1860 Jan 2
ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານ
Vietnamພາຍຫຼັງຫວຽດນາມ ໄດ້ສູນເສຍ ເຈິ່ນດິ່ງ, ເກາະປູໂລຄອນດໍ, 3 ແຂວງພາກໃຕ້ໃຫ້ ຝະລັ່ງ ດ້ວຍສົນທິສັນຍາ ໄຊງ່ອນ ລະຫວ່າງ ລາຊະວົງ ຫງວຽນ ແລະ ຝະລັ່ງ ໃນປີ 1862, ຫຼາຍການ ເຄື່ອນ ໄຫວຕໍ່ຕ້ານ ພາກໃຕ້ ປະຕິເສດ ບໍ່ຍອມຮັບຮູ້ ສົນທິສັນຍາ ແລະ ສືບຕໍ່ຕໍ່ສູ້ ກັບຝະລັ່ງ. ບາງຄົນນຳໂດຍອະດີດເຈົ້າໜ້າທີ່ສານ, ເຊັ່ນ: ເຈິ່ນດິ່ງ, ບາງຄົນໂດຍຊາວນາ ແລະປະຊາຊົນຊົນນະບົດອື່ນໆ, ເຊັ່ນ: ຫງຽວນ ຈູງທຣົງ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ທຳລາຍກຳປັ່ນບັນທຸກປືນ L'Esperance ຂອງຝຣັ່ງ ໂດຍໃຊ້ຍຸດໂທປະກອນ guerilla.ຢູ່ພາກເໜືອ, ການເຄື່ອນໄຫວສ່ວນຫຼາຍແມ່ນນຳໜ້າໂດຍອະດີດເຈົ້າໜ້າທີ່ສານ, ແລະ ນັກຕໍ່ສູ້ແມ່ນມາຈາກປະຊາຊົນຊົນນະບົດ.ຄວາມຮູ້ສຶກຕໍ່ຕ້ານການຮຸກຮານໄດ້ແລ່ນເລິກຢູ່ໃນຊົນນະບົດ - ຫຼາຍກວ່າ 90 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງປະຊາກອນ - ເພາະວ່າຝຣັ່ງໄດ້ຍຶດແລະສົ່ງອອກເຂົ້າສ່ວນໃຫຍ່, ເຮັດໃຫ້ເກີດການຂາດສານອາຫານຢ່າງກວ້າງຂວາງຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 1880 ເປັນຕົ້ນມາ.ແລະ, ປະເພນີວັດຖຸບູຮານມີຢູ່ເພື່ອຂັບໄລ່ຜູ້ບຸກລຸກທັງຫມົດ.ນີ້ແມ່ນສອງເຫດຜົນທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ຄັດຄ້ານການຮຸກຮານຂອງຝຣັ່ງ.[191]ພວກຜູ້ຮຸກຮານຝຣັ່ງໄດ້ຍຶດເອົາດິນໄຮ່ນາຫຼາຍແຫ່ງແລະມອບໃຫ້ຊາວຝຣັ່ງແລະຜູ້ຮ່ວມມື, ຊຶ່ງປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນກາໂຕລິກ.ຮອດປີ 1898, ການຍຶດຄອງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ສ້າງຊົນຊັ້ນຄົນທຸກຍາກເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍທີ່ມີທີ່ດິນພຽງເລັກນ້ອຍຫຼືບໍ່ມີ, ແລະຊົນຊັ້ນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງເຈົ້າຂອງທີ່ດິນແມ່ນຂຶ້ນກັບຊາວຝຣັ່ງ.ໃນປີ 1905, ຊາວຝຣັ່ງຄົນໜຶ່ງໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າ “ສັງຄົມຊາວອານນາມແບບດັ້ງເດີມ, ທີ່ຖືກຈັດຕັ້ງຢ່າງດີເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງປະຊາຊົນ, ໃນການວິເຄາະສຸດທ້າຍ, ໄດ້ຖືກທຳລາຍໂດຍພວກເຮົາ.”ການແບ່ງແຍກໃນສັງຄົມນີ້ໄດ້ແກ່ຍາວໄປສູ່ສົງຄາມໃນຊຸມປີ 1960.ມີສອງຂະບວນການຂະຫນານຂອງການປັບປຸງທັນສະໄຫມ.ອັນດັບໜຶ່ງແມ່ນຂະບວນການເດີນທາງຕາເວັນອອກ ດົ່ງດ່ວ (“ເດີນທາງໄປຕາເວັນອອກ”) ເລີ່ມແຕ່ປີ 1905 ໂດຍທ່ານ ຟານບິ່ງຈ່າວ.ແຜນການຂອງທ່ານ Châu ແມ່ນສົ່ງນັກສຶກສາຫວຽດນາມ ໄປ ຍີ່ປຸ່ນ ເພື່ອຮຽນວິຊາສະໄໝທັນສະໄໝ, ເພື່ອວ່າໃນຕໍ່ໜ້າເຂົາເຈົ້າສາມາດນຳພາການປະທະກັນດ້ວຍກຳລັງອາວຸດຕ້ານຝະລັ່ງ.ດ້ວຍເຈົ້າຊາຍ Cường Để, ທ່ານໄດ້ເລີ່ມດຳເນີນ 2 ອົງການຢູ່ ຍີ່ປຸ່ນ ຄື: Duy Tân Hội ແລະ ຫວຽດນາມ Công Hiến Hội.ຍ້ອນຄວາມກົດດັນທາງການທູດຂອງຝຣັ່ງ, ຕໍ່ມາ, ຍີ່ປຸ່ນໄດ້ເນລະເທດ Châu.ທ່ານ Phan Chau Trinh ໄດ້ສະແດງຄວາມເອົາໃຈໃສ່ໃນການຕໍ່ສູ້ໂດຍສັນຕິ, ບໍ່ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງເພື່ອຍາດເອົາເອກະລາດ, ໄດ້ນຳພາຂະບວນການທີ 2, Duy Tân (ຫັນເປັນທັນສະໄໝ), ເນັ້ນໜັກເຖິງການສຶກສາຂອງມະຫາຊົນ, ຫັນປະເທດເປັນທັນສະໄໝ, ຊຸກຍູ້ຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ຄວາມອົດກັ້ນລະຫວ່າງຝະລັ່ງ ແລະ ຫວຽດນາມ. ແລະການຫັນປ່ຽນອຳນາດໂດຍສັນຕິ.ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20 ໄດ້ເຫັນການເຕີບໂຕຂອງຕົວໜັງສື Quốc Ngữ Romanized ສຳລັບພາສາຫວຽດນາມ.ນັກຮັກຊາດຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບຮູ້ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຂອງ Quốc Ngữ ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີປະໂຫຍດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການຮູ້ຫນັງສືໂດຍໄວ ແລະເພື່ອສຶກສາມະຫາຊົນ.ຕົວອັກສອນຈີນແບບດັ້ງເດີມຫຼືຕົວອັກສອນ Nôm ຖືກເຫັນວ່າເປັນເລື່ອງທີ່ສັບສົນເກີນໄປແລະຍາກເກີນໄປທີ່ຈະຮຽນຮູ້.ເມື່ອຝຣັ່ງໄດ້ສະກັດກັ້ນການເຄື່ອນໄຫວຂອງສອງປະເທດ, ແລະພາຍຫຼັງໄດ້ເຫັນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວປະຕິວັດຢູ່ຈີນ ແລະ ລັດເຊຍ, ບັນດານັກປະຕິວັດຫວຽດນາມ ເລີ່ມຫັນໄປສູ່ເສັ້ນທາງທີ່ມີຫົວຮຸນແຮງກວ່າ.ຟານບິ່ງຈ່າວໄດ້ສ້າງຕັ້ງຫວຽດນາມກວາງເຟືອງຢູ່ກວາງໂຈ່ວ, ວາງແຜນປະຕິບັດຕ້ານຝລັ່ງ.ປີ 1925, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຝະຣັ່ງໄດ້ຈັບຕົວລາວຢູ່ນະຄອນຊຽງໄຮແລະສົ່ງລາວໄປຫວຽດນາມ.ຍ້ອນຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຂອງເພິ່ນ, ທ່ານຈ່າວໄດ້ຖືກປະຫານຊີວິດ ແລະ ຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນເຮືອນຈົນເຖິງຕາຍໃນປີ 1940. ໃນປີ 1927, ພັກຊາດຫວຽດນາມ Quốc Dân Đảng (ພັກຊາດຫວຽດນາມ) ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຈາກພັກກອມມູນິດຈີນ. ການປະທະກັນດ້ວຍການປະທະກັນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນເມື່ອປີ 1930 ຢູ່ແຂວງ ຕ່ຽນບ໋າຍ, ໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະທານປະເທດ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ແລະ ຜູ້ນຳອີກຫຼາຍຄົນຖືກຈັບ ແລະ ປະຫານຊີວິດ.
▲
●
