រាជវង្សឈិន

នៅសតវត្សរ៍ទី 9 មុនគ.ស. លោក Feizi ដែលជាកូនចៅរបស់ទីប្រឹក្សានយោបាយបុរាណ Gao Yao ត្រូវបានផ្តល់ការគ្រប់គ្រងលើទីក្រុង Qin ។ទីក្រុង Tianshui ទំនើប ជាកន្លែងដែលទីក្រុងនេះធ្លាប់ជា។ក្នុងអំឡុងការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេច Xiao នៃ Zhou ដែលជាស្តេចទីប្រាំបីនៃរាជវង្ស Zhou តំបន់នេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជារដ្ឋ Qin ។នៅឆ្នាំ 897 មុនគ.ស. ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Gonghe តំបន់នេះបានក្លាយជាតំបន់អាស្រ័យដែលត្រូវបានបែងចែកសម្រាប់គោលបំណងចិញ្ចឹម និងបង្កាត់ពូជសេះ។កូនចៅម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនចៅរបស់ Feizi គឺអ្នកឧកញ៉ា Zhuang បានទទួលការពេញចិត្តពីស្តេច Ping of Zhou ដែលជាស្តេចទី 13 នៅក្នុងជួរនោះ។ជារង្វាន់ កូនប្រុសរបស់ Zhuang ឈ្មោះ Duke Xiang ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទិសខាងកើតជាមេដឹកនាំនៃបេសកកម្មសង្គ្រាម ក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់បានបង្កើត Qin ជាផ្លូវការ។រដ្ឋ Qin បានចាប់ផ្តើមបេសកកម្មយោធាលើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសចិនភាគកណ្តាលក្នុងឆ្នាំ 672 មុនគ.ស.ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅព្រឹកព្រលឹមនៃសតវត្សទី 4 មុនគ.ស. កុលសម្ព័ន្ធជិតខាងទាំងអស់ត្រូវបានចុះចាញ់ ឬសញ្ជ័យ ហើយដំណាក់កាលត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការកើនឡើងនៃលទ្ធិ Qin ។

គាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Zhao Zheng (ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន Ying Zheng) ។ឈ្មោះ Zheng (正) បានមកពីខែកំណើតរបស់គាត់ Zhengyue ដែលជាខែដំបូងនៃប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិរបស់ចិន។ឈ្មោះត្រកូល Zhao មកពីត្រកូលរបស់ឪពុកគាត់ ហើយមិនទាក់ទងនឹងឈ្មោះម្តាយរបស់គាត់ ឬទីកន្លែងកំណើតរបស់គាត់ទេ។(Song Zhong និយាយថា ថ្ងៃកំណើតរបស់គាត់ សំខាន់គឺនៅថ្ងៃដំបូងនៃ Zhengyue ។

នៅឆ្នាំ 246 មុនគ.ស. នៅពេលដែលស្តេច Zhuangxiang សោយទិវង្គតបន្ទាប់ពីរជ្ជកាលដ៏ខ្លីត្រឹមតែបីឆ្នាំ ទ្រង់ត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយកូនប្រុសអាយុ 13 ឆ្នាំ។នៅពេលនោះ Zhao Zheng នៅក្មេងនៅឡើយ ដូច្នេះហើយ Lü Buwei បានដើរតួជានាយករដ្ឋមន្ត្រីរាជានុសិទ្ធិនៃរដ្ឋ Qin ដែលនៅតែធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរដ្ឋចំនួនប្រាំមួយផ្សេងទៀត។ប្រាំបួនឆ្នាំក្រោយមក ក្នុងឆ្នាំ 235 មុនគ.ស. Zhao Zheng បានឡើងកាន់អំណាចពេញលេញ បន្ទាប់ពី Lü Buwei ត្រូវបានបណ្តេញចេញ ដោយសារការជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងរឿងអាស្រូវជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Dowager Zhao ។Zhao Chengjiao ព្រះអម្ចាស់ Chang'an (长安君) គឺជាបងប្អូនប្រុសពាក់កណ្តាលស្របច្បាប់របស់ Zhao Zheng ដោយឪពុកដូចគ្នា ប៉ុន្តែមកពីម្តាយផ្សេងគ្នា។បន្ទាប់ពី Zhao Zheng បានទទួលមរតកហើយ Chengjiao បានបះបោរនៅ Tunliu ហើយបានចុះចាញ់រដ្ឋ Zhao ។អ្នករក្សាទុក និងគ្រួសារដែលនៅសល់របស់ Chengjiao ត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Zhao Zheng ។

ក្នុងអំឡុងពេល Warring States Qin ទទួលបានថាមពលបន្តិចម្តងៗ តាមរយៈការវាយប្រហារដែលបានគណនា។នៅពេលដែលយុទ្ធនាការចុងក្រោយដើម្បីបង្រួបបង្រួមប្រទេសចិនចាប់ផ្តើមនៅប្រហែលឆ្នាំ 230 មុនគ.ស. Qin គ្រប់គ្រងមួយភាគបីនៃផ្ទៃដីទាំងអស់ដែលកំពុងដាំដុះនៅក្នុងប្រទេសចិន និងមួយភាគបីនៃចំនួនប្រជាជនសរុបរបស់ប្រទេសចិន។

ដោយសារពាណិជ្ជកម្មគឺជាប្រភពនៃទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សំខាន់សម្រាប់កុលសម្ព័ន្ធ Yue នៃឆ្នេរសមុទ្រចិន តំបន់ភាគខាងត្បូងនៃទន្លេ Yangtze បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អធិរាជ Qin Shi Huang ហើយគាត់បានធ្វើយុទ្ធនាការយោធាជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីដណ្តើមយកវា។ទាក់ទាញដោយអាកាសធាតុក្តៅ វាលស្រែមានជីជាតិ ផ្លូវពាណិជ្ជកម្មតាមសមុទ្រ សន្តិសុខដែលទាក់ទងពីបក្សពួកសង្រ្គាមទៅភាគខាងលិច និងភាគពាយ័ព្យ និងការចូលទៅកាន់ផលិតផលត្រូពិចប្រណីតពីអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ព្រះចៅអធិរាជបានបញ្ជូនកងទ័ពទៅដណ្តើមយកនគរ Yue ក្នុងឆ្នាំ 221 មុនគ.ស.។បេសកកម្មយោធាប្រឆាំងនឹងតំបន់ត្រូវបានបញ្ជូននៅចន្លោះឆ្នាំ 221 និង 214 មុនគ.ស.។វានឹងចំណាយពេលដំណើរកំសាន្តយោធាចំនួនប្រាំបន្តបន្ទាប់គ្នា មុនពេលដែល Qin បានកម្ចាត់ពួក Yue នៅឆ្នាំ 214 មុនគ.ស.។

Zhao Zheng ដែលជាស្តេច Qin ទទួលបានជ័យជំនះពីសម័យសង្គ្រាមនៅក្នុងប្រទេសចិន និងបង្រួបបង្រួមប្រទេស។គាត់ចាប់ផ្តើមរាជវង្ស Qin ហើយប្រកាសខ្លួនឯងថាជា "អធិរាជទីមួយ" (始皇帝, Shǐ Huángdì) លែងជាស្តេចក្នុងន័យចាស់ ហើយឥឡូវនេះលើសពីសមិទ្ធិផលរបស់មេដឹកនាំរាជវង្សចូវចាស់។

ព្រះចៅអធិរាជ Shi Huangdi បានបង្កើតផែនការដើម្បីពង្រឹងព្រំដែនភាគខាងជើងរបស់ព្រះអង្គ ដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់ជនភៀសខ្លួន។លទ្ធផលគឺការស្ថាបនាដំបូងនៃអ្វីដែលក្រោយមកក្លាយជាមហាកំផែងចិន ដែលត្រូវបានសាងសង់ដោយការភ្ជាប់ និងពង្រឹងកំពែងដែលធ្វើឡើងដោយស្តេចសក្តិភូមិ ដែលនឹងត្រូវពង្រីក និងសាងសង់ឡើងវិញជាច្រើនដងដោយរាជវង្សក្រោយៗទៀត ឆ្លើយតបនឹងការគំរាមកំហែងពីរាជវង្ស។ ខាងជើង។

នៅឆ្នាំ 215 មុនគ.ស. Qin Shi Huangdi បានបញ្ជាឱ្យឧត្តមសេនីយ Meng Tian ចេញដំណើរប្រឆាំងនឹងកុលសម្ព័ន្ធ Xiongnu នៅក្នុងតំបន់ Ordos និងបង្កើតតំបន់ព្រំដែនមួយនៅរង្វិលជុំនៃទន្លេលឿង។ដោយជឿថា Xiongnu គឺជាការគំរាមកំហែងដែលអាចកើតមាន ព្រះចៅអធិរាជបានបើកការវាយប្រហារទុកជាមុនប្រឆាំងនឹងពួក Xiongnu ក្នុងគោលបំណងពង្រីកអាណាចក្ររបស់ទ្រង់។

ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការរបស់គាត់ទៅភាគខាងត្បូង Shi Huangdi ចាប់ផ្តើមការសាងសង់នៅលើប្រឡាយ Lingqu ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងច្រើនសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ និងពង្រឹងកងទ័ពក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការបន្ទាប់បន្សំ។Shi Lu ត្រូវបានចាត់តាំងដោយអធិរាជ Shi Huangdi ឱ្យសាងសង់ប្រឡាយសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។គម្រោងនេះត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 214 មុនគ.ស. ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រឡាយ Lingqu សព្វថ្ងៃនេះ។វាបានធានាដោយផ្ទាល់នូវប្រទេសចិនខាងត្បូងជាមួយនឹងសារៈសំខាន់ខាងយោធា។ប្រឡាយនេះបានដំណើរការអស់រយៈពេលជាង 2000 ឆ្នាំមកហើយ ជាផ្លូវដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវទឹកដ៏សំខាន់រវាង Lingnan (Guangdong និង Guangxi នាពេលបច្ចុប្បន្ន) និងកណ្តាលប្រទេសចិន រហូតដល់ការបញ្ចប់នៃផ្លូវរថភ្លើង Yuehan និង Xianggui Railway ក្នុងសម័យទំនើបនេះ។មនុស្សជាច្រើនបានយល់ច្រឡំថានេះជា Grand Canal

នៅឆ្នាំ 214 មុនគ.ស. លោក Shi Huangdi បានធានាព្រំដែនរបស់គាត់ទៅភាគខាងជើងជាមួយនឹងប្រភាគ (100,000 នាក់) នៃកងទ័ពដ៏ធំរបស់គាត់ ហើយបានបញ្ជូនកងទ័ពរបស់គាត់ភាគច្រើន (500,000 នាក់) ទៅភាគខាងត្បូងដើម្បីដណ្តើមយកទឹកដីនៃកុលសម្ព័ន្ធភាគខាងត្បូង។មុនពេលព្រឹត្តិការណ៍ដែលនាំឱ្យ Qin ត្រួតត្រាលើប្រទេសចិន ពួកគេបានកាន់កាប់ Sichuan ជាច្រើននៅភាគនិរតី។កងទ័ព Qin មិនស៊ាំនឹងដីព្រៃទេ ហើយវាត្រូវបានចាញ់ដោយយុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមទ័ពព្រៃរបស់កុលសម្ព័ន្ធភាគខាងត្បូង ជាមួយនឹងមនុស្សជាង 100,000 នាក់បានបាត់បង់។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងការបរាជ័យ Qin បានទទួលជោគជ័យក្នុងការកសាងប្រឡាយមួយនៅភាគខាងត្បូង ដែលពួកគេបានប្រើប្រាស់យ៉ាងច្រើនសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ និងការពង្រឹងកងទ័ពរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលការវាយប្រហារលើកទីពីររបស់ពួកគេទៅកាន់ភាគខាងត្បូង។ដោយ​ការ​កសាង​ផល​ចំណេញ​ទាំង​នេះ កងទ័ព Qin បាន​ដណ្តើម​យក​ទឹកដី​ឆ្នេរ​ជុំវិញ​ទីក្រុង Guangzhou ហើយ​បាន​ដណ្តើម​យក​ខេត្ត Fuzhou និង Guilin ។ពួក​គេ​វាយ​លុក​រហូត​ដល់​ភាគ​ខាង​ត្បូង​រហូត​ដល់​ហាណូយ។បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះទាំងនេះនៅភាគខាងត្បូង Qin Shi Huang បានផ្លាស់ប្តូរអ្នកទោស និងនិរទេសខ្លួនជាង 100,000 នាក់ ដើម្បីធ្វើអាណានិគមលើតំបន់ដែលទើបដណ្តើមបានថ្មី។ទាក់ទងនឹងការពង្រីកព្រំដែននៃចក្រភពរបស់គាត់ អធិរាជទីមួយបានទទួលជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងនៅភាគខាងត្បូង។

បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតជាច្រើនដង Shi Huangdi កាន់តែឈ្លក់វង្វេងនឹងសេចក្តីស្លាប់ និងគំនិតនៃជីវិតអស់កល្បជានិច្ច។ភ័ស្តុតាងបង្ហាញថាគាត់ប្រហែលជាបានចាប់ផ្តើមស្វែងរក elixir នៃអមតភាព។

ជាផ្នែកមួយនៃជំនឿនយោបាយផ្នែកច្បាប់របស់គាត់ Shi Huangdi តម្រូវឱ្យសៀវភៅទាំងអស់ដែលមិនគាំទ្រផ្នែកច្បាប់ត្រូវបានបំផ្លាញ។គាត់​បញ្ជា​ឱ្យ​ដុត​សៀវភៅ​ទាំង​នេះ ហើយ​មាន​តែ​អត្ថបទ​ស្តី​ពី​កសិកម្ម ឱសថ និង​ការ​ទស្សន៍ទាយ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក។តាមការណែនាំរបស់ទីប្រឹក្សាលោក Li Siu លោក Shi Huangdi បញ្ជាឱ្យអ្នកប្រាជ្ញចំនួន 420 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយការបញ្ចុះសពផ្ទាល់ ចាប់តាំងពីអ្នកប្រាជ្ញជាច្រើនបានប្រឆាំងនឹងការដុតសៀវភៅរបស់គាត់។ក្នុងឆ្នាំ 2010 លោក Li Kaiyuan អ្នកស្រាវជ្រាវផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរាជវង្ស Qin និង រាជវង្សហាន បានបោះពុម្ពអត្ថបទមួយដែលមានចំណងជើងថា The Truth or Fiction of the Burning the Books and Executing the Ru Scholars: A Half-Faked History ដែលបានបង្កើនការសង្ស័យចំនួនបួនអំពី "ប្រតិបត្តិអ្នកប្រាជ្ញ ru" ហើយបានប្រកែកថា Sima Qian បានប្រើប្រាស់សម្ភារៈប្រវត្តិសាស្ត្រខុស។Li ជឿថាការដុតសៀវភៅ និងប្រតិបត្តិអ្នកប្រាជ្ញ ru គឺជាប្រវត្តិសាស្រ្តក្លែងក្លាយដែលត្រូវបានសំយោគយ៉ាងឆ្លាតវៃជាមួយនឹង "ការដុតសៀវភៅ" ពិតប្រាកដ និង "ការប្រតិបត្តិអ្នកប្រាជ្ញ ru" មិនពិត។

Xu Fu ត្រឡប់​ពី​ដំណើរ​របស់​គាត់​ដើម្បី​ស្វែង​រក elixir នៃ​ជីវិត ហើយ​បន្ទោស​ការ​បរាជ័យ​របស់​គាត់​លើ​សត្វ​ចម្លែក​សមុទ្រ ដូច្នេះ​អធិរាជ​ទៅ​នេសាទ។នៅពេលដែល Qin Shi Huang សួរគាត់ Xu Fu បានអះអាងថា មានសត្វសមុទ្រយក្សមួយមករារាំងផ្លូវ ហើយបានសុំអ្នកបាញ់ព្រួញដើម្បីសម្លាប់សត្វនោះ។Qin Shi Huang បានយល់ព្រម ហើយបញ្ជូនអ្នកបាញ់ព្រួញទៅសម្លាប់ត្រីយក្សមួយ។បន្ទាប់​មក Xu បាន​ចុះ​សំពៅ​ម្ដង​ទៀត ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​ត្រឡប់​ពី​ដំណើរ​នេះ​ទេ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Siu សម្រេច​ដាក់ Hu Hai (ដាក់​ឈ្មោះ Qin Er Shi) កូនប្រុស​ទី​ពីរ​របស់ Shi Huangdi ឱ្យ​ឡើង​សោយរាជ្យ។Qin Er Shi ពិតជាអសមត្ថភាព និងអាចបត់បែនបាន។គាត់បានប្រហារជីវិតរដ្ឋមន្ត្រីជាច្រើន និងព្រះអង្គម្ចាស់អធិរាជ បន្តគម្រោងសាងសង់ដ៏ធំ (គម្រោងដ៏វិសេសបំផុតមួយរបស់គាត់គឺការលាបជញ្ជាំងទីក្រុង) ពង្រីកកងទ័ព បង្កើនពន្ធ និងចាប់ខ្លួនអ្នកនាំសារដែលនាំដំណឹងអាក្រក់មកគាត់។ជាលទ្ធផល បុរសមកពីទូទាំងប្រទេសចិនបានបះបោរ វាយប្រហារមន្ត្រី លើកទ័ព និងប្រកាសខ្លួនជាស្តេចនៃទឹកដីដែលដណ្តើមបាន។

គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 210 មុនគ.ស. ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ភាគខាងកើតឆ្ងាយនៃចក្រភពរបស់គាត់ក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីទទួលបាន elixir នៃភាពអមតៈពីបុរសលេងប៉ាហីតាវដែលអះអាងថា elixir ត្រូវបានជាប់គាំងនៅលើកោះដែលការពារដោយសត្វចម្លែកសមុទ្រ។មហាឥន្ទ្រី Zhao Gao និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Si បានលាក់បាំងព័ត៌មាននៃការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់នៅពេលពួកគេត្រឡប់មកវិញ រហូតដល់ពួកគេអាចផ្លាស់ប្តូរឆន្ទៈរបស់គាត់ក្នុងការឡើងគ្រងរាជ្យបុត្រាដែលគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតរបស់អធិរាជដែលបានស្លាប់គឺ Huhai ដែលបានយកព្រះនាម។ របស់ Qin Er Shi

Qin Er Shi សោយរាជ្យបានតែបីឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើអត្តឃាតនៅទីបំផុតដោយរដ្ឋមន្ត្រីដែលគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតរបស់គាត់ Zhao Gao នៅអាយុ 24 ឆ្នាំ។ Qin Er Shi ត្រូវបានថ្កោលទោសដោយអធិការបតី Eunuch Zhao Gao បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ហើយត្រូវបានបដិសេធមិនអោយបញ្ចុះសព។គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចុះ​នៅ Xi'an នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ ក្បែរ​វត្ត Wild Goose។បើ​ប្រៀបធៀប​នឹង​ឪពុក​របស់​គាត់ ផ្នូរ​របស់​គាត់​គឺ​មិន​សូវ​ល្អិតល្អន់​ទេ ហើយ​មិន​មាន​កងទ័ព​ដីឥដ្ឋ​ទេ។Qin Er Shi មិនមានឈ្មោះប្រាសាទទេ។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Shi Huangdi រដ្ឋាភិបាល Qin មិនអាចរក្សាប្រទេសចិនឱ្យរួបរួមគ្នាបានទៀតទេ។កងកម្លាំងឧទ្ទាម ដែលម្នាក់ៗទាមទារអាណត្តិនៃឋានសួគ៌ បង្កើតបានទូទាំងប្រទេស។ទីបំផុតអាជ្ញាធរ Qin ត្រូវបានផ្តួលរំលំនៅក្នុងរដ្ឋធានី Xianyang ក្នុងឆ្នាំ 206 មុនគ.ស. ហើយការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់អាជ្ញាធរកំពូលបានចាប់ផ្តើម។

Qin បានស្វែងរកការបង្កើតរដ្ឋបង្រួបបង្រួមដោយអំណាចនយោបាយកណ្តាលដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធ និងយោធាដ៏ធំមួយដែលគាំទ្រដោយសេដ្ឋកិច្ចស្ថិរភាព។រដ្ឋាភិបាលកណ្តាលបានផ្លាស់ប្តូរដើម្បីកាត់បន្ថយពួកអភិជន និងម្ចាស់ដីដើម្បីទទួលបានការគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់លើកសិករដែលរួមមានចំនួនប្រជាជន និងកម្លាំងពលកម្មភាគច្រើនលើសលប់។នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យមានគម្រោងមហិច្ឆិតាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងកសិករ និងអ្នកទោសបីសែននាក់ ដូចជាការភ្ជាប់ជញ្ជាំងតាមព្រំដែនភាគខាងជើង ទីបំផុតការអភិវឌ្ឍទៅជាមហាកំផែងនៃប្រទេសចិន និងប្រព័ន្ធផ្លូវជាតិថ្មីដ៏ធំ ក៏ដូចជាវិហារដ៏ធំនៃទីក្រុង Qin ទីមួយ។ ព្រះចៅអធិរាជការពារដោយកងទ័ព Terracotta ដែលមានទំហំប៉ុនជីវិត។Qin បានណែនាំពីកំណែទម្រង់ជាច្រើនដូចជា រូបិយប័ណ្ណស្តង់ដារ ទម្ងន់ វិធានការ និងប្រព័ន្ធឯកសណ្ឋាននៃការសរសេរ ដែលមានបំណងបង្រួបបង្រួមរដ្ឋ និងលើកកម្ពស់ពាណិជ្ជកម្ម។លើសពីនេះទៀត យោធារបស់ខ្លួនបានប្រើប្រាស់សព្វាវុធ ការដឹកជញ្ជូន និងយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីៗបំផុត ទោះបីជារដ្ឋាភិបាលមានការិយាធិបតេយ្យខ្លាំងក៏ដោយ។