Play button

43 - 410

ໂຣມັນ ອັງກິດ



Roman Britain ແມ່ນໄລຍະເວລາໃນວັດຖຸບູຮານຄລາສສິກໃນເວລາທີ່ບາງສ່ວນຂອງເກາະຂອງ Great Britain ໄດ້ຖືກຍຶດຄອງໂດຍ Empire Roman.ການ​ຍຶດ​ຄອງ​ໄດ້​ແກ່​ຍາວ​ມາ​ແຕ່​ປີ 43 ຫາ CE 410. ໃນ​ໄລຍະ​ນັ້ນ ດິນແດນ​ທີ່​ຍຶດ​ໄດ້​ຖືກ​ຍົກ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ແຂວງ​ຂອງ​ໂລມ.
HistoryMaps Shop

ເຂົ້າຊົມຮ້ານ

Julius Caesar ການບຸກລຸກຂອງອັງກິດ
ພາບປະກອບຂອງຊາວໂຣມັນລົງຈອດໃນອັງກິດ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
55 BCE Jan 1

Julius Caesar ການບຸກລຸກຂອງອັງກິດ

Kent, UK
ໃນໄລຍະ ສົງຄາມ Gallic ຂອງລາວ, Julius Caesar ໄດ້ບຸກໂຈມຕີ ອັງກິດ ສອງຄັ້ງ: ໃນ 55 ແລະ 54 BCE.ໃນ ໂອກາດທໍາອິດ Caesar ໄດ້ນໍາລາວພຽງແຕ່ສອງ legions, ແລະບັນລຸໄດ້ພຽງເລັກນ້ອຍເກີນການລົງຈອດໃນ coast ຂອງ Kent ໄດ້.​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ທີ 2 ມີ​ກຳ​ປັ່ນ 628 ລຳ, ກອງທັບ​ເຮືອ 5 ລຳ ​ແລະ ທະຫານ​ມ້າ 2.000 ຄົນ.ຜົນບັງຄັບໃຊ້ດັ່ງກ່າວໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ຊາວອັງກິດບໍ່ກ້າແຂ່ງຂັນການລົງຈອດຂອງ Caesar ໃນ Kent, ລໍຖ້າຈົນກ່ວາລາວເລີ່ມຍ້າຍຖິ່ນຖານ.ໃນທີ່ສຸດ Caesar ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ Middlesex ແລະຂ້າມ Thames, ບັງຄັບໃຫ້ນັກຮົບອັງກິດ Cassivellaunus ຍອມຈໍານົນເປັນສາຂາຂອງ Rome ແລະຕັ້ງ Mandubracius ຂອງ Trinovantes ເປັນກະສັດຂອງລູກຄ້າ.Caesar ໄດ້ລວມເອົາບັນຊີຂອງການບຸກລຸກທັງສອງໃນ Commentarii de Bello Gallico ຂອງລາວ, ດ້ວຍການອະທິບາຍຄັ້ງທໍາອິດທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບປະຊາຊົນ, ວັດທະນະທໍາແລະພູມສາດຂອງເກາະ.ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ​, ຫຼື​ຢ່າງ​ຫນ້ອຍ protohistory ຂອງ Britain ໄດ້​.
43 - 85
ການບຸກລຸກ ແລະ ການພິຊິດ Romanornament
Roman conquest ຂອງ Britain
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
43 Jan 1 00:01 - 84

Roman conquest ຂອງ Britain

Britain, United Kingdom
ການ​ພິຊິດ​ຊາວ​ໂຣມັນ​ຂອງ​ອັງກິດ ​ໝາຍ​ເຖິງ​ການ​ຍຶດຄອງ​ເກາະ​ຂອງ​ອັງກິດ​ໂດຍ​ການ​ຍຶດຄອງ​ກຳລັງ​ຂອງ​ຊາວ​ໂຣມັນ.ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງຈິງຈັງໃນ CE 43 ພາຍໃຕ້ການ Emperor Claudius, ແລະສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນສໍາເລັດໃນເຄິ່ງພາກໃຕ້ຂອງອັງກິດໃນປີ 87 ໃນເວລາທີ່ Stanegate ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ.ການພິຊິດພາກເຫນືອໄກແລະ Scotland ໃຊ້ເວລາດົນກວ່າກັບຜົນສໍາເລັດທີ່ມີການປ່ຽນແປງ.ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວກອງທັບໂລມັນໄດ້ຖືກບັນຈຸຢູ່ໃນອິຕາລີ, Hispania, ແລະ Gaul.ເພື່ອ​ຄວບ​ຄຸມ​ຊ່ອງ​ທາງ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ນໍາ​ໃຊ້​ກອງ​ທັບ​ເຮືອ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ໃຫມ່​.ຊາວໂລມັນພາຍໃຕ້ການເປັນນາຍພົນ Aulus Plautius ທໍາອິດໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນການສູ້ຮົບຫຼາຍຄັ້ງຕໍ່ຊົນເຜົ່າອັງກິດ, ລວມທັງຮົບ Medway, ຮົບ Thames, ແລະໃນປີຕໍ່ມາການສູ້ຮົບສຸດທ້າຍຂອງ Caratacus ແລະການເອົາຊະນະ Anglesey ຂອງ Roman.ຫຼັງຈາກການລຸກຮືຂຶ້ນຢ່າງແຜ່ຫຼາຍໃນປີ CE 60 ທີ່ Boudica ຂັບໄລ່ Camulodunum, Verulamium ແລະ Londinium, Romans ໄດ້ສະກັດກັ້ນການກະບົດໃນການເອົາຊະນະ Boudica.ໃນທີ່ສຸດເຂົາເຈົ້າໄດ້ສືບຕໍ່ຍູ້ໄປທາງທິດເໜືອໄປເຖິງພາກກາງຂອງ Caledonia ໃນຮົບ Mons Graupius.ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກກໍາແພງ Hadrian ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເປັນຊາຍແດນ, ຊົນເຜົ່າໃນ Scotland ແລະພາກເຫນືອຂອງອັງກິດໄດ້ rebelled ອີກເທື່ອຫນຶ່ງຕໍ່ການປົກຄອງ Roman ແລະ forts ຍັງສືບຕໍ່ຮັກສາໃນທົ່ວພາກເຫນືອຂອງອັງກິດເພື່ອປ້ອງກັນການໂຈມຕີເຫຼົ່ານີ້.
ແຄມເປນໃນ Wales
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
51 Jan 1

ແຄມເປນໃນ Wales

Wales, UK
ຫຼັງຈາກໄດ້ຍຶດເອົາພາກໃຕ້ຂອງເກາະ, ຊາວໂລມັນຫັນຄວາມສົນໃຈກັບສິ່ງທີ່ປະຈຸບັນເປັນ Wales.The Silures, Ordovices ແລະ Deceangli ຍັງຄົງຕໍ່ຕ້ານຜູ້ຮຸກຮານຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ແລະສໍາລັບສອງສາມທົດສະວັດທໍາອິດແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຄວາມສົນໃຈຂອງທະຫານ Roman, ເຖິງວ່າຈະມີການປະຕິວັດເລັກນ້ອຍລະຫວ່າງພັນທະມິດ Roman ເຊັ່ນ Brigantes ແລະ Iceni.The Silures ໄດ້ຖືກນໍາພາໂດຍ Caratacus, ແລະລາວໄດ້ປະຕິບັດຂະບວນການ guerrilla ທີ່ມີປະສິດຕິຜົນຕໍ່ກັບຜູ້ປົກຄອງ Publius Ostorius Scapula.ໃນທີ່ສຸດ, ໃນປີ 51, Ostorius ໄດ້ຊັກຊວນ Caratacus ເຂົ້າໄປໃນການສູ້ຮົບທີ່ກໍານົດໄວ້ແລະເອົາຊະນະລາວ.ຜູ້ນໍາອັງກິດໄດ້ສະແຫວງຫາບ່ອນລີ້ໄພໃນບັນດາ Brigantes, ແຕ່ພະລາຊິນີຂອງພວກເຂົາ, Cartimandua, ໄດ້ພິສູດຄວາມສັດຊື່ຂອງນາງໂດຍການຍອມຈໍານົນຕໍ່ຊາວໂລມັນ.ລາວໄດ້ຖືກນໍາມາເປັນຊະເລີຍໄປ Rome, ບ່ອນທີ່ຄໍາເວົ້າທີ່ສະຫງ່າງາມທີ່ລາວໄດ້ເວົ້າໃນລະຫວ່າງການໄຊຊະນະຂອງ Claudius ໄດ້ຊັກຊວນໃຫ້ emperor ໄວ້ຊີວິດຂອງລາວ.Silures ຍັງບໍ່ສະຫງົບ, ແລະອະດີດຜົວຂອງ Cartimandua Venutius ແທນ Caratacus ເປັນຜູ້ນໍາທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງການຕໍ່ຕ້ານອັງກິດ.
ຂະບວນການຕໍ່ຕ້ານ Mona ໄດ້
©Angus McBride
60 Jan 1

ຂະບວນການຕໍ່ຕ້ານ Mona ໄດ້

Anglesey, United Kingdom
ຊາວໂລມໄດ້ບຸກໂຈມຕີທາງຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງເວລສ໌ໃນປີ 60/61 CE ຫຼັງຈາກໄດ້ເຂົ້າຍຶດຄອງພາກໃຕ້ຂອງອັງກິດ.Anglesey, ບັນທຶກໃນພາສາລະຕິນເປັນ Mona ແລະຍັງເປັນເກາະຂອງ Môn ໃນເວລທີ່ທັນສະໄຫມ, ຢູ່ແຈພາກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອຂອງ Wales, ເປັນສູນກາງຂອງການຕໍ່ຕ້ານ Rome.ໃນ 60/61 CE Suetonius Paulinus, Gaius Suetonius Paulinus, ຜູ້ພິຊິດ Mauretania (ຍຸກ Algeria ແລະ Morocco), ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ປົກຄອງຂອງ Britannia.ລາວໄດ້ນໍາພາການໂຈມຕີທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດເພື່ອແກ້ໄຂບັນຊີກັບ Druidism ຄັ້ງແລະສໍາລັບທັງຫມົດ.Paulinus ໄດ້ນໍາພາກອງທັບຂອງລາວຂ້າມຊ່ອງແຄບ Menai ແລະໄດ້ສັງຫານພວກ Druids ແລະຈູດປ່າສັກສິດຂອງພວກເຂົາ.ລາວໄດ້ຖືກດຶງອອກໄປໂດຍການກະບົດທີ່ນໍາພາໂດຍ Boudica.ການບຸກລຸກຄັ້ງຕໍ່ໄປໃນປີ 77 CE ແມ່ນນໍາພາໂດຍ Gnaeus Julius Agricola.ມັນນໍາໄປສູ່ການຍຶດຄອງຂອງຊາວໂຣມັນໃນໄລຍະຍາວ.ທັງສອງການບຸກລຸກຂອງ Anglesey ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ໂດຍນັກປະຫວັດສາດ Roman Tacitus.
ການ​ປະ​ທ້ວງ Boudican
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
60 Jan 1

ການ​ປະ​ທ້ວງ Boudican

Norfolk, UK
ການປະຕິວັດ Boudican ແມ່ນການລຸກຮືຂຶ້ນດ້ວຍອາວຸດໂດຍຊົນເຜົ່າ Celtic ພື້ນເມືອງຕໍ່ຕ້ານຈັກກະພັດ Roman.ມັນ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ c.60-61 CE ໃນແຂວງ Roman ຂອງອັງກິດ, ແລະນໍາພາໂດຍ Boudica, Queen of the Iceni.ການລຸກຮືຂຶ້ນໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນໂດຍຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຊາວໂລມັນທີ່ຈະເຄົາລົບຂໍ້ຕົກລົງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດກັບສາມີຂອງນາງ, Prasutagus, ກ່ຽວກັບການສືບທອດອານາຈັກຂອງລາວເມື່ອລາວເສຍຊີວິດ, ແລະໂດຍການຂົ່ມເຫັງຢ່າງໂຫດຮ້າຍຂອງ Boudica ແລະລູກສາວຂອງນາງໂດຍ Romans.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ຢ່າງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ​ຫລັງ​ຈາກ​ໄດ້​ຮັບ​ໄຊ​ຊະ​ນະ​ຢ່າງ​ເດັດ​ດ່ຽວ​ຂອງ​ຊາວ​ໂຣ​ມັນ​ຢູ່​ທີ່​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຂອງ Boudica.
ໄລຍະເວລາ Flavian
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
69 Jan 1 - 92

ໄລຍະເວລາ Flavian

Southern Uplands, Moffat, UK
ບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງເປັນທາງການລະຫວ່າງ Rome ແລະ Scotland ແມ່ນການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ "ກະສັດຂອງ Orkney" ຜູ້ທີ່ເປັນຫນຶ່ງໃນ 11 ກະສັດຂອງອັງກິດທີ່ໄດ້ຍື່ນສະເຫນີຕໍ່ emperor Claudius ຢູ່ Colchester ໃນ CE 43 ຫຼັງຈາກການບຸກລຸກຂອງພາກໃຕ້ຂອງອັງກິດສາມເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້.ການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ສະຫງ່າງາມທີ່ປາກົດຂື້ນທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນ Colchester ບໍ່ໄດ້ຢູ່ຕໍ່ໄປ.ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ຮູ້​ຫຍັງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ຜູ້​ນໍາ​ຂັ້ນ​ສູງ​ໃນ​ສະ​ກັອດ​ແລນ​ແຜ່ນ​ດິນ​ໃຫຍ່​ໃນ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ 1, ແຕ່​ວ່າ​ໂດຍ CE 71 ຜູ້​ປົກ​ຄອງ Roman Quintus Petillius Cerialis ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ.The Votadini, ຜູ້ທີ່ຍຶດຄອງພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ Scotland, ໄດ້ເຂົ້າມາພາຍໃຕ້ການ sway Roman ໃນຕອນຕົ້ນແລະ Cerialis ໄດ້ສົ່ງພະແນກຫນຶ່ງທາງທິດເຫນືອຜ່ານອານາເຂດຂອງພວກເຂົາໄປຫາຝັ່ງຂອງ Firth of Forth.ເຮືອ Legio XX Valeria Victrix ໄດ້ຜ່ານເສັ້ນທາງຕາເວັນຕົກຜ່ານ Annandale ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະປິດລ້ອມແລະແຍກອອກຈາກ Selgovae ຜູ້ທີ່ຍຶດເອົາເຂດພູດອຍພາກໃຕ້ພາກກາງ.ຄວາມສໍາເລັດໃນຕອນຕົ້ນໄດ້ລໍ້ລວງ Cerialis ໄປທາງທິດເຫນືອແລະລາວໄດ້ເລີ່ມສ້າງສາຍຂອງປ້ອມ Glenblocker ໄປທາງທິດເຫນືອແລະທິດຕາເວັນຕົກຂອງ Gask Ridge ເຊິ່ງຫມາຍຊາຍແດນລະຫວ່າງ Venicones ໄປທາງໃຕ້ແລະ Caledonians ໄປທາງທິດເຫນືອ.ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງ CE 78 Gnaeus Julius Agricola ມາຮອດປະເທດອັງກິດເພື່ອຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນຜູ້ປົກຄອງຄົນໃຫມ່.ສອງປີຕໍ່ມາກອງທັບຂອງລາວກໍ່ສ້າງປ້ອມໃຫຍ່ຢູ່ທີ່ Trimontium ໃກ້ Melrose.Agricola ໄດ້ຖືກກ່າວວ່າໄດ້ຊຸກດັນກອງທັບຂອງລາວໄປທີ່ estuary ຂອງ "River Taus" (ປົກກະຕິແລ້ວສົມມຸດວ່າແມ່ນນ້ໍາ Tay) ແລະໄດ້ສ້າງຕັ້ງ forts ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ລວມທັງ fortress legionary ຢູ່ Inhtuthil.ຂະຫນາດທັງຫມົດຂອງ garrison Roman ໃນ Scotland ໃນໄລຍະເວລາ Flavian ຂອງອາຊີບແມ່ນຄິດວ່າມີປະມານ 25,000 ຫລາຍແດ່, ຕ້ອງການ 16-19,000 ໂຕນຂອງເມັດຕໍ່ປີ.
Play button
83 Jan 1

ຮົບຂອງ Mons Graupius

Britain, United Kingdom
ການສູ້ຮົບຂອງ Mons Graupius ແມ່ນ, ອີງຕາມການ Tacitus, ໄຊຊະນະຂອງທະຫານ Roman ໃນສິ່ງທີ່ເປັນ Scotland ໃນປັດຈຸບັນ, ເກີດຂຶ້ນໃນ CE 83 ຫຼື, ຫນ້ອຍອາດຈະເປັນ, 84. ສະຖານທີ່ແນ່ນອນຂອງການສູ້ຮົບແມ່ນເປັນເລື່ອງຂອງການໂຕ້ວາທີ.ນັກປະຫວັດສາດໄດ້ສອບຖາມລາຍລະອຽດບາງຢ່າງກ່ຽວກັບບັນຊີຂອງ Tacitus ກ່ຽວກັບການຕໍ່ສູ້, ແນະນໍາວ່າລາວເວົ້າເກີນຄວາມສໍາເລັດຂອງ Roman.ນີ້ແມ່ນເຄື່ອງຫມາຍນ້ໍາສູງຂອງອານາເຂດ Roman ໃນອັງກິດ.ຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບຄັ້ງສຸດທ້າຍນີ້, ມັນໄດ້ຖືກປະກາດວ່າສຸດທ້າຍ Agricola ໄດ້ທໍາລາຍທຸກຊົນເຜົ່າຂອງອັງກິດ.ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, ລາວໄດ້ຖືກເອີ້ນຄືນໄປ Rome, ແລະຕໍາແຫນ່ງຂອງລາວໄດ້ຜ່ານໄປ Sallustius Lucullus.ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າ Rome ມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະສືບຕໍ່ຄວາມຂັດແຍ້ງ, ແຕ່ວ່າຄວາມຕ້ອງການດ້ານການທະຫານຢູ່ບ່ອນອື່ນໃນຈັກກະພັດຈໍາເປັນຕ້ອງຖອນທະຫານແລະໂອກາດໄດ້ສູນເສຍໄປ.
122 - 211
ຍຸກ​ສະ​ຖຽນ​ລະ​ພາບ​ແລະ Romanization​ornament
Play button
122 Jan 1 00:01

ກໍາແພງຂອງ Hadrian

Hadrian's Wall, Brampton, UK
ກໍາແພງຂອງ Hadrian, ຊຶ່ງເອີ້ນກັນວ່າກໍາແພງ Roman, Picts' Wall, ຫຼື Vallum Hadriani ໃນພາສາລະຕິນ, ເປັນປ້ອມປ້ອງກັນໃນອະດີດຂອງແຂວງ Roman ຂອງ Britannia, ເລີ່ມຕົ້ນໃນ CE 122 ໃນການປົກຄອງຂອງ emperor Hadrian.ແລ່ນ "ຈາກ Wallsend ໃນແມ່ນ້ໍາ Tyne ໃນຕາເວັນອອກໄປຫາ Bowness-on-Solway ໃນພາກຕາເວັນຕົກ", Wall ໄດ້ກວມເອົາຄວາມກວ້າງທັງຫມົດຂອງເກາະ.ນອກ​ເໜືອ​ໄປ​ຈາກ​ພາ​ລະ​ບົດ​ບາດ​ທາງ​ທະ​ຫານ​ປ້ອງ​ກັນ​ກຳ​ແພງ​ແລ້ວ, ປະ​ຕູ​ຂອງ​ມັນ​ອາດ​ຈະ​ແມ່ນ​ດ່ານ​ພາ​ສີ.ສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຂອງກໍາແພງຫີນຍັງຢືນຢູ່ແລະສາມາດຕິດຕາມດ້ວຍຕີນຕາມເສັ້ນທາງກໍາແພງຫີນຂອງ Hadrian.ສະຖານທີ່ໂບຮານຄະດີ Roman ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນອັງກິດ, ມັນແລ່ນທັງຫມົດ 73 ໄມ (117.5 ກິໂລແມັດ) ໃນພາກເຫນືອຂອງອັງກິດ.ຖືວ່າເປັນສັນຍາລັກວັດທະນະທໍາຂອງອັງກິດ, ກໍາແພງ Hadrian ແມ່ນຫນຶ່ງໃນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວວັດຖຸບູຮານທີ່ສໍາຄັນຂອງອັງກິດ.ມັນໄດ້ຖືກກໍານົດເປັນມໍລະດົກໂລກຂອງອົງການ UNESCO ໃນປີ 1987. ໃນການປຽບທຽບ, ກໍາແພງ Antonine, ຄິດວ່າໂດຍບາງຄົນຈະອີງໃສ່ກໍາແພງ Hadrian, ບໍ່ໄດ້ຖືກປະກາດວ່າເປັນມໍລະດົກໂລກຈົນກ່ວາ 2008.Hadrian's Wall ໄດ້ຫມາຍເຂດແດນລະຫວ່າງ Roman Britannia ແລະ Caledonia ທີ່ບໍ່ມີໄຊຊະນະ. ໄປທາງທິດເໜືອ.ກໍາ​ແພງ​ຫີນ​ຢູ່​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ອັງ​ກິດ​ທັງ​ຫມົດ​ແລະ​ບໍ່​ເຄີຍ​ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ຊາຍ​ແດນ Anglo-Scotland​.
ໄລຍະເວລາ Antonine
©Ron Embleton
138 Jan 1 - 161

ໄລຍະເວລາ Antonine

Corbridge Roman Town - Hadrian
Quintus Lollius Urbicus ໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຜູ້ປົກຄອງຂອງ Roman Britain ໃນ 138, ໂດຍ emperor ໃຫມ່ Antoninus Pius.ທັນທີ Antoninus Pius ໄດ້ປະຕິເສດນະໂຍບາຍການກັກຂັງຂອງອະດີດອະດີດຂອງລາວ Hadrian, ແລະ Urbicus ໄດ້ຖືກສັ່ງໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນການຍຶດຄອງຂອງ Lowland Scotland ໂດຍການເຄື່ອນຍ້າຍໄປທາງທິດເຫນືອ.ລະຫວ່າງ 139 ແລະ 140 ລາວໄດ້ສ້າງປ້ອມໃຫມ່ຢູ່ທີ່ Corbridge ແລະໃນປີ 142 ຫຼື 143, ຫຼຽນທີ່ລະນຶກໄດ້ຖືກອອກເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງໄຊຊະນະໃນ Britain.ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າ Urbicus ໄດ້ນໍາພາການຍຶດຄອງພາກໃຕ້ຂອງ Scotland c.141, ອາດຈະໃຊ້ 2nd Augustan Legion.ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າລາວໄດ້ໂຄສະນາຕໍ່ຕ້ານຊົນເຜົ່າອັງກິດຫຼາຍໆຄົນ (ອາດຈະລວມທັງກຸ່ມຂອງພາກເຫນືອຂອງ Brigantes), ແນ່ນອນຕໍ່ກັບຊົນເຜົ່າທີ່ຕໍ່າຂອງ Scotland, Votadini ແລະ Selgovae ຂອງພາກພື້ນ Scottish Borders, ແລະ Damnonii ຂອງ Strathclyde.ກໍາລັງທັງໝົດຂອງລາວອາດມີປະມານ 16,500 ຄົນ.ມັນເບິ່ງຄືວ່າ Urbicus ໄດ້ວາງແຜນການໂຈມຕີຂອງລາວຈາກ Corbridge, ກ້າວໄປທາງເຫນືອແລະອອກຈາກປ້ອມປ້ອງກັນຢູ່ທີ່ High Rochester ໃນ Northumberland ແລະອາດຈະເປັນຢູ່ທີ່ Trimontium ໃນຂະນະທີ່ລາວຕີໄປສູ່ Firth of Forth.ໂດຍໄດ້ຮັບປະກັນເສັ້ນທາງການສະຫນອງທາງບົກສໍາລັບພະນັກງານທະຫານແລະອຸປະກອນຕາມຖະຫນົນ Dere, Urbicus ອາດຈະຕັ້ງທ່າເຮືອສະຫນອງຢູ່ Carriden ສໍາລັບການສະຫນອງເມັດພືດແລະອາຫານອື່ນໆກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການຕໍ່ Damnonii;ຄວາມສໍາເລັດແມ່ນໄວ.
ຝາ Antonine
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
142 Jan 1

ຝາ Antonine

Antonine Wall, Glasgow, UK
ກໍາແພງ Antonine, ທີ່ຮູ້ຈັກກັບຊາວ Romans ໃນນາມ Vallum Antonini, ເປັນປ້ອມປ້ອງກັນຫຍ້າເທິງພື້ນຖານຫີນ, ສ້າງໂດຍ Romans ໃນທົ່ວສິ່ງທີ່ປະຈຸບັນເປັນສາຍແອວກາງຂອງ Scotland, ລະຫວ່າງ Firth of Forth ແລະ Firth of Clyde.ສ້າງຂຶ້ນປະມານຊາວປີຫຼັງຈາກກຳແພງຂອງ Hadrian ໄປທາງທິດໃຕ້, ແລະມີຈຸດປະສົງເພື່ອປ່ຽນແທນມັນ, ໃນຂະນະທີ່ຖືກກັກຂັງ, ມັນເປັນອຸປະສັກຊາຍແດນທາງທິດເໜືອທີ່ສຸດຂອງ Empire Roman.ມັນກວ້າງປະມານ 63 ກິໂລແມັດ (39 ໄມ) ແລະສູງປະມານ 3 ແມັດ (10 ຟຸດ) ແລະກວ້າງ 5 ແມັດ (16 ຟຸດ).ການສະແກນ Lidar ໄດ້ຖືກປະຕິບັດເພື່ອສ້າງຄວາມຍາວຂອງກໍາແພງແລະຫນ່ວຍງານໄລຍະຫ່າງຂອງ Roman ທີ່ໃຊ້.ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊຸກ​ຍູ້​ໂດຍ​ຂຸມ​ເລິກ​ຢູ່​ທາງ​ພາກ​ເໜືອ.ມັນຄິດວ່າມີ palisade ໄມ້ຢູ່ເທິງສຸດຂອງຫຍ້າ.ສິ່ງກີດຂວາງດັ່ງກ່າວເປັນອັນທີສອງຂອງສອງ “ຝາອັນຍິ່ງໃຫຍ່” ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຊາວໂລມັນໃນປະເທດອັງກິດໃຫຍ່ໃນສະຕະວັດທີ 2 CE.ຊາກຫັກພັງຂອງມັນແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຫນ້ອຍກ່ວາກໍາແພງຫີນ Hadrian ທີ່ມີຊື່ສຽງແລະຍາວກວ່າໄປທາງທິດໃຕ້, ຕົ້ນຕໍແມ່ນຍ້ອນວ່າຫຍ້າແລະກໍາແພງໄມ້ໄດ້ສູນເສຍໄປເປັນສ່ວນໃຫຍ່, ບໍ່ເຫມືອນກັບຂອງກ່ອນຫນ້າທາງໃຕ້ທີ່ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍຫີນ.ກໍາແພງ Antonine ມີຈຸດປະສົງທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.ມັນສະຫນອງເສັ້ນປ້ອງກັນຕ້ານ Caledonians.ມັນໄດ້ຕັດ Maeatae ອອກຈາກພັນທະມິດ Caledonian ຂອງພວກເຂົາແລະສ້າງເຂດປ້ອງກັນທາງເຫນືອຂອງກໍາແພງ Hadrian.ນອກ​ນີ້​ຍັງ​ໄດ້​ອຳນວຍ​ຄວາມ​ສະດວກ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທະຫານ​ລະຫວ່າງ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ແລະ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ, ​ແຕ່​ຈຸດປະສົງ​ຕົ້ນຕໍ​ຂອງ​ມັນ​ອາດ​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ທະຫານ​ຕົ້ນຕໍ.ມັນເຮັດໃຫ້ Rome ສາມາດຄວບຄຸມແລະການຄ້າພາສີແລະອາດຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຫົວເລື່ອງໃຫມ່ທີ່ມີທ່າແຮງຂອງການປົກຄອງ Roman ຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບພີ່ນ້ອງເອກະລາດຂອງເຂົາເຈົ້າກັບພາກເຫນືອແລະການປະສານງານ revolts.Urbicus ໄດ້ບັນລຸຜົນສໍາເລັດທາງທະຫານທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈ, ແຕ່ຄືກັບ Agricola ເຂົາເຈົ້າມີອາຍຸສັ້ນ.ການກໍ່ສ້າງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 142 CE ຕາມຄໍາສັ່ງຂອງຈັກກະພັດ Roman Antoninus Pius, ແລະໃຊ້ເວລາປະມານ 12 ປີເພື່ອສໍາເລັດ.ໂດຍໃຊ້ເວລາສິບສອງປີໃນການກໍ່ສ້າງ, ກໍາແພງໄດ້ຖືກ overrun ແລະປະຖິ້ມໄວ້ໃນໄວໆນີ້ຫຼັງຈາກ CE 160. ກໍາແພງໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ພຽງແຕ່ແປດປີຫຼັງຈາກສໍາເລັດ, ແລະ garrions ໄດ້ຍົກຍ້າຍກັບຄືນໄປກໍາແພງ Hadrian.ຄວາມກົດດັນຈາກຊາວ Caledonians ອາດຈະເຮັດໃຫ້ Antoninus ສົ່ງທະຫານຂອງຈັກກະພັດອອກໄປທາງເຫນືອ.ກໍາ​ແພງ Antonine ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ໂດຍ 16 forts ມີ fortlets ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ​ລະ​ຫວ່າງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​;ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອຳນວຍ​ຄວາມ​ສະດວກ​ໂດຍ​ເສັ້ນທາງ​ທີ່​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ທຸກ​ບ່ອນ​ທີ່​ຮູ້​ກັນ​ວ່າ​ທາງ​ທະຫານ.ທະຫານຜູ້ທີ່ສ້າງກໍາແພງໄດ້ລະນຶກເຖິງການກໍ່ສ້າງແລະການຕໍ່ສູ້ຂອງພວກເຂົາກັບຊາວ Caledonians ດ້ວຍແຜ່ນໄມ້ປະດັບ, ຊາວຜູ້ລອດຊີວິດ.
ໄລຍະເວລາ Commodus
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
180 Jan 1

ໄລຍະເວລາ Commodus

Britain, United Kingdom
ໃນປີ 175, ກອງກຳລັງໃຫຍ່ຂອງທະຫານມ້າ Sarmatian, ປະກອບດ້ວຍຜູ້ຊາຍ 5,500 ຄົນ, ໄດ້ມາຮອດ Britannia, ອາດຈະເປັນການເສີມກຳລັງທະຫານຕໍ່ສູ້ກັບການລຸກຮື້ຂຶ້ນທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກ.ໃນປີ 180, ກໍາແພງຂອງ Hadrian ໄດ້ຖືກລະເມີດໂດຍ Picts ແລະຜູ້ບັນຊາການຫຼືຜູ້ປົກຄອງໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນສິ່ງທີ່ Cassius Dio ອະທິບາຍວ່າເປັນສົງຄາມທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງການປົກຄອງຂອງ Commodus.Ulpius Marcellus ໄດ້ຖືກສົ່ງໃຫ້ເປັນຜູ້ວ່າການແທນແລະໃນປີ 184 ລາວໄດ້ຊະນະສັນຕິພາບໃຫມ່, ພຽງແຕ່ຕ້ອງປະເຊີນຫນ້າກັບການແບ່ງແຍກຈາກກອງທັບຂອງຕົນເອງ.ບໍ່ພໍໃຈກັບຄວາມເຂັ້ມງວດຂອງ Marcellus, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມເລືອກຜູ້ແທນທີ່ຊື່ວ່າ Priscus ເປັນຜູ້ປົກຄອງ;ລາວປະຕິເສດ, ແຕ່ Marcelus ໂຊກດີທີ່ໄດ້ອອກຈາກແຂວງດັ່ງກ່າວ.ກອງທັບ Roman ໃນ Britannia ສືບຕໍ່ຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນ: ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສົ່ງຄະນະຜູ້ແທນ 1,500 ຄົນໄປ Rome ເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຫານຊີວິດ Tigidius Perennis, ເຈົ້າແຂວງ Praetorian ທີ່ເຂົາເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າໄດ້ເຮັດຜິດຕໍ່ພວກເຂົາກ່ອນຫນ້ານີ້ໂດຍການປະກາດຄວາມສະເຫມີພາບຕ່ໍາກວ່າໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍໃນ Britannia.Commodus ໄດ້ພົບກັບພັກຢູ່ນອກ Rome ແລະຕົກລົງທີ່ຈະໃຫ້ Perennis ຖືກຂ້າຕາຍ, ແຕ່ນີ້ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີຄວາມຮູ້ສຶກປອດໄພກວ່າໃນການຂັດແຍ້ງຂອງພວກເຂົາ.ອານາຈັກ Pertinax ໃນອະນາຄົດໄດ້ຖືກສົ່ງໄປ Britannia ເພື່ອສະກັດກັ້ນການກະບົດແລະໄດ້ຮັບຜົນສໍາເລັດໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນການຄວບຄຸມຄືນ, ແຕ່ການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍໄດ້ເກີດຂື້ນໃນບັນດາທະຫານ.Pertinax ໄດ້ຖືກໂຈມຕີແລະຖືກປະຖິ້ມໄວ້ສໍາລັບການຕາຍ, ແລະຂໍໃຫ້ຖືກເອີ້ນຄືນໄປ Rome, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ສືບທອດ Commodus ເປັນຈັກກະພັດໃນປີ 192.
ໄລຍະເວລາທີ່ຮຸນແຮງ
©Angus McBride
193 Jan 1 - 235

ໄລຍະເວລາທີ່ຮຸນແຮງ

Hadrian's Wall, Brampton, UK
ຊາຍແດນ Roman ໄດ້ກາຍເປັນກໍາແພງ Hadrian ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າການບຸກລຸກຂອງ Roman ເຂົ້າໄປໃນ Scotland ຍັງສືບຕໍ່.ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, fort outpost ໄດ້ຖືກຄອບຄອງຢູ່ໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ແລະ Trimontium ຍັງຄົງຖືກນໍາໃຊ້ແຕ່ພວກເຂົາກໍ່ຖືກປະຖິ້ມຫຼັງຈາກກາງ 180s.ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ທະຫານ Roman ໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໄກເຖິງພາກເຫນືອຂອງສະກັອດແລນທີ່ທັນສະໄຫມຫຼາຍຄັ້ງ.ແທ້ຈິງແລ້ວ, ມີຄວາມຫນາແຫນ້ນຂອງ camps marching Roman ໃນ Scotland ຫຼາຍກ່ວາບ່ອນອື່ນໃນເອີຣົບ, ເປັນຜົນມາຈາກຢ່າງຫນ້ອຍສີ່ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະທໍາລາຍພື້ນທີ່.ກໍາແພງ Antonine ໄດ້ຖືກຍຶດຄອງອີກເທື່ອຫນຶ່ງສໍາລັບໄລຍະເວລາສັ້ນໆຫຼັງຈາກ CE 197. ການບຸກລຸກທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດແມ່ນໃນປີ 209 ໃນເວລາທີ່ emperor Septimius Severus, ອ້າງວ່າຖືກກະຕຸ້ນໂດຍການຂົ່ມເຫັງຂອງ Maeatae, ໂຄສະນາຕໍ່ຕ້ານລັດ Caledonian Confederacy.Severus ບຸກ​ເຂົ້າ​ໄປ Caledonia ດ້ວຍ​ກອງ​ທັບ​ທີ່​ອາດ​ມີ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 40,000 ມີ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ.ອີງຕາມການ Dio Cassius, ລາວໄດ້ສ້າງຄວາມເສື່ອມເສຍຈາກການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນກັບຊາວພື້ນເມືອງແລະເຮັດໃຫ້ເກີດການສູນເສຍຜູ້ຊາຍຂອງລາວ 50,000 ຄົນຕໍ່ການທໍາລາຍກົນລະຍຸດຂອງ guerrilla, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າຕົວເລກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເປັນການເວົ້າເກີນຄວາມຈິງ.ໃນປີ 210, ການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງ Severus ໄດ້ສ້າງຜົນປະໂຫຍດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ແຕ່ການໂຄສະນາຂອງລາວໄດ້ຖືກຕັດສັ້ນລົງເມື່ອລາວລົ້ມປ່ວຍຮ້າຍແຮງ, ເສຍຊີວິດຢູ່ທີ່ Eboracum ໃນປີ 211. ເຖິງແມ່ນວ່າລູກຊາຍຂອງລາວ Caracalla ສືບຕໍ່ດໍາເນີນການໂຄສະນາໃນປີຕໍ່ໄປ, ລາວໄດ້ຕົກລົງເພື່ອສັນຕິພາບ.ຊາວໂລມບໍ່ເຄີຍໂຄສະນາເລິກເຂົ້າໄປໃນ Caledonia ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ: ທັນທີທີ່ເຂົາເຈົ້າຖອນຕົວໄປທາງໃຕ້ຢ່າງຖາວອນກັບກໍາແພງ Hadrian.ນັບຕັ້ງແຕ່ເວລາຂອງ Caracalla ເປັນຕົ້ນມາ, ບໍ່ມີການພະຍາຍາມຕໍ່ໄປອີກແລ້ວທີ່ຈະຍຶດເອົາດິນແດນໃນ Scotland ຢ່າງຖາວອນ.
ສົງຄາມກາງເມືອງ Roman ໃນອັງກິດ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
195 Jan 1

ສົງຄາມກາງເມືອງ Roman ໃນອັງກິດ

Britain, United Kingdom
ການເສຍຊີວິດຂອງ Commodus ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍໆເຫດການເຊິ່ງໃນທີ່ສຸດກໍ່ນໍາໄປສູ່ສົງຄາມກາງເມືອງ.ປະຕິບັດຕາມການປົກຄອງສັ້ນຂອງ Pertinax, ຄູ່ແຂ່ງຈໍານວນຫນຶ່ງສໍາລັບ emperorship ໄດ້ເກີດຂື້ນ, ລວມທັງ Septimius Severus ແລະ Clodius Albinus.ຄົນສຸດທ້າຍແມ່ນເຈົ້າເມືອງຄົນໃໝ່ຂອງ Britannia, ແລະເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຊະນະຊາວພື້ນເມືອງພາຍຫຼັງການກະບົດກ່ອນໜ້ານີ້;ລາວຍັງໄດ້ຄວບຄຸມສາມກອງທັບ, ເຮັດໃຫ້ລາວເປັນຜູ້ຮຽກຮ້ອງທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນ.ບາງຄັ້ງຄູ່ແຂ່ງຂອງລາວ Severus ໄດ້ສັນຍາໃຫ້ລາວເປັນຫົວເລື່ອງຂອງ Caesar ໃນການຕອບແທນການສະຫນັບສະຫນູນຂອງ Albinus ຕໍ່ Pescennius Niger ໃນພາກຕາເວັນອອກ.ເມື່ອ Niger ມີຄວາມເປັນກາງ, Severus ໄດ້ຫັນໄປສູ່ພັນທະມິດຂອງລາວໃນ Britannia - ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າ Albinus ເຫັນວ່າລາວຈະເປັນເປົ້າຫມາຍຕໍ່ໄປແລະກໍາລັງກະກຽມສໍາລັບສົງຄາມ.Albinus ໄດ້ຂ້າມໄປຫາ Gaul ໃນປີ 195, ບ່ອນທີ່ບັນດາແຂວງຕ່າງໆກໍ່ມີຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຕໍ່ພຣະອົງ, ແລະຕັ້ງຢູ່ທີ່ Lugdunum.Severus ມາຮອດເດືອນກຸມພາ 196, ແລະການສູ້ຮົບຕໍ່ໄປແມ່ນມີຄວາມຕັດສິນ.Albinus ໃກ້ຈະຊະນະ, ແຕ່ການເສີມສ້າງຂອງ Severus ໄດ້ຊະນະໃນມື້ນັ້ນ, ແລະຜູ້ປົກຄອງອັງກິດໄດ້ຂ້າຕົວຕາຍ.Severus ທັນທີໄດ້ລ້າງຜູ້ເຫັນອົກເຫັນໃຈຂອງ Albinus ແລະບາງທີອາດໄດ້ຍຶດເອົາທີ່ດິນຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນອັງກິດເປັນການລົງໂທດ.Albinus ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນບັນຫາໃຫຍ່ທີ່ເກີດຂື້ນໂດຍ Roman Britain.​ເພື່ອ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ, ​ແຂວງ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ 3 ກອງ​ບັນຊາ​ການ;ແຕ່ຄໍາສັ່ງຂອງກໍາລັງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ສະຫນອງພື້ນຖານພະລັງງານທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບການ rivals ທະເຍີທະຍານ.ການຈັດວາງກອງພົນເຫຼົ່ານັ້ນໄປບ່ອນອື່ນຈະປົດເກາະຂອງກອງທະຫານຂອງຕົນ, ເຮັດໃຫ້ແຂວງບໍ່ມີບ່ອນປ້ອງກັນຕໍ່ການລຸກຮືຂຶ້ນໂດຍຊົນເຜົ່າ Celtic ແລະຕ້ານການບຸກລຸກໂດຍ Picts ແລະ Scots.
ການບຸກລຸກຂອງ Roman ຂອງ Caledonia
©Angus McBride
208 Jan 1 - 209

ການບຸກລຸກຂອງ Roman ຂອງ Caledonia

Scotland, UK
ການບຸກລຸກຂອງ Roman ຂອງ Caledonia ໄດ້ຖືກເປີດຕົວໃນປີ 208 ໂດຍຈັກກະພັດ Roman Septimius Severus.ການບຸກລຸກໄດ້ແກ່ຍາວເຖິງທ້າຍປີ 210 ໃນເວລາທີ່ emperor ເຈັບປ່ວຍແລະເສຍຊີວິດທີ່ Eboracum (York) ໃນ 4 ເດືອນກຸມພາ 211. ສົງຄາມເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍດີສໍາລັບ Romans ກັບ Severus ການຄຸ້ມຄອງຢ່າງວ່ອງໄວໄປເຖິງກໍາແພງ Antonine, ແຕ່ໃນເວລາທີ່ Severus ຍູ້ໄປທາງເຫນືອເຂົ້າໄປໃນເຂດເນີນສູງເຂົາໄດ້ກາຍເປັນ. ຕົກຢູ່ໃນສົງຄາມ guerrilla ແລະລາວບໍ່ສາມາດທີ່ຈະ subjugate Caledonia ຢ່າງເຕັມສ່ວນ.ລາວໄດ້ຍຶດເອົາຫຼາຍປ້ອມທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ Agricola ຫຼາຍກວ່າ 100 ປີກ່ອນ, ປະຕິບັດຕາມການສູ້ຮົບຂອງ Mons Graupius, ແລະເຮັດໃຫ້ຄວາມສາມາດຂອງຊາວ Caledonians ໃນການໂຈມຕີ Roman Britain.ການບຸກລຸກໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ໂດຍລູກຊາຍຂອງ Severus Caracalla ແລະກໍາລັງ Roman ອີກເທື່ອຫນຶ່ງໄດ້ຖອນຕົວໄປຫາກໍາແພງ Hadrian.ເຖິງແມ່ນວ່າ Caracalla ຖອນຕົວອອກຈາກອານາເຂດທັງຫມົດທີ່ຍຶດໄດ້ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ, ສຸດທ້າຍໄດ້ມີປະໂຫຍດບາງຢ່າງສໍາລັບຊາວໂລມັນ.ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີການກໍ່ສ້າງກໍາແພງຂອງ Hadrian ເຊິ່ງອີກເທື່ອຫນຶ່ງກາຍເປັນຊາຍແດນຂອງ Roman Britain.ສົງຄາມຍັງນໍາໄປສູ່ການເສີມສ້າງຊາຍແດນຂອງອັງກິດ, ເຊິ່ງຕ້ອງການການເສີມຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ແລະເຮັດໃຫ້ຊົນເຜົ່າ Caledonian ຕ່າງໆອ່ອນແອລົງ.ມັນຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີສໍາລັບພວກເຂົາທີ່ຈະຟື້ນຕົວຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເລີ່ມຕົ້ນການໂຈມຕີດ້ວຍຄວາມເຂັ້ມແຂງ.
211 - 306
ໄລຍະເວລາຂອງຄວາມວຸ້ນວາຍແລະການປະຕິຮູບornament
ການ​ປະ​ທ້ວງ Carausian​
©Angus McBride
286 Jan 1 - 294

ການ​ປະ​ທ້ວງ Carausian​

Britain, United Kingdom
ການກະບົດ Carausian (CE 286–296) ແມ່ນຕອນໜຶ່ງໃນປະຫວັດສາດຂອງໂຣມັນ, ໃນລະຫວ່າງທີ່ຜູ້ບັນຊາການທະຫານເຮືອ Roman, Carausius, ໄດ້ປະກາດຕົນເອງເປັນຈັກກະພັດເໜືອອັງກິດ ແລະພາກເຫນືອຂອງ Gaul.ອານາເຂດ Gallic ຂອງລາວໄດ້ຖືກຍຶດຄືນໂດຍ Caesar Constantius Chlorus ຕາເວັນຕົກໃນປີ 293, ຫຼັງຈາກນັ້ນ Carausius ໄດ້ຖືກລອບສັງຫານໂດຍຜູ້ຍ່ອຍຂອງລາວ Allectus.ອັງກິດໄດ້ຖືກຍຶດຄືນໂດຍ Constantius ແລະຜູ້ຍ່ອຍຂອງລາວ Asclepiodotus ໃນປີ 296.
ອັງກິດທໍາອິດ
©Angus McBride
296 Jan 1

ອັງກິດທໍາອິດ

Britain, United Kingdom
Britannia Prima ຫຼື Britannia I (ລາຕິນສໍາລັບ "ອັງກິດທໍາອິດ") ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາແຂວງຂອງ Diocese ຂອງ "ອັງກິດ" ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການປະຕິຮູບ Diocletian ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 3.ມັນອາດຈະຖືກສ້າງຂື້ນຫຼັງຈາກການ defeat ຂອງ usurper Allectus ໂດຍ Constantius Chlorus ໃນ CE 296 ແລະໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນຄ.312 Verona ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງແຂວງ Roman.ຕໍາແຫນ່ງແລະນະຄອນຫຼວງຂອງມັນຍັງບໍ່ແນ່ນອນ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນອາດຈະຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບ Rome ກວ່າ Britannia II.ໃນປັດຈຸບັນ, ນັກວິຊາການສ່ວນໃຫຍ່ວາງ Britannia I ໃນ Wales, Cornwall, ແລະດິນແດນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ພວກເຂົາ.ບົນພື້ນຖານຂອງຄໍາຈາລຶກທີ່ຟື້ນຕົວຄືນມາ, ນະຄອນຫຼວງຂອງຕົນໃນປັດຈຸບັນປົກກະຕິແລ້ວຖືກວາງໄວ້ທີ່ Corinium ຂອງ Dobunni (Cirencester) ແຕ່ບາງການປັບປຸງບັນຊີລາຍຊື່ຂອງອະທິການທີ່ເຂົ້າຮ່ວມສະພາ 315 ຂອງ Arles ຈະຕັ້ງນະຄອນຫຼວງຂອງແຂວງໃນ Isca (Caerleon) ຫຼື Deva (Chester. ) ຊຶ່ງ​ເປັນ​ຖານ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ legionary​.
306 - 410
ທ້າຍຂອງອັງກິດ Roman ແລະຫຼຸດລົງornament
Constantine ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນອັງກິດ
©Angus McBride
306 Jan 1

Constantine ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນອັງກິດ

York, UK
Emperor Constantius ໄດ້ກັບຄືນໄປອັງກິດໃນປີ 306, ເຖິງວ່າຈະມີສຸຂະພາບທີ່ບໍ່ດີ, ດ້ວຍກອງທັບທີ່ມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະບຸກໂຈມຕີພາກເຫນືອຂອງອັງກິດ, ການປ້ອງກັນຂອງແຂວງໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃຫມ່ໃນຊຸມປີກ່ອນ.ບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຈັກການໂຄສະນາຂອງລາວທີ່ມີຫຼັກຖານທາງໂບຮານຄະດີເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ແຫຼ່ງປະຫວັດສາດທີ່ແຕກແຍກຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າລາວມາຮອດພາກເຫນືອຂອງອັງກິດແລະຊະນະການສູ້ຮົບໃຫຍ່ໃນຕົ້ນລະດູຮ້ອນກ່ອນທີ່ຈະກັບຄືນພາກໃຕ້.ລູກຊາຍຂອງລາວ Constantine (ຕໍ່ມາ Constantine the Great ) ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫນຶ່ງປີໃນພາກເຫນືອຂອງ Britain ຢູ່ຝ່າຍພໍ່ຂອງລາວ, ໂຄສະນາຕໍ່ຕ້ານ Picts ເກີນກໍາແພງ Hadrian ໃນລະດູຮ້ອນແລະລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ.Constantius ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນ York ໃນເດືອນກໍລະກົດ 306 ກັບລູກຊາຍຂອງລາວຢູ່ຂ້າງລາວ.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Constantine ໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດນໍາໃຊ້ອັງກິດເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງການເດີນຂະບວນຂອງລາວໄປສູ່ບັນລັງຂອງຈັກກະພັດ, ບໍ່ເຫມືອນກັບຜູ້ Usurper ກ່ອນຫນ້ານີ້, Albinus.
ອັງກິດທີສອງ
©Angus McBride
312 Jan 1

ອັງກິດທີສອງ

Yorkshire, UK
Britannia Secunda ຫຼື Britannia II (ລາຕິນສໍາລັບ "ອັງກິດທີສອງ") ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາແຂວງຂອງ Diocese ຂອງ "ອັງກິດ" ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການປະຕິຮູບ Diocletian ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 3.ມັນອາດຈະຖືກສ້າງຂື້ນຫຼັງຈາກການ defeat ຂອງ usurper Allectus ໂດຍ Constantius Chlorus ໃນ CE 296 ແລະໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນຄ.312 Verona ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງແຂວງ Roman.ຕໍາແຫນ່ງແລະນະຄອນຫຼວງຂອງມັນຍັງບໍ່ແນ່ນອນ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນອາດຈະຢູ່ໄກຈາກ Rome ກວ່າ Britannia I. ໃນປັດຈຸບັນ, ນັກວິຊາການສ່ວນໃຫຍ່ວາງ Britannia II ໃນ Yorkshire ແລະພາກເຫນືອຂອງອັງກິດ.ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ນະຄອນຫຼວງຂອງຕົນຈະເປັນ Eboracum (York).
ການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່
©Angus McBride
367 Jan 1 - 368

ການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່

Britain, United Kingdom
ໃນລະດູຫນາວຂອງ 367, ທະຫານ Roman ເທິງກໍາແພງ Hadrian ປາກົດຂື້ນໄດ້ກະບົດ, ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ Picts ຈາກ Caledonia ເຂົ້າໄປໃນ Britannia.ໃນຂະນະດຽວກັນ, Attacotti, Scotti ຈາກ Hibernia, ແລະ Saxons ຈາກ Germania ໄດ້ລົງຈອດໃນສິ່ງທີ່ອາດຈະໄດ້ຮັບການປະສານງານແລະຄື້ນຟອງທີ່ຖືກຈັດໄວ້ລ່ວງຫນ້າຢູ່ໃນຊາຍແດນທາງພາກຕາເວັນຕົກກາງແລະຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງເກາະ, ຕາມລໍາດັບ.Franks ແລະ Saxons ຍັງໄດ້ລົງຈອດຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງ Gaul.warbands ເຫຼົ່າ ນີ້ ໄດ້ ຄຸ້ມ ຄອງ ເພື່ອ overwhelm ເກືອບ ທັງ ຫມົດ ຂອງ outposts Roman ທີ່ ຊື່ ສັດ ແລະ ການ ຕັ້ງ ຖິ່ນ ຖານ.ເຂດຕາເວັນຕົກ ແລະພາກເໜືອທັງໝົດຂອງ Britannia ຖືກຄອບຄຸມ, ເມືອງຕ່າງໆຖືກໄລ່ອອກ ແລະພົນລະເຮືອນ Romano-British ຖືກຄາດຕະກໍາ, ຖືກຂົ່ມຂືນ, ຫຼືເປັນທາດ.Nectaridus, ເສັ້ນທາງເດີນເຮືອທີ່ມາຮອດ (ຜູ້ບັນຊາການທະຫານເຂດຊາຍຝັ່ງທະເລ), ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍແລະ Dux Britanniarum, Fullofaudes, ໄດ້ຖືກປິດລ້ອມຫຼືຖືກຈັບແລະຫນ່ວຍງານກອງທັບທີ່ສັດຊື່ທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ໃນເມືອງທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້.ນາຍ Mile areani ຫຼືຕົວແທນ Roman ທ້ອງຖິ່ນທີ່ສະໜອງຄວາມສະຫຼາດໃນການເຄື່ອນໄຫວຄົນປ່າ ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ທໍລະຍົດນາຍຈ້າງຂອງພວກເຂົາເພື່ອຮັບສິນບົນ, ເຮັດໃຫ້ການໂຈມຕີທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ.ພວກ​ທະຫານ​ທີ່​ປະຖິ້ມ​ແລະ​ຂ້າ​ທາດ​ທີ່​ໜີ​ໄປ​ນັ້ນ​ໄດ້​ແລ່ນ​ໄປ​ຕາມ​ຊົນນະບົດ​ແລະ​ຫັນ​ໄປ​ເປັນ​ການ​ລັກລອບ​ເພື່ອ​ລ້ຽງ​ດູ​ຕົນ​ເອງ.ເຖິງວ່າຄວາມວຸ້ນວາຍໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວເຖິງຂັ້ນຕົ້ນ, ແຕ່ເປົ້າໝາຍຂອງພວກກະບົດແມ່ນພຽງແຕ່ການເສີມສ້າງສ່ວນຕົວ ແລະ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກເປັນກຸ່ມນ້ອຍໆ ແທນທີ່ຈະເປັນກອງທັບຂະໜາດໃຫຍ່.
Maximus ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່
ການສາກໄຟ Pic Warrior ©Angus McBride
383 Jan 1 - 384

Maximus ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່

Segontium Roman Fort/ Caer Ruf
ຜູ້ຮຸກຮານຜູ້ຮຸກຮານອີກຄົນ ໜຶ່ງ, Magnus Maximus, ໄດ້ຍົກມາດຕະຖານຂອງການກະບົດຢູ່ Segontium (Caernarfon) ໃນພາກເຫນືອຂອງ Wales ໃນປີ 383, ແລະຂ້າມຊ່ອງອັງກິດ.Maximus ໄດ້ຍຶດຄອງອານາຈັກຕາເວັນຕົກຫຼາຍ, ແລະໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢ່າງສໍາເລັດຜົນຕໍ່ກັບ Picts ແລະ Scots ປະມານ 384. ການຂູດຮີດຂອງທະວີບລາວຕ້ອງການທະຫານຈາກອັງກິດ, ແລະປະກົດວ່າປ້ອມ Chester ແລະບ່ອນອື່ນໆຖືກປະຖິ້ມໃນຊ່ວງເວລານີ້, ເຮັດໃຫ້ເກີດການໂຈມຕີແລະການຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນພາກເຫນືອ. Wales ໂດຍຊາວໄອແລນ.ການປົກຄອງຂອງລາວໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນປີ 388, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນວ່າກອງທັບອັງກິດທັງຫມົດອາດຈະກັບຄືນມາ: ຊັບພະຍາກອນທາງທະຫານຂອງ Empire ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍໄປສູ່ຂອບເຂດຈໍາກັດຕາມສາຍ Rhine ແລະ Danube.ປະມານ 396 ມີການບຸກລຸກຄົນປ່າເຂົ້າມາໃນອັງກິດຫຼາຍຂຶ້ນ.Stilicho ໄດ້ນໍາພາການເລັ່ງລັດການລົງໂທດ.ມັນເບິ່ງຄືວ່າສັນຕິພາບໄດ້ຖືກຟື້ນຟູໂດຍ 399, ແລະມັນອາດຈະບໍ່ມີການສັ່ງໃຫ້ garrisoning ຕື່ມອີກ;ໂດຍ 401 ທະຫານເພີ່ມເຕີມໄດ້ຖືກຖອນ, ເພື່ອຊ່ວຍໃນສົງຄາມຕ້ານ Alaric I.
ການສິ້ນສຸດການປົກຄອງຂອງ Roman ໃນອັງກິດ
Anglo-Saxons ©Angus McBride
410 Jan 1

ການສິ້ນສຸດການປົກຄອງຂອງ Roman ໃນອັງກິດ

Britain, United Kingdom
ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 5, Empire Roman ບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນຕົນເອງຕໍ່ກັບການກະບົດພາຍໃນຫຼືໄພຂົ່ມຂູ່ພາຍນອກທີ່ເກີດຈາກຊົນເຜົ່າເຢຍລະມັນທີ່ຂະຫຍາຍຢູ່ໃນເອີຣົບຕາເວັນຕົກ.ສະຖານະການນີ້ແລະຜົນສະທ້ອນຂອງມັນຄວບຄຸມການແຍກຕົວຖາວອນຂອງອັງກິດຈາກສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງ Empire.ຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາຂອງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຂອງຕົນເອງ , Anglo-Saxons ໄດ້ເຂົ້າມາພາກໃຕ້ຂອງອັງກິດໃນ 440s.ການສິ້ນສຸດຂອງການປົກຄອງ Roman ໃນອັງກິດແມ່ນການຫັນປ່ຽນຈາກ Roman Britain ໄປສູ່ອັງກິດຫລັງ Roman.ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ຊາວ​ໂຣມັນ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ພາກ​ສ່ວນ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ອັງກິດ​ໃນ​ເວລາ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ, ແລະ​ພາຍ​ໃຕ້​ສະພາບ​ການ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ.ໃນປີ 383, ຜູ້ຮຸກຮານ Magnus Maximus ໄດ້ຖອນທະຫານອອກຈາກພາກເຫນືອແລະຕາເວັນຕົກຂອງອັງກິດ, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ບັນດານັກຮົບທ້ອງຖິ່ນຮັບຜິດຊອບ.ປະມານປີ 410, ຊາວໂຣມາໂນ - ອັງກິດໄດ້ຂັບໄລ່ຜູ້ພິພາກສາຂອງ usurper Constantine III.ກ່ອນໜ້ານີ້ລາວໄດ້ປົດກອງທະຫານໂຣມັນອອກຈາກອັງກິດ ແລະໄດ້ເອົາມັນໄປເມືອງ Gaul ເພື່ອຕອບໂຕ້ຕໍ່ການຂ້າມແມ່ນ້ຳ Rhine ໃນທ້າຍປີ 406, ເຮັດໃຫ້ເກາະດັ່ງກ່າວຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງການໂຈມຕີແບບປ່າເຖື່ອນ.Emperor Roman Honorius ໄດ້ຕອບຄໍາຮ້ອງຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອກັບ Rescript of Honorius, ບອກເມືອງ Roman ເພື່ອເບິ່ງການປ້ອງກັນຂອງຕົນເອງ, ເປັນການຍອມຮັບຢ່າງເຄັ່ງຄັດຂອງການປົກຄອງຕົນເອງຊົ່ວຄາວຂອງອັງກິດ.Honorius ກໍາລັງຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນອິຕາລີຕໍ່ກັບ Visigoths ພາຍໃຕ້ຜູ້ນໍາຂອງພວກເຂົາ Alaric, ກັບ Rome ເອງພາຍໃຕ້ການປິດລ້ອມ.ບໍ່​ມີ​ກຳລັງ​ໃດ​ສາມາດ​ໄວ້​ວາງ​ໃຈ​ເພື່ອ​ປົກ​ປ້ອງ​ອັງກິດ​ທີ່​ຫ່າງ​ໄກ​ໄດ້.ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ Honorius ຄາດວ່າຈະໄດ້ຄືນການຄວບຄຸມບັນດາແຂວງໃນໄວໆນີ້, ໃນກາງສະຕະວັດທີ 6 Procopius ຮັບຮູ້ວ່າການຄວບຄຸມຂອງ Roman ຂອງ Britannia ໄດ້ສູນເສຍໄປທັງຫມົດ.
Epilogue
ເຮືອນວິນລາ Roman-Briton ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
420 Jan 1

Epilogue

Britain, United Kingdom
ໃນ​ໄລ​ຍະ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍຶດ​ຄອງ ​ປະ​ເທດ​ອັງ​ກິດ Romans ໄດ້​ສ້າງ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ກວ້າງ​ຂວາງ​ຂອງ​ຖະ​ຫນົນ​ຫົນ​ທາງ​ທີ່​ໄດ້​ສືບ​ຕໍ່​ນໍາ​ໃຊ້​ໃນ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ຕໍ່​ມາ​ແລະ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ຍັງ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ໃນ​ທຸກ​ມື້​ນີ້​.ຊາວໂລມຍັງໄດ້ສ້າງລະບົບການສະຫນອງນ້ໍາ, ສຸຂາພິບານແລະນ້ໍາເສຍ.ຫຼາຍໆເມືອງໃຫຍ່ຂອງອັງກິດເຊັ່ນ: ລອນດອນ (ລອນດອນ), ແມນເຊັສເຕີ (Mamucium) ແລະຢອກ (Eboracum), ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍຊາວໂລມັນ, ແຕ່ການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງຊາວໂລມັນເດີມໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ບໍ່ດົນຫລັງຈາກຊາວໂລມັນອອກໄປ.ບໍ່ຄືກັບຫຼາຍຂົງເຂດອື່ນໆຂອງຈັກກະພັດໂລມັນຕາເວັນຕົກ, ພາສາສ່ວນໃຫຍ່ໃນປັດຈຸບັນບໍ່ແມ່ນພາສາໂລແມນຕິກ, ຫຼືພາສາທີ່ສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກຊາວກ່ອນຍຸກໂຣມັນ.ພາສາອັງກິດໃນຊ່ວງເວລາຂອງການຮຸກຮານແມ່ນພາສາ Brittonic ທົ່ວໄປ, ແລະຍັງຄົງເປັນດັ່ງນັ້ນຫຼັງຈາກ Romans ຖອນຕົວ.ຕໍ່ມາມັນໄດ້ແບ່ງອອກເປັນພາສາພາກພື້ນ, ໂດຍສະເພາະ Cumbric, Cornish, Breton ແລະ Welsh.ການກວດສອບພາສາເຫຼົ່ານີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າບາງ 800 ຄໍາພາສາລາຕິນໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນພາສາ Brittonic ທົ່ວໄປ (ເບິ່ງພາສາ Brittonic).ພາສາສ່ວນໃຫຍ່ໃນປະຈຸບັນ, ພາສາອັງກິດ, ແມ່ນອີງໃສ່ພາສາຂອງຊົນເຜົ່າເຍຍລະມັນທີ່ຍ້າຍໄປເກາະຈາກທະວີບເອີຣົບຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 5 ເປັນຕົ້ນມາ.

Appendices



APPENDIX 1

Rome's most effective Legion Conquers Britain


Play button

References



  • Joan P Alcock (2011). A Brief History of Roman Britain Conquest and Civilization. London: Constable & Robinson. ISBN 978-1-84529-728-2.
  • Guy de la Bédoyère (2006). Roman Britain: a New History. London: Thames and Hudson. ISBN 978-0-500-05140-5.
  • Simon Esmonde-Cleary (1989). The Ending of Roman Britain. London: Batsford. ISBN 978-0-415-23898-4.
  • Sheppard Frere (1987). Britannia. A History of Roman Britain (3rd ed.). London: Routledge and Kegan Paul. ISBN 978-0-7126-5027-4.
  • Barri Jones; David Mattingly (2002) [first published in 1990]. An Atlas of Roman Britain (New ed.). Oxford: Oxbow. ISBN 978-1-84217-067-0.
  • Stuart Laycock (2008). Britannia: the Failed State. The History Press. ISBN 978-0-7524-4614-1.
  • David Mattingly (2006). An Imperial Possession: Britain in the Roman Empire. London: Penguin. ISBN 978-0-14-014822-0.
  • Martin Millet (1992) [first published in 1990]. The Romanization of Britain: an essay in archaeological interpretation. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-42864-4.
  • Patricia Southern (2012). Roman Britain: A New History 55 BC – 450 AD. Stroud: Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-0146-5.
  • Sam Moorhead; David Stuttard (2012). The Romans who Shaped Britain. London: Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-25189-8.
  • Peter Salway (1993). A History of Roman Britain. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280138-8.
  • Malcolm Todd, ed. (2004). A Companion to Roman Britain. Oxford: Blackwell. ISBN 978-0-631-21823-4.
  • Charlotte Higgins (2014). Under Another Sky. London: Vintage. ISBN 978-0-09-955209-3.
  • Fleming, Robin (2021). The Material Fall of Roman Britain, 300-525 CE. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-9736-2.