟု သတင်းအရင်းအမြစ်များက ဖော်ပြသည်။Cleopatra ၏အုပ်စိုးမှုကို လုံခြုံစေရန်အတွက် သူ၏လွတ်လပ်ရေးတပ်သားတစ်ဦး၏ ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် တပ်သုံးတပ်ကို ချန်ထားခဲ့သည်။Cleopatra သည် "Ptolemy Caesar" နှင့် Alexandrians မှ "Caesarion" ဟုခေါ်သော ဇွန်လနှောင်းပိုင်းတွင် ကလေးမွေးဖွားနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ဆီဇာသည် ထိုအမည်ကို အသုံးပြုခွင့်ရှိသောကြောင့် ကလေးသည် သူ့ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်ခဲ့သည်။
Play button
47 BCE Aug 2

Veni၊ Vidi၊ Vici- Zela တိုက်ပွဲ

Zile, Tokat, Turkey
နိုင်းမြစ်တိုက်ပွဲတွင် Ptolemaic တပ်ဖွဲ့များရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် ဆီဇာသည်အီဂျစ်မှ ထွက်ခွာကာ ဆီးရီးယား၊ Cilicia နှင့် Cappadocia တို့ကိုဖြတ်၍ Mithridates VI ၏သား Pharnaces ကိုတိုက်ခိုက်ရန် ခရီးဆက်ခဲ့သည်။Pharnaces ၏စစ်တပ်သည် စစ်တပ်နှစ်ခုကို ပိုင်းခြားထားသော ချိုင့်ထဲသို့ ချီတက်သွားခဲ့သည်။ဆီဇာသည် သူ၏ပြိုင်ဘက်များကို ကုန်းတက်တိုက်ပွဲတွင် တိုက်ခိုက်ရမည်ဟု ဆိုလိုသောကြောင့် ဤလှုပ်ရှားမှုကြောင့် အံ့အားသင့်ခဲ့ရသည်။Pharnaces ၏လူများသည် ချိုင့်ဝှမ်းမှတက်လာပြီး ဆီဇာ၏ ပါးလွှာသောတပ်သားများကို စေ့စပ်ထားသည်။ဆီဇာသည် အခြားသူ၏တပ်ကို ဆောက်ခြင်းမှ ပြန်ခေါ်၍ စစ်တိုက်ရန် အလျင်အမြန် ဆွဲထုတ်ခဲ့သည်။ထိုအချိန်တွင် Pharnaces ၏ ဓားမြှောင်ရထားများသည် ပါးလွှာသောခံစစ်မျဉ်းကို ဖြတ်ကျော်သွားသော်လည်း ဆီဇာ၏စစ်မြေပြင်မှ ဒုံးကျည်များ (pila၊ ရောမပစ်လှံ) တို့သည် ဆီးဇာ၏စစ်တန်းမှ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ရသည်။ဆီဇာသည် တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုကို စတင်ခဲ့ပြီး Pontic စစ်တပ်ကို လုံးဝဖြတ်သွားခဲ့သည့် တောင်ကုန်းပေါ်မှ ပြန်မောင်းထုတ်ခဲ့သည်။ထို့နောက် ဆီဇာသည် စီးနင်းတိုက်ခိုက်ပြီး ဖာနက်စ်၏စခန်းကို သိမ်းပိုက်ကာ အောင်ပွဲခံခဲ့သည်။Caesar ၏ စစ်မှုထမ်းဘဝတွင် အဆုံးအဖြတ်ပေးသည့်အချက်တစ်ခုဖြစ်သည်- Pharnaces ကို ဆန့်ကျင်သည့် ၎င်း၏ ငါးနာရီကြာ စစ်ဆင်ရေးသည် အလွန်လျင်မြန်ပြီး ပြီးပြည့်စုံကြောင်း ထင်ရှားသောကြောင့် Plutarch (တိုက်ပွဲအပြီး နှစ်ပေါင်း 150 ခန့်တွင် ရေးသားခဲ့သည်) အရ ၎င်းကို Amantius ထံ ရေးထားသော ယခုနာမည်ကြီး လက်တင်စကားလုံးများဖြင့် အထိမ်းအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ ရောမမြို့ရှိ Veni၊ vidi၊ vici ("ငါလာ၊ ငါမြင်တယ်၊ ငါအနိုင်ယူတယ်")။Zela အောင်ပွဲအတွက် တူညီသောစကားလုံးသုံးလုံးကို ထင်ရှားစွာပြသခဲ့ကြောင်း Suetonius ကဆိုသည်။Pharnaces သည် Zela မှလွတ်မြောက်ခဲ့ပြီး Sinope သို့ပထမဆုံးထွက်ပြေးပြီးနောက်သူ၏ Bosporan Kingdom သို့ပြန်သွားခဲ့သည်။သူသည် အခြားစစ်တပ်တစ်ခုကို စတင်စုဆောင်းခဲ့သော်လည်း မကြာမီတွင် နီကိုပိုလစ်တိုက်ပွဲအပြီးတွင် ပုန်ကန်ခဲ့သော ၎င်း၏သားမက်ဖြစ်သူ Asander က လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသည်။ဆီဇာသည် အီဂျစ်စစ်ဆင်ရေးအတွင်း သူ၏အကူအညီကို အသိအမှတ်ပြုသောအားဖြင့် ဘော့စပိုရီးယန်းနိုင်ငံ၏ ဘုရင်အသစ်ဖြစ်သော Mithridates of Pergamum ကို ခန့်အပ်ခဲ့သည်။
ဆီဇာ၏ အာဖရိက ကမ်ပိန်း
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
47 BCE Dec 25

ဆီဇာ၏ အာဖရိက ကမ်ပိန်း

Sousse, Tunisia
ဆီဇာသည် ဒီဇင်ဘာလနှောင်းပိုင်းတွင် စစ္စလီရှိ Lilybaeum တွင် စုရုံးရန် သူ၏လူများကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။သူသည် Scipio မိသားစု၏အသေးစားအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည့် Scipio Salvito သို့မဟုတ် Salutio - အာဖရိကတွင် မည်သည့် Scipio ကိုမျှ အနိုင်ယူနိုင်မည်မဟုတ်ဟူသော ဒဏ္ဍာရီကြောင့် ဤဝန်ထမ်းများတွင် ထားရှိခဲ့သည်။သူသည် ထိုနေရာတွင် တပ်မခြောက်ခုကို စုရုံးပြီး ဘီစီအီး ၂၅ ဒီဇင်ဘာ ၄၇ တွင် အာဖရိကသို့ ထွက်ခွာခဲ့သည်။မုန်တိုင်းနှင့် လေပြင်းတိုက်ခတ်မှုကြောင့် ဖြတ်သန်းသွားလာမှု ပြတ်တောက်ခဲ့သည်။ရန်သူ့ဆိပ်ကမ်း Hadrumentum အနီးတွင် တပ်သား ၃၅၀၀ နှင့် မြင်းတပ်သား ၁၅၀ ခန့်သာ ဆင်းသက်ခဲ့သည်။အတိုချုံးပြောရရင်၊ ဆီဇာဟာ ကမ်းခြေပေါ်ကို ဆင်းသက်ခဲ့ပေမဲ့ သဲလက်ဆုပ်စာနှစ်လက်ကို ဆွဲယူလိုက်တဲ့အခါ “ငါ မင်းကိုကိုင်ထားပြီ အာဖရိက!
Carteia နှင့်တိုက်ပွဲ
Carteia နှင့်တိုက်ပွဲ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
46 BCE Jan 1

Carteia နှင့်တိုက်ပွဲ

Cartaya, Spain
Carteia ကမ်းလွန်တိုက်ပွဲသည် Caesar ၏ပြည်တွင်းစစ်၏နောက်ဆုံးအဆင့်တွင် Caesarians မှအနိုင်ရခဲ့သော Caesarians မှ Publius Attius Varus ဦးဆောင်သော Pompeians ကို Caesar ၏တရားဝင် Gaius Didius ဦးဆောင်သော Pompeians ကိုဆန့်ကျင်သောတိုက်ပွဲဖြစ်သည်။Varus သည် Caesar ကိုတွေ့ဆုံရန် Munda ရှိ Pompeians များနှင့်အတူကျန်ရှိခဲ့သည်။အပြင်းအထန်ခုခံသော်လည်း Pompeians တို့သည် Caesar ကိုအနိုင်ယူပြီး Labienus နှင့် Varus နှစ်ဦးစလုံးသေဆုံးခဲ့သည်။
Play button
46 BCE Jan 4

Ruspina ၏တိုက်ပွဲ

Monastir, Tunisia
Titus Labienus သည် Optimate တပ်ဖွဲ့အား အမိန့်ပေးထားပြီး ၎င်း၏ နူမီဒီယန်တပ်သား ၈,၀၀၀ နှင့် Gallic နှင့် Germanic မြင်းတပ်သား 1,600 တို့ကို ပုံမှန်မဟုတ်သော အနီးကပ်နှင့် သိပ်သည်းသော ပုံစံများဖြင့် ဖြန့်ကျက်ထားရှိသည်။တပ်ဖြန့်မှုသည် ၎င်းတို့အား အနီးကပ်ခြေလျင်တပ်ဟု ယုံကြည်သော ဆီဇာကို လှည့်ဖြားရန် ၎င်း၏ပန်းတိုင်ကို ပြီးမြောက်စေခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် ဆီဇာသည် ၎င်း၏စစ်တပ်ကို လေးထောင့်အကွက်ငယ် ၁၅၀ ခန့်နှင့် တောင်ပံပေါ်ရှိ မြင်းတပ်သား ၄၀၀ ဖြင့် ဖြန့်ကျက်တားဆီးရန် တစ်ခုတည်းသော ဖြန့်ကျက်စည်းကို ဖြန့်ကျက်ထားသည်။အံ့အားသင့်စရာကောင်းသော လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုတွင်၊ ထို့နောက်တွင်၊ Labienus သည် ဆီဇာအား ဖုံးအုပ်ထားရန် ၎င်း၏တပ်သားအား နှစ်ဖက်စလုံးတွင် တိုးချဲ့ကာ အလယ်ဗဟိုတွင် သူ၏ Numidian ခြေလျင်တပ်ရင်းကို သယ်ဆောင်လာခဲ့သည်။Numidian အပေါ့စား ခြေလျင်တပ်နှင့် မြင်းတပ်များသည် Caesarian တပ်သားများကို လှံနှင့်မြှားများဖြင့် စတင်ဝတ်ဆင်ကြသည်။တပ်မှူးများသည် လက်တုံ့ပြန်ခြင်းမပြုနိုင်သောကြောင့် ၎င်းသည် အလွန်ထိရောက်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။Numidians များသည် ဘေးကင်းသော အကွာအဝေးသို့ ဆုတ်ခွာပြီး ဒုံးကျည်များကို ဆက်လက် ပစ်လွှတ်မည်ဖြစ်သည်။Numidian မြင်းတပ်သည် Caesar ၏မြင်းတပ်ကို ဖြတ်ကျော်ပြီး ဘက်ပေါင်းစုံမှ တိုက်ခိုက်မှုများကို ရင်ဆိုင်ရန် စက်ဝိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ပြန်လည်တပ်ဖြန့်ကာ သူ၏တပ်များကို ပတ်ပတ်လည်တွင် အောင်မြင်ခဲ့သည်။Numidian အပေါ့စား ခြေလျင်တပ်ရင်းသည် တပ်သားများအား ဒုံးကျည်များဖြင့် ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ဆီဇာ၏တပ်သားများသည် ၎င်းတို့၏ pila ကို ရန်သူအား ပြန်လည်ပစ်ချခဲ့သော်လည်း မထိရောက်ခဲ့ပေ။စိတ်အားထက်သန်သော ရောမစစ်သားများသည် နူမီဒီးယားဒုံးကျည်များအတွက် ၎င်းတို့ကိုယ်ကို ပိုမိုလွယ်ကူသောပစ်မှတ်များအဖြစ် စုစည်းလိုက်ကြသည်။Titus Labienus သည် Caesar ၏တပ်များ ရှေ့တန်းသို့စီးပြီး ရန်သူများကို ကဲ့ရဲ့ရန်အလို့ငှာ အနီးသို့ရောက်လာသည်။Tenth Legion မှ စစ်မှုထမ်းဟောင်းတစ်ဦးသည် သူ့ကို အသိအမှတ်ပြုသော Labienus ထံ ချဉ်းကပ်ခဲ့သည်။စစ်မှုထမ်းဟောင်းက သူ့ပုလမ်ကို Labienus ရဲ့မြင်းကို ပစ်ချပြီး သတ်ပစ်လိုက်တယ်။"ဆယ်တန်းရဲ့ စစ်သားက မင်းကို တိုက်ခိုက်နေတယ် ဆိုတာ Labienus ကို သင်ပေးလိမ့်မယ်" လို့ စစ်ပြန်ကြီး က သူ့လူတွေရှေ့မှာ Labienus ကို အရှက်တကွဲ အော်ဟစ်လိုက်ပါတယ်။သို့သော် အချို့အမျိုးသားများသည် ထိတ်လန့်စပြုလာသည်။ရေနေသတ္တဝါသည် ထွက်ပြေးရန် ကြိုးပမ်းသော်လည်း ဆီဇာသည် ထိုလူကို ဖမ်းဆွဲကာ လှည့်ပတ်ကာ “ရန်သူရှိနေပြီ” ဟု အော်သည်။ဆီဇာသည် တတ်နိုင်သမျှ ရှည်လျားသော တိုက်ပွဲမျဉ်းကို ပြုလုပ်ရန်နှင့် ဒုတိယအုပ်စုတိုင်းကို လှည့်ပတ်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်၊ ထို့ကြောင့် စံနှုန်းများသည် ရောမ အနောက်ဘက်ရှိ Numidian မြင်းတပ်များနှင့် ရင်ဆိုင်ရပြီး အခြားအုပ်စုများသည် နူမီဒီးယား ခြေလျင်တပ်ရင်းကို ရှေ့တွင် ထားရှိမည်ဖြစ်သည်။တပ်သားများသည် တရားစွဲပြီး ၎င်းတို့၏ ပီလာကို ပစ်ချကာ Optimates ခြေလျင်တပ်နှင့် မြင်းတပ်များကို ဖြန့်ကြဲခဲ့သည်။ရန်သူတို့ကို မလှမ်းမကမ်းတွင် လိုက်၍ တပ်စခန်းသို့ ပြန်သွားကြသည်။သို့သော်လည်း Marcus Petreius နှင့် Gnaeus Calpurnius Piso တို့သည် Numidian မြင်းတပ် 1,600 နှင့် Caesar ၏ တပ်မှူးများကို နှောင့်ယှက်ခဲ့သော ခြေလျင်တပ်သား အများအပြားဖြင့် ပေါ်လာခဲ့သည်။ဆီဇာသည် ၎င်း၏စစ်တပ်ကို တိုက်ခိုက်ရန်အတွက် ပြန်လည်နေရာချထားပြီး Optimates တပ်ဖွဲ့များကို ကုန်းမြင့်ပေါ်မှ ပြန်မောင်းထုတ်သည့် တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုကို စတင်ခဲ့သည်။ဒီအချိန်မှာ Petreius ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။မောပန်းနွမ်းနယ်နေသဖြင့် နှစ်ဖက်တပ်များ ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။
Play button
46 BCE Apr 3

Thapsus တိုက်ပွဲ

Ras Dimass, Tunisia
Quintus Caecilius Metellus Scipio ဦးဆောင်သော Optimates တပ်ဖွဲ့များသည် Julius Caesar ကိုသစ္စာခံသော ဝါရင့်တပ်များမှ ပြတ်ပြတ်သားသား ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။မကြာမီတွင် Scipio နှင့် သူ၏မဟာမိတ် Cato the Younger ၊ Numidian King Juba ၊ ၎င်း၏ရောမရွယ်တူ Marcus Petreius နှင့် Cicero နှင့် Caesar ၏ ခွင့်လွှတ်မှုကို လက်ခံခဲ့သော အခြားသူများ လက်နက်ချပြီးနောက် မကြာမီတွင် ၎င်းကို သတ်သေသွားခဲ့သည်။စစ်ပွဲသည် အာဖရိကတိုက်တွင် ငြိမ်းချမ်းမှုမဖြစ်မီ—ဆီဇာသည် နုတ်ထွက်ပြီး ထိုနှစ်၏ ဇူလိုင် ၂၅ ရက်တွင် ရောမမြို့သို့ ပြန်လာခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ဆီဇာ၏ ဆန့်ကျင်မှုသည် မပြီးသေးပါ။Pompey၊ Varus ၏သား Titus Labienus နှင့် အခြားသူအများအပြားသည် Hispania Ulterior ရှိ Baetica တွင် အခြားသောစစ်တပ်ကို စုစည်းနိုင်ခဲ့သည်။ပြည်တွင်းစစ်က မပြီးသေးဘဲ မကြာခင်မှာ Munda တိုက်ပွဲ ဖြစ်လာတော့မယ်။Thapsus တိုက်ပွဲသည် အနောက်နိုင်ငံများတွင် စစ်ဆင်များကို နောက်ဆုံးအသုံးပြုမှု အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ယေဘုယျအားဖြင့် မှတ်ယူသည်။
ဒုတိယ စပိန်လှုပ်ရှားမှု
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
46 BCE Aug 1

ဒုတိယ စပိန်လှုပ်ရှားမှု

Spain
ရောမမြို့သို့ ဆီဇာပြန်ရောက်ပြီးနောက်၊ ဂေါလ်၊အီဂျစ် ၊ အာရှနှင့် အာဖရိကတို့ကို အောင်ပွဲလေးခု ကျင်းပခဲ့သည်။သို့သော် ဆီဇာသည် ဘီစီအီး ၄၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် စပိန်နိုင်ငံသို့ ထွက်ခွာသွားပြီး ထိုနေရာတွင် အတိုက်အခံများကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။စပိန်တွင်သူ၏ပထမဆုံးမဲဆွယ်စည်းရုံးပြီးနောက် Quintus Cassius Longinus ကိုခန့်အပ်ခြင်းသည်ပုန်ကန်မှုဖြစ်စေခဲ့သည်- Cassius ၏ "လောဘနှင့် ... မနှစ်မြို့ဖွယ်ကောင်းသောစိတ်" သည် Pompeian အကြောင်းပြချက်အတွက် ဘက်ပြောင်းကြောင်းဖွင့်ဟကြေညာသော ပြည်နယ်နှင့်တပ်ဖွဲ့ဝင်များစွာကို တွန်းပို့ခဲ့ပြီး Pompey ၏သား Gnaeus နှင့် လိင်အင်္ဂါ။ထိုနေရာရှိ Pompeians များသည် Labienus အပါအဝင် Thapsus မှ အခြားဒုက္ခသည်များနှင့် ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ကျွန်းဆွယ်မှ သတင်းဆိုးများ ရရှိပြီးနောက်တွင် သူ၏ စစ်ပြန်များ အများအပြား ဆေးရုံမှ ဆင်းပြီးဖြစ်သောကြောင့် အီတလီအား သူ၏ magister equitum Lepidus ၏ လက်ထဲသို့ အပ်လိုက်ပါသည်။သူသည် စုစုပေါင်း တပ်ပေါင်း ရှစ်ခုကို ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး၊ ၎င်းသည် Gnaeus Pompey ၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အင်အားသုံးတပ်ခွဲနှင့် နောက်ထပ် အရန်တပ်များကို အနိုင်ယူနိုင်မည်ဟု ကြောက်ရွံ့မှုများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ဆီဇာသည် ၎င်း၏ရန်သူများကို သူပုန်များအဖြစ် သဘောထားကာ စပိန်စစ်ဆင်ရေးတွင် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုများ ပြည့်နှက်နေခဲ့သည်။ဆီဇာ၏လူများသည် ၎င်းတို့၏ခံတပ်များကို ပိုင်းဖြတ်ထားသော ဦးခေါင်းများနှင့် ရန်သူစစ်သားများကို အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ပစ်ကြသည်။ဆီဇာသည် စပိန်သို့ ပထမဆုံးရောက်ရှိလာပြီး Ulia ကို ဝိုင်းထားရာမှ လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ထို့နောက်တွင် သူသည် သူ့အစ်ကို Gnaeus ထံမှ စစ်ကူများတောင်းသော Sextus Pompey မှ တပ်ချထားသော Corduba ကို ချီတက်ခဲ့သည်။Gnaeus သည် Labienus ၏ အကြံပေးချက်ကို ပထမပိုင်းတွင် ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး တိုးတက်မှုအနည်းငယ်ရှိပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် ဆီဇာအား မြို့၏ ဆောင်းတွင်းဝိုင်းရံမှုထဲသို့ တွန်းပို့ခဲ့သည်။ထို့နောက် ဆီဇာသည် Gnaeus ၏စစ်တပ်ဖြင့် အရိပ်ထိုးထားသော Ategua ကိုဝိုင်းရံထားရန် ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။သို့သော် များပြားလှသော တပ်ပြေးမှုများသည် Pompeian တပ်ဖွဲ့များအပေါ် ၎င်းတို့၏အသက်ဆုံးရှုံးခြင်းစတင်ခဲ့သည်- Ategua သည် ဘီစီအီး 19 ဖေဖော်ဝါရီ 45 တွင် လက်နက်ချခဲ့ပြီး၊ ၎င်း၏ Pompeian တပ်မှူးသည် သံသယရှိ ထွက်ပြေးလာသူများနှင့် ၎င်းတို့၏မိသားစုများကို နံရံများပေါ်တွင် အစုလိုက်အပြုံလိုက်သတ်ဖြတ်ပြီးနောက်တွင်ပင်၊Gnaeus Pompey ၏တပ်များသည် Ategua မှပြန်လည်ဆုတ်ခွာခဲ့ပြီး ဆီဇာနောက်မှလိုက်လာခဲ့သည်။
Play button
45 BCE Mar 17

Munda တိုက်ပွဲ

Lantejuela, Spain
ဟစ်စပိန်းနီးယားတောင်ပိုင်း Ulterior ရှိ Munda တိုက်ပွဲ (ဘီစီ 17 မတ်လ 45) သည် ဆီဇာ၏ပြည်တွင်းစစ်၏ နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲဖြစ်ပြီး အကောင်းဆုံးခေါင်းဆောင်များကို ဆန့်ကျင်သည့်တိုက်ပွဲဖြစ်သည်။Munda တွင်စစ်တပ်အောင်ပွဲနှင့် Titus Labienus နှင့် Gnaeus Pompeius ( Pompey ၏အကြီးဆုံးသားအကြီးဆုံးသေဆုံးမှုနှင့်အတူ) Caesar သည်နိုင်ငံရေးအရရောမမြို့သို့ပြန်လည်ရောက်ရှိပြီးနောက်ရွေးကောက်တင်မြှောက်ထားသောရောမအာဏာရှင်အဖြစ်အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။နောက်ပိုင်းတွင်၊ Julius Caesar လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှုသည် ရောမအင်ပါယာသို့ ဦးတည်သွားစေသည့် ရီပတ်ဘလီကန်များ ကျဆင်းလာကာ ဧကရာဇ်သြဂတ်စတပ်စ်၏ အုပ်စိုးမှုဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။ဆီဇာသည် ၎င်း၏တရားဝင် Quintus Fabius Maximus ကို Munda ကိုဝိုင်းရံထားခဲ့ပြီး ပြည်နယ်ကို အေးချမ်းစေရန် ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။Corduba သည် လက်နက်ချခဲ့သည်- မြို့တွင်းရှိ လက်နက်ကိုင်ဆောင်သူ (အများစုမှာ လက်နက်ကိုင်ကျေးကျွန်များ) ကို ကွပ်မျက်ခဲ့ပြီး မြို့တော်သည် ကြီးမားသော လျော်ကြေးငွေကို ပေးဆောင်ခဲ့ရသည်။Munda မြို့သည် အချိန်အတော်ကြာအောင် ထိန်းထားနိုင်သော်လည်း ဝိုင်းရံမှုကို ဖြိုခွင်းရန် ကြိုးပမ်းမှု မအောင်မြင်ဘဲ အကျဉ်းသား ၁၄,၀၀၀ ကို ဖမ်းဆီးကာ လက်နက်ချခဲ့သည်။ဆီဇာကိုသစ္စာခံတဲ့ ရေတပ်မှူး Gaius Didius ဟာ Pompeian သင်္ဘောအများစုကို လိုက်လံရှာဖွေခဲ့ပါတယ်။Gnaeus Pompeius သည် ကုန်းမြေပေါ်တွင် ခိုလှုံရန်ရှာဖွေခဲ့သော်လည်း Lauro တိုက်ပွဲအတွင်း ထောင့်ဖြတ်သတ်ပစ်ခဲ့သည်။Sextus Pompeius သည် ကြီးမားသော်လည်း Munda ပြီးနောက် Caesar ၏အုပ်စိုးမှုကို စိန်ခေါ်သည့် ရှေးရိုးစွဲတပ်များမရှိတော့ပါ။Plutarch ၏အဆိုအရ ရောမမြို့သို့ ပြန်ရောက်သောအခါ၊ ဤအောင်ပွဲအတွက် သူဂုဏ်ပြုသည့် အောင်ပွဲသည် ရောမလူမျိုးများအား လုံး၀မနှစ်သက်ပေ။ အကြောင်းမှာ သူသည် တိုင်းတစ်ပါးဗိုလ်ချုပ်များ သို့မဟုတ် လူရိုင်းဘုရင်များကို မအနိုင်ယူခဲ့ဘဲ အကြီးမြတ်ဆုံးတစ်ဦး၏ သားသမီးများနှင့် မိသားစုကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။ ရောမမြို့သားများ။"ဆီဇာသည် သူ၏အောင်မြင်မှုသည် တိုတောင်းသော်လည်း၊
Lauro ၏တိုက်ပွဲ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
45 BCE Apr 7

Lauro ၏တိုက်ပွဲ

Lora de Estepa, Spain
Lauro ၏တိုက်ပွဲ (ဘီစီ 45) သည် ဘီစီ 49-45 ခုနှစ်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း Gnaeus Pompeius Magnus ၏သားငယ် Gnaeus Pompeius ၏နောက်ဆုံးရပ်တည်ချက်ဖြစ်သည်။Munda တိုက်ပွဲတွင် ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက်၊ ငယ်ရွယ်သော Pompeius သည် Hispania Ulterior ကို ပင်လယ်ရေဖြင့် ထွက်ပြေးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် ဆင်းသက်ခဲ့ရသည်။Lucius Caesennius Lento လက်အောက်ရှိ Caesarian တပ်ဖွဲ့များ၏ လိုက်စားမှုကြောင့် Pompeians များသည် Lauro မြို့အနီးရှိ တောအုပ်တစ်ခုတွင် ချောင်ပိတ်ခံထားရပြီး ၎င်းတို့ထဲမှ အများစုမှာ တိုက်ပွဲတွင် ကျဆုံးခဲ့သော Pompeius the Younger အပါအဝင် ၎င်းတို့ထဲမှ အများစုဖြစ်သည်။
44 BCE Jan 1

ဇာတ်လမ်းတို

Rome, Metropolitan City of Rom
ဘီစီ 44 အစောပိုင်းတွင် အာဏာရှင်အဖြစ် ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ဆီဇာအား ခန့်အပ်ခြင်းခံရခြင်းနှင့်အတူ၊ သူ့အား သတ်သတ်မှတ်မှတ်မရှိသော တစ်ပိုင်းတစ်ပိုင်းသော ဘုရင်စနစ်အုပ်ချုပ်မှုနှင့်အတူ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ရန် ကြံစည်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်။ ဘီစီ 44 မတိုင်မီသုံးရက်အလိုတွင် ဆီဇာသည် ပါသီယာမြို့အရှေ့ဘက်သို့သွားခဲ့သည်။ပူးပေါင်းကြံစည်သူများထဲတွင် ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း အထူးကောင်းမွန်သော အမှုတော်ထမ်းခဲ့ကြသော ဆီဇာ အရာရှိများအပြင် ဆီဇာမှ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ရသော အမျိုးသားများလည်း ပါဝင်သည်။

Appendices



APPENDIX 1

The story of Caesar's best Legion


Play button




APPENDIX 2

The Legion that invaded Rome (Full History of the 13th)


Play button




APPENDIX 3

The Impressive Training and Recruitment of Rome’s Legions


Play button




APPENDIX 4

The officers and ranking system of the Roman army


Play button

Characters



Pompey

Pompey

Roman General

Mark Antony

Mark Antony

Roman General

Cicero

Cicero

Roman Statesman

Julius Caesar

Julius Caesar

Roman General and Dictator

Titus Labienus

Titus Labienus

Military Officer

Marcus Junius Brutus

Marcus Junius Brutus

Roman Politician

References



  • Batstone, William Wendell; Damon, Cynthia (2006). Caesar's Civil War. Cynthia Damon. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-803697-5. OCLC 78210756.
  • Beard, Mary (2015). SPQR: a history of ancient Rome (1st ed.). New York. ISBN 978-0-87140-423-7. OCLC 902661394.
  • Breed, Brian W; Damon, Cynthia; Rossi, Andreola, eds. (2010). Citizens of discord: Rome and its civil wars. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-538957-9. OCLC 456729699.
  • Broughton, Thomas Robert Shannon (1952). The magistrates of the Roman republic. Vol. 2. New York: American Philological Association.
  • Brunt, P.A. (1971). Italian Manpower 225 B.C.–A.D. 14. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-814283-8.
  • Drogula, Fred K. (2015-04-13). Commanders and Command in the Roman Republic and Early Empire. UNC Press Books. ISBN 978-1-4696-2127-2.
  • Millar, Fergus (1998). The Crowd in Rome in the Late Republic. Ann Arbor: University of Michigan Press. doi:10.3998/mpub.15678. ISBN 978-0-472-10892-3.
  • Flower, Harriet I. (2010). Roman republics. Princeton: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-14043-8. OCLC 301798480.
  • Gruen, Erich S. (1995). The Last Generation of the Roman Republic. Berkeley. ISBN 0-520-02238-6. OCLC 943848.
  • Gelzer, Matthias (1968). Caesar: Politician and Statesman. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-09001-9.
  • Goldsworthy, Adrian (2002). Caesar's Civil War: 49–44 BC. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 1-84176-392-6.
  • Goldsworthy, Adrian Keith (2006). Caesar: Life of a Colossus. Yale University Press. ISBN 978-0-300-12048-6.
  • Rawson, Elizabeth (1992). "Caesar: civil war and dictatorship". In Crook, John; Lintott, Andrew; Rawson, Elizabeth (eds.). The Cambridge ancient history. Vol. 9 (2nd ed.). Cambridge University Press. ISBN 0-521-85073-8. OCLC 121060.
  • Morstein-Marx, R; Rosenstein, NS (2006). "Transformation of the Roman republic". In Rosenstein, NS; Morstein-Marx, R (eds.). A companion to the Roman Republic. Blackwell. pp. 625 et seq. ISBN 978-1-4051-7203-5. OCLC 86070041.
  • Tempest, Kathryn (2017). Brutus: the noble conspirator. New Haven. ISBN 978-0-300-18009-1. OCLC 982651923.