Play button

1642 - 1651

Perang Saudara Inggeris



Perang Saudara Inggeris ialah siri perang saudara dan muslihat politik antara Ahli Parlimen ("Roundheads") dan Royalists ("Cavaliers"), terutamanya mengenai cara tadbir urus England dan isu kebebasan beragama.Ia adalah sebahagian daripada Perang Tiga Kerajaan yang lebih luas.Peperangan pertama (1642–1646) dan kedua (1648–1649) mengadu penyokong Raja Charles I dengan penyokong Parlimen Panjang, manakala perang ketiga (1649–1651) menyaksikan pertempuran antara penyokong Raja Charles II dan penyokong Parlimen Rump.Peperangan juga melibatkan Perjanjian Scotland dan Konfederasi Ireland.Peperangan berakhir dengan kemenangan Parlimen di Pertempuran Worcester pada 3 September 1651.Tidak seperti perang saudara lain di England , yang kebanyakannya dipertikaikan tentang siapa yang harus memerintah, konflik ini juga mengambil berat tentang bagaimana tiga Kerajaan England, Scotland dan Ireland harus ditadbir.Hasilnya adalah tiga kali ganda: perbicaraan dan pelaksanaan Charles I (1649);pengasingan anaknya, Charles II (1651);dan penggantian monarki Inggeris dengan Komanwel England, yang dari 1653 (sebagai Komanwel England, Scotland, dan Ireland) menyatukan Kepulauan British di bawah pemerintahan peribadi Oliver Cromwell (1653–1658) dan secara ringkas anaknya Richard (1658). –1659).Di England, monopoli Gereja England terhadap ibadat Kristian telah ditamatkan, dan di Ireland, para pemenang menyatukan Kekuasaan Protestan yang ditubuhkan.Dari segi perlembagaan, hasil daripada peperangan telah membuktikan dahuluan bahawa raja Inggeris tidak boleh memerintah tanpa persetujuan Parlimen, walaupun idea kedaulatan Parlimen ditubuhkan secara sah hanya sebagai sebahagian daripada Revolusi Gemilang pada tahun 1688.
HistoryMaps Shop

Lawati Kedai

1625 Jan 1

Prolog

England, UK
Perang Saudara Inggeris meletus pada tahun 1642, kurang daripada 40 tahun selepas kematian Ratu Elizabeth I. Elizabeth telah digantikan oleh sepupu pertamanya dua kali disingkirkan, Raja James VI dari Scotland, sebagai James I dari England, mewujudkan kesatuan peribadi pertama daripada kerajaan Scotland dan Inggeris.Sebagai Raja Scots, James telah terbiasa dengan tradisi parlimen Scotland yang lemah sejak mengambil alih kawalan kerajaan Scotland pada tahun 1583, sehingga apabila mengambil alih kuasa di selatan sempadan, Raja England yang baru telah diserang oleh kekangan yang cuba diletakkan oleh Parlimen Inggeris kepadanya sebagai pertukaran wang.Akibatnya, keterlaluan peribadi James, yang mengakibatkan beliau sentiasa kekurangan wang, bermakna beliau terpaksa menggunakan sumber pendapatan tambahan dari parlimen.Lebih-lebih lagi, peningkatan inflasi dalam tempoh ini bermakna walaupun Parlimen memberi Raja subsidi nilai nominal yang sama, pendapatan sebenarnya kurang bernilai.Pemborosan ini telah diganggu oleh watak James yang damai, sehingga dengan penggantian anaknya Charles I pada tahun 1625 kedua-dua kerajaan telah mengalami keamanan relatif, secara dalaman dan dalam hubungan mereka antara satu sama lain.Charles mengikuti impian bapanya dengan harapan untuk menyatukan kerajaan England, Scotland dan Ireland menjadi satu kerajaan.Ramai ahli Parlimen Inggeris curiga dengan tindakan sedemikian, bimbang kerajaan baru seperti itu mungkin memusnahkan tradisi Inggeris lama yang telah mengikat monarki Inggeris.Ketika Charles berkongsi kedudukan bapanya mengenai kuasa mahkota (James telah menggambarkan raja-raja sebagai "tuhan-tuhan kecil di Bumi", dipilih oleh Tuhan untuk memerintah mengikut doktrin "Hak Ilahi Raja-raja"), syak wasangka ahli Parlimen. mempunyai beberapa justifikasi.
Petisyen Hak
Sir Edward Coke, bekas Ketua Hakim Negara yang mengetuai Jawatankuasa yang merangka Petisyen, dan strategi yang meluluskannya ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1628 Jun 7

Petisyen Hak

England, UK
Petisyen Hak, yang diluluskan pada 7 Jun 1628, ialah dokumen perlembagaan Inggeris yang menetapkan perlindungan individu khusus terhadap negara, dilaporkan bernilai sama dengan Magna Carta dan Rang Undang-undang Hak 1689. Ia merupakan sebahagian daripada konflik yang lebih meluas antara Parlimen dan Monarki Stuart yang membawa kepada Perang Tiga Kerajaan 1638 hingga 1651, akhirnya diselesaikan dalam Revolusi Gemilang 1688.Berikutan beberapa siri pertikaian dengan Parlimen mengenai pemberian cukai, pada 1627 Charles I mengenakan "pinjaman paksa", dan memenjarakan mereka yang enggan membayar, tanpa perbicaraan.Ini diikuti pada tahun 1628 dengan penggunaan undang-undang tentera, memaksa rakyat persendirian untuk memberi makan, memakai dan menampung askar dan kelasi, yang membayangkan raja boleh melucutkan harta atau kebebasan mana-mana individu, tanpa alasan.Ia menyatukan pembangkang di semua peringkat masyarakat, terutamanya unsur-unsur yang bergantung kepada monarki untuk sokongan kewangan, memungut cukai, mentadbir keadilan dan lain-lain, kerana kekayaan hanya meningkatkan kelemahan.Sebuah jawatankuasa Commons menyediakan empat "Resolusi", mengisytiharkan setiap satu daripada ini menyalahi undang-undang, sambil mengesahkan semula Magna Carta dan habeas corpus.Charles sebelum ini bergantung pada House of Lords untuk sokongan terhadap Commons, tetapi kesediaan mereka untuk bekerjasama memaksa beliau untuk menerima Petisyen.Ia menandakan satu peringkat baharu dalam krisis perlembagaan, kerana jelas ramai di kedua-dua Dewan tidak mempercayai beliau, atau menterinya, untuk mentafsir undang-undang.
Peraturan Peribadi
Charles I di Hunt, c.1635, Louvre ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1629 Jan 1 - 1640

Peraturan Peribadi

England, UK
Peraturan Peribadi (juga dikenali sebagai Kezaliman Sebelas Tahun) ialah tempoh dari 1629 hingga 1640, apabila Raja Charles I dari England, Scotland dan Ireland memerintah tanpa bantuan kepada Parlimen.Raja mendakwa bahawa baginda berhak melakukan ini di bawah Prerogatif Diraja.Charles telah pun membubarkan tiga Parlimen pada tahun ketiga pemerintahannya pada 1628. Selepas pembunuhan George Villiers, Duke of Buckingham, yang dianggap mempunyai pengaruh negatif terhadap dasar luar Charles, Parlimen mula mengkritik raja dengan lebih keras daripada sebelum ini.Charles kemudian menyedari bahawa, selagi dia boleh mengelakkan peperangan, dia boleh memerintah tanpa Parlimen.
Peperangan Uskup
Menandatangani Perjanjian Kebangsaan di Greyfriars Kirkyard, Edinburgh ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1639 Jan 1 - 1640

Peperangan Uskup

Scotland, UK
Peperangan Uskup 1639 dan 1640 adalah konflik pertama yang dikenali secara kolektif sebagai Perang Tiga Kerajaan 1639 hingga 1653, yang berlaku di Scotland, England dan Ireland.Lain-lain termasuk Perang Konfederasi Ireland, Perang Saudara Inggeris Pertama, Kedua dan Ketiga, dan penaklukan Cromwellian ke atas Ireland.Peperangan itu berpunca daripada pertikaian mengenai tadbir urus Gereja Scotland atau kirk yang bermula pada tahun 1580-an dan berakhir apabila Charles I cuba untuk mengenakan amalan seragam ke atas kirk dan Gereja England pada tahun 1637. Ini ditentang oleh kebanyakan orang Scotland, yang menyokong gereja Presbyterian yang ditadbir oleh menteri dan penatua dan Perjanjian Kebangsaan 1638 berjanji untuk menentang "inovasi" sedemikian.Penandatangan dikenali sebagai Covenanters.
Parlimen pendek
Charles I ©Gerard van Honthorst
1640 Feb 20 - May 5

Parlimen pendek

Parliament Square, London, UK
The Short Parliament ialah sebuah Parlimen England yang dipanggil oleh Raja Charles I dari England pada 20 Februari 1640 dan bersidang dari 13 April hingga 5 Mei 1640. Ia dipanggil sedemikian kerana hayatnya yang singkat hanya tiga minggu.Selepas 11 tahun mencuba Peraturan Peribadi antara 1629 dan 1640, Charles memanggil semula Parlimen pada 1640 atas nasihat Lord Wentworth, baru-baru ini mencipta Earl of Strafford, terutamanya untuk mendapatkan wang untuk membiayai perjuangan ketenteraannya dengan Scotland dalam Perang Bishops.Walau bagaimanapun, seperti yang terdahulu, parlimen baharu lebih berminat untuk membetulkan rungutan yang dirasakan oleh pentadbiran diraja daripada mengundi dana Raja untuk meneruskan peperangannya terhadap Perjanjian Scotland.John Pym, Ahli Parlimen Tavistock, dengan cepat muncul sebagai tokoh utama dalam perdebatan;ucapan panjang beliau pada 17 April menyatakan keengganan Dewan Rakyat untuk mengundi subsidi melainkan penyalahgunaan diraja ditangani.John Hampden, sebaliknya, memujuk secara peribadi: dia menduduki sembilan jawatankuasa.Banjir petisyen mengenai penderaan diraja datang ke Parlimen dari negara itu.Percubaan tawaran Charles untuk menghentikan levi wang kapal tidak menarik perhatian Dewan.Kesal dengan penyambungan semula perbahasan mengenai keistimewaan Mahkota dan pencabulan keistimewaan Parlimen oleh penahanan sembilan ahli pada tahun 1629, dan terkejut dengan perbahasan yang dijadualkan akan datang mengenai keadaan yang semakin buruk di Scotland, Charles membubarkan Parlimen pada 5 Mei 1640, selepas hanya tiga minggu duduk.Ia diikuti kemudian pada tahun itu oleh Parlimen Panjang.
Parlimen panjang
Charles menandatangani rang undang-undang yang bersetuju bahawa Parlimen sekarang tidak boleh dibubarkan tanpa persetujuannya sendiri. ©Benjamin West
1640 Nov 3

Parlimen panjang

Parliament Square, London, UK
Parlimen Panjang ialah Parlimen Inggeris yang berlangsung dari 1640 hingga 1660. Ia menyusuli kegagalan Parlimen Pendek, yang telah bersidang selama tiga minggu sahaja pada musim bunga 1640 selepas ketiadaan parlimen selama 11 tahun.Pada September 1640, Raja Charles I mengeluarkan writ memanggil parlimen untuk bersidang pada 3 November 1640. Beliau berhasrat untuk meluluskan rang undang-undang kewangan, satu langkah yang diperlukan oleh kos Perang Uskup di Scotland.Parlimen Long mendapat namanya daripada fakta bahawa, melalui Akta Parlimen, ia menetapkan ia boleh dibubarkan hanya dengan persetujuan ahli;dan ahli-ahli tersebut tidak bersetuju dengan pembubarannya sehingga 16 Mac 1660, selepas Perang Saudara Inggeris dan berhampiran penutupan Interregnum.
Parlimen meluluskan Akta Wang Kapal
Akta Wang Kapal ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1640 Dec 7

Parlimen meluluskan Akta Wang Kapal

England, UK
Akta Wang Kapal 1640 ialah Akta Parlimen England.Ia melarang cukai zaman pertengahan yang dipanggil wang kapal, cukai yang boleh dikenakan oleh kerajaan (di bandar pantai) tanpa kelulusan parlimen.Wang kapal bertujuan untuk digunakan dalam peperangan, tetapi pada tahun 1630-an telah digunakan untuk membiayai perbelanjaan kerajaan sehari-hari Raja Charles I, dengan itu menumbangkan Parlimen.
Plot Tentera
George Goring (kanan) dengan Mountjoy Blount (kiri), kepada siapa dia mendedahkan butiran Plot Tentera Pertama ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1641 May 1

Plot Tentera

London, UK
Plot Tentera 1641 adalah dua percubaan berasingan yang didakwa oleh penyokong Charles I dari England untuk menggunakan tentera untuk menumpaskan pembangkang Parlimen menjelang Perang Saudara Inggeris Pertama.Rancangannya adalah untuk memindahkan tentera dari York ke London dan menggunakannya untuk menegaskan semula kuasa diraja.Ia juga mendakwa bahawa perancang sedang mencari bantuan ketenteraan Perancis dan bahawa mereka merancang untuk merampas dan mengukuhkan bandar-bandar untuk menjadi kubu kuat Royalis.Pendedahan plot itu membolehkan John Pym dan pemimpin pembangkang lain mendapat kelebihan dengan memenjarakan atau memaksa ke dalam buangan ramai penyokong raja, termasuk isterinya Henrietta Maria.Menurut Conrad Russell, masih tidak jelas "siapa yang berkomplot dengan siapa untuk melakukan apa" dan bahawa "komplot Charles I, seperti kekasih neneknya, mampu berkembang dalam penceritaan".Walau bagaimanapun, terdapat percubaan sebenar untuk merundingkan pergerakan tentera ke London.
Pemberontakan Ireland
James Butler, Duke of Ormond, yang memerintah tentera diraja semasa pemberontakan ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1641 Oct 23 - 1642 Feb

Pemberontakan Ireland

Ireland
Pemberontakan Ireland pada 1641 ialah pemberontakan oleh penganut Katolik Ireland di Kerajaan Ireland, yang mahu menamatkan diskriminasi anti-Katolik, tadbir urus diri Ireland yang lebih besar, dan membalikkan sebahagian atau sepenuhnya ladang Ireland.Mereka juga mahu menghalang kemungkinan pencerobohan atau pengambilalihan oleh Ahli Parlimen Inggeris anti-Katolik dan Perjanjian Scotland, yang menentang raja, Charles I. Ia bermula sebagai percubaan rampasan kuasa oleh pegawai tentera dan pembesar Katolik, yang cuba merampas kawalan. pentadbiran Inggeris di Ireland.Walau bagaimanapun, ia berkembang menjadi pemberontakan yang meluas dan konflik etnik dengan peneroka Protestan Inggeris dan Scotland, yang membawa kepada campur tangan tentera Scotland.Pemberontak akhirnya mengasaskan Konfederasi Katolik Ireland.
Bantahan Besar
Lenthall melutut kepada Charles semasa percubaan menangkap Lima Anggota.Lukisan oleh Charles West Cope ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1641 Dec 1

Bantahan Besar

England, UK
The Grand Remonstrance ialah senarai rungutan yang dikemukakan kepada Raja Charles I dari England oleh Parlimen Inggeris pada 1 Disember 1641, tetapi diluluskan oleh Dewan Rakyat pada 22 November 1641, semasa Parlimen Panjang.Ia adalah salah satu peristiwa utama yang mencetuskan Perang Saudara Inggeris.
Lima Ahli
Penerbangan Lima Ahli. ©John Seymour Lucas
1642 Jan 4

Lima Ahli

Parliament Square, London, UK
Lima Ahli itu ialah Ahli Parlimen yang cuba ditangkap oleh Raja Charles I pada 4 Januari 1642. Raja Charles I memasuki Dewan Rakyat Inggeris, diiringi oleh askar bersenjata, semasa persidangan Parlimen Panjang, walaupun Lima Ahli itu tidak lagi berada di Dewan pada masa itu.Lima Ahli tersebut ialah: John Hampden (c. 1594–1643) Arthur Haselrig (1601–1661) Denzil Holles (1599–1680) John Pym (1584–1643) William Strode (1598–1645) Cubaan Charles untuk memaksa parlimen gagal, menjadikan ramai orang menentangnya, dan merupakan salah satu peristiwa yang membawa langsung kepada meletusnya perang saudara kemudian pada tahun 1642.
Ordinan Militia
Ordinan Militia ©Angus McBride
1642 Mar 15

Ordinan Militia

London, UK
Ordinan Militia telah diluluskan oleh Parlimen England pada 15 Mac 1642. Dengan menuntut hak untuk melantik komander tentera tanpa persetujuan raja, ia merupakan satu langkah penting dalam peristiwa yang membawa kepada meletusnya Perang Saudara Inggeris Pertama pada bulan Ogos.Pemberontakan Ireland 1641 bermakna terdapat sokongan meluas di England untuk meningkatkan pasukan tentera untuk menindasnya.Walau bagaimanapun, apabila hubungan antara Charles I dan Parlimen semakin merosot, kedua-dua pihak tidak mempercayai satu sama lain, bimbang tentera sedemikian akan digunakan untuk menentang mereka.Satu-satunya pasukan tentera tetap yang ada ialah kumpulan Terlatih, atau militia daerah, dikawal oleh leftenan Lord, yang seterusnya dilantik oleh raja.Pada Disember 1641, Sir Arthur Haselrige memperkenalkan rang undang-undang militia yang memberi Parlimen hak untuk mencalonkan komandernya, bukan Charles, yang diluluskan oleh Dewan Rakyat.Selepas gagal menangkap Lima Ahli pada 5 Januari, Charles meninggalkan London, dan menuju ke utara ke York;dalam beberapa minggu akan datang, ramai ahli Royalis Dewan Rakyat dan Dewan Pertuanan menyertainya.Keputusannya ialah majoriti Parlimen dalam Lords, yang meluluskan rang undang-undang pada 5 Mac 1642, sambil mengesahkan berbuat demikian bukanlah pelanggaran Sumpah Setia.Rang undang-undang itu dikembalikan kepada Dewan Rakyat untuk kelulusan pada hari yang sama, kemudian diserahkan kepada Charles untuk perkenan diraja, yang memerlukannya untuk menjadi Akta Parlimen yang mengikat secara sah.Apabila dia menolak, Parlimen mengisytiharkan pada 15 Mac 1642 "Rakyat terikat dengan Ordinan untuk Militia, walaupun ia belum menerima Perkenan Diraja".Charles bertindak balas terhadap penegasan kedaulatan Parlimen yang tidak pernah berlaku sebelum ini dengan mengeluarkan Suruhanjaya Array, walaupun ini adalah kenyataan niat, dengan sedikit kesan praktikal terhadap peningkatan tentera.Parlimen terus meluluskan dan menguatkuasakan Ordinan sepanjang 1640-an, kebanyakannya diisytiharkan terbatal selepas Pemulihan 1660;pengecualian ialah duti eksais 1643.
Sembilan Belas Dalil
Sembilan Belas Dalil ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1642 Jun 1

Sembilan Belas Dalil

York, UK
Pada 1 Jun 1642, Lords and Commons Inggeris meluluskan senarai cadangan yang dikenali sebagai Nineteen Propositions, dihantar kepada Raja Charles I dari England, yang berada di York pada masa itu.Dalam tuntutan ini, Parlimen Panjang mencari bahagian kuasa yang lebih besar dalam tadbir urus kerajaan.Antara cadangan Ahli Parlimen ialah penyeliaan Parlimen terhadap dasar luar dan tanggungjawab terhadap perintah militia, badan bukan profesional tentera, serta menjadikan menteri Raja bertanggungjawab kepada Parlimen.Sebelum akhir bulan Raja menolak Usul dan pada bulan Ogos negara itu mengalami perang saudara.
1642 - 1646
Perang Saudara Inggeris Pertamaornament
Perang Saudara Inggeris Pertama
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1642 Aug 1 - 1646 Mar

Perang Saudara Inggeris Pertama

England, UK
Perang Saudara Inggeris Pertama telah berlaku di England dan Wales dari kira-kira Ogos 1642 hingga Jun 1646 dan merupakan sebahagian daripada Perang Tiga Kerajaan 1638 hingga 1651.Konflik lain yang berkaitan termasuk Perang Bishops, Perang Konfederasi Ireland, Perang Saudara Inggeris Kedua, perang Inggeris-Scotland (1650–1652) dan penaklukan Cromwellian ke atas Ireland.Berdasarkan anggaran moden, 15% hingga 20% daripada semua lelaki dewasa di England dan Wales berkhidmat dalam tentera antara 1638 hingga 1651 dan kira-kira 4% daripada jumlah penduduk mati akibat peperangan, berbanding 2.23% dalam Perang Dunia I. Angka-angka ini menggambarkan kesan konflik terhadap masyarakat secara umum dan kepahitan yang ditimbulkannya.Konflik politik antara Charles I dan Parlimen bermula sejak tahun-tahun awal pemerintahannya dan memuncak dengan pengenaan Peraturan Peribadi pada tahun 1629. Selepas Perang Uskup 1639 hingga 1640, Charles memanggil semula Parlimen pada November 1640 dengan harapan untuk mendapatkan pembiayaan yang membolehkannya untuk membalikkan kekalahannya oleh Scots Covenanters tetapi sebagai balasan mereka menuntut konsesi politik yang besar.Walaupun majoriti besar menyokong institusi beraja, mereka tidak bersetuju tentang siapa yang memegang kuasa tertinggi;Royalis secara amnya berhujah Parlimen adalah bawahan kepada raja, manakala kebanyakan penentang Parlimen mereka menyokong monarki berperlembagaan.Walau bagaimanapun, ini memudahkan realiti yang sangat kompleks;ramai pada mulanya kekal berkecuali atau berperang dengan berat hati dan pilihan pihak sering berpunca daripada kesetiaan peribadi.Apabila konflik bermula pada Ogos 1642, kedua-dua pihak menjangkakan ia akan diselesaikan dengan satu pertempuran, tetapi tidak lama kemudian menjadi jelas bahawa ini tidak berlaku.Kejayaan diraja pada tahun 1643 membawa kepada pakatan antara Parlimen dan Scotland yang memenangi beberapa siri pertempuran pada tahun 1644, yang paling penting ialah Pertempuran Marston Moor.Pada awal 1645, Parlimen membenarkan pembentukan Tentera Model Baru, pasukan tentera profesional pertama di England, dan kejayaan mereka di Naseby pada Jun 1645 terbukti menentukan.Peperangan itu berakhir dengan kemenangan untuk pakatan Parlimen pada Jun 1646 dan Charles dalam tahanan, tetapi keengganannya untuk merundingkan konsesi dan perpecahan di kalangan penentangnya membawa kepada Perang Saudara Inggeris Kedua pada 1648.
Play button
1642 Oct 23

Pertempuran Edgehill

Edge Hill, Banbury, Warwickshi
Semua percubaan untuk kompromi perlembagaan antara Raja Charles dan Parlimen gagal pada awal tahun 1642. Kedua-dua Raja dan Parlimen menaikkan tentera yang besar untuk mendapatkan jalan mereka dengan kekerasan senjata.Pada bulan Oktober, di pangkalan sementaranya berhampiran Shrewsbury, Raja memutuskan untuk berarak ke London untuk memaksa konfrontasi yang tegas dengan tentera utama Parlimen, yang diperintahkan oleh Earl of Essex.Lewat 22 Oktober, kedua-dua tentera tanpa diduga mendapati musuh berada berdekatan.Keesokan harinya, tentera Royalis turun dari Bukit Edge untuk memaksa pertempuran.Selepas artileri Parlimen membuka meriam, Royalis menyerang.Kedua-dua tentera itu kebanyakannya terdiri daripada tentera yang tidak berpengalaman dan kadangkala tidak lengkap.Ramai lelaki dari kedua-dua belah pihak melarikan diri atau jatuh untuk merampas bagasi musuh, dan kedua-dua tentera tidak dapat memperoleh kelebihan yang menentukan.Selepas pertempuran, Raja meneruskan perarakannya ke London, tetapi tidak cukup kuat untuk mengatasi militia yang bertahan sebelum tentera Essex dapat menguatkan mereka.Keputusan Pertempuran Edgehill yang tidak dapat disimpulkan menghalang mana-mana puak daripada memperoleh kemenangan pantas dalam perang, yang akhirnya berlangsung selama empat tahun.
Pertempuran Adwalton Moor
Perang Saudara Inggeris: Untuk Raja dan Negara ! ©Peter Dennis
1643 Jun 30

Pertempuran Adwalton Moor

Adwalton, Drighlington, Bradfo
Pertempuran Adwalton Moor berlaku pada 30 Jun 1643 di Adwalton, West Yorkshire, semasa Perang Saudara Inggeris Pertama.Dalam pertempuran itu, Royalis yang setia kepada Raja Charles yang diketuai oleh Earl of Newcastle dengan baik mengalahkan ahli Parlimen yang diperintahkan oleh Lord Fairfax.
Penyerbuan Bristol
Penyerbuan Bristol ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1643 Jul 23 - Jul 23

Penyerbuan Bristol

Bristol, UK
The Storming of Bristol berlaku dari 23 hingga 26 Julai 1643, semasa Perang Saudara Inggeris Pertama.Tentera diraja di bawah Putera Rupert menawan pelabuhan penting Bristol daripada garison parlimennya yang lemah.Bandar ini kekal di bawah kawalan Royalis sehingga pengepungan kedua Bristol pada September 1645.
Play button
1643 Sep 20

Pertempuran Pertama Newbury

Newbury, UK
Pertempuran Pertama Newbury ialah pertempuran Perang Saudara Inggeris Pertama yang berlaku pada 20 September 1643 antara tentera Royalis, di bawah perintah peribadi Raja Charles, dan pasukan Parlimen yang diketuai oleh Earl of Essex.Selepas setahun kejayaan Royalis di mana mereka mengambil Banbury, Oxford dan Reading tanpa konflik sebelum menyerbu Bristol, ahli Parlimen dibiarkan tanpa tentera yang berkesan di barat England.Apabila Charles mengepung Gloucester, Parlimen terpaksa mengumpulkan pasukan di bawah Essex untuk mengalahkan pasukan Charles.Selepas perarakan yang panjang, Essex mengejutkan Royalis dan memaksa mereka pergi dari Gloucester sebelum memulakan berundur ke London.Charles mengumpulkan pasukannya dan mengejar Essex, memintas tentera Parlimen di Newbury dan memaksa mereka berarak melepasi pasukan Royalis untuk meneruskan pengunduran mereka.Sebab-sebab kegagalan Royalis untuk mengalahkan ahli-ahli Parlimen termasuk kekurangan peluru, kekurangan profesionalisme relatif askar mereka dan taktik Essex, yang memberi pampasan "kerana kekurangan pasukan berkudanya yang banyak dikeluhkan oleh kepintaran taktikal dan kuasa tembakan", menentang pasukan berkuda Rupert dengan memandu. mereka dengan formasi infantri beramai-ramai.Walaupun jumlah korban adalah agak kecil (1,300 Royalis dan 1,200 Ahli Parlimen), ahli sejarah yang telah mengkaji pertempuran menganggapnya sebagai salah satu yang paling penting dalam Perang Saudara Inggeris Pertama, menandakan titik tinggi kemaraan Royalis dan membawa kepada menandatangani Liga dan Perjanjian Solemn, yang membawa Perjanjian Scotland ke dalam perang di sebelah Parlimen dan membawa kepada kemenangan akhirnya perjuangan Parlimen.
Parlimen bersekutu dengan Scotland
Kad permainan abad ke-17 menunjukkan Puritan Inggeris mengambil Perjanjian ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1643 Sep 25

Parlimen bersekutu dengan Scotland

Scotland, UK
Liga dan Perjanjian Solemn ialah perjanjian antara Perjanjian Scotland dan para pemimpin Ahli Parlimen Inggeris pada tahun 1643 semasa Perang Saudara Inggeris Pertama, sebuah teater konflik dalam Perang Tiga Kerajaan.Pada 17 Ogos 1643, Gereja Scotland (Kirk) menerimanya dan pada 25 September 1643 begitu juga dengan Parlimen Inggeris dan Dewan Westminster.
Pengepungan Newcastle
©Angus McBride
1644 Feb 3 - Oct 27

Pengepungan Newcastle

Newcastle upon Tyne, UK
Pengepungan Newcastle (3 Februari 1644 – 27 Oktober 1644) berlaku semasa Perang Saudara Inggeris Pertama, apabila tentera Covenanter di bawah pimpinan Lord General Alexander Leslie, Earl of Leven pertama mengepung garrison Royalis di bawah Sir John Marlay, gabenor bandar itu. .Akhirnya Covenanters menyerang kota Newcastle-on-Tyne, dan garrison Royalis yang masih memegang istana terus menyerah dengan syarat. Ini bukan kali pertama Newcastle-on-Tyne bertukar tangan semasa Perang Tiga Kerajaan .Orang Scotland telah menduduki bandar itu semasa Perang Uskup Kedua pada tahun 1640.
Play button
1644 Jul 2

Pertempuran Marston Moor

Long Marston, York, England, U
Pertempuran Marston Moor telah bertempur pada 2 Julai 1644, semasa Perang Tiga Kerajaan 1639 – 1653. Pasukan gabungan Ahli Parlimen Inggeris di bawah Lord Fairfax dan Earl of Manchester dan Scottish Covenanters di bawah Earl of Leven mengalahkan pasukan Royalis diperintah oleh Putera Rupert dari Rhine dan Marquess of Newcastle.Semasa musim panas 1644, Perjanjian dan Ahli Parlimen telah mengepung York, yang telah dipertahankan oleh Marquess of Newcastle.Rupert telah mengumpulkan tentera yang berarak melalui barat laut England, mengumpulkan bala bantuan dan rekrut baru dalam perjalanan, dan merentasi Pennines untuk melegakan bandar.Konvergensi pasukan ini menjadikan pertempuran berikutnya sebagai perang saudara terbesar.Pada 1 Julai, Rupert mengatasi Covenanters dan Ahli Parlimen untuk melegakan bandar.Keesokan harinya, dia berusaha bertempur dengan mereka walaupun dia lebih ramai.Dia dihalang daripada menyerang serta-merta dan pada siang hari kedua-dua pihak mengumpul kekuatan penuh mereka di Marston Moor, hamparan padang rumput liar di barat York.Menjelang petang, Kovenantor dan Ahli Parlimen sendiri melancarkan serangan mengejut.Selepas pertarungan keliru yang berlangsung selama dua jam, pasukan berkuda Parlimen di bawah Oliver Cromwell menghalau pasukan berkuda Royalis dari padang dan, dengan infantri Leven, memusnahkan infantri Royalis yang masih tinggal.Selepas kekalahan mereka, Royalis secara berkesan meninggalkan England Utara, kehilangan banyak tenaga kerja dari daerah utara England (yang sangat bersimpati diraja) dan juga kehilangan akses ke benua Eropah melalui pelabuhan di pantai Laut Utara.Walaupun mereka memperoleh sebahagian daripada kekayaan mereka dengan kemenangan pada akhir tahun di Selatan England, kehilangan utara adalah untuk membuktikan kecacatan yang membawa maut pada tahun berikutnya, apabila mereka gagal untuk bergabung dengan Royalis Scotland di bawah Marquess of Montrose.
Pertempuran Newbury Kedua
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1644 Oct 27

Pertempuran Newbury Kedua

Newbury, UK
Pertempuran Kedua Newbury ialah pertempuran Perang Saudara Inggeris Pertama yang berlaku pada 27 Oktober 1644, di Speen, bersebelahan dengan Newbury di Berkshire.Pertempuran itu berlaku berhampiran dengan tapak Pertempuran Pertama Newbury, yang berlaku pada akhir September tahun sebelumnya.Gabungan tentera Parlimen menyebabkan kekalahan taktikal kepada Royalis, tetapi gagal mendapat sebarang kelebihan strategik.
Tentera Model Baru
Oliver Cromwell Pada pertempuran Marston Moor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1645 Feb 4

Tentera Model Baru

England, UK
Tentera Model Baru ialah tentera tetap yang dibentuk pada tahun 1645 oleh Ahli Parlimen semasa Perang Saudara Inggeris Pertama, kemudian dibubarkan selepas Pemulihan Stuart pada tahun 1660. Ia berbeza daripada tentera lain yang digunakan dalam Perang Tiga Kerajaan pada tahun 1638 hingga 1651 di mana anggotanya adalah bertanggungjawab untuk perkhidmatan di mana-mana di negara ini, dan bukannya terhad kepada satu kawasan atau garrison.Untuk menubuhkan kor pegawai profesional, pemimpin tentera dilarang daripada mempunyai kerusi sama ada di Dewan Pertuanan atau Dewan Rakyat.Ini adalah untuk menggalakkan pemisahan mereka daripada puak politik atau agama di kalangan ahli Parlimen.Tentera Model Baharu sebahagiannya dibangkitkan daripada kalangan askar veteran yang sudah mempunyai kepercayaan agama Puritan yang mendalam, dan sebahagiannya daripada kerahan tentera yang membawa bersama mereka banyak kepercayaan umum tentang agama atau masyarakat.Oleh itu, kebanyakan tentera biasanya mempunyai pandangan berbeza atau radikal yang unik di kalangan tentera Inggeris.Walaupun pegawai kanan Tentera Darat tidak berkongsi banyak pendapat politik askar mereka, kemerdekaan mereka daripada Parlimen membawa kepada kesanggupan Tentera Darat untuk menyumbang kepada kuasa Parlimen dan untuk menggulingkan Mahkota, dan untuk menubuhkan Komanwel England dari 1649 hingga 1660, yang termasuk tempoh pemerintahan tentera langsung.Pada akhirnya, jeneral Tentera Darat (terutamanya Oliver Cromwell) boleh bergantung pada kedua-dua disiplin dalaman Tentera Darat dan semangat keagamaannya serta sokongan semula jadi untuk "Punca Lama yang Baik" untuk mengekalkan pemerintahan yang pada dasarnya diktator.
Play button
1645 Jun 14

Pertempuran Naseby

Naseby, Northampton, Northampt
Pertempuran Naseby berlaku pada hari Sabtu 14 Jun 1645 semasa Perang Saudara Inggeris Pertama, berhampiran kampung Naseby di Northamptonshire.Tentera Model Baru Parlimen, yang diperintah oleh Sir Thomas Fairfax dan Oliver Cromwell, memusnahkan tentera Royalis utama di bawah Charles I dan Putera Rupert.Kekalahan menamatkan sebarang harapan sebenar kemenangan Royalis, walaupun Charles akhirnya tidak menyerah sehingga Mei 1646.Kempen 1645 bermula pada bulan April apabila Tentera Model Baru yang baru dibentuk berarak ke barat untuk membebaskan Taunton, sebelum diarahkan kembali untuk mengepung Oxford, ibu kota zaman perang Diraja.Pada 31 Mei, Royalis menyerbu Leicester dan Fairfax telah diarahkan untuk meninggalkan pengepungan dan melibatkan mereka.Walaupun jumlahnya sangat banyak, Charles memutuskan untuk berdiri dan bertarung dan selepas beberapa jam pertempuran, pasukannya telah dimusnahkan dengan berkesan.Royalis mengalami lebih 1,000 korban, dengan lebih 4,500 infantri mereka ditangkap dan diarak melalui jalan-jalan di London;mereka tidak akan mengerahkan lagi tentera yang mempunyai kualiti yang setanding.Mereka juga kehilangan semua artileri dan stor mereka, bersama-sama dengan bagasi peribadi dan kertas peribadi Charles, yang mendedahkan percubaannya untuk membawa Konfederasi Katolik Ireland dan askar upahan asing ke dalam perang.Ini telah diterbitkan dalam risalah bertajuk Kabinet Raja Dibuka, yang penampilannya adalah rangsangan besar kepada perjuangan Parlimen.
Pertempuran Langport
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1645 Jul 10

Pertempuran Langport

Langport, UK
Pertempuran Langport adalah kemenangan Parlimen lewat Perang Saudara Inggeris Pertama yang memusnahkan tentera medan Royalis terakhir dan memberikan Parlimen kawalan ke atas Barat England, yang sehingga kini menjadi sumber utama tenaga kerja, bahan mentah dan import untuk Royalis.Pertempuran berlaku pada 10 Julai 1645 berhampiran bandar kecil Langport, yang terletak di selatan Bristol.
Pengepungan Bristol
Pengepungan Bristol ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1645 Aug 23 - Sep 10

Pengepungan Bristol

Bristol, UK
Pengepungan Kedua Bristol Perang Saudara Inggeris Pertama berlangsung dari 23 Ogos 1645 hingga 10 September 1645, apabila komander Royalis Putera Rupert menyerahkan kota yang telah ditawannya daripada ahli Parlimen pada 26 Julai 1643. Komander Tentera Model Baru Parlimen pasukan yang mengepung Bristol ialah Lord Fairfax.Raja Charles, hampir terkejut dengan kehilangan Bristol secara tiba-tiba, memecat Rupert dari semua pejabatnya dan mengarahkannya meninggalkan England.
Orang Scotland menghantar Charles ke Parlimen
Charles I Dihina oleh Askar Cromwell ©Paul Delaroche
1647 Jan 1

Orang Scotland menghantar Charles ke Parlimen

Newcastle, UK
Selepas pengepungan ketiga Oxford, dari mana Charles melarikan diri (menyamar sebagai hamba) pada April 1646. Dia menyerahkan dirinya ke tangan tentera presbyterian Scotland yang mengepung Newark, dan dibawa ke utara ke Newcastle upon Tyne.Selepas sembilan bulan rundingan, Scots akhirnya mencapai persetujuan dengan Parlimen Inggeris: sebagai pertukaran untuk £100,000, dan janji lebih banyak wang pada masa hadapan, Scots menarik diri dari Newcastle dan menyerahkan Charles kepada pesuruhjaya parlimen pada Januari 1647.
Charles I melarikan diri dari kurungan
Charles di Istana Carisbrooke, seperti yang dilukis oleh Eugène Lami pada tahun 1829 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1647 Nov 1

Charles I melarikan diri dari kurungan

Isle of Wight, United Kingdom
Parlimen menahan Charles di bawah tahanan rumah di Holdenby House di Northamptonshire sehingga Cornet George Joyce membawanya dengan ancaman kekerasan daripada Holdenby pada 3 Jun atas nama Tentera Model Baru.Pada masa ini, syak wasangka bersama telah berkembang antara Parlimen, yang memihak kepada pembubaran tentera dan presbyterianisme, dan Tentera Model Baru, yang kebanyakannya dikendalikan oleh Bebas jemaah, yang mencari peranan politik yang lebih besar.Charles tidak sabar-sabar untuk mengeksploitasi bahagian yang semakin meluas, dan nampaknya melihat tindakan Joyce sebagai peluang dan bukannya ancaman.Dia dibawa pertama ke Newmarket, atas cadangannya sendiri, dan kemudian dipindahkan ke Oatlands dan seterusnya Hampton Court, sementara lebih banyak rundingan yang sia-sia berlaku.Menjelang November, dia memutuskan bahawa ia adalah demi kepentingan terbaiknya untuk melarikan diri—mungkin ke Perancis, England Selatan atau Berwick-upon-Tweed, berhampiran sempadan Scotland.Dia melarikan diri dari Hampton Court pada 11 November, dan dari pantai Southampton Water menghubungi Kolonel Robert Hammond, Gabenor Parlimen Isle of Wight, yang nampaknya dia percayai bersimpati.Tetapi Hammond mengurung Charles di Istana Carisbrooke dan memaklumkan Parlimen bahawa Charles berada dalam tahanannya.Dari Carisbrooke, Charles terus mencuba tawar-menawar dengan pelbagai pihak.Berbeza secara langsung dengan konfliknya sebelum ini dengan Kirk Scotland, pada 26 Disember 1647 dia menandatangani perjanjian rahsia dengan Scots.Di bawah perjanjian itu, yang dipanggil "Engagement", orang Skotlandia berjanji untuk menyerang England bagi pihak Charles dan mengembalikannya ke takhta dengan syarat presbyterianisme ditubuhkan di England selama tiga tahun.
1648 - 1649
Perang Saudara Inggeris Keduaornament
Perang Saudara Inggeris Kedua
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1648 Feb 1 - Aug

Perang Saudara Inggeris Kedua

England, UK
Perang Saudara Inggeris Kedua 1648 adalah sebahagian daripada siri konflik yang berkaitan di Kepulauan British, yang menggabungkan England, Wales, Scotland, dan Ireland.Dikenali secara kolektif sebagai Perang Tiga Kerajaan 1638 hingga 1651, yang lain termasuk Perang Konfederasi Ireland, Perang Uskup 1638 hingga 1640, dan penaklukan Cromwellian ke atas Ireland.Selepas kekalahannya dalam Perang Saudara Inggeris Pertama, pada Mei 1646 Charles I menyerah kalah kepada Scots Covenanters, bukannya Parlimen.Dengan berbuat demikian, dia berharap untuk mengeksploitasi perpecahan antara Inggeris dan Scots Presbyterian, dan Inggeris Bebas.Pada peringkat ini, semua pihak menjangkakan Charles akan terus menjadi raja yang digabungkan dengan bahagian dalaman mereka membenarkannya menolak konsesi yang ketara.Apabila majoriti Presbyterian di Parlimen gagal membubarkan Tentera Model Baru pada akhir 1647, ramai yang menyertai Scottish Engagers dalam perjanjian untuk memulihkan Charles ke takhta Inggeris.Pencerobohan Scotland telah disokong oleh kebangkitan Royalis di Wales Selatan, Kent, Essex dan Lancashire, bersama-sama dengan bahagian Tentera Laut Diraja.Walau bagaimanapun, ini kurang diselaraskan dan pada akhir Ogos 1648, mereka telah dikalahkan oleh pasukan di bawah Oliver Cromwell dan Sir Thomas Fairfax.Ini membawa kepada Pelaksanaan Hukuman Charles I pada Januari 1649 dan penubuhan Komanwel England, selepas itu Perjanjian menobatkan anaknya Charles II raja Scotland, yang membawa kepada Perang Inggeris-Scotland 1650 hingga 1652.
Pertempuran Maidstone
©Graham Turner
1648 Jun 1

Pertempuran Maidstone

Maidstone, UK

Pertempuran Maidstone (1 Jun 1648) telah berlaku dalam Perang Saudara Inggeris Kedua dan merupakan kemenangan bagi tentera Parlimen yang menyerang ke atas pasukan Royalis yang mempertahankan.

Play button
1648 Aug 17 - Aug 19

Pertempuran Preston

Preston, UK
Pertempuran Preston (17–19 Ogos 1648), bertempur sebahagian besarnya di Walton-le-Dale dekat Preston di Lancashire, menghasilkan kemenangan bagi Tentera Model Baru di bawah pimpinan Oliver Cromwell ke atas Royalis dan Scots yang diperintah oleh Duke of Hamilton.Kemenangan Parlimen menandakan berakhirnya Perang Saudara Inggeris Kedua.
Pembersihan Pride
Kolonel Pride menolak kemasukan ahli terpencil di Parlimen Panjang ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1649 Jan 1

Pembersihan Pride

House of Commons, Houses of Pa
Pride's Purge ialah nama yang biasa diberikan kepada acara yang berlaku pada 6 Disember 1648, apabila askar menghalang ahli Parlimen yang dianggap memusuhi Tentera Model Baru daripada memasuki Dewan Rakyat England.Walaupun kalah dalam Perang Saudara Inggeris Pertama, Charles I mengekalkan kuasa politik yang ketara.Ini membolehkannya mewujudkan pakatan dengan Scots Covenanters dan parliamentarian moderat untuk mengembalikannya ke takhta Inggeris.Hasilnya ialah Perang Saudara Inggeris Kedua 1648, di mana dia dikalahkan sekali lagi.Yakin hanya penyingkiran beliau boleh menamatkan konflik, komander kanan Tentera Model Baru mengambil alih London pada 5 Disember.Keesokan harinya, askar yang diperintah oleh Kolonel Thomas Pride secara paksa mengecualikan ahli parlimen yang dianggap sebagai penentang mereka dari Parlimen Panjang, dan menangkap 45. Pembersihan itu membuka jalan untuk hukuman mati terhadap Charles pada Januari 1649, dan penubuhan Protektorat pada 1653;ia dianggap satu-satunya rampasan kuasa tentera yang direkodkan dalam sejarah Inggeris.
Pelaksanaan Charles I
Eksekusi Charles I, 1649 ©Ernest Crofts
1649 Jan 30

Pelaksanaan Charles I

Whitehall, London, UK
Eksekusi terhadap Charles I dengan memenggal kepala berlaku pada hari Selasa 30 Januari 1649 di luar Banqueting House di Whitehall.Pelaksanaan hukuman mati itu adalah kemuncak konflik politik dan ketenteraan antara golongan diraja dan ahli parlimen di England semasa Perang Saudara Inggeris, yang membawa kepada penangkapan dan perbicaraan Charles I. Pada hari Sabtu 27 Januari 1649, Mahkamah Tinggi parlimen telah mengisytiharkan Charles bersalah. cubaan untuk "menegakkan dalam dirinya kuasa yang tidak terhad dan zalim untuk memerintah mengikut kehendaknya, dan untuk menggulingkan hak dan kebebasan rakyat" dan dia dijatuhi hukuman mati.
Komanwel England
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1649 May 1 - 1660

Komanwel England

United Kingdom
Komanwel adalah struktur politik dalam tempoh dari 1649 hingga 1660 apabila England dan Wales, kemudian bersama Ireland dan Scotland, ditadbir sebagai sebuah republik selepas berakhirnya Perang Saudara Inggeris Kedua dan perbicaraan serta pelaksanaan hukuman mati terhadap Charles I. kewujudan telah diisytiharkan melalui "Akta yang mengisytiharkan England sebagai Komanwel", diterima pakai oleh Parlimen Rump pada 19 Mei 1649. Kuasa pada Komanwel awal terletak terutamanya pada Parlimen dan Majlis Negara.Dalam tempoh itu, pertempuran berterusan, terutamanya di Ireland dan Scotland, antara pasukan parlimen dan pihak yang menentang mereka, sebagai sebahagian daripada apa yang kini secara amnya dirujuk sebagai Perang Saudara Inggeris Ketiga.Pada tahun 1653, selepas pembubaran Parlimen Rump, Majlis Tentera Darat menerima pakai Instrumen Kerajaan yang menjadikan Oliver Cromwell Lord Pelindung bagi sebuah "Komanwel England, Scotland dan Ireland" bersatu, merasmikan tempoh yang kini biasanya dikenali sebagai Protektorat.Selepas kematian Cromwell, dan selepas tempoh pemerintahan yang singkat di bawah anaknya, Richard Cromwell, Parlimen Protektorat telah dibubarkan pada 1659 dan Parlimen Rump ditarik balik, memulakan proses yang membawa kepada pemulihan monarki pada 1660. Istilah Komanwel kadangkala digunakan sepanjang tahun 1649 hingga 1660 – dipanggil oleh sesetengah pihak Interregnum – walaupun bagi ahli sejarah lain, penggunaan istilah itu terhad kepada tahun-tahun sebelum pengambilan kuasa rasmi Cromwell pada tahun 1653.
Play button
1649 Aug 15 - 1653 Apr 27

Penaklukan Cromwell ke atas Ireland

Ireland
Penaklukan Cromwellian ke atas Ireland atau perang Cromwellian di Ireland (1649–1653) ialah penaklukan semula Ireland oleh tentera Parlimen Inggeris, yang diketuai oleh Oliver Cromwell, semasa Perang Tiga Kerajaan.Cromwell menyerang Ireland dengan Tentera Model Baru bagi pihak Parlimen Rump England pada Ogos 1649.Menjelang Mei 1652, tentera Parlimen Cromwell telah mengalahkan gabungan Gabungan dan Diraja di Ireland dan menduduki negara itu, menamatkan Perang Konfederasi Ireland (atau Perang Sebelas Tahun).Walau bagaimanapun, peperangan gerila berterusan untuk satu tahun lagi.Cromwell meluluskan beberapa siri Undang-undang Keseksaan terhadap penganut Roman Katolik (sebahagian besar penduduk) dan merampas sejumlah besar tanah mereka.Sebagai hukuman untuk pemberontakan 1641, hampir semua tanah yang dimiliki oleh penganut Katolik Ireland telah dirampas dan diberikan kepada peneroka British.Pemilik tanah Katolik yang tinggal dipindahkan ke Connacht.Akta Penyelesaian 1652 memformalkan perubahan pemilikan tanah.Penganut Katolik dilarang sama sekali dari Parlimen Ireland, dilarang tinggal di bandar dan berkahwin dengan Protestan.
1650 - 1652
Perang Saudara Inggeris Ketigaornament
Perang Inggeris-Scotland
©Angus McBride
1650 Jul 22 - 1652

Perang Inggeris-Scotland

Scotland, UK
Perang Inggeris-Skotlandia (1650–1652), juga dikenali sebagai Perang Saudara Ketiga, merupakan konflik terakhir dalam Perang Tiga Kerajaan, satu siri konflik bersenjata dan muslihat politik antara Ahli Parlimen dan Royalis.Pencerobohan Inggeris 1650 adalah pencerobohan tentera awal oleh Tentera Model Baru Komanwel Inggeris, bertujuan untuk mengurangkan risiko Charles II menyerang England dengan tentera Scotland.Perang Saudara Inggeris Pertama dan Kedua, di mana Royalis Inggeris, yang setia kepada Charles I, melawan Ahli Parlimen untuk mengawal negara, berlaku antara 1642 dan 1648. Apabila Royalis dikalahkan buat kali kedua kerajaan Inggeris, berasa jengkel dengan sikap bermuka dua Charles. semasa rundingan, telah dia dihukum bunuh pada 30 Januari 1649. Charles I juga, secara berasingan, raja Scotland, yang ketika itu merupakan sebuah negara merdeka.Skotlandia berperang untuk menyokong Ahli Parlimen dalam Perang Saudara Pertama, tetapi menghantar tentera menyokong raja ke England semasa Perang Kedua.Parlimen Scotland, yang tidak berunding sebelum hukuman mati, mengisytiharkan anaknya, Charles II, Raja Britain.Pada tahun 1650 Scotland dengan pantas menaikkan tentera.Pemimpin kerajaan Komanwel Inggeris berasa terancam dan pada 22 Julai Tentera Model Baru di bawah Oliver Cromwell menyerang Scotland.Orang Scotland, yang diperintahkan oleh David Leslie, berundur ke Edinburgh dan menolak pertempuran.Selepas sebulan bergerak, Cromwell tanpa diduga mengetuai tentera Inggeris keluar dari Dunbar dalam serangan malam pada 3 September dan mengalahkan Scotland dengan hebat.Mereka yang terselamat meninggalkan Edinburgh dan berundur ke kesesakan strategik Stirling.Orang Inggeris berjaya menguasai selatan Scotland, tetapi tidak dapat melepasi Stirling.Pada 17 Julai 1651 Inggeris menyeberangi Firth of Forth dengan bot yang dibina khas dan mengalahkan Scotland dalam Pertempuran Inverkeithing pada 20 Julai.Ini memutuskan tentera Scotland di Stirling daripada sumber bekalan dan bala bantuannya.Charles II, mempercayai bahawa satu-satunya alternatif ialah menyerah diri, menyerang England pada bulan Ogos.Cromwell mengejar, beberapa orang Inggeris berhimpun untuk tujuan Royalis dan Inggeris mengumpulkan tentera yang besar.Cromwell membawa orang Scotland yang kalah bilangannya untuk berperang di Worcester pada 3 September dan mengalahkan mereka sepenuhnya, menandakan berakhirnya Perang Tiga Kerajaan.Charles adalah salah seorang daripada segelintir yang melarikan diri.Demonstrasi bahawa Inggeris sanggup berjuang untuk mempertahankan republik dan mampu melakukannya dengan berkesan mengukuhkan kedudukan kerajaan Inggeris yang baru.Kerajaan Scotland yang kalah telah dibubarkan dan kerajaan Scotland diserap ke dalam Komanwel.Berikutan banyak pertarungan Cromwell memerintah sebagai Lord Protector.Selepas kematiannya, pertempuran seterusnya menyebabkan Charles dinobatkan sebagai Raja England pada 23 April 1661, dua belas tahun selepas dinobatkan oleh Scotland.Ini melengkapkan Pemulihan Stuart.
Play button
1650 Sep 3

Pertempuran Dunbar

Dunbar, Scotland, UK
Pertempuran Dunbar telah bertempur antara Tentera Model Baru Inggeris, di bawah Oliver Cromwell dan tentera Scotland yang diperintah oleh David Leslie, pada 3 September 1650 berhampiran Dunbar, Scotland.Pertempuran itu menghasilkan kemenangan yang menentukan bagi Inggeris.Ia adalah pertempuran besar pertama dalam pencerobohan Scotland 1650, yang dicetuskan oleh penerimaan Scotland terhadap Charles II sebagai raja Britain selepas pemenggalan bapanya, Charles I pada 30 Januari 1649.Selepas pertempuran, kerajaan Scotland berlindung di Stirling, di mana Leslie mengumpulkan sisa tenteranya.Inggeris menawan Edinburgh dan pelabuhan Leith yang penting secara strategik.Pada musim panas 1651 Inggeris menyeberangi Firth of Forth untuk mendaratkan pasukan di Fife;mereka mengalahkan orang Scotland di Inverkeithing dan seterusnya mengancam kubu kuat Scotland utara.Leslie dan Charles II berarak ke selatan dalam percubaan yang tidak berjaya untuk mengumpulkan penyokong Diraja di England.Kerajaan Scotland, dibiarkan dalam keadaan yang tidak dapat dipertahankan, menyerah kepada Cromwell, yang kemudiannya mengikuti tentera Scotland ke selatan.Pada Pertempuran Worcester, tepat satu tahun selepas Pertempuran Dunbar, Cromwell menumpaskan tentera Scotland, menamatkan perang.
Pertempuran Inverkeithing
©Angus McBride
1651 Jul 20

Pertempuran Inverkeithing

Inverkeithing, UK
Rejim Parlimen Inggeris telah mencuba dan membunuh Charles I, yang merupakan raja kedua-dua Scotland dan England dalam kesatuan peribadi, pada Januari 1649. Orang Scotland mengiktiraf anaknya, juga Charles, sebagai raja Britain dan mula merekrut tentera.Sebuah tentera Inggeris, di bawah Oliver Cromwell, menyerang Scotland pada Julai 1650. Tentera Scotland, yang diperintah oleh David Leslie, menolak pertempuran sehingga 3 September apabila ia dikalahkan dengan teruk dalam Pertempuran Dunbar.Inggeris menduduki Edinburgh dan Scots berundur ke titik tercekik Stirling.Selama hampir setahun semua percubaan untuk menyerbu atau memintas Stirling, atau menarik Scotland ke dalam pertempuran lain, gagal.Pada 17 Julai 1651, 1,600 askar Inggeris menyeberangi Firth of Forth pada titik paling sempit dengan bot dasar rata yang dibina khas dan mendarat di Queensferry Utara di Semenanjung Feri.Orang Skotlandia menghantar pasukan untuk memasukkan orang Inggeris dan Inggeris menguatkan pendaratan mereka.Pada 20 Julai, Skotlandia bergerak menentang Inggeris dan dalam masa yang singkat telah dikalahkan.Lambert merampas pelabuhan laut dalam Burntisland dan Cromwell dihantar ke sebahagian besar tentera Inggeris.Dia kemudian berarak dan menawan Perth, kerusi sementara kerajaan Scotland.Charles dan Leslie membawa tentera Scotland ke selatan dan menyerang England.Cromwell mengejar mereka, meninggalkan 6,000 orang untuk mengelap perlawanan yang tinggal di Scotland.Charles dan Scots telah dikalahkan dengan tegas pada 3 September di Pertempuran Worcester.Pada hari yang sama, bandar besar Scotland terakhir yang bertahan, Dundee, menyerah kalah.
Pertempuran Worcester
Oliver Cromwell di Pertempuran Worcester, lukisan abad ke-17, artis tidak diketahui ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1651 Sep 3

Pertempuran Worcester

Worcester, England, UK
Pertempuran Worcester berlaku pada 3 September 1651 di dalam dan sekitar bandar Worcester, England dan merupakan pertempuran besar terakhir dalam Perang Tiga Kerajaan 1639 hingga 1653.Tentera Parlimen sekitar 28,000 di bawah pimpinan Oliver Cromwell menewaskan sebahagian besar pasukan Royalis Scotland seramai 16,000 diketuai oleh Charles II dari England.Royalis mengambil posisi bertahan di dalam dan sekitar bandar Worcester.Kawasan pertempuran dibelah dua oleh Sungai Severn, dengan Sungai Teme membentuk halangan tambahan ke barat daya Worcester.Cromwell membahagikan tenteranya kepada dua bahagian utama, dibahagikan oleh Severn, untuk menyerang dari kedua-dua timur dan barat daya.Berlaku pertempuran sengit di tempat-tempat penyeberangan sungai dan dua serangan berbahaya oleh Royalis terhadap pasukan Parlimen timur telah dipukul kembali.Berikutan penyerbuan redoubt besar ke timur bandar, Ahli Parlimen memasuki Worcester dan menganjurkan penentangan Royalis runtuh.Charles II dapat melarikan diri daripada ditangkap.
negeri naungan
Oliver Cromwell ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1653 Dec 16 - 1659

negeri naungan

England, UK
Selepas pembubaran Parlimen Barebone, John Lambert mengemukakan perlembagaan baharu yang dikenali sebagai Instrumen Kerajaan, yang dimodelkan rapat pada Ketua Cadangan.Ia menjadikan Cromwell Lord Protector seumur hidup untuk menjalankan "ketua majistret dan pentadbiran kerajaan".Beliau mempunyai kuasa untuk memanggil dan membubarkan parlimen tetapi diwajibkan di bawah instrumen untuk mendapatkan undi majoriti Majlis Negara.Walau bagaimanapun, kuasa Cromwell juga disokong oleh popularitinya yang berterusan di kalangan tentera, yang telah dibinanya semasa perang saudara, dan yang kemudiannya dijaga dengan berhati-hati.Cromwell telah mengangkat sumpah sebagai Lord Protector pada 16 Disember 1653.
1660 Jan 1

Epilog

England, UK
Peperangan menyebabkan England, Scotland, dan Ireland antara beberapa negara di Eropah tanpa raja.Selepas kemenangan, banyak cita-cita menjadi diketepikan.Kerajaan republik Komanwel England memerintah England (dan kemudiannya seluruh Scotland dan Ireland) dari 1649 hingga 1653 dan dari 1659 hingga 1660. Di antara dua tempoh itu, dan disebabkan pergaduhan dalam kalangan pelbagai puak di Parlimen, Oliver Cromwell memerintah. Protektorat sebagai Lord Protector (secara berkesan diktator tentera) sehingga kematiannya pada tahun 1658.Pada kematian Oliver Cromwell, anaknya Richard menjadi Lord Protector, tetapi Tentera mempunyai sedikit keyakinan kepadanya.Selepas tujuh bulan Tentera telah mengeluarkan Richard.Pada Mei 1659 ia memasang semula Rump.Pasukan tentera tidak lama kemudian membubarkan ini juga.Selepas pembubaran kedua Rump, pada Oktober 1659, prospek kemerosotan total ke dalam anarki menjelma, kerana pura-pura perpaduan Tentera dibubarkan menjadi puak.Dalam suasana ini Jeneral George Monck, Gabenor Scotland di bawah Cromwells, berarak ke selatan dengan tenteranya dari Scotland.Pada 4 April 1660, dalam Deklarasi Breda, Charles II memaklumkan syarat-syarat penerimaannya terhadap Mahkota England.Monck menganjurkan Parlimen Konvensyen, yang bermesyuarat buat kali pertama pada 25 April 1660.Pada 8 Mei 1660, ia mengisytiharkan bahawa Charles II telah memerintah sebagai raja yang sah sejak hukuman mati Charles I pada Januari 1649. Charles kembali dari buangan pada 23 Mei 1660. Pada 29 Mei 1660, penduduk di London mengiktirafnya sebagai raja.Pertabalannya berlaku di Westminster Abbey pada 23 April 1661. Peristiwa ini dikenali sebagai Pemulihan.Walaupun monarki telah dipulihkan, ia masih dengan persetujuan Parlimen.Oleh itu, perang saudara dengan berkesan menetapkan England dan Scotland ke arah bentuk kerajaan monarki parlimen.Hasil daripada sistem ini ialah Kerajaan Great Britain yang akan datang, yang dibentuk pada tahun 1707 di bawah Akta Kesatuan, berjaya menghalang jenis revolusi tipikal gerakan republik Eropah yang secara amnya mengakibatkan pemansuhan sepenuhnya monarki mereka.Oleh itu, United Kingdom terhindar daripada gelombang revolusi yang berlaku di Eropah pada tahun 1840-an.Khususnya, raja masa depan menjadi berhati-hati untuk menolak Parlimen terlalu keras, dan Parlimen dengan berkesan memilih barisan pewarisan diraja pada tahun 1688 dengan Revolusi Gemilang.

Appendices



APPENDIX 1

The Arms and Armour of The English Civil War


Play button




APPENDIX 2

Musketeers in the English Civil War


Play button




APPENDIX 7

English Civil War (1642-1651)


Play button

Characters



John Pym

John Pym

Parliamentary Leader

Charles I

Charles I

King of England, Scotland, and Ireland

Prince Rupert of the Rhine

Prince Rupert of the Rhine

Duke of Cumberland

Thomas Fairfax

Thomas Fairfax

Parliamentary Commander-in-chief

John Hampden

John Hampden

Parliamentarian Leader

Robert Devereux

Robert Devereux

Parliamentarian Commander

Alexander Leslie

Alexander Leslie

Scottish Soldier

Oliver Cromwell

Oliver Cromwell

Lord Protector of the Commonwealth

References



  • Abbott, Jacob (2020). "Charles I: Downfall of Strafford and Laud". Retrieved 18 February 2020.
  • Adair, John (1976). A Life of John Hampden the Patriot 1594–1643. London: Macdonald and Jane's Publishers Limited. ISBN 978-0-354-04014-3.
  • Atkin, Malcolm (2008), Worcester 1651, Barnsley: Pen and Sword, ISBN 978-1-84415-080-9
  • Aylmer, G. E. (1980), "The Historical Background", in Patrides, C.A.; Waddington, Raymond B. (eds.), The Age of Milton: Backgrounds to Seventeenth-Century Literature, pp. 1–33, ISBN 9780389200529
  • Chisholm, Hugh, ed. (1911), "Great Rebellion" , Encyclopædia Britannica, vol. 12 (11th ed.), Cambridge University Press, p. 404
  • Baker, Anthony (1986), A Battlefield Atlas of the English Civil War, ISBN 9780711016545
  • EB staff (5 September 2016a), "Glorious Revolution", Encyclopædia Britannica
  • EB staff (2 December 2016b), "Second and third English Civil Wars", Encyclopædia Britannica
  • Brett, A. C. A. (2008), Charles II and His Court, Read Books, ISBN 978-1-140-20445-9
  • Burgess, Glenn (1990), "Historiographical reviews on revisionism: an analysis of early Stuart historiography in the 1970s and 1980s", The Historical Journal, vol. 33, no. 3, pp. 609–627, doi:10.1017/s0018246x90000013, S2CID 145005781
  • Burne, Alfred H.; Young, Peter (1998), The Great Civil War: A Military History of the First Civil War 1642–1646, ISBN 9781317868392
  • Carlton, Charles (1987), Archbishop William Laud, ISBN 9780710204639
  • Carlton, Charles (1992), The Experience of the British Civil Wars, London: Routledge, ISBN 978-0-415-10391-6
  • Carlton, Charles (1995), Charles I: The Personal Monarch, Great Britain: Routledge, ISBN 978-0-415-12141-5
  • Carlton, Charles (1995a), Going to the wars: The experience of the British civil wars, 1638–1651, London: Routledge, ISBN 978-0-415-10391-6
  • Carpenter, Stanley D. M. (2003), Military leadership in the British civil wars, 1642–1651: The Genius of This Age, ISBN 9780415407908
  • Croft, Pauline (2003), King James, Basingstoke: Palgrave Macmillan, ISBN 978-0-333-61395-5
  • Coward, Barry (1994), The Stuart Age, London: Longman, ISBN 978-0-582-48279-1
  • Coward, Barry (2003), The Stuart age: England, 1603–1714, Harlow: Pearson Education
  • Dand, Charles Hendry (1972), The Mighty Affair: how Scotland lost her parliament, Oliver and Boyd
  • Fairfax, Thomas (18 May 1648), "House of Lords Journal Volume 10: 19 May 1648: Letter from L. Fairfax, about the Disposal of the Forces, to suppress the Insurrections in Suffolk, Lancashire, and S. Wales; and for Belvoir Castle to be secured", Journal of the House of Lords: volume 10: 1648–1649, Institute of Historical Research, archived from the original on 28 September 2007, retrieved 28 February 2007
  • Gardiner, Samuel R. (2006), History of the Commonwealth and Protectorate 1649–1660, Elibron Classics
  • Gaunt, Peter (2000), The English Civil War: the essential readings, Blackwell essential readings in history (illustrated ed.), Wiley-Blackwell, p. 60, ISBN 978-0-631-20809-9
  • Goldsmith, M. M. (1966), Hobbes's Science of Politics, Ithaca, NY: Columbia University Press, pp. x–xiii
  • Gregg, Pauline (1981), King Charles I, London: Dent
  • Gregg, Pauline (1984), King Charles I, Berkeley: University of California Press
  • Hibbert, Christopher (1968), Charles I, London: Weidenfeld and Nicolson
  • Hobbes, Thomas (1839), The English Works of Thomas Hobbes of Malmesbury, London: J. Bohn, p. 220
  • Johnston, William Dawson (1901), The history of England from the accession of James the Second, vol. I, Boston and New York: Houghton, Mifflin and company, pp. 83–86
  • Hibbert, Christopher (1993), Cavaliers & Roundheads: the English Civil War, 1642–1649, Scribner
  • Hill, Christopher (1972), The World Turned Upside Down: Radical ideas during the English Revolution, London: Viking
  • Hughes, Ann (1985), "The king, the parliament, and the localities during the English Civil War", Journal of British Studies, 24 (2): 236–263, doi:10.1086/385833, JSTOR 175704, S2CID 145610725
  • Hughes, Ann (1991), The Causes of the English Civil War, London: Macmillan
  • King, Peter (July 1968), "The Episcopate during the Civil Wars, 1642–1649", The English Historical Review, 83 (328): 523–537, doi:10.1093/ehr/lxxxiii.cccxxviii.523, JSTOR 564164
  • James, Lawarance (2003) [2001], Warrior Race: A History of the British at War, New York: St. Martin's Press, p. 187, ISBN 978-0-312-30737-0
  • Kraynak, Robert P. (1990), History and Modernity in the Thought of Thomas Hobbes, Ithaca, NY: Cornell University Press, p. 33
  • John, Terry (2008), The Civil War in Pembrokeshire, Logaston Press
  • Kaye, Harvey J. (1995), The British Marxist historians: an introductory analysis, Palgrave Macmillan, ISBN 978-0-312-12733-6
  • Keeble, N. H. (2002), The Restoration: England in the 1660s, Oxford: Blackwell
  • Kelsey, Sean (2003), "The Trial of Charles I", English Historical Review, 118 (477): 583–616, doi:10.1093/ehr/118.477.583
  • Kennedy, D. E. (2000), The English Revolution, 1642–1649, London: Macmillan
  • Kenyon, J.P. (1978), Stuart England, Harmondsworth: Penguin Books
  • Kirby, Michael (22 January 1999), The trial of King Charles I – defining moment for our constitutional liberties (PDF), speech to the Anglo-Australasian Lawyers association
  • Leniham, Pádraig (2008), Consolidating Conquest: Ireland 1603–1727, Harlow: Pearson Education
  • Lindley, Keith (1997), Popular politics and religion in Civil War London, Scolar Press
  • Lodge, Richard (2007), The History of England – From the Restoration to the Death of William III (1660–1702), Read Books
  • Macgillivray, Royce (1970), "Thomas Hobbes's History of the English Civil War A Study of Behemoth", Journal of the History of Ideas, 31 (2): 179–198, doi:10.2307/2708544, JSTOR 2708544
  • McClelland, J. S. (1996), A History of Western Political Thought, London: Routledge
  • Newman, P. R. (2006), Atlas of the English Civil War, London: Routledge
  • Norton, Mary Beth (2011), Separated by Their Sex: Women in Public and Private in the Colonial Atlantic World., Cornell University Press, p. ~93, ISBN 978-0-8014-6137-8
  • Ohlmeyer, Jane (2002), "Civil Wars of the Three Kingdoms", History Today, archived from the original on 5 February 2008, retrieved 31 May 2010
  • O'Riordan, Christopher (1993), "Popular Exploitation of Enemy Estates in the English Revolution", History, 78 (253): 184–200, doi:10.1111/j.1468-229x.1993.tb01577.x, archived from the original on 26 October 2009
  • Pipes, Richard (1999), Property and Freedom, Alfred A. Knopf
  • Purkiss, Diane (2007), The English Civil War: A People's History, London: Harper Perennial
  • Reid, Stuart; Turner, Graham (2004), Dunbar 1650: Cromwell's most famous victory, Botley: Osprey
  • Rosner, Lisa; Theibault, John (2000), A Short History of Europe, 1600–1815: Search for a Reasonable World, New York: M.E. Sharpe
  • Royle, Trevor (2006) [2004], Civil War: The Wars of the Three Kingdoms 1638–1660, London: Abacus, ISBN 978-0-349-11564-1
  • Russell, Geoffrey, ed. (1998), Who's who in British History: A-H., vol. 1, p. 417
  • Russell, Conrad, ed. (1973), The Origins of the English Civil War, Problems in focus series, London: Macmillan, OCLC 699280
  • Seel, Graham E. (1999), The English Wars and Republic, 1637–1660, London: Routledge
  • Sharp, David (2000), England in crisis 1640–60, ISBN 9780435327149
  • Sherwood, Roy Edward (1992), The Civil War in the Midlands, 1642–1651, Alan Sutton
  • Sherwood, Roy Edward (1997), Oliver Cromwell: King In All But Name, 1653–1658, New York: St Martin's Press
  • Smith, David L. (1999), The Stuart Parliaments 1603–1689, London: Arnold
  • Smith, Lacey Baldwin (1983), This realm of England, 1399 to 1688. (3rd ed.), D.C. Heath, p. 251
  • Sommerville, Johann P. (1992), "Parliament, Privilege, and the Liberties of the Subject", in Hexter, Jack H. (ed.), Parliament and Liberty from the Reign of Elizabeth to the English Civil War, pp. 65, 71, 80
  • Sommerville, J.P. (13 November 2012), "Thomas Hobbes", University of Wisconsin-Madison, archived from the original on 4 July 2017, retrieved 27 March 2015
  • Stoyle, Mark (17 February 2011), History – British History in depth: Overview: Civil War and Revolution, 1603–1714, BBC
  • Trevelyan, George Macaulay (2002), England Under the Stuarts, London: Routledge
  • Upham, Charles Wentworth (1842), Jared Sparks (ed.), Life of Sir Henry Vane, Fourth Governor of Massachusetts in The Library of American Biography, New York: Harper & Brothers, ISBN 978-1-115-28802-6
  • Walter, John (1999), Understanding Popular Violence in the English Revolution: The Colchester Plunderers, Cambridge: Cambridge University Press
  • Wanklyn, Malcolm; Jones, Frank (2005), A Military History of the English Civil War, 1642–1646: Strategy and Tactics, Harlow: Pearson Education
  • Wedgwood, C. V. (1970), The King's War: 1641–1647, London: Fontana
  • Weiser, Brian (2003), Charles II and the Politics of Access, Woodbridge: Boydell
  • White, Matthew (January 2012), Selected Death Tolls for Wars, Massacres and Atrocities Before the 20th century: British Isles, 1641–52
  • Young, Peter; Holmes, Richard (1974), The English Civil War: a military history of the three civil wars 1642–1651, Eyre Methuen