Жарандык укуктар кыймылы

Америкалык жарандык согуштан кийин жана 1860-жылдары кулчулук жоюлгандан кийин, Америка Кошмо Штаттарынын Конституциясына Реконструкциялоо Түзөтүүлөрү бардык африкалык америкалыктарга эмансипация жана жарандык конституциялык укуктарды берген, алардын көпчүлүгү жакында кулчулукка кабылышкан.Кыска убакыттын ичинде африкалык-америкалык эркектер добуш берип, саясий кызматты ээлешти, бирок убакыттын өтүшү менен алар көбүнчө расисттик Джим Кроунун мыйзамдарына ылайык жарандык укуктарынан ажырап калышкан жана африкалык америкалыктар ак үстөмдүк кылуучулар тарабынан басмырлоого жана туруктуу зордук-зомбулукка дуушар болушкан. түштүктө.1876-жылдагы талаштуу шайлоодон кийин, анын натыйжасында Реконструкция аяктап, федералдык аскерлер чыгарылып, түштүктөгү актар ​​аймактын штаттык мыйзам чыгаруучу органдарынын саясий көзөмөлүнө кайра ээ болушкан.Алар добуш берүүгө бөгөт коюу үчүн шайлоо алдында жана шайлоо учурунда кара түстүүлөрдү коркутуп-үркүтүп, зордук менен кол салууну улантышкан.1890-жылдан 1908-жылга чейин түштүк штаттар шайлоочуларды каттоого тоскоолдуктарды жаратып, афроамерикалыктарды жана көптөгөн кедей актарды шайлоо укугунан ажыратуу үчүн жаңы конституцияларды жана мыйзамдарды кабыл алышкан;добуш берүү тизмелери кескин кыскарды, анткени каралар менен жарды актар ​​шайлоо саясатынан четтетилген.Африкалык-америкалыктар шайлоо укугунан ажырап жаткан мезгилде, ак түстүү түштүктөгүлөр мыйзам боюнча расалык сегрегацияны киргизишкен.Караларга каршы зордук-зомбулук күчөп, кылымдын башында көптөгөн линчтер болгон.Турак-жай сегрегациясы түштүктөн чыккан кара адамдардын Улуу миграциясынан кийин жалпы улуттук көйгөйгө айланган.Расалык келишимдер көптөгөн кыймылсыз мүлк иштеп чыгуучулар тарабынан бүт бөлүмдөрдү "коргоо" үчүн колдонулган, негизги максат "ак" кварталдарды "ак" бойдон сактоо.Экинчи Дүйнөлүк Согуштан кийинки жылдарда курулган турак-жай долбоорлорунун 90 пайызы ушундай келишимдер менен расалык жактан чектелген.Расалык келишимдерди кеңири колдонуу менен белгилүү болгон шаарларга Чикаго, Балтимор, Детройт, Милуоки, Лос-Анджелес, Сиэтл жана Сент-Луис кирет.Биринчи анти-жамандыкка каршы мыйзам 1691-жылы Мэриленд штатынын Башкы ассамблеясы тарабынан кабыл алынып, улуттар аралык никени криминал катары караган.1858-жылы Иллинойс штатынын Чарлстон шаарында сүйлөгөн сөзүндө Авраам Линкольн мындай деп айткан: "Мен негрлердин шайлоочуларын же сот арачыларын кылууну, аларды кызматка коюуну же ак адамдар менен никеге турууну жактаган эмесмин жана эч качан болгон эмесмин".1800-жылдардын аягында АКШнын 38 штатында жалганчылыкка каршы мыйзам бар болчу.1924-жылга чейин улуттар аралык никеге тыюу 29 штатта дагы эле күчүндө болчу.Кийинки кылымда африкалык америкалыктар жарандык укуктар кыймылы (1865–1896) жана жарандык укуктар кыймылы (1896–1954) сыяктуу мыйзамдуу жана жарандык укуктарын камсыз кылуу үчүн ар кандай аракеттерди жасашкан.

1951-жылдын жазында Вирджиния штатындагы кара терилүү студенттер штаттын өзүнчө бөлүнгөн билим берүү системасындагы теңсиз статусуна нааразылык билдиришкен.Мотон орто мектебинин окуучулары толуп жаткан шарттарга жана жараксыз мекемеге нааразылык билдиришти.NAACP мектеп системаларын талашкан беш ишти кароону улантты;Булар кийинчерээк бүгүнкү күндө Браунга каршы Билим берүү кеңеши деп аталган нерсе менен бириктирилген.1954-жылдын 17-майында АКШнын Жогорку сотунун Башкы судьясы Эрл Уоррен Канзас штатындагы Топека шаарындагы Браунга каршы билим берүү кеңешинде бир добуштан мамлекеттик мектептерди расага бөлүүнү талап кылуу, атүгүл уруксат берүү конституцияга каршы келет деп чечим чыгарган. соттун кепчулугунун пикири боюнчаМамлекеттик мектептерде ак жана түстүү балдарды бөлүү түстүү балдарга терс таасирин тийгизет.Мыйзамдын санкциясы болгондо таасири көбүрөөк болот;анткени расаларды ажыратуу саясаты, адатта, негрлер тобунун темендугун билдирет деп чечмеленет.1954-жылдын 18-майында Түндүк Каролина штатынын Гринсборо шаары Жогорку Соттун Браунга каршы билим берүү кеңешинин чечимине баш ийе турганын ачык жарыялаган түштүктөгү биринчи шаар болуп калды."Биз Кошмо Штаттардын мыйзамдарын жокко чыгарууга аракет кылабыз, - деп белгиледи мектеп башкармалыгынын жетекчиси Бенджамин Смит."Браунду бул позитивдүү кабыл алуу, 1953-жылы афроамерикалык Дэвид Джонстун мектеп кеңешине дайындалышы менен бирге көптөгөн ак жана кара жарандарды Гринсборо прогрессивдүү багытта бара жатканына ынандырды.Гринсбородогу интеграция Алабама, Арканзас жана Вирджиния сыяктуу түштүк штаттардагы процесске салыштырмалуу бир топ тынч өттү, анда жогорку бийлик өкүлдөрү жана штаттар боюнча "массалык каршылык" көрүлгөн.Вирджиния штатында кээ бир округдар интеграциянын ордуна мамлекеттик мектептерин жаап салышкан жана көптөгөн ак христиан жеке мектептери мамлекеттик мектептерге барган студенттерди кабыл алуу үчүн түзүлгөн.Жада калса Гринсбородо десегрегацияга каршы көп жергиликтүү каршылык уланып, 1969-жылы федералдык өкмөт шаар 1964-жылкы Жарандык укуктар жөнүндөгү мыйзамга ылайык келбегенин аныктады.Толук интеграцияланган мектеп системасына өтүү 1971-жылга чейин башталган.

Чикаголук 14 жаштагы афроамерикалык Эмметт Тилл жайкысын Миссисипи штатындагы Моней шаарындагы туугандарына конокко келген.Ал Миссисипи маданиятынын нормаларын бузган кичинекей азык-түлүк дүкөнүндө ак аял Кэролин Брайант менен карым-катнашта болуп, Брайанттын күйөөсү Рой жана анын бир тууган агасы Дж.В.Милам жаш Эммет Тилди мыкаачылык менен өлтүргөн имиш.Алар аны башына атып, денесин Таллахатчи дарыясына чөктүрөр алдында сабап, жилик кылышкан.Үч күндөн кийин Тиллдин жансыз денеси табылып, дарыядан чыгарылды.Эмметтин апасы Мэми Тилл уулунун сөөктөрүн аныктоо үчүн келгенден кийин, ал "мен көргөнүмдү эл көрсүн" деген чечимге келген.Андан кийин Тиллдин апасы анын сөөгүн Чикагого алып кетишти, ал жерде сөөк коюу жөрөлгөсү учурунда аны ачык кутуга салып коюшту, анда миңдеген зыяратчылар урмат көрсөтүү үчүн келишкен.Джеттеги сөөк коюу аземиндеги сүрөттүн кийинчерээк жарыяланышы жарандык укуктар доорундагы чечүүчү учур катары Америкада кара адамдарга каршы багытталган зордук-зомбулук расизмди ачык-айкын чагылдыруу үчүн эсептелет.Ванн Р.Ньюкирк The Atlantic гезитине жазган колонкасында мындай деп жазган: "Анын өлтүргөндөрдүн соту актардын үстөмдүгүнүн тираниясын жаркыраткан сынак болуп калды". Миссисипи штатында эки айыпкер соттолгон, бирок алар ак түстөгү калыстар тобу тарабынан дароо акталган."Эмметтин өлтүрүлүшү, - деп жазат тарыхчы Тим Тайсон, - Мэми өзүнүн жеке кайгысын коомдук иш кылуу үчүн күч таппаса, эч качан тарыхый учурга айланмак эмес".Анын апасынын сөөк коюу аземин ачык өткөрүү чечимине болгон висцералдык жообу бүткүл АКШдагы кара коомчулукту мобилизациялады Киши өлтүрүү жана анын натыйжасындагы сот процесси бир нече жаш кара активисттердин көз карашына олуттуу таасир этти.Джойс Ладнер мындай активисттерди «Эмметтке чейин муун» деп атаган.Эмметт Тилл өлтүрүлгөндөн жүз күн өткөндөн кийин, Роза Паркс Алабама штатынын Монтгомери шаарындагы автобустагы ордун бербей койгон.Кийинчерээк Паркс Тиллдин апасына анын ордунда калуу чечими Тиллдин мыкаачылык менен өлтүрүлгөн сөөктөрүн эстеп жүргөн сүрөттүн негизинде болгонун билдирди.

1955-жылдын 1-декабрында Алабама штатынын Монтгомери шаарында Роза Паркс автобустун айдоочусу Джеймс Ф. Блэйктин "түстүү" бөлүктөгү төрт орундук катарды Ак жүргүнчүнүн пайдасына бошотуп берүү буйругун четке кагып, "Ак" бөлүгү толтурулгандан кийин.Паркс автобустарды бөлүүгө каршы чыккан биринчи адам болгон эмес, бирок түстүү адамдарды өнүктүрүү боюнча улуттук ассоциация (NAACP) ал Алабамадагы сегрегация мыйзамдарын бузган жарандык баш ийбестик үчүн камакка алынгандан кийин сот аркылуу көрүүгө эң жакшы талапкер деп эсептеген. ал кара коомчулукка бир жылдан ашык убакыт бою Монтгомери автобустарына бойкот жарыялоого шыктандырган.Иш штаттык соттордо тыгылып калган, бирок федералдык Монтгомери автобусунун Браудерге каршы доосунун жыйынтыгында 1956-жылдын ноябрында АКШнын Конституциясынын 14-түзөтүүсүнүн бирдей коргоо пунктуна ылайык автобустарды бөлүү конституцияга каршы келет деген чечим чыгарылган.Паркстын баш ийбестик актысы жана Монтгомери автобусунун бойкоту кыймылдын маанилүү символу болуп калды.Ал расалык сегрегацияга каршылык көрсөтүүнүн эл аралык символу болуп, жарандык укуктун лидерлери, анын ичинде Эдгар Никсон жана Мартин Лютер Кинг кичүүсү менен уюшкан жана кызматташкан.

Арканзас штатындагы Литл-Рок шаарында кризис 4-сентябрда Арканзас штатынын губернатору Орвал Фаубус Улуттук гвардияны Литтл-Рок борбордук орто мектебинде интеграцияланган мектепке баруу укугу үчүн соттошкон тогуз африкалык-америкалык студенттердин кирүүсүнө жол бербөө үчүн чакыргандан кийин башталган. .Дейзи Бейтстин жетекчилиги астында тогуз студент эң жакшы баалары үчүн Борбордук жогорку окуу жайга окууга тандалып алынган."Кичинекей рок тогузу" деп аталган алар Эрнест Грин, Элизабет Экфорд, Джефферсон Томас, Терренс Робертс, Карлотта Уоллс ЛаНьер, Миннижан Браун, Глория Рэй Карлмарк, Тельма Мотершед жана Мелба Паттилло Билс болгон.Мектептин биринчи күнүндө 15 жаштагы Элизабет Экфорд мектепке баруу коркунучу тууралуу телефон чалбагандыктан келген тогуз окуучунун жалгызы болгон.Экфорддун сүрөтү мектептин алдында ак демонстранттар тарабынан куугунтукталып, полиция аны коргоо үчүн патрулдук унаа менен алып кетүүгө аргасыз болгон.Андан соң тогуз окуучу мектепке машина менен барышы керек жана аларды джиптер менен аскер кызматкерлери коштоп жүрүштү.Фаубус сегрегациячыл деп жарыяланган эмес.Андан кийин штаттагы саясатты көзөмөлдөгөн Арканзас Демократиялык партиясы Фаубус Арканзасты Браун чечимине ылайык келтирүүнү иликтей турганын билдиргенден кийин ага олуттуу кысым көрсөттү.Андан кийин Фаубус интеграцияга жана Федералдык соттун чечимине каршы позициясын карманган.Фаубустун каршылыгы федералдык соттордун буйруктарын аткарууга чечкиндүү болгон президент Дуайт Эйзенхауэрдин көңүлүн бурду.Сынчылар аны мамлекеттик мектептерди дегерегациялоо максатын көздөгөн, эң жакшысы, жылуу деп айыпташты.Бирок, Эйзенхауэр Арканзас штатындагы Улуттук гвардияны федералдаштырып, казармаларына кайтып келүүнү буйруган.Эйзенхауэр студенттерди коргоо үчүн 101-аба-десанттык дивизиянын элементтерин Литл-Рокко жайгаштырган.Окуучулар орто мектепте катаал шартта окушкан.Алар биринчи күнү мектепке келүү үчүн түкүрүп, шылдыңдаган актардын колунан өтүп, жыл бою башка студенттердин куугунтуктарына чыдаш керек болчу.Федералдык аскерлер окуучуларды сабактардын ортосунда коштоп жүргөнү менен, аскерлер жокто студенттерди шылдыңдап, жада калса ак түстүү студенттер кол салышкан.Литл-Рок Тогузунун бири Миннижан Браун мектептеги түшкү тамактануу учурунда аны куугунтуктап жаткан ак окуучунун башына чили идиш төгүп салганы үчүн убактылуу токтотулган.Кийинчерээк ал ак түстөгү студент кызды тилдегени үчүн окуудан чыгарылган.

Студенттик Зордук-зомбулуксуз Координациялык Комитет 1960-жылдардагы жарандык укуктар кыймылына АКШдагы студенттердин берилгендигинин негизги каналы болгон.1960-жылы Гринсбородогу (Түндүк Каролинадагы) жана Нашвиллдеги (Теннессидеги) түшкү тамактануу жайларында студенттер жетектеген отуруштардан келип чыккан Комитет афроамерикалыктардын жарандык сегрегациясына жана саясий четтетилишине каршы түз аракеттеги чакырыктарды координациялоого жана жардам берүүгө аракет кылган.1962-жылдан баштап, Шайлоочуларга билим берүү Долбоорунун колдоосу менен, SNCC Терең Түштүктөгү кара шайлоочуларды каттоо жана мобилизациялоо милдетин алган.Миссисипи Эркиндик Демократиялык партиясы жана Алабамадагы Лондес Каунти Эркиндик Уюму сыяктуу филиалдар конституциялык коргоону ишке ашыруу үчүн федералдык жана штаттык өкмөткө кысымды күчөтүү үчүн иштешкен.1960-жылдардын орто ченинде жетишилген жетишкендиктердин өлчөнгөн мүнөзү жана аларга каршылык көрсөткөн зордук-зомбулук топтун зомбулуксуздук, кыймылга актардын катышуусу жана улуттук принциптерге каршы, талаага негизделген принциптерине каршы пикирлерди жаратты. кызмат, жетекчилик жана жетекчилик.Ошол эле учурда кээ бир баштапкы уюштуруучулар азыр Түштүк Христиан Лидерлик Конференциясы (SCLC) менен иштешип, башкалары де-сегрегацияланган Демократиялык партияга жана федералдык каржылаган жакырчылыкка каршы программаларга утулуп калышкан.1968-жылы Кара Пантера партиясы менен үзгүлтүккө учураган биригүүдөн кийин SNCC иш жүзүндө жоюлган.Алгачкы жылдардагы ийгиликтеринен улам, SNCC африкалык-америкалык жамааттардын мүмкүнчүлүктөрүн кеңейтүү үчүн институттук жана психологиялык тоскоолдуктарды жоюу менен эсептелинет.

1958-жылы июлда NAACP Жаштар Кеңеши Канзас штатындагы Вичита шаарынын борборундагы Dockum дары-дармек дүкөнүнүн түшкү тамактануу жайындагы отуруштарга демөөрчүлүк кылган.Үч жумадан кийин кыймыл дүкөндү өзүнчө отуруу саясатын өзгөртүүгө ийгиликтүү жетишти жана көп өтпөй Канзастагы бардык Dockum дүкөндөрү ажыратылды.Бул кыймылды ошол эле жылы Оклахома-Ситидеги Катц дары дүкөнүндө Клара Лупер жетектеген студенттик отуруу коштоп, ийгиликтүү болгон.Түндүк Каролина штатындагы Гринсборо шаарындагы Вулворт дүкөнүндө негизинен аймактык колледждердин кара түстүү студенттери отурушту.1960-жылдын 1-февралында Түндүк Каролина айыл чарба жана техникалык колледжинин төрт студенти, Эзелл А. Блэр кичүүсү, Дэвид Ричмонд, Жозеф МакНейл жана Франклин МакКейн, Вулворттун саясатына каршылык билдирип, өзүнчө түшкү тамактануу столуна отурушту. афроамерикалыктарга ал жерде тамак-аш берүүдөн баш тартуу.Төрт студент дүкөндүн башка бөлүктөрүнөн майда-чүйдө нерселерди сатып алып, дүмүрчөктөрүн сактап калышты, анан түшкү столго отуруп алып, тамак берүүнү суранышты.Кызмат көрсөтүүдөн баш тарткандан кийин, алар дүмүрчөктөрүн көрсөтүп, эмне үчүн акчалары дүкөндө жакшы экенин, бирок түшкү тамактануу жайда эмес экенин сурашты.Демонстранттар профессионалдуу кийинүүгө, тынч отурууга жана мүмкүн болгон ак тилектештер кошулушу үчүн башка ар бир орундукту ээлөөгө үндөшкөн. Гринсбородогу отуруу тез эле Ричмонддо (Виржиния штаты) башка отургучтар менен коштолду;Нэшвилл, Теннесси;жана Атланта, Джорджия.Алардын эң натыйжалуусу Нашвиллде болду, анда жүздөгөн жакшы уюштурулган жана жогорку тартиптүү колледж студенттери бойкот кампаниясы менен макулдашып отуруп митинг өткөрүштү.Түштүктө студенттер жергиликтүү дүкөндөрдүн түшкү столдорунда “отургуза” баштаганда, полиция жана башка аткаминерлер кээде демонстранттарды түшкү тамактануу жайларынан физикалык жактан коштоо үчүн ырайымсыз күч колдонушкан.

Бойнтон Вирджинияга каршы, 364 АКШ 454, АКШнын Жогорку Сотунун маанилүү чечими болгон.Иш африкалык-америкалык юридикалык студентти "актар ​​гана" болгон автобус терминалындагы ресторанга кирип, мыйзамсыз киргени үчүн соттогон соттун чечимин жокко чыгарды.Ал коомдук транспортто расалык сегрегация мыйзамсыз деп эсептейт, анткени мындай сегрегация мамлекеттер аралык жүргүнчүлөрдү ташуудагы дискриминацияга кеңири тыюу салган Мамлекеттер аралык соода мыйзамын бузган.Мындан тышкары, автобус транспорту Америка Кошмо Штаттарынын федералдык өкмөтүнө тармактагы расалык дискриминацияга тыюу салуу үчүн аны жөнгө салууга мүмкүндүк берүү үчүн мамлекеттер аралык соода менен жетиштүү байланышта болгон.Бойнтондун мааниси анын холдингинде жайгашкан эмес, анткени ал өз чечиминде конституциялык маселелерди чечүүдөн качууга жетишкен жана мамлекеттер аралык коммерцияга байланыштуу Федералдык ыйгарым укуктарды кеңири окуу да чечим кабыл алынган учурда жакшы аныкталган.Анын мааниси, коомдук транспортто расалык сегрегацияны мыйзамсыз деп табуу түздөн-түз Freedom Rides деп аталган кыймылга алып келди, анда африкалык америкалыктар жана актар ​​түштүктө жергиликтүү мыйзамдарга же каада-салттарга каршы чыгуу үчүн коомдук транспорттун ар кандай түрлөрүн айдашты.1961-жылдын 22-сентябрында ICC өзүнүн 1955-жылкы ачкычтарын жана NAACP чечимдерин, ошондой эле Бойнтондогу Жогорку Соттун чечимин ишке ашырган жоболорду чыгарды жана 1-ноябрда бул жоболор күчүнө кирип, Джим Кроу коомдук транспортто иш жүзүндө аяктады.

Айрым студенттик активисттер тарабынан эркиндик жүрүштөрүнө толук катыша албагандыгы үчүн сынга алынган SCLC 1961-жылы ноябрда Олбаниде (Жоржия) десегрегациялоо кампаниясына өзүнүн кадыр-баркы менен ресурстарынын көбүн жумшаган. Кинг, ал жеке сынга алынган. Айрым SNCC активисттери жергиликтүү уюштуруучулар туш болгон коркунучтардан алыс болгону үчүн жана натыйжада "Де Лоуд" деген шылдың лакап атка ээ болгондугу үчүн - SNCC уюштуруучулары жана жергиликтүү лидерлер жетектеген өнөктүккө жардам берүү үчүн жеке кийлигишкен.Жергиликтүү полициянын начальниги Лори Притчеттин жана кара коомчулуктун ичиндеги бөлүнүүчүлүктүн айынан кампания ийгиликсиз болду.Максаттар жетиштүү конкреттүү эмес болушу мүмкүн.Притчетт улуттук пикирди тутанткан демонстранттарга зордук-зомбулук менен кол салбастан, марштын катышуучуларын кармап турду.Ал ошондой эле камакка алынган демонстранттарды тегеректеги жамааттардагы түрмөлөргө алып барууну уюштуруп, түрмөдө көп орун калтырууга мүмкүнчүлүк берген.Притчетт ошондой эле Кингдин катышуусун кооптуу деп эсептеген жана Кингдин кара коомчулукту чогултуусунан качуу үчүн аны бошотууга мажбурлаган.Кинг 1962-жылы эч кандай драмалык жеңишке жетише албай кеткен.Бирок, жергиликтүү кыймыл күрөштү улантып, кийинки бир нече жылда олуттуу ийгиликтерге жетишти.

Freedom Riders 1961-жылы жана андан кийинки жылдарда Америка Кошмо Штаттарынын Жогорку Сотунун Морган Вирджинияга каршы (1946) жана Бойнтон Вирджинияга каршы (1960) чечимдеринин аткарылбагандыгын талашуу үчүн штаттар аралык автобустар менен 1961-жылы жана андан кийинки жылдарда Америка Кошмо Штаттарынын түштүк аймагына барган жарандык укук коргоочулар болгон. ал өзүнчө бөлүнгөн коомдук автобустар конституцияга каршы келет деген чечим чыгарган.Түштүк штаттар бул чечимдерге көңүл бурушкан эмес жана федералдык өкмөт аларды аткаруу үчүн эч нерсе кылган эмес.Биринчи Freedom Ride 1961-жылы 4-майда Вашингтондон чыгып, 17-майда Жаңы Орлеанга келмек.Бойнтон мамлекеттик линияларды кесип өткөн автобустарды тейлеген терминалдардагы ресторандарда жана күтүү залдарында расалык сегрегацияга тыюу салган.Бойнтондун чечиминен беш жыл мурун, Мамлекеттер аралык соода комиссиясы (ICC) Сара Кис Каролина Коуч компаниясына каршы (1955) чечимин чыгарган, ал Плесси Фергюсонго каршы (1896) өзүнчө, бирок мамлекеттер аралык автобуста бирдей доктринаны ачыктан-ачык айыптаган. саякат.ICC өз чечимин аткара алган жок жана Джим Кроу саякат мыйзамдары бүткүл түштүктө күчүндө кала берди.Freedom Riders жергиликтүү мыйзамдарга же отургучтарда сегрегацияны талап кылган каада-салттарга каршы чыгуу үчүн түштүктөгү мамлекеттер аралык автобустарды минип, бул статус-квого каршы чыгышты.Freedom Rides жана алар туудурган зордук-зомбулук реакциялары Американын жарандык укуктар кыймылынын ишенимин бекемдеди.Алар өлкөнүн көңүлүн федералдык мыйзамды тоготпоого жана Кошмо Штаттардын түштүгүндө сегрегацияны күчөтүү үчүн колдонулган жергиликтүү зомбулукка чакырышты.Полиция атчандарды чек араны бузуп, мыйзамсыз чогулуу, мамлекеттик жана жергиликтүү Джим Кроу мыйзамдарын бузган жана башка болжолдонгон мыйзам бузуулар үчүн камакка алган, бирок алар көбүнчө ак сүрмө топтун аларга кийлигишүүсүз кол салуусуна жол берген.Бойнтондогу Жогорку соттун чечими штаттар аралык саякатчылардын жергиликтүү сегрегациянын буйруктарын четке кагуу укугун колдоду.Түштүктүн жергиликтүү жана штаттык полициясы Freedom Riders кыймылынын аракеттерин кылмыш деп эсептеп, айрым жерлерде аларды камакка алган.Кээ бир жерлерде, мисалы, Бирмингемде, Алабама штатында полиция Ку-Клукс-Клан бөлүмдөрү жана башка ак адамдар менен кызматташып, акцияга каршы чыгып, сүрмө топтун атчандарга кол салуусуна уруксат берген.

1962-жылдагы Оле Мисс тополоңу Миссисипи штатындагы Оксфорддогу Миссисипи университетинде (адатта Оле Мисс деп аталат) болгон катуу баш аламандык болгон.Сегрегациячыл тополоңчулар афроамерикалык ардагер Джеймс Мередиттин окууга алынышына жол бербөөгө аракет кылышкан жана президент Жон Кеннеди 30 000ден ашуун аскерди мобилизациялоо менен тополоңду басууга аргасыз болгон, бул Америка тарыхындагы эң көп бир башаламандык үчүн.Жогорку Соттун 1954-жылы Браунга каршы Билим берүү кеңешине каршы чечиминен кийин, Мередит 1961-жылы арыз берип, Оле Миссти бириктирүүгө аракет кылган. Ал университетке афроамерикалык экенин билдиргенде, анын кабыл алынышы кечигип, адегенде мектеп жетекчилери жана андан кийин Миссисипинин губернатору Росс Барнетт тарабынан.Анын каттоосуна бөгөт коюу үчүн, Барнетт атүгүл Мередитти убактылуу түрмөгө каматкан.Мередиттин федералдык чиновниктердин коштоосунда катталууга болгон бир нече аракеттери физикалык жактан бөгөттөлгөн.Зордук-зомбулукка жол бербөө жана Мередиттин каттоого алынышын камсыз кылуу үчүн президент Кеннеди жана Башкы прокурор Роберт Кеннеди Барнетт менен бир катар натыйжасыз телефон сүйлөшүүлөрүн жүргүзүшкөн.Дагы бир каттоо аракетине даярдануу үчүн федералдык укук коргоо органдары тартипти сактоо үчүн Мередитти коштоп жүрүүгө жөнөтүлгөн, бирок кампуста тополоң чыккан.Жарым-жартылай ак үстөмдүк кылган генерал Эдвин Уокер тарабынан шыкактанган топ кабарчыларга жана федералдык офицерлерге кол салышкан, мүлктөрдү өрттөп, тоноп, унааларды басып алышкан.Журналисттер, америкалык маршалдар жана АКШнын башкы прокурорунун орун басары Николас Катценбах университеттин административдик имараты болгон Лицейде баш калкалап, курчоого алынган.1-октябрда эртең менен 27 маршал октон жарадар болуп, эки карапайым тургун, анын ичинде француз журналисти да өлтүрүлгөн.Маалымат алгандан кийин, Кеннеди 1807-жылдагы көтөрүлүш актысын кабыл алып, генерал Чарльз Биллингслинин жетекчилигиндеги АКШ армиясынын эскадрильялары тополоңду басууга милдеттендирди.Тополоң жана федералдык репрессия жарандык укуктар кыймылында негизги бурулуш болуп, Оле Мисстин десегрегацияланышына алып келди: Миссисипидеги кандайдыр бир мамлекеттик билим берүү мекемесинин биринчи интеграциясы.Акыркы жолу аскерлер жарандык укуктар үчүн кыймыл учурунда жайгаштырылган, бул массалык каршылык сегрегациячыл тактикасынын аягы катары каралат.Эми кампустагы окуяны эскерип, Жеймс Мередиттин айкели орнотулуп, тополоң болгон жер Улуттук тарыхый эстелик катары белгиленген.

Сент-Августин 1565-жылы испандар тарабынан негизделген "Улуттун эң эски шаары" катары белгилүү болгон. Ал 1964-жылкы Жарандык укуктар жөнүндө актынын кабыл алынышына чейин чоң драманын сахнасына айланган. Роберт Б жетектеген жергиликтүү кыймыл. Хейлинг, кара тиш доктур жана NAACP менен байланышы бар Аба күчтөрүнүн ардагери, 1963-жылдан бери өзүнчө бөлүнгөн жергиликтүү мекемелерде пикетке чыгып келген.Түнкү чабандестер кара түстөгү үйлөргө ок атышты, ал эми өспүрүмдөр Одри Нелл Эдвардс, ДжоЭнн Андерсон, Сэмюэл Уайт жана Вилли Карл Синглтон ("Ыйык Августин төртөө" деген ат менен белгилүү болгон) жергиликтүү Вулворттун түшкү тамактануу жайына отурушуп, тамактанууга аракет кылышты. .Алар камакка алынып, чек араны бузганы үчүн соттолгон жана алты айга түрмөгө жана реформа мектебине кесилген.Питтсбург курьеринин, Джеки Робинсондун жана башкалардын улуттук нааразылык акцияларынан кийин аларды бошотуу үчүн Флорида штатынын губернаторунун жана кабинетинин атайын актысы талап кылынды.Репрессияга жооп кылып, Ыйык Августин кыймылы зомбулуксуз тикелей иш-аракеттерден тышкары, куралдуу өзүн-өзү коргоону да жүргүзгөн.1963-жылы июнда Хейлинг "Мен жана башкалар куралданганбыз. Биз адегенде атып, суроолорго кийин жооп беребиз. Медгар Эверстей өлбөйбүз" деп ачык айткан.Комментарий улуттук баш макалаларды жаратты.Кландын түнкү чабандестери Сент-Августиндин кара райондорун коркутканда, Хейлингдин NAACP мүчөлөрү аларды көп учурда ок атышуу менен кууп чыгышкан.1963-жылы октябрда бир клансман өлтүрүлгөн.1964-жылы Хейлинг жана башка активисттер Түштүк Христиан лидерлеринин конференциясын Ыйык Августинге келүүгө үндөшкөн.Массачусетс штатынын төрт көрүнүктүү аялы – Мэри Паркман Пибоди, Эстер Берджесс, Хестер Кэмпбелл (күйөөлөрү епископтук епископтор болгон) жана Флоренс Роу (анын күйөөсү Джон Хэнкок камсыздандыруу компаниясынын вице-президенти болгон) да колдоо көрсөтүү үчүн келишкен.Массачусетс штатынын губернаторунун 72 жаштагы апасы Пибоди интеграцияланган топто бөлүнгөн Понсе де Леон Мотор ложасында тамактанууга аракет кылганы үчүн камакка алынышы бүткүл өлкө боюнча биринчи беттеги жаңылыктарды жаратты жана Сент-Лемадагы кыймылды алып келди. Августин дүйнөнүн көңүлүнө.Кеңири жарыялоо иштери кийинки айларда да улантылды.Кинг камакка алынганда, ал түндүк жактоочусу, раввин Исраил С.Дрезнерге "Ыйык Августин түрмөсүнөн кат" жөнөткөн.Бир жумадан кийин, Американын тарыхындагы эң ири раввиндер Монсон Мотелинде сыйынуу учурунда болгон.Сент-Августинде тартылган белгилүү сүрөт Монсон мотелинин менеджери бассейнге туз кислотасын куюп, ак-каралар сүзүп жатканын көрүүгө болот.Ошентип, ал "бассейнди тазалап жатам" деп кыйкырды, анын көз карашы боюнча, расалык жактан булганган деген божомол.Сүрөт 1964-жылдагы Жарандык укуктар жөнүндөгү мыйзамды кабыл алуу боюнча Сенат добуш бере турган күнү Вашингтондук гезиттин биринчи бетинде басылган.

Олбани кыймылы SCLC үчүн маанилүү билим катары көрсөтүлгөн, бирок ал 1963-жылы Бирмингем кампаниясын баштаганда. Аткаруучу директор Уайт Ти Уолкер Бирмингем өнөктүгүнүн алгачкы стратегиясын жана тактикасын кылдаттык менен пландаштырган.Ал бир максатка багытталган — Олбанидегидей толук десегрегация эмес, Бирмингемдин борборундагы соодагерлерди десегрегациялоо.Кампанияда тирешүүнүн ар кандай зомбулуксуз ыкмалары колдонулган, анын ичинде жергиликтүү чиркөөлөргө тизелеп отуруу, шайлоочуларды каттоо жүрүмүнүн башталышын белгилөө үчүн округдун имаратына жөө жүрүш.Бирок шаар бийлиги мындай нааразылык акцияларынын баарына тыюу салган буйрук алды.Бул буйрук Конституцияга каршы келет деп ишенген өнөктүк ага каршы чыгып, анын тарапкерлерин массалык түрдө камакка алууга даярданган.Кинг 1963-жылы 12-апрелде камакка алынгандардын арасында болуп шайланган.Түрмөдө отурганда Кинг өзүнүн атактуу "Бирмингем түрмөсүнөн катын" гезиттин четине жазган, анткени жалгыз камерада отурганда ага эч кандай кагаз жазууга уруксат берилген эмес.Колдоочулар Кингди бошотуу үчүн кийлигишкен Кеннеди администрациясына кайрылышкан.Уолтер Ройтер, Бириккен Автоунаа жумушчуларынын президенти, Кингди жана анын башка демонстранттарын куткаруу үчүн 160,000 доллар бөлдү.Кингге төртүнчү баласы төрөлгөндөн кийин үйдө сакайып жаткан жана 19-апрелде эрте бошотулган аялына телефон чалганга уруксат берилген.Бирок камоо коркунучу бар демонстранттар түгөнүп калгандыктан, өнөктүк солгундап кетти.Жеймс Бевел, SCLC тике аракет жана зомбулуксуз билим берүү директору, андан кийин тайманбас жана талаштуу альтернатива менен келди: демонстрацияларга катышуу үчүн жогорку класстын окуучуларын окутуу.Натыйжада, балдардын крест жортуулу деп атала турган акцияда миңден ашуун окуучу демонстрацияларга кошулуу үчүн 2-майда 16-көчө баптист чиркөөсүндө жолугушуу үчүн мектепке барышты.Алты жүздөн ашуун киши Бирмингемдин мэри менен сегрегация жөнүндө сүйлөшүү үчүн Сити Холлго жөө барууга аракет кылып, бир убакта чиркөөдөн элүү чыгышты.Алар кармалып, түрмөгө камалды.Бул биринчи жолугушууда полиция сабырдуулук менен аракеттенди.Эртеси күнү болсо дагы бир миң студент чиркөөгө чогулушту.Бевел аларды элүүдөн бирден басып баштаганда, Булл Коннор акыры аларга полициянын иттерин коё берип, андан соң шаардын өрт өчүрүүчү түтүкчөлөрүн суу агымын балдарга бурган.Улуттук телеканалдар демонстранттарга кол салган иттердин жана мектеп окуучуларын кулаткан өрт түтүктөрүндөгү суунун көрүнүштөрүн көрсөтүштү.Кеңири жайылган коомчулуктун нааразылыгы Кеннединин администрациясын ак бизнес коомчулугу менен СКЛКнын ортосундагы сүйлөшүүлөргө көбүрөөк күч менен кийлигишүүгө алып келди.10-майда тараптар шаардын борборундагы түшкү тамактануучу жайларды жана башка коомдук жайларды ажыратууну, дискриминациялык жалдоо практикасын жоюу боюнча комитетти түзүү, камактагы демонстранттарды бошотууну уюштуруу жана ак менен каранын ортосунда үзгүлтүксүз байланыш каражаттарын түзүү боюнча макулдашууну жарыялашты. лидерлер.

"Бирмингем түрмөсүнөн кат", ошондой эле "Бирмингем Сити түрмөсүнөн кат" жана "Негр сенин бир тууганың" деп аталат, 1963-жылы 16-апрелде Мартин Лютер Кинг тарабынан жазылган ачык кат. Адилетсиз мыйзамдарды бузуу жана сот аркылуу адилеттүүлүктүн келишин түбөлүккө күтпөстөн, түздөн-түз иш-аракет кылуу үчүн моралдык жоопкерчилик.«Сырттан келген адам» деп айтылганына жооп берип, Кинг мындай деп жазат: «Кандай гана жерде болбосун, адилетсиздик бардык жерде адилеттикке коркунуч келтирет».1963-жылы Бирмингем кампаниясы учурунда "Биримдикке чакырык" деген жооп катары жазылган кат кеңири жарыяланып, Кошмо Штаттардагы жарандык укуктар кыймылы үчүн маанилүү текст болуп калды.Кат "заманбап саясий туткун жазган эң маанилүү тарыхый документтердин бири" деп мүнөздөлүп, жарандык баш ийбөөнүн классикалык документи катары каралат.

Рэндольф менен Байард Рустин 1962-жылы Вашингтондо жумуш жана эркиндик үчүн марштын башкы пландоочулары болушкан. 1963-жылы Кеннеди администрациясы жарандык укуктар боюнча мыйзамдардын кабыл алынышына терс таасирин тийгизет деп кооптонуу менен алгач жүрүшкө каршы чыккан.Бирок, Рандолф менен Кинг жүрүш уланат деп бекем болушкан.Марш алдыга жылгандыктан, Кеннедилер анын ийгилиги үчүн иштөөнү маанилүү деп чечишти.Шайлоочулардын катышуусуна тынчсызданган президент Кеннеди ак чиркөөнүн лидерлерин жана UAW президенти Уолтер Ройтерди жүрүшкө ак колдоочуларды мобилизациялоо үчүн жардамга чакырды.Марш 1963-жылдын 28-августунда болгон. 1941-жылдагы пландаштырылган марштан айырмаланып, Рэндольф пландоодо каралар жетектеген уюмдарды гана камтыган, 1963-жылдагы жүрүш бардык негизги жарандык укук уюмдарынын биргелешкен аракети болгон. жумушчу кыймылы жана башка либералдык уюмдар.Марштын алты расмий максаты болгон:маанилүү жарандык укуктар жөнүндө мыйзамдармассалык федералдык иш программасытолук жана адилет иш менен камсыз кылуутатыктуу турак-жайдобуш берүү укугуадекваттуу интеграцияланган билим берүү.Улуттук маалымат каражаттарынын көңүлү да марштын улуттук таасирине жана ыктымалдуу таасирине чоң салым кошту.Тарыхчы Уильям Томас "Вашингтондогу марш жана телевидение жаңылыктары" деген эсседе мындай деп белгилейт: "Иш-чараны чагылдыруу үчүн беш жүздөн ашуун операторлор, техниктер жана негизги тармактардан кабарчылар дайындалган. Акыркысын тартканга караганда көбүрөөк камера орнотулмак. Президенттин инаугурациясы. Бир камера Вашингтондогу монументтин бийиктигине орнотулуп, марштын катышуучуларына укмуштуудай көрүнүштөрдү тартуулады.Уюштуруучулардын сөз сүйлөп, өз комментарийлерин сунуштоо менен телеканалдар жергиликтүү көрүүчүлөрүнүн окуяны кандай көрүп, түшүнгөндүгүн чагылдырышты.Жүрүш талаш-тартышсыз болбосо да ийгиликтүү өттү.Болжол менен 200 000ден 300 000ге чейин демонстранттар Линкольндун мемориалынын алдына чогулушту, ал жерде Кинг атактуу "Менде кыялым бар" деген сөз сүйлөдү.Көптөгөн спикерлер Кеннединин администрациясын шайлоо укугун коргогон жана сегрегацияны мыйзамсыз деп эсептеген жарандык укуктар боюнча жаңы, эффективдүү мыйзамдарды алуу боюнча жасаган аракеттери үчүн кубаттап жатышканы менен, SNCCден Джон Льюис администрацияны түштүктөгү караларды жана жарандарды коргоо үчүн көбүрөөк иш кылбагандыгы үчүн жоопкерчиликке тартты. Терең Түштүктө укук коргоочулар кол салууда.Марш аяктагандан кийин Кинг жана башка граждандык укуктун лидерлери Ак үйдө президент Кеннеди менен жолугушту.Кеннединин администрациясы мыйзам долбоорун кабыл алууга чын ыкластан берилгендей көрүнсө да, бул үчүн Конгрессте жетиштүү добушка ээ болгондугу анык эмес.Бирок, президент Кеннеди 1963-жылдын 22-ноябрында өлтүрүлгөндө, жаңы президент Линдон Жонсон Кеннединин мыйзам чыгаруу күн тартибинин көбүн ишке ашыруу үчүн Конгресстеги таасирин колдонууну чечти.

16-көчө баптист чиркөөсүндөгү жардыруу 1963-жылдын 15-сентябрында Алабама штатынын Бирмингем шаарындагы 16-көчө баптист чиркөөсүн ак түстүү үстөмдүк кылган террористтик жардыруу болгон. Жергиликтүү Ку-Клукс-Клан бөлүмүнүн төрт мүчөсү убакыт өлчөгүчкө 19 таякча динамит орнотушкан. чиркөөнүн чыгыш тарабында жайгашкан кадамдардын астында.Кичүү Мартин Лютер Кинг "адамзатка каршы жасалган эң ырайымсыз жана трагедиялуу кылмыштардын бири" деп сыпаттаган чиркөөдөгү жардыруудан төрт кыз каза болуп, 14төн 22ге чейин адам жарадар болгон.ФБР 1965-жылы 16-көчө баптист чиркөөсүндөгү жардырууну төрт белгилүү клансмен жана сегрегациячылар: Томас Эдвин Блантон кенже, Герман Фрэнк Кэш, Роберт Эдвард Чемблисс жана Бобби Фрэнк Черри жасаган деген тыянакка келгенине карабастан, 197-жылга чейин эч кандай куугунтуктар жүргүзүлгөн эмес. Роберт Чемблисс Алабама штатынын башкы прокурору Билл Бэксли тарабынан соттолуп, жабырлануучулардын бири 11 жаштагы Кэрол Дениз Макнейрди биринчи даражадагы киши өлтүрүү үчүн соттолгондо.Штаттардын жана федералдык өкмөттүн жарандык укуктар доорундагы суук иштерди куугунтуктоо аракетинин алкагында, штат 21-кылымдын башында Томас Эдвин Блантон кенже жана Бобби Черринин ар бири төрт киши өлтүрүү боюнча соттолгон сот процесстерин өткөрдү. жана 2001 жана 2002-жылдары өмүр бою эркинен ажыратылган.Америка Кошмо Штаттарынын болочок сенатору Даг Джонс Блантон менен Черринин үстүнөн соттолгон.Херман Кэш 1994-жылы каза болгон жана жардырууга тиешеси бар деп эч качан айыпталган эмес.16-көчө баптист чиркөөсүндөгү жардыруу жарандык укуктар кыймылы учурунда Кошмо Штаттарда бурулуш учур болуп, 1964-жылы Конгресс тарабынан Жарандык укуктар боюнча Актынын кабыл алынышын колдоого салым кошкон.

1964-жылы март айында Ислам улутунун улуттук өкүлү Малколм Икс ал уюм менен расмий түрдө ажырашып, өзүн-өзү коргоо укугун жана кара улутчулдуктун философиясын кабыл алган ар кандай жарандык укук уюмдары менен кызматташууну ачык сунуш кылган.Глория Ричардсон, Кембридждин башчысы, Мэриленд, SNCC бөлүмү жана Кембридж козголоңунун лидери, The March on Washington гезитинин ардактуу коногу Малколмдун сунушун дароо кабыл алды.Ричардсон айым, "өлкөдөгү эң көрүнүктүү аял жарандык укуктардын лидери" The Baltimore Afro-American гезитине: "Малколм абдан практикалык... коргонуу Вашингтонду эртерээк кийлигишүүгө мажбур кылышы мүмкүн».1964-жылдын 26-мартында Граждандык укуктар актысы Конгрессте катуу каршылыкка туш болуп жатканда, Малколм Капитолийде Мартин Лютер Кинг менен ачык жолугушуу өткөрдү.Малколм 1957-жылы эле Кинг менен диалог баштоого аракет кылган, бирок Кинг аны четке каккан.Малколм ага жооп кылып, Кингди "Том байке" деп атап, ак күч түзүмүн тынчтандыруу үчүн кара согушчандардан жүз бурганын айтты.Бирок экөө бетме-бет жолугушууда жакшы мамиледе болушкан.Кинг африкалык америкалыктарга каршы адам укуктарын бузган деген айып менен Бириккен Улуттардын Уюмуна официалдуу түрдө АКШнын өкмөтүн алып келүү боюнча Малколмдун планын колдоого даярданып жатканы тууралуу далилдер бар.Малколм азыр кара улутчулдарды шайлоочуларды каттоо дисктерине жана кыймылды кайра аныктоо жана кеңейтүү үчүн коомчулукту уюштуруунун башка формаларына катышууга үндөдү.Жарандык укук коргоочулар 1963-жылдан 1964-жылга чейинки мезгилде Олбани кампаниясынын үзгүлтүккө учурашы, полициянын репрессиясы жана Бирмингемдеги Ку-клукс-клан терроризми жана Медгар Эверстин өлтүрүлүшү сыяктуу окуяларга каршы турууга аракет кылып, барган сайын күрөшө баштады.Миссисипидеги NAACP талаасынын директору болуп дайындалган анын бир тууган агасы Чарльз Эверс 1964-жылдын 15-февралында NAACP коомдук конференциясында "Миссисипиде зордук-зомбулуктан баш тартуу иштебейт... биз чечтик... Миссисипи штатында ак адам негрге ок атса, биз жооп беребиз».1964-жылдын 24-мартында Флорида штатынын Джексонвилл шаарында отурган отуруштарды репрессиялоо жаңжалды жаратып, анда кара терилүү жаштар полицияга молотов коктейлдерин ыргытышкан. Малколм Икс бул мезгилде көптөгөн сөз сүйлөп, эгер афроамерикалыктардын укуктары сакталса, мындай согушчандардын иш-аракеттери дагы күчөй турганын эскерткен. толук таанылган эмес.1964-жылдын апрелиндеги "Бюллетен же ок" аттуу маанилүү сөзүндө Малколм ак Америкага ультиматум койгон: "Жаңы стратегия келе жатат. Бул айда Молотов коктейлдери, эмки айда кол гранаталары жана кийинки айда дагы бир нерсе болот. бюллетень болот, же ок болот.

Чейни, Гудман жана Швернердин өлүмү, ошондой эле Эркиндик жайындагы киши өлтүрүүлөр, Миссисипидеги жарандык укук кызматкерлеринин өлтүрүлүшү же Миссисипидеги өрттөлүүчү өлтүрүүлөр Филадельфия, Миссисипи шаарында үч активист уурдалып өлтүрүлгөн окуяларды билдирет. , 1964-жылдын июнь айында граждандык укуктар учун кыймыл учурунда.Курман болгондор Миссисипи штатындагы Меридиан шаарынан Жеймс Чейни жана Нью-Йорк шаарынан Эндрю Гудман менен Майкл Швернер болгон.Үчөө тең Федерациялык Уюмдар Кеңеши (COFO) жана анын мүчө уюму, Расалык Теңдик Конгресси (CORE) менен байланышкан.Алар Миссисипидеги афроамерикалыктарды добуш берүүгө каттоого аракет кылып, Freedom Summer өнөктүгү менен иштешкен.1890-жылдан бери жана кылымдын башында түштүк штаттар шайлоочуларды каттоо жана добуш берүүдөгү дискриминация менен көпчүлүк кара шайлоочуларды системалуу түрдө шайлоо укугунан ажыратышкан.

1964-жылдагы Жарандык укуктар жөнүндө акт - бул Америка Кошмо Штаттарында расасына, түсүнө, динине, жынысына жана улуттук тегине карап басмырлоого тыюу салган маанилүү жарандык укуктар жана эмгек мыйзамы.Ал шайлоочуларды каттоо талаптарын бирдей эмес колдонууга, мектептерде жана коомдук жайларда расалык сегрегацияга жана жумушта басмырлоого тыюу салат.Бул акт "Американын тарыхындагы эң маанилүү мыйзам чыгаруу жетишкендиктеринин бири бойдон калууда".Башында, актыны аткаруу үчүн берилген ыйгарым укуктар алсыз болгон, бирок булар кийинки жылдары толукталган.Конгресс Америка Кошмо Штаттарынын Конституциясынын бир нече ар кандай бөлүктөрүнө ылайык мыйзам чыгаруу укугун, биринчи берененин (8-бөлүм) ылайык мамлекеттер аралык сооданы жөнгө салуу ыйгарым укуктарын, Он төртүнчү түзөтүүгө ылайык бардык жарандарга мыйзамдарды бирдей коргоону кепилдөө милдетин жана анын милдетин ырастады. Он бешинчи түзөтүүгө ылайык добуш берүү укугун коргоо.1963-жылы 22-ноябрда президент Линдон Джонсон мыйзам долбоорун алдыга жылдырган.Америка Кошмо Штаттарынын Өкүлдөр палатасы мыйзам долбоорун 1964-жылдын 10-февралында кабыл алган жана 72 күндүк талаш-тартыштан кийин ал 1964-жылдын 19-июнунда Америка Кошмо Штаттарынын Сенатынан өткөн. Акыркы добуш Өкүлдөр палатасында 290-130, ал эми 73-73 болду. Сенатта 27.Палата Сенаттын кийинки түзөтүүсүнө макул болгондон кийин, 1964-жылдагы Жарандык укуктар жөнүндөгү актыга 1964-жылы 2-июлда Ак үйдө президент Джонсон кол койгон.

SNCC 1963-жылы Алабама штатындагы Селмада шайлоочуларды каттоо программасын ишке ашырган, бирок 1965-жылга чейин Селманын шерифи Джим Кларктын каршылыгынан улам бир аз жылыш болгон.Жергиликтүү тургундар SCLCден жардам сурагандан кийин, Кинг бир нече жүрүштөрдү жетектөө үчүн Селмага келип, ал 250 башка демонстранттар менен бирге камакка алынган.Жүрүшкө чыккандар полициянын катуу каршылыгына туш болушту.Жакынкы Марион шаарынын тургуну Жимми Ли Жексон 1965-жылдын 17-февралында полиция тарабынан өлтүрүлгөн. Жексондун өлүмү Селма Кыймылынын директору Джеймс Бевелди Селмадан Монтгомериге чейин жөө жүрүш планын демилгелеп, уюштурууга түрткөн. мамлекеттик борбор.1965-жылы 7-мартта Бевелдин планы боюнча иш алып барышып, SCLCден Хосеа Уильямс жана SNCCден Джон Льюис 600 кишиден турган маршты Селмадан штаттын борбору Монтгомериге чейин 54 миль (87 км) басып өтүштү.Марштан алты блок калганда, Эдмунд Петтус көпүрөсүндө марштын катышуучулары шаардан чыгып, округга көчүп келишкен, штаттын аскерлери жана жергиликтүү округдун укук коргоо органдары, айрымдары атка минип, тынч демонстранттарга билли таяктары, көздөн жаш агызуучу газ жана резина түтүктөр менен кол салышкан. тикенектүү зым менен оролуп, камчы.Алар марштын катышуучуларын кайра Селмага айдап салышты.Льюис эсин жоготуп, коопсуз жерге сүйрөлгөн.Кеминде дагы 16 жүрүшчү ооруканага жаткырылды.Газ менен токмоктолгондордун арасында ошол кездеги жарандык укуктар боюнча активдүүлүктүн чордонунда турган Амелия Бойнтон Робинсон да болгон.Конституциялык добуш берүү укугунан пайдаланып, каршылык көрсөтпөгөн марштын катышуучуларына кол салган мыйзамчылардын улуттук трансляциясы улуттук реакцияны жаратты жана өлкөнүн бардык булуң-бурчунан жүздөгөн адамдар экинчи жүрүшкө чыгышты.Бул жүрүшчүлөр федералдык буйрукту бузбоо үчүн акыркы мүнөттөрдө король тарабынан кайтарылган.Бул көптөгөн демонстранттарды, өзгөчө Кингдин зомбулуксуздугуна нааразы болгондорду нааразы кылды.Ошол түнү жергиликтүү актар ​​добуш берүү укугун жактаган Жеймс Рибге кол салышкан.Ал 11-мартта Бирмингемдеги ооруканада алган жараатынан улам каза болгон. Ак министрдин ушунчалык уятсыздык менен өлтүрүлүшүнө каршы улуттук нааразычылыктан улам, марштын катышуучулары буйрукту жокко чыгарып, федералдык аскерлердин коргоосуна ээ болуп, Алабама штаты боюнча жүрүш жасоого уруксат беришкен. эки жумадан кийин окуясыз;жүрүш учурунда Горман, Уильямс жана башка согушчан демонстранттар өздөрүнүн кирпичтерин жана таяктарын көтөрүп алышкан.

6-августта Джонсон 1965-жылдагы добуш берүү укугу жөнүндөгү мыйзамга кол койгон, анда сабаттуулук жана башка субъективдүү шайлоочуларды каттоо тесттери токтотулган.Ал штаттарда жана жеке добуш берүү округдарында шайлоочулардын каттоосуна федералдык көзөмөл жүргүзүүгө уруксат берген, анда мындай тесттер колдонулган жана афроамерикалыктар добуш берүү тизмесинде тарыхый жактан укугу бар калкка салыштырмалуу аз көрсөтүлгөн.Добуш берүүгө каттоодон өтүүгө тыюу салынган африкалык америкалыктар жергиликтүү же штаттык сотторго доо арыз менен кайрылууга альтернативага ээ болушту, алар сейрек учурларда алардын ишин ийгиликтүү аякташты.Эгерде шайлоочуларды каттоодо дискриминация болуп кетсе, 1965-жылдагы акт Америка Кошмо Штаттарынын Башкы Прокуроруна жергиликтүү каттоочулардын ордуна федералдык экзаменчилерди жиберүүгө ыйгарым укук берген.Мыйзам долбоору кабыл алынгандан кийин бир нече ай ичинде 250 000 жаңы кара терилүү шайлоочулар катталган, алардын үчтөн бири федералдык экзаменчилер тарабынан.Төрт жылдын ичинде түштүктө шайлоочуларды каттоо эки эсеге көбөйдү.1965-жылы Миссисипи 74% менен эң жогорку кара түстүү шайлоочулардын катышуусуна ээ болгон жана шайланган кара терилүү мамлекеттик кызматкерлердин саны боюнча өлкөнү жетектеген.1969-жылы Теннессиде кара шайлоочулардын 92,1% катышты;Арканзас, 77,9%;жана Техас, 73,1%.

1965-жылдагы добуш берүү укугу жөнүндөгү жаңы мыйзам жакыр каралардын жашоо шарттарына дароо таасирин тийгизген жок.Бул мыйзам күчүнө киргенден бир нече күн өткөндөн кийин Лос-Анжелестин түштүк борбордук бөлүгүндөгү Уоттс конушунда тополоң чыккан.Гарлем сыяктуу эле, Уоттс да жумушсуздуктун жана жакырчылыктын жогорку деңгээли менен көпчүлүктү түзгөн кара түстүү аймак болгон.Анын жашоочулары караларга карата кыянаттык менен мамиле кылган, негизинен ак түстөгү полиция бөлүмү менен беттешти.Милиция кызматкерлери мас абалында унаа айдап бараткан жигитти кармап жатканда шектүүнүн апасы менен элдин көзүнчө урушуп кетишкен.Учкун Лос-Анжелестеги алты күнгө созулган тополоңдун натыйжасында ири мүлктүн талкаланышына алып келди.34 адам набыт болуп, болжол менен 40 миллион долларга бааланган мүлк талкаланып, Уоттс тополоңун 1992-жылдагы Родни Кинг баш аламандыгына чейин шаардын эң начар толкундоолоруна айлантты.Кара түстүү согушчандардын саны көбөйүп жаткандыктан, гетто жашоочулары полицияга ачууланышкан.Полициянын мыкаачылыгынан тажаган кара түстүү тургундар баш аламандыктарды уланта беришти.Кээ бир жаштар "Кара Пантералар" сыяктуу топторго кошулушкан, алардын популярдуулугу жарым-жартылай полиция кызматкерлери менен тирешүү боюнча репутациясына негизделген.Каралар арасындагы баш аламандыктар 1966 жана 1967-жылдары Атланта, Сан-Франциско, Окленд, Балтимор, Сиэтл, Такома, Кливленд, Цинциннати, Колумбус, Ньюарк, Чикаго, Нью-Йорк шаарларында (айрыкча Бруклинде, Гарлемде жана Бронкста) жана баарынан жаманы Детройтто.

1967-жылдын узак, ысык жайы 1967-жылдын жай айларында Кошмо Штаттарда тутанган 150дөн ашык расалык тополоңду билдирет. Июнь айында Атланта, Бостон, Цинциннати, Буффало жана Тампа шаарларында баш аламандыктар болгон.Июль айында Бирмингемде, Чикагодо, Детройтто, Миннеаполисте, Милуокиде, Ньюаркта, Нью-Йоркто, Нью-Йоркто, Плейнфилдде, Рочестерде жана Толедодо баш аламандыктар болду.Жайдын эң кыйратуучу тополоңдору июль айында Детройт менен Ньюаркта болгон;Көптөгөн заманбап гезиттер аларды "салгылашуулар" деп мүнөздөшкөн.1967-жылдын жай айларында жана андан кийинки эки жылдагы тополоңдун натыйжасында президент Линдон Джонсон кара америкалыктардын баш аламандыктарын жана шаар маселелерин иликтөө үчүн Кернер комиссиясын түзгөн.

Ловинг Вирджинияга каршы, 388 US 1 (1967) АКШнын Жогорку Сотунун жарандык укуктар боюнча маанилүү чечими болгон, анда Сот улуттар аралык никеге тыюу салган мыйзамдар АКШнын Конституциясынын Он төртүнчү Түзөтүүсүнүн Тең коргоо жана тийиштүү процесс беренелерин бузган деп чечкен.Иште түстүү аял Милдред Лавинг жана анын ак түстөгү күйөөсү Ричард Лавинг тартылган, алар 1958-жылы бири-бирине баш кошкондугу үчүн бир жылга түрмөгө кесилген.Алардын никеси 1924-жылы Вирджиниянын расалык бүтүндүгү мыйзамын бузган, анда "ак" деп классификацияланган адамдар менен "түстүү" деп классификацияланган адамдардын ортосундагы никени кылмыш кылган.Ловингдер соттун өкүмү боюнча Вирджиниянын Жогорку сотуна кайрылышкан жана сот аны күчүндө калтырган.Андан соң алар АКШнын Жогорку сотуна кайрылышып, сот алардын ишин кароого макул болгон.1967-жылы июнь айында Жогорку сот Ловингдердин пайдасына бир добуштан чечим чыгарып, алардын соттолгондугун жокко чыгарган.Анын чечими Вирджиния штатынын никеге турууга каршы мыйзамын жокко чыгарды жана Кошмо Штаттарда никеге болгон расалык негиздеги бардык мыйзамдуу чектөөлөрдү жокко чыгарды.Вирджиния Соттун алдында анын мыйзамы Бирдей коргоо пунктун бузуу эмес деп талашкан, анткени жаза кылмышкердин расасына карабастан бирдей болгон, ошондуктан ал актарга да, ак эместерге да "бирдей жүк" салган.Сот ошого карабастан мыйзам «Расага жараша бөлүнгөн айырмачылыктарга» жана мыйзамсыз жүрүм-турумга, тактап айтканда, никеге турууга негизделгендиктен, бирдей коргоо пунктун бузду деп тапты.

1968-жылдын 4-апрелинде Теннесси штатынын Мемфис шаарындагы Лотарингия мотелинде Мартин Лютер Кинг кичүү кишини атып өлтүргөн.Ал дароо Сент-Джозефтин ооруканасына жеткирилип, ал жерде кечки саат 19:05те каза болгон. Ал жарандык укуктар кыймылынын көрүнүктүү лидери жана зомбулуксуз жана жарандык баш ийбөөчүлүктү колдонгону менен белгилүү болгон Нобель Тынчтык сыйлыгынын лауреаты болгон.Миссури штатынын түрмөсүнөн качкан Жеймс Эрл Рэй 1968-жылы 8-июнда Лондондун Хитроу аэропортунда кармалып, АКШга экстрадицияланган жана бул кылмыш үчүн айыпталган.1969-жылы 10-мартта ал күнөөсүн мойнуна алып, Теннесси штатындагы жаза өтөө абагында 99 жылга кесилген.Кийинчерээк ал өзүнүн күнөөсүн мойнуна алып, калыстар тобу тарабынан соттолгонго көп аракет жасаган, бирок майнапсыз болгон.Рэй 1998-жылы түрмөдө каза болгон.Кингдин үй-бүлөсү жана башкалар бул киши өлтүрүү 1993-жылы Лойд Джоуэрс ырастагандай, АКШ өкмөтү, мафия жана Мемфис полициясы катышкан кутумдун натыйжасы деп эсептешет. Алар Рэйди күнөөлүү деп эсептешет.1999-жылы үй-бүлө Джоуэрске каршы 10 миллион долларга мыйзамсыз өлүмгө дуушар болгон.Жыйынтыктоочу талаш-тартыштар учурунда алардын жактоочусу калыстар тобунан 100 доллар өлчөмүндөгү зыяндын ордун толтурууну суранып, "кеп акчада болгон жок" деген ойду айтты.Соттук териштирүүдө эки тарап тең өкмөттүн кутумуна далилдерди келтиришти.Айыпталып жаткан мамлекеттик органдар айыпталуучу катары аталбагандыктан өзүн коргой да, жооп бере алган да жок.Далилдерге таянып, калыстар тобу Джоуэрс жана башкалар "Кингди өлтүрүү боюнча кутумдун бир бөлүгү" деген тыянакка келип, үй-бүлөгө 100 доллар сыйлады.Айыптоолорду жана Мемфис калыстар тобунун тыянагын кийинчерээк 2000-жылы АКШнын Юстиция министрлиги далилдердин жоктугунан талашкан.

Өкүлдөр палатасы мыйзамды 10-апрелде, Кинг өлтүрүлгөндөн кийин бир жумадан аз убакыт өткөндөн кийин кабыл алган жана президент Джонсон ага эртеси күнү кол койгон.1968-жылдагы Жарандык укуктар жөнүндөгү Акты расасына, динине жана улуттук тегине жараша турак жайды сатууга, ижарага берүүгө жана каржылоого карата басмырлоого тыюу салган.Ал ошондой эле аны федералдык кылмыш кылып, "күч менен же күч колдонуу менен коркутуу, жарадар кылуу, коркутуп-үркүтүү же кимдир бирөөгө кийлигишүү... расасына, өңүнө, динине же улуттук тегине байланыштуу".

Жарандык укуктарга каршы нааразылык иш-аракети убакыттын өтүшү менен ак америкалыктардын расага жана саясатка болгон көз карашына байкалаарлык таасирин тийгизген.Тарыхый мааниге ээ жарандык укуктарга каршы нааразылык акциялары болуп өткөн округдарда жашаган ак адамдар караларга каршы расалык нааразычылыктын деңгээли төмөн экени аныкталган, алар Демократиялык партия менен таанышып, ошондой эле оң иш-аракеттерди колдошот.Бир изилдөө көрсөткөндөй, ошол доордун зомбулуксуз активдүүлүгү массалык маалымат каражаттарында жагымдуу чагылдырууга жана уюштуруучулар көтөрүп жаткан маселелерге көңүл буруп, коомдук пикирди өзгөртүүгө алып келет, бирок зордук-зомбулук менен коштолгон нааразылыктар массалык маалымат каражаттарында жагымсыз чагылдырууну жаратып, коомдук тартипти жана тартипти калыбына келтирүүгө умтулган.Африкалык америкалыктар жүргүзгөн укуктук стратегиянын туу чокусунда, 1954-жылы Жогорку Сот Америка Кошмо Штаттарында расалык сегрегацияга жана дискриминацияга мыйзамдуу болууга уруксат берген көптөгөн мыйзамдарды конституцияга каршы деп жокко чыгарган.Уоррен соту расисттик дискриминацияга каршы бир катар маанилүү чечимдерди чыгарды, анын ичинде Браунга каршы билим берүү кеңешине (1954), Heart of Atlanta Motel, Inc. АКШга каршы (1964) жана Loving v. Вирджиния (1967) мамлекеттик мектептерде жана коомдук жайларда сегрегацияга тыюу салган жана улуттар аралык никеге тыюу салган штаттын бардык мыйзамдарын жокко чыгарган.Чечимдер Түштүк штаттарда таралган сегрегациячыл Джим Кроу мыйзамдарын жок кылууда чечүүчү ролду ойногон.1960-жылдары кыймылдын модераторлору Америка Кошмо Штаттарынын Конгресси менен жарандык укуктар боюнча мыйзамдарды көзөмөлдөөгө жана аткарууга ыйгарым укук берген бир нече маанилүү федералдык мыйзамдардын кабыл алынышына жетишүү үчүн иштешкен.1964-жылдагы Жарандык укуктар жөнүндөгү Акты расасына негизделген бардык дискриминацияга, анын ичинде мектептерде, ишканаларда жана коомдук жайларда расалык сегрегацияга ачык тыюу салган.1965-жылдагы Добуш берүү укуктары жөнүндө мыйзам азчылык шайлоочулары тарыхый аз өкүлчүлүктүү аймактарда каттоо жана шайлоолорго федералдык көзөмөл жүргүзүүгө уруксат берүү аркылуу добуш берүү укуктарын калыбына келтирип, коргогон.1968-жылы кабыл алынган адилеттүү турак жай актысы турак жайды сатууда же ижарага алууда дискриминацияга тыюу салган.