სამოქალაქო უფლებების მოძრაობა

დანართები

პერსონაჟები

ცნობები


Play button

1954 - 1968

სამოქალაქო უფლებების მოძრაობა



სამოქალაქო უფლებების მოძრაობა იყო სოციალური მოძრაობა შეერთებულ შტატებში , რომელიც ცდილობდა შეეწყვიტა რასობრივი სეგრეგაცია და აფრიკელი ამერიკელების დისკრიმინაცია.მოძრაობა დაიწყო 1950-იან წლებში და გაგრძელდა 1960-იან წლებში.იგი ცდილობდა აფროამერიკელების სრული იურიდიული თანასწორობის მიღწევას საჯარო ცხოვრების ყველა სფეროში სეგრეგაციისა და დისკრიმინაციის აღმოფხვრის გზით.ის ასევე ცდილობდა დაესრულებინა ეკონომიკური, საგანმანათლებლო და სოციალური უთანასწორობა აფროამერიკელების მიმართ.სამოქალაქო უფლებების მოძრაობას ხელმძღვანელობდნენ სხვადასხვა ორგანიზაციები და ხალხი, მათ შორის ფერადი ხალხის წინსვლის ეროვნული ასოციაცია (NAACP), სამხრეთ ქრისტიანული ლიდერების კონფერენცია (SCLC) და დოქტორი მარტინ ლუთერ კინგი უმცროსი. მოძრაობამ გამოიყენა მშვიდობიანი პროტესტი, ლეგალური. ქმედება და სამოქალაქო დაუმორჩილებლობა სეგრეგაციისა და დისკრიმინაციის გამოწვევის მიზნით.მოძრაობამ მიაღწია მნიშვნელოვან გამარჯვებებს, როგორიცაა 1964 წლის სამოქალაქო უფლებების აქტის მიღება, რომელიც აკრძალავდა სეგრეგაციას საჯარო ადგილებში და 1965 წლის ხმის მიცემის უფლებაზე, რომელიც იცავდა აფრიკელი ამერიკელების ხმის მიცემის უფლებას.სამოქალაქო უფლებების მოძრაობამ ასევე შეუწყო ხელი შავი ძალის მოძრაობის ზრდას, რომელიც ცდილობდა აფროამერიკელების გაძლიერებას და საკუთარ ცხოვრებაზე მეტი კონტროლის მოპოვებას.სამოქალაქო უფლებების მოძრაობამ წარმატებით მიაღწია მიზნებს და დაეხმარა აფროამერიკელების სრული სამართლებრივი თანასწორობის უზრუნველყოფას.
HistoryMaps Shop

ეწვიეთ მაღაზიას

1940 - 1954
ადრეული მოძრაობებიornament
1953 Jan 1

Პროლოგი

United States
ამერიკის სამოქალაქო ომისა და მონობის შემდგომი გაუქმების შემდეგ 1860-იან წლებში, შეერთებული შტატების კონსტიტუციის რეკონსტრუქციის ცვლილებებმა მიანიჭა ემანსიპაცია და მოქალაქეობის კონსტიტუციური უფლებები ყველა აფროამერიკელებს, რომელთა უმეტესობა ახლახანს იყო დამონებული.ხანმოკლე პერიოდის განმავლობაში, აფროამერიკელი მამაკაცები იკავებდნენ ხმას და იკავებდნენ პოლიტიკურ თანამდებობას, მაგრამ რაც დრო გადიოდა მათ სულ უფრო და უფრო ართმევდნენ სამოქალაქო უფლებებს, ხშირად რასისტული ჯიმ ქროუს კანონების შესაბამისად, ხოლო აფროამერიკელები ექვემდებარებოდნენ დისკრიმინაციას და მუდმივ ძალადობას თეთრი უზენაესობის მიერ. სამხრეთით.1876 ​​წლის სადავო არჩევნების შემდეგ, რამაც გამოიწვია რეკონსტრუქციის დასრულება და ფედერალური ჯარების გაყვანა, სამხრეთში თეთრებმა დაიბრუნეს პოლიტიკური კონტროლი რეგიონის სახელმწიფო საკანონმდებლო ორგანოებზე.ისინი განაგრძობდნენ შავკანიანების დაშინებას და ძალადობრივ თავდასხმას არჩევნებამდე და მის დროს ხმის მიცემის ჩასახშობად.1890 წლიდან 1908 წლამდე სამხრეთის შტატებმა მიიღეს ახალი კონსტიტუციები და კანონები აფროამერიკელებისა და ბევრი ღარიბი თეთრის უფლებების ჩამორთმევის მიზნით, ამომრჩეველთა რეგისტრაციისთვის ბარიერების შექმნით;ხმის მიცემის სიები მკვეთრად შემცირდა, რადგან შავკანიანები და ღარიბი თეთრკანიანები აიძულეს გასულიყვნენ საარჩევნო პოლიტიკიდან.იმ დროს, როდესაც აფროამერიკელებს უუფლებოდნენ, თეთრკანიანმა სამხრეთელებმა კანონით დააწესეს რასობრივი სეგრეგაცია.შავკანიანების მიმართ ძალადობა გაიზარდა, მრავალი ლინჩით საუკუნის ბოლოს.საბინაო სეგრეგაცია გახდა მთელი ქვეყნის პრობლემა სამხრეთიდან შავკანიანთა დიდი მიგრაციის შემდეგ.რასობრივი შეთანხმებები გამოიყენეს უძრავი ქონების ბევრმა დეველოპერმა მთელი ქვედანაყოფების „დასაცავად“, უპირველესი განზრახვით, რომ „თეთრი“ უბნები „თეთრი“ დარჩენილიყო.მეორე მსოფლიო ომის შემდგომ წლებში აშენებული საბინაო პროექტების 90 პროცენტი რასობრივად შეზღუდული იყო ასეთი შეთანხმებებით.რასობრივი შეთანხმებების ფართო გამოყენების გამო ცნობილი ქალაქებია: ჩიკაგო, ბალტიმორი, დეტროიტი, მილუოკი, ლოს-ანჯელესი, სიეტლი და სენტ-ლუი.1691 წელს მერილენდის გენერალურმა ასამბლეამ მიიღო პირველი ანტიმიცგენერაციის კანონი, რომელიც ადანაშაულებდა რასობრივ ქორწინებას.1858 წელს ჩარლსტონში, ილინოისის სიტყვით გამოსვლისას, აბრაამ ლინკოლნმა თქვა: „მე არ ვარ და არც არასდროს ვყოფილვარ მომხრე, რომ ამომრჩევლები ან ნაფიც მსაჯულები ზანგები იყვნენ, არც თანამდებობის დასაკავებლად და არც თეთრკანიანებთან ქორწინების მომხრე“.1800-იანი წლების ბოლოს, აშშ-ს 38 შტატს ჰქონდა დებულებები შეცდომის საწინააღმდეგოდ.1924 წლისთვის, რასობრივი ქორწინების აკრძალვა ჯერ კიდევ ძალაში იყო 29 შტატში.მომდევნო საუკუნის განმავლობაში, აფროამერიკელების მიერ განხორციელდა სხვადასხვა ძალისხმევა, რათა დაეცვათ თავიანთი სამართლებრივი და სამოქალაქო უფლებები, როგორიცაა სამოქალაქო უფლებების მოძრაობა (1865–1896) და სამოქალაქო უფლებების მოძრაობა (1896–1954).
Play button
1954 May 17

ბრაუნი საგანმანათლებლო საბჭოს წინააღმდეგ

Supreme Court of the United St
1951 წლის გაზაფხულზე ვირჯინიაში შავკანიანმა სტუდენტებმა გააპროტესტეს მათი არათანაბარი სტატუსი შტატის სეგრეგირებული საგანმანათლებლო სისტემაში.მოტონის საშუალო სკოლის მოსწავლეები გადატვირთულ პირობებს და ავარიულ დაწესებულებას აპროტესტებდნენ.NAACP-მა გააგრძელა ხუთი საქმე, რომელიც აპროტესტებდა სასკოლო სისტემას;ისინი მოგვიანებით გაერთიანდნენ იმ ქვეპუნქტში, რომელიც დღეს ცნობილია, როგორც ბრაუნი განათლების საბჭოს წინააღმდეგ.1954 წლის 17 მაისს, აშშ-ის უზენაესმა სასამართლომ, ერლ უორენის ხელმძღვანელობით, ერთხმად მიიღო გადაწყვეტილება ბრაუნი ტოპეკას განათლების საბჭოს წინააღმდეგ, კანზასში, რომ საჯარო სკოლების რასობრივი ნიშნით გამოყოფის მანდატი ან თუნდაც დაშვება არაკონსტიტუციური იყო. სასამართლოს მთავარი მოსამართლე უორენი წერდა. სასამართლოს უმრავლესობის აზრით, რომსაჯარო სკოლებში თეთრი და ფერადკანიანი ბავშვების სეგრეგაცია მავნე გავლენას ახდენს ფერადკანიან ბავშვებზე.გავლენა უფრო დიდია, როცა მას კანონის სანქცია აქვს;რადგან რასების გამიჯვნის პოლიტიკა ჩვეულებრივ განიმარტება, როგორც ზანგების ჯგუფის არასრულფასოვნების აღმნიშვნელი.1954 წლის 18 მაისს გრინსბორო, ჩრდილოეთ კაროლინა, გახდა პირველი ქალაქი სამხრეთში, რომელმაც საჯაროდ გამოაცხადა, რომ დაემორჩილებოდა უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილებას ბრაუნი განათლების საბჭოს წინააღმდეგ.”წარმოუდგენელია, - შენიშნა სკოლის საბჭოს ზედამხედველმა ბენჯამინ სმიტმა, - რომ ჩვენ შევეცადოთ გადალახოთ შეერთებული შტატების კანონები.ბრაუნის ამ პოზიტიურმა მიღებამ, 1953 წელს აფროამერიკელი დევიდ ჯონსის დანიშვნასთან ერთად სკოლის საბჭოში, დაარწმუნა უამრავი თეთრი და შავი მოქალაქე, რომ გრინსბორო პროგრესული მიმართულებით მიდიოდა.გრინსბოროში ინტეგრაცია საკმაოდ მშვიდობიანად მიმდინარეობდა სამხრეთ შტატებში, როგორიცაა ალაბამა, არკანზასი და ვირჯინიის პროცესთან შედარებით, სადაც "მასიური წინააღმდეგობა" ხორციელდებოდა უმაღლესი ოფიციალური პირების მიერ და მთელ შტატებში.ვირჯინიაში, ზოგიერთმა ქვეყანამ დახურა საჯარო სკოლები, ვიდრე ინტეგრირება, და დაარსდა მრავალი თეთრკანიანი ქრისტიანული კერძო სკოლა, რათა მიეღოთ სტუდენტები, რომლებიც დადიოდნენ საჯარო სკოლებში.გრინსბოროშიც კი გაგრძელდა ადგილობრივი წინააღმდეგობა დეზეგრეგაციის მიმართ და 1969 წელს ფედერალურმა მთავრობამ დაადგინა, რომ ქალაქი არ შეესაბამება 1964 წლის სამოქალაქო უფლებების აქტს.სრულად ინტეგრირებულ სასკოლო სისტემაზე გადასვლა 1971 წლამდე არ დაწყებულა.
1955 - 1968
მოძრაობის პიკიornament
Play button
1955 Aug 28

ემეტ ტილის მკვლელობა

Drew, Mississippi, U.S.
ემეტ ტილი, 14 წლის აფროამერიკელი ჩიკაგოდან, ზაფხულში თავის ნათესავებს ესტუმრა Money-ში, მისისიპში.მას, სავარაუდოდ, ჰქონდა ურთიერთობა თეთრკანიან ქალთან, კაროლინ ბრაიანტთან, პატარა სასურსათო მაღაზიაში, რომელიც არღვევდა მისისიპის კულტურის ნორმებს და ბრაიანტის ქმარმა როიმ და მისმა ნახევარძმამ ჯვ. მილამმა სასტიკად მოკლეს ახალგაზრდა ემეტ ტილი.მათ სცემეს და დასახიჩრდნენ, სანამ თავში დაჭრიდნენ და სხეულს მდინარე ტალაჰაჩიში ჩაძირავდნენ.სამი დღის შემდეგ ტილის ცხედარი აღმოაჩინეს და მდინარედან ამოიღეს.მას შემდეგ, რაც ემეტის დედა, მემი ტილი, მოვიდა მისი შვილის ნეშტის იდენტიფიცირებისთვის, მან გადაწყვიტა, რომ სურდა "ხალხს დაენახა ის, რაც მე ვნახე".ტილის დედამ მისი ცხედარი დააბრუნა ჩიკაგოში, სადაც დაკრძალვის ცერემონიის დროს ღია ყუთში გამოფინა, სადაც ათასობით ვიზიტორი მივიდა პატივისცემის გამოსახატავად.ჯეტში დაკრძალვის სურათის მოგვიანებით გამოქვეყნება მიჩნეულია, როგორც გადამწყვეტი მომენტი სამოქალაქო უფლებების ეპოქაში იმ ძალადობრივი რასიზმის გამოსახატავად, რომელიც მიმართული იყო ამერიკაში შავკანიანთა მიმართ.The Atlantic-ის სვეტში ვან რ. ნიუკირკმა დაწერა: "მისი მკვლელების სასამართლო პროცესი გახდა თეთრკანიანთა უზენაესობის ტირანიის გაშუქება". მისისიპის შტატმა გაასამართლა ორი ბრალდებული, მაგრამ ისინი სწრაფად გაამართლეს სრულიად თეთრმა ნაფიცმა მსაჯულებმა.„ემეტის მკვლელობა“, წერს ისტორიკოსი ტიმ ტაისონი, „არასდროს გახდებოდა წყალგამყოფი ისტორიული მომენტი, თუ მემი არ ეპოვა ძალა, რომ მისი პირადი მწუხარება საჯარო საქმედ აქციოს.ვისცერული პასუხი დედამისის გადაწყვეტილებაზე ღია კუბოში დაკრძალვის შესახებ მობილიზებული იყო შავკანიანი საზოგადოება მთელს აშშ-ში. მკვლელობამ და შედეგად სასამართლომ საგრძნობლად იმოქმედა რამდენიმე ახალგაზრდა შავკანიანი აქტივისტის შეხედულებებზე.ჯოის ლედნერმა მოიხსენია ისეთ აქტივისტებს, როგორც „ემეტ თილ თაობას“.ემეტ ტილის მკვლელობიდან ასი დღის შემდეგ, როზა პარკსმა უარი თქვა თავისი ადგილის დათმობაზე ავტობუსში მონტგომერიში, ალაბამაში.მოგვიანებით პარკსმა შეატყობინა ტილის დედას, რომ მისი გადაწყვეტილება, დარჩენა თავის ადგილზე, ხელმძღვანელობდა იმ სურათით, რომელიც მას ჯერ კიდევ ნათლად იხსენებდა ტილის სასტიკი ნაშთების შესახებ.
Play button
1955 Dec 1

როზა პარკსი და მონტგომერის ავტობუსის ბოიკოტი

Montgomery, Alabama, USA
1955 წლის 1 დეკემბერს, მონტგომერიში, ალაბამაში, როზა პარკსმა უარყო ავტობუსის მძღოლის ჯეიმს ფ. ბლეიკის ბრძანება, დაეტოვებინა ოთხი ადგილი "ფერად" განყოფილებაში თეთრი მგზავრის სასარგებლოდ, როგორც კი "თეთრი" განყოფილება შეივსო.პარკსი არ იყო პირველი ადამიანი, ვინც წინააღმდეგობა გაუწია ავტობუსების სეგრეგაციას, მაგრამ ნაციონალური ასოციაცია ფერადკანიანთა წინსვლისთვის (NAACP) თვლიდა, რომ ის იყო საუკეთესო კანდიდატი სასამართლოში გასაჩივრებისთვის, მას შემდეგ, რაც დააპატიმრეს სამოქალაქო დაუმორჩილებლობისთვის ალაბამას სეგრეგაციის კანონების დარღვევის გამო, და მან ხელი შეუწყო შავკანიანთა საზოგადოებას ბოიკოტი გამოეცხადებინა მონტგომერის ავტობუსების ერთ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში.საქმე შტატის სასამართლოებში ჩაიძირა, მაგრამ ფედერალური მონტგომერის ავტობუსის სარჩელმა ბრაუდერი გეილის წინააღმდეგ 1956 წლის ნოემბერში მიიღო გადაწყვეტილება, რომ ავტობუსების სეგრეგაცია არაკონსტიტუციურია აშშ-ს კონსტიტუციის მე-14 შესწორების თანაბარი დაცვის პუნქტის შესაბამისად.პარკსის დაუმორჩილებლობის აქტი და მონტგომერის ავტობუსის ბოიკოტი გახდა მოძრაობის მნიშვნელოვანი სიმბოლო.იგი გახდა რასობრივი სეგრეგაციის წინააღმდეგობის საერთაშორისო ხატი და ორგანიზება გაუწია და თანამშრომლობდა სამოქალაქო უფლებების ლიდერებთან, მათ შორის ედგარ ნიქსონთან და მარტინ ლუთერ კინგთან.
Play button
1957 Sep 4

ლიტლ როკ ცხრა

Little Rock Central High Schoo
კრიზისი ატყდა არკანზასში, ლიტლ როკში, როდესაც არკანზასის გუბერნატორმა ორვალ ფაუბუსმა 4 სექტემბერს მოუწოდა ეროვნულ გვარდიას, რათა არ შეეშვათ ცხრა აფროამერიკელი სტუდენტი, რომლებიც უჩივლებდნენ ინტეგრირებულ სკოლაში, ლიტლ როკის ცენტრალურ უმაღლეს სკოლაში დასწრების უფლებას. .დეიზი ბეიტსის ხელმძღვანელობით, ცხრა სტუდენტი არჩეულ იქნა ცენტრალურ უმაღლესში დასასწრებად მათი შესანიშნავი შეფასების გამო."პატარა როკ ცხრას" ეძახდნენ, ესენი იყვნენ ერნესტ გრინი, ელიზაბეტ ეკფორდი, ჯეფერსონ ტომასი, ტერენს რობერტსი, კარლოტა უოლს ლანიერი, მინიჯინ ბრაუნი, გლორია რეი კარლმარკი, თელმა დედრშედი და მელბა პატილო ბილსი.სკოლის პირველ დღეს, 15 წლის ელიზაბეტ ეკფორდი იყო ერთადერთი იმ ცხრა მოსწავლიდან, რომელიც გამოცხადდა, რადგან მას არ მიუღია სატელეფონო ზარი სკოლაში წასვლის საშიშროების შესახებ.ფოტო გადაიღეს ეკფორდზე, სადაც თეთრკანიანი მომიტინგეები ავიწროებდნენ სკოლის გარეთ და პოლიციას მისი დაცვისთვის საპატრულო მანქანით წაყვანა მოუწია.ამის შემდეგ, ცხრა მოსწავლეს მოუწია სკოლაში გამგზავრება და სამხედრო პერსონალის თანხლებით ჯიპებით.ფაუბუსი არ იყო გამოცხადებული სეგრეგაციონისტი.არკანზასის დემოკრატიულმა პარტიამ, რომელიც მაშინ აკონტროლებდა პოლიტიკას შტატში, მნიშვნელოვანი ზეწოლა მოახდინა ფაუბუსზე მას შემდეგ, რაც მან მიუთითა, რომ გამოიძიებდა არკანზასის ბრაუნის გადაწყვეტილებასთან შესაბამისობაში მოყვანას.შემდეგ ფაუბუსმა დაიკავა თავისი პოზიცია ინტეგრაციისა და ფედერალური სასამართლოს გადაწყვეტილების წინააღმდეგ.ფაუბუსის წინააღმდეგობამ მიიპყრო პრეზიდენტი დუაიტ ეიზენჰაუერის ყურადღება, რომელსაც გადაწყვეტილი ჰქონდა შეესრულებინა ფედერალური სასამართლოების ბრძანებები.კრიტიკოსები ადანაშაულებდნენ, რომ ის საუკეთესო შემთხვევაში ნელთბილი იყო საჯარო სკოლების დესეგრეგაციის მიზანში.მაგრამ, ეიზენჰაუერმა მოახდინა ეროვნული გვარდიის ფედერაცია არკანზასში და უბრძანა მათ დაბრუნებულიყვნენ თავიანთ ყაზარმებში.ეიზენჰაუერმა 101-ე საჰაერო სადესანტო დივიზიის ელემენტები ლიტლ როკში განათავსა სტუდენტების დასაცავად.მოსწავლეები საშუალო სკოლაში მძიმე პირობებში სწავლობდნენ.მათ მოუწიათ გადაფურთხული, დამცინავი თეთრკანიანების გავლა, რომ პირველ დღეს სკოლაში მისულიყვნენ და სხვა სტუდენტების შევიწროებას მთელი წლის განმავლობაში შეეგუებოდნენ.მიუხედავად იმისა, რომ ფედერალური ჯარები ესკორტირებდნენ სტუდენტებს კლასებს შორის, სტუდენტები ცელქობდნენ და თავს დაესხნენ თეთრკანიან სტუდენტებს, როდესაც ჯარისკაცები არ იყვნენ.Little Rock Nine-დან ერთ-ერთს, მინიჯენ ბრაუნს, სამსახურიდან გააჩერეს თეთრკანიან სტუდენტს თავზე ჩილის ჭურჭლის დაღვრის გამო, რომელიც ავიწროებდა მას სკოლის ლანჩზე.მოგვიანებით იგი გააძევეს თეთრკანიანი სტუდენტი ქალის მიმართ სიტყვიერი შეურაცხყოფის გამო.
Play button
1960 Jan 1 - 1976 Jan

სტუდენტური არაძალადობრივი საკოორდინაციო კომიტეტი

United States
სტუდენტური არაძალადობრივი საკოორდინაციო კომიტეტი იყო შეერთებულ შტატებში სტუდენტური ერთგულების ძირითადი არხი სამოქალაქო უფლებების მოძრაობის მიმართ 1960-იან წლებში.1960 წელს გაჩნდა გრინსბოროში, ჩრდილოეთ კაროლინასა და ნეშვილში, ტენესის შტატში, სტუდენტების მიერ მართული სხდომებიდან, ლანჩის დახლებზე, კომიტეტი ცდილობდა კოორდინაციას გაუწია და დაეხმარა პირდაპირი მოქმედების გამოწვევებს სამოქალაქო სეგრეგაციისა და აფროამერიკელების პოლიტიკური გამორიცხვის წინააღმდეგ.1962 წლიდან, ამომრჩეველთა განათლების პროექტის მხარდაჭერით, SNCC ვალდებულია აღრიცხოს და მოახდინოს შავკანიანი ამომრჩევლების მობილიზება ღრმა სამხრეთში.ფილიალები, როგორიცაა მისისიპის თავისუფლების დემოკრატიული პარტია და ლონდსის საოლქო თავისუფლების ორგანიზაცია ალაბამაში, ასევე მუშაობდნენ ზეწოლის გაზრდაზე ფედერალურ და შტატის მთავრობაზე კონსტიტუციური დაცვის განსახორციელებლად.1960-იანი წლების შუა პერიოდისთვის მიღწეული მიღწევების გაზომილი ბუნება და ძალადობა, რომლითაც მათ წინააღმდეგობა გაუწიეს, იწვევდა უთანხმოებას ჯგუფის არაძალადობის, მოძრაობაში თეთრკანიანთა მონაწილეობისა და მინდორზე ორიენტირებული პრინციპების მიმართ, განსხვავებით ეროვნული. ოფისი, ხელმძღვანელობა და მიმართულება.ამავდროულად, ზოგიერთი ორიგინალური ორგანიზატორი ახლა მუშაობდა სამხრეთ ქრისტიანული ლიდერების კონფერენციასთან (SCLC), ხოლო სხვები კარგავდნენ დესერგირებულ დემოკრატიულ პარტიას და ფედერალური დაფინანსებული სიღარიბის საწინააღმდეგო პროგრამებს.1968 წელს შავი პანტერების პარტიასთან შეწყვეტილი შერწყმის შემდეგ, SNCC ფაქტობრივად დაიშალა.მისი ადრეული წლების წარმატებების გამო, SNCC-ს მიენიჭა ბარიერების, როგორც ინსტიტუციური, ასევე ფსიქოლოგიური, აფრო-ამერიკული თემების გაძლიერება.
Play button
1960 Feb 1 - Jul 25

გრინსბოროს სხდომები

Greensboro, North Carolina, US
1958 წლის ივლისში, NAACP-ის ახალგაზრდულმა საბჭომ დააფინანსა მჯდომარე აქციები Dockum Drug Store-ის ლანჩზე, ვიჩიტას ცენტრში, კანზასი.სამი კვირის შემდეგ მოძრაობამ წარმატებით აიძულა მაღაზიამ შეცვალა თავისი პოლიტიკა სეგრეგირებული ადგილების შესახებ და მალევე კანზასში Dockum-ის ყველა მაღაზია განადგურდა.ამ მოძრაობას იმავე წელს მალევე მოჰყვა სტუდენტური სხდომა Katz Drug Store-ში ოკლაჰომაში, კლარა ლუპერის ხელმძღვანელობით, რომელიც ასევე წარმატებული იყო.ძირითადად შავკანიანი სტუდენტები რეგიონული კოლეჯებიდან ხელმძღვანელობდნენ მჯდომარე აქციას Woolworth's-ის მაღაზიაში გრინსბოროში, ჩრდილოეთ კაროლინაში.1960 წლის 1 თებერვალს, ოთხი სტუდენტი, ეზელ ა. ბლერი უმცროსი, დევიდ რიჩმონდი, ჯოზეფ მაკნილი და ფრანკლინ მაკკეინი ჩრდილოეთ კაროლინას სოფლის მეურნეობისა და ტექნიკური კოლეჯიდან, სრულიად შავკანიანთა კოლეჯიდან, დასხდნენ განცალკევებულ ლანჩთან, რათა გააპროტესტონ ვულვორტის პოლიტიკა. აფროამერიკელების გამორიცხვა იქ საკვების მიწოდებისგან.ოთხმა სტუდენტმა იყიდა პატარა ნივთები მაღაზიის სხვა ნაწილებში და შეინახეს ქვითრები, შემდეგ დასხდნენ ლანჩის დახლთან და სთხოვეს მოემსახურათ.მას შემდეგ, რაც უარი თქვეს მომსახურებაზე, მათ წარმოადგინეს ქვითრები და ჰკითხეს, რატომ იყო მათი ფული კარგი ყველგან მაღაზიაში, მაგრამ არა ლანჩის დახლზე.მომიტინგეებს მოუწოდეს პროფესიონალურად ჩაცმა, ჩუმად ჯდომა და ყველა სხვა სკამი დაეკავებინათ, რათა პოტენციური თეთრკანიანი მომხრეები შეერთებოდნენ. გრინსბოროს სხდომას სწრაფად მოჰყვა სხვა მჯდომარე აქციები რიჩმონდში, ვირჯინიაში;ნეშვილი, ტენესი;და ატლანტა, ჯორჯია.მათგან ყველაზე მაშინვე ეფექტური იყო ნეშვილში, სადაც ასობით კარგად ორგანიზებულმა და მაღალ დისციპლინირებულმა კოლეჯის სტუდენტმა ჩაატარა საჯდომი აქციები ბოიკოტის კამპანიის კოორდინირებულად.როდესაც სამხრეთის მასშტაბით სტუდენტებმა დაიწყეს "ჯდომა" ადგილობრივი მაღაზიების ლანჩის დახლებთან, პოლიცია და სხვა ოფიციალური პირები ხანდახან სასტიკ ძალას იყენებდნენ დემონსტრანტების ფიზიკურად გასაყვანად ლანჩის ობიექტებიდან.
Play button
1960 Dec 5

ბოინტონი ვირჯინიის წინააღმდეგ

Supreme Court of the United St
ბოინტონი ვირჯინიის წინააღმდეგ, 364 აშშ 454, იყო აშშ-ს უზენაესი სასამართლოს მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილება.საქმემ გააუქმა განაჩენი, რომლითაც აფროამერიკელი იურისტის სტუდენტი მსჯავრდებულ იქნა ავტობუსის ტერმინალის რესტორანში ყოფნის გამო, რომელიც "მხოლოდ თეთრკანიანი" იყო.მან დაადგინა, რომ რასობრივი სეგრეგაცია საზოგადოებრივ ტრანსპორტში უკანონო იყო, რადგან ასეთი სეგრეგაცია არღვევდა სახელმწიფოთაშორისი კომერციის აქტს, რომელიც ფართოდ კრძალავს დისკრიმინაციას სახელმწიფოთაშორის სამგზავრო გადაზიდვებში.გარდა ამისა, მან დაადგინა, რომ ავტობუსების ტრანსპორტირება საკმარისად იყო დაკავშირებული სახელმწიფოთაშორის კომერციასთან, რათა შეერთებული შტატების ფედერალურ მთავრობას დაარეგულირა ის, რათა აეკრძალა რასობრივი დისკრიმინაცია ინდუსტრიაში.ბოინტონის მნიშვნელობა არ იყო განლაგებული მის მფლობელობაში, რადგან მან მოახერხა გადაწყვეტილების მიღებისას რაიმე საკონსტიტუციო საკითხის გადაწყვეტის თავიდან აცილება და მისი ვრცელი მოსმენა ფედერალური უფლებამოსილების შესახებ სახელმწიფოთაშორის ვაჭრობასთან დაკავშირებით ასევე კარგად იყო დადგენილი გადაწყვეტილების მიღების დროს.მისი მნიშვნელობა ის არის, რომ რასობრივი სეგრეგაციის კანონიერებამ საზოგადოებრივ ტრანსპორტში პირდაპირ გამოიწვია მოძრაობა სახელწოდებით Freedom Rides, რომელშიც აფროამერიკელები და თეთრკანიანები ერთად ატარებდნენ სხვადასხვა სახის საზოგადოებრივ ტრანსპორტს სამხრეთში, რათა დაუპირისპირდნენ ადგილობრივ კანონებს ან ჩვეულებებს, რომლებიც ახორციელებდა სეგრეგაციას.1961 წლის 22 სექტემბერს, ICC-მ გამოსცა რეგულაციები, რომლებმაც განახორციელეს მისი 1955 წლის Keys და NAACP გადაწყვეტილებები, ისევე როგორც უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილება ბოინტონში და 1 ნოემბერს ეს რეგულაციები ძალაში შევიდა, ფაქტობრივად დასრულდა ჯიმ ქროუ საზოგადოებრივ ტრანსპორტში.
Play button
1961 Jan 1 - 1962

ალბანის მოძრაობა

Albany, Georgia, USA
SCLC, რომელსაც აკრიტიკებდნენ ზოგიერთი სტუდენტი აქტივისტი იმის გამო, რომ ვერ მიიღო მონაწილეობა თავისუფლების ატრაქციონებში, თავისი პრესტიჟისა და რესურსების დიდი ნაწილი მიუძღვნა დესეგრეგაციის კამპანიას ალბანში, ჯორჯია, 1961 წლის ნოემბერში. კინგი, რომელიც პირადად გააკრიტიკეს. SNCC-ის ზოგიერთი აქტივისტის მიერ ადგილობრივი ორგანიზატორების წინაშე მდგარი საფრთხისგან დაშორების გამო - და ამის შედეგად დამცინავი მეტსახელი "De Lawd" - პირადად ჩაერია კამპანიის დასახმარებლად, რომელსაც ხელმძღვანელობდნენ როგორც SNCC-ის ორგანიზატორები, ასევე ადგილობრივი ლიდერები.კამპანია წარუმატებელი აღმოჩნდა ლორი პრიჩეტის, ადგილობრივი პოლიციის უფროსის, და შავკანიანთა თემში არსებული დანაყოფების გამო.მიზნები შეიძლება არ იყო საკმარისად კონკრეტული.პრიჩეტი შეიცავდა მსვლელობის მონაწილეებს დემონსტრანტებზე ძალადობრივი თავდასხმების გარეშე, რამაც გამოიწვია ეროვნული აზრი.მან ასევე მოაწყო დაკავებული დემონსტრანტების მიმდებარე თემების ციხეებში გადაყვანა, რაც მის ციხეში დიდი ადგილის დარჩენას აძლევდა.პრიჩეტმა ასევე განჭვრიტა კინგის ყოფნა, როგორც საფრთხე და აიძულა მისი გათავისუფლება, რათა თავიდან აეცილებინა კინგის შეკრება შავი საზოგადოებისთვის.კინგი 1962 წელს დატოვა დრამატული გამარჯვების გარეშე.თუმცა ადგილობრივმა მოძრაობამ გააგრძელა ბრძოლა და მან მნიშვნელოვანი მოგება მოიპოვა მომდევნო რამდენიმე წელიწადში.
Play button
1961 May 4 - Dec 10

თავისუფლების მხედრები

First Baptist Church Montgomer
Freedom Riders იყვნენ სამოქალაქო უფლებების აქტივისტები, რომლებიც სახელმწიფოთაშორისი ავტობუსებით მიდიოდნენ განცალკევებულ სამხრეთ შეერთებულ შტატებში 1961 წელს და შემდგომ წლებში, რათა გაასაჩივრონ შეერთებული შტატების უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილებების არ აღსრულება Morgan v. Virginia (1946) და Boynton v. Virginia (1960). რომელმაც დაადგინა, რომ სეგრეგირებული საზოგადოებრივი ავტობუსები არაკონსტიტუციური იყო.სამხრეთის შტატებმა უგულებელყო გადაწყვეტილებები და ფედერალურმა მთავრობამ არაფერი გააკეთა მათ აღსასრულებლად.პირველი Freedom Ride დატოვა ვაშინგტონი, DC 1961 წლის 4 მაისს და დაგეგმილი იყო ჩასულიყო ნიუ ორლეანში 17 მაისს.ბოინტონმა აკრძალა რასობრივი სეგრეგაცია რესტორნებში და მოსაცდელ ოთახებში ტერმინალებში, რომლებიც ემსახურებიან ავტობუსებს, რომლებიც კვეთდნენ სახელმწიფო ხაზებს.ბოინტონის გადაწყვეტილებამდე ხუთი წლით ადრე, სახელმწიფოთაშორისმა კომერციულმა კომისიამ (ICC) გამოსცა გადაწყვეტილება სარა კისი კაროლინას ქოუჩ კომპანიის წინააღმდეგ (1955), რომელიც ცალსახად დაგმო პლესი ფერგიუსონის წინააღმდეგ (1896) დოქტრინა ცალკეული, მაგრამ თანაბარი სახელმწიფოთაშორის ავტობუსებში. მოგზაურობა.ICC-მ ვერ აღასრულა თავისი გადაწყვეტილება და ჯიმ ქროუს მოგზაურობის კანონები ძალაში დარჩა სამხრეთში.Freedom Riders-მა დაუპირისპირდა ამ სტატუს კვოს სამხრეთში სახელმწიფოთაშორისი ავტობუსებით შერეული რასობრივი ჯგუფების ტარებით, რათა დაუპირისპირდეს ადგილობრივ კანონებს ან ჩვეულებებს, რომლებიც ახორციელებდა სეგრეგაციას ჯდომებში.Freedom Rides-მა და მათ მიერ გამოწვეულმა ძალადობრივმა რეაქციამ გააძლიერა ამერიკული სამოქალაქო უფლებების მოძრაობის სანდოობა.მათ ეროვნული ყურადღება გაამახვილეს ფედერალური კანონის უგულებელყოფაზე და ადგილობრივ ძალადობაზე, რომელიც გამოიყენება სამხრეთ შეერთებულ შტატებში სეგრეგაციის განსახორციელებლად.პოლიციამ დააკავა მხედრები ხელყოფის, უკანონო შეკრების, შტატისა და ადგილობრივი ჯიმ ქროუს კანონების დარღვევისთვის და სხვა სავარაუდო დანაშაულისთვის, მაგრამ ხშირად ისინი პირველ რიგში აძლევდნენ უფლებას თეთრ ბრბოს თავს დაესხნენ მათ ჩარევის გარეშე.ბოინტონში უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილებამ მხარი დაუჭირა სახელმწიფოთაშორისი მოგზაურების უფლებას უგულებელყოთ ადგილობრივი სეგრეგაციის განკარგულებები.სამხრეთის ადგილობრივმა და შტატის პოლიციამ Freedom Riders-ის ქმედებები კრიმინალურად მიიჩნია და ზოგიერთ ადგილას დააკავა.ზოგიერთ რაიონში, როგორიცაა ბირმინგემი, ალაბამა, პოლიცია თანამშრომლობდა კუ-კლუქს კლანის თავებთან და სხვა თეთრკანიანებთან, რომლებიც ეწინააღმდეგებოდნენ ქმედებებს და ნებას რთავდნენ ბრბოებს თავს დაესხნენ მხედრებს.
Play button
1962 Sep 30 - 1961 Oct 1

1962 წლის Ole Miss Riot

Lyceum - The Circle Historic D
1962 წლის ოლე მისს ბუნტი იყო ძალადობრივი არეულობა, რომელიც მოხდა მისისიპის უნივერსიტეტში, რომელსაც ჩვეულებრივ უწოდებენ ოლე მისს, ოქსფორდში, მისისიპი.სეგრეგაციონისტი აჯანყებულები ცდილობდნენ აღეკვეთათ აფროამერიკელი ვეტერანის ჯეიმს მერედიტის ჩარიცხვა და პრეზიდენტი ჯონ კენედი იძულებული გახდა ჩაეხშო ბუნტი 30000-ზე მეტი ჯარისკაცის მობილიზებით, რაც ყველაზე მეტად იყო ამერიკის ისტორიაში ერთი არეულობისთვის.უზენაესი სასამართლოს 1954 წლის გადაწყვეტილების შემდეგ, ბრაუნი განათლების საბჭოს წინააღმდეგ, მერედიტი ცდილობდა ოლე მისს ინტეგრირებას 1961 წელს განაცხადით. როდესაც მან უნივერსიტეტს აცნობა, რომ ის აფროამერიკელია, მისი მიღება გადაიდო და ხელი შეუშალა, ჯერ სკოლის ჩინოვნიკებმა და შემდეგ მისისიპის გუბერნატორი როს ბარნეტი.მისი ჩარიცხვის დაბლოკვის მიზნით, ბარნეტმა მერედიტი დროებით დააპატიმრა.მერედიტის მრავალჯერადი მცდელობა ფედერალური ოფიციალური პირების თანხლებით, ფიზიკურად დაბლოკილი იყო.ძალადობის თავიდან აცილებისა და მერედიტის ჩარიცხვის უზრუნველყოფის იმედით, პრეზიდენტმა კენედიმ და გენერალურმა პროკურორმა რობერტ ფ. კენედიმ არაპროდუქტიული სატელეფონო მოლაპარაკებები გამართეს ბარნეტთან.რეგისტრაციის მორიგი მცდელობისთვის, ფედერალური სამართალდამცავები გაგზავნეს მერედიტის თანხლებით წესრიგის შესანარჩუნებლად, მაგრამ კამპუსში აჯანყება დაიწყო.ნაწილობრივ წაქეზებული თეთრი უზენაესი გენერალი ედვინ უოკერი, ბრბო თავს დაესხა ჟურნალისტებს და ფედერალურ ოფიცრებს, დაწვა და გაძარცვა ქონება და გაიტაცა მანქანები.რეპორტიორები, ამერიკელი მარშლები და აშშ-ის გენერალური პროკურორის მოადგილე ნიკოლას კაცენბახი ლიცეუმში, უნივერსიტეტის ადმინისტრაციულ შენობაში შეიფარეს და ალყაში მოაქციეს.1 ოქტომბრის გვიან დილით, 27 მარშალმა მიიღო ცეცხლსასროლი იარაღით ჭრილობები, ხოლო ორი მშვიდობიანი მოქალაქე, მათ შორის ფრანგი ჟურნალისტი, მოკლეს.მას შემდეგ რაც აცნობეს, კენედიმ გამოიყენა 1807 წლის აჯანყების აქტი და დაავალა აშშ-ს არმიის ესკადრონები ბრიგადის გენერალ ჩარლზ ბილინგსლის მეთაურობით, ჩაეხშო ბუნტი.ბუნტი და ფედერალური დარბევა იყო მთავარი გარდამტეხი მომენტი სამოქალაქო უფლებების მოძრაობაში და მოჰყვა Ole Miss-ის დესეგრეგაციას: მისისიპის ნებისმიერი საჯარო საგანმანათლებლო დაწესებულების პირველი ინტეგრაცია.ბოლო დრო, როდესაც ჯარები განლაგდნენ სამოქალაქო უფლებების მოძრაობის დროს, იგი განიხილება, როგორც მასიური წინააღმდეგობის სეგრეგაციონისტური ტაქტიკის დასასრული.ჯეიმს მერედიტის ქანდაკება ახლა იხსენებს მოვლენას კამპუსში, ხოლო ბუნტის ადგილი დასახელებულია როგორც ეროვნული ისტორიული ღირსშესანიშნაობა.
Play button
1963 Jan 1 - 1964

წმინდა ავგუსტინეს მოძრაობა

St. Augustine, Florida, USA
წმინდა ავგუსტინე ცნობილი იყო, როგორც "ერის უძველესი ქალაქი", რომელიც ესპანელებმა დააარსეს 1565 წელს. იგი იქცა სცენაზე დიდი დრამისთვის, რომელიც მოჰყვა 1964 წლის საეტაპო სამოქალაქო უფლებების აქტის მიღებას. ადგილობრივი მოძრაობა, რომელსაც ხელმძღვანელობდა რობერტ ბ. ჰეილინგი, შავკანიანი სტომატოლოგი და საჰაერო ძალების ვეტერანი, რომელიც დაკავშირებულია NAACP-თან, 1963 წლიდან ახორციელებდა სეგრეგირებულ ადგილობრივ ინსტიტუტებს.Nightriders დახვრიტეს შავკანიან სახლებში, ხოლო თინეიჯერები ოდრი ნელ ედვარდსი, ჯოენ ანდერსონი, სამუელ უაიტი და უილი კარლ სინგლტონი (რომელიც ცნობილი გახდა, როგორც "წმინდა ავგუსტინე ოთხეული") ისხდნენ ადგილობრივ Woolworth's ლანჩზე და ცდილობდნენ მოემსახურათ. .ისინი დააპატიმრეს და გაასამართლეს უკანონო ძალადობისთვის და მიესაჯა ექვსთვიანი პატიმრობა და რეფორმის სკოლა.ფლორიდის გუბერნატორისა და კაბინეტის სპეციალური მოქმედება დასჭირდა მათ გასათავისუფლებლად პიტსბურგის კურიერის, ჯეკი რობინსონის და სხვათა ეროვნული პროტესტის შემდეგ.რეპრესიების საპასუხოდ წმინდა ავგუსტინეს მოძრაობა არაძალადობრივი პირდაპირი მოქმედების გარდა შეიარაღებულ თავდაცვასაც ახორციელებდა.1963 წლის ივნისში ჰეილინგმა საჯაროდ განაცხადა, რომ "მე და სხვები ვიარაღდით. ჯერ გავისროლეთ და მოგვიანებით ვუპასუხებთ კითხვებს. ჩვენ არ ვაპირებთ სიკვდილს, როგორც მედგარ ევერსი".კომენტარს ეროვნული სათაურები მოჰყვა.როდესაც კლანის ღამის მხედრები ატერორებდნენ შავკანიან უბნებს წმინდა ავგუსტინეში, ჰეილინგის NAACP-ის წევრები ხშირად აშორებდნენ მათ ცეცხლსასროლი იარაღით.1963 წლის ოქტომბერში კლანსმენი მოკლეს.1964 წელს ჰეილინგმა და სხვა აქტივისტებმა მოუწოდეს სამხრეთ ქრისტიანთა ლიდერების კონფერენციას, რომ მოსულიყო წმინდა ავგუსტინე.მასაჩუსეტსის ოთხი ცნობილი ქალი - მერი პარკმენ პიბოდი, ესთერ ბურგესი, ჰესტერ კემპბელი (რომელთა ქმარი ეპისკოპოსის ეპისკოპოსები იყვნენ) და ფლორენს როუ (რომლის ქმარი იყო ჯონ ჰენკოკის სადაზღვევო კომპანიის ვიცე-პრეზიდენტი) ასევე მოვიდა მათი მხარდაჭერისთვის.მასაჩუსეტსის გუბერნატორის 72 წლის დედის, პიბოდის დაპატიმრებამ, რომელიც ცდილობდა ეჭამა განცალკევებულ Ponce de Leon Motor Lodge-ში ინტეგრირებულ ჯგუფში, გამოაქვეყნა ახალი ამბები მთელი ქვეყნის მასშტაბით და მოძრაობა მოიტანა სანქტ-პეტერბურგში. ავგუსტინე მსოფლიოს ყურადღების ცენტრში.შემდგომ თვეებშიც გაგრძელდა ფართოდ გახმაურებული საქმიანობა.როდესაც მეფე დააპატიმრეს, მან გაუგზავნა "წერილი წმინდა ავგუსტინეს ციხიდან" ჩრდილოეთის მხარდამჭერს, რაბინ ისრაელ ს. დრეზნერს.ერთი კვირის შემდეგ, რაბინების ყველაზე დიდი მასობრივი დაპატიმრება მოხდა ამერიკის ისტორიაში, როდესაც ისინი ლოცვას ატარებდნენ განცალკევებულ მონსონ მოტელში.წმინდა ავგუსტინეში გადაღებულ ცნობილ ფოტოზე ჩანს Monson Motel-ის მენეჯერი, რომელიც მარილმჟავას ასხამს საცურაო აუზში, ხოლო მასში შავკანიანები და თეთრკანიანები ბანაობენ.როგორც ამას აკეთებდა, მან ყვიროდა, რომ „ასუფთავებდა აუზს“, რაც სავარაუდო მითითებაა იმაზე, რომ ახლა, მის თვალში, რასობრივი თვალსაზრისით დაბინძურებული იყო.ფოტო გამოქვეყნდა ვაშინგტონის გაზეთის პირველ გვერდზე, იმ დღეს, როდესაც სენატმა კენჭისყრა უნდა მისცემოდა 1964 წლის სამოქალაქო უფლებების აქტის მიღებას.
Play button
1963 Apr 3 - May 10

ბირმინგემის კამპანია

Birmingham, Alabama, USA
თუმცა, ალბანის მოძრაობა მნიშვნელოვანი განათლება იყო SCLC-სთვის, როდესაც მან წამოიწყო ბირმინგემის კამპანია 1963 წელს. აღმასრულებელმა დირექტორმა უაიტ ტი უოკერმა გულდასმით დაგეგმა ადრეული სტრატეგია და ტაქტიკა ბირმინგემის კამპანიისთვის.იგი ფოკუსირებული იყო ერთ მიზანზე - ბირმინგემის ცენტრში ვაჭრების დესეგრეგაციაზე და არა ტოტალურ დესეგრეგაციაზე, როგორც ეს ალბანიში იყო.კამპანიამ გამოიყენა დაპირისპირების სხვადასხვა არაძალადობრივი მეთოდები, მათ შორის ჩაჯდომა, დაჩოქება ადგილობრივ ეკლესიებში და მსვლელობა ქვეყნის შენობისკენ ამომრჩეველთა რეგისტრაციის პროცესის დასაწყისად.თუმცა, ქალაქმა მიიღო განკარგულება, რომელიც კრძალავს ყველა ასეთ პროტესტს.დარწმუნებულმა, რომ ბრძანება არაკონსტიტუციური იყო, კამპანიამ დაუპირისპირდა მას და მოემზადა მისი მხარდამჭერების მასობრივი დაპატიმრებისთვის.კინგი არჩეულ იქნა დაპატიმრებულთა შორის 1963 წლის 12 აპრილს.ციხეში ყოფნისას კინგმა დაწერა თავისი ცნობილი "წერილი ბირმინგემის ციხიდან" გაზეთის მინდვრებზე, რადგან მას არ აძლევდნენ წერილობითი ქაღალდის უფლებას სამარტოო საკანში ყოფნისას.მხარდამჭერებმა მიმართეს კენედის ადმინისტრაციას, რომელიც ჩაერია კინგის გათავისუფლების მიზნით.უოლტერ როითერმა, გაერთიანებული ავტო მუშაკების პრეზიდენტმა, მოაწყო 160,000 დოლარი კინგისა და მისი თანამოაზრეების გადასარჩენად.კინგს უფლება მისცეს დაურეკა ცოლს, რომელიც მეოთხე შვილის გაჩენის შემდეგ სახლში გამოჯანმრთელდა და 19 აპრილს ადრე გაათავისუფლეს.თუმცა, კამპანია შეფერხდა, რადგან დემონსტრანტები ამოიწურა, რომლებიც მზად იყვნენ დაპატიმრების რისკის ქვეშ.ჯეიმს ბეველი, SCLC-ის პირდაპირი მოქმედების დირექტორი და არაძალადობრივი განათლების დირექტორი, მაშინ გამოვიდა თამამი და საკამათო ალტერნატივით: საშუალო სკოლის მოსწავლეების მომზადება დემონსტრაციებში მონაწილეობისთვის.შედეგად, რასაც ეწოდა ბავშვთა ჯვაროსნული ლაშქრობა, ათასზე მეტმა სტუდენტმა გამოტოვა სკოლა 2 მაისს, რათა შეხვედროდა მე-16 ქუჩის ბაპტისტურ ეკლესიაში, რათა შეუერთდეს დემონსტრაციებს.ექვსასზე მეტი გამოვიდა ეკლესიიდან ორმოცდაათამდე, რათა ფეხით გასულიყო მერიაში, რათა ბირმინგემის მერს ესაუბრა სეგრეგაციის შესახებ.ისინი დააკავეს და ციხეში ჩასვეს.ამ პირველ შეტაკებაში პოლიცია თავშეკავებულად მოქმედებდა.მეორე დღეს კი ეკლესიაში კიდევ ათასი სტუდენტი შეიკრიბა.როდესაც ბეველმა დაიწყო ისინი ორმოცდაათამდე მსვლელობაზე, ბულ კონორმა საბოლოოდ გაათავისუფლა მათზე პოლიციის ძაღლები და შემდეგ ქალაქის სახანძრო შლანგები წყლის ნაკადს გადაატრიალა ბავშვებს.ნაციონალური სატელევიზიო ქსელები გადასცემდნენ ძაღლების თავდასხმის სცენებს დემონსტრანტებზე და სახანძრო შლანგებიდან ჩამოსხმული წყალი სკოლის მოსწავლეებს.ფართო საზოგადოების აღშფოთებამ აიძულა კენედის ადმინისტრაცია უფრო ძლიერად ჩარეულიყო თეთრკანიან ბიზნესსა და SCLC-ს შორის მოლაპარაკებებში.10 მაისს მხარეებმა გამოაცხადეს შეთანხმება ქალაქის ცენტრში ლანჩის და სხვა საზოგადოებრივი დაწესებულებების სეგრეგაციის შესახებ, შეიქმნას კომიტეტი დისკრიმინაციული დაქირავების პრაქტიკის აღმოსაფხვრელად, დაპატიმრებული მომიტინგეების გათავისუფლების მოწყობისა და შავ-თეთრებს შორის კომუნიკაციის რეგულარული საშუალებების დამყარების შესახებ. ლიდერები.
წერილი ბირმინგემის ციხიდან
კინგი დააკავეს მონტგომერის ავტობუსის ბოიკოტის ორგანიზებისთვის. ©Paul Robertson
1963 Apr 16

წერილი ბირმინგემის ციხიდან

Birmingham, Alabama, USA
„წერილი ბირმინგემის ციხიდან“, ასევე ცნობილი როგორც „წერილი ბირმინგემის ქალაქის ციხიდან“ და „ზანგი შენი ძმაა“, არის ღია წერილი, რომელიც დაიწერა 1963 წლის 16 აპრილს მარტინ ლუთერ კინგის მიერ, სადაც ნათქვამია, რომ ადამიანებს აქვთ მორალური პასუხისმგებლობაა დაარღვიოს უსამართლო კანონები და განახორციელოს პირდაპირი ქმედება, ვიდრე პოტენციურად სამუდამოდ დაველოდოთ სამართლიანობას სასამართლოს მეშვეობით.ეხმაურება „გარეთ“ მოხსენიებას, კინგი წერს: „უსამართლობა ყველგან არის სამართლიანობის საფრთხე ყველგან“.წერილი, რომელიც დაიწერა 1963 წლის ბირმინგემის კამპანიის დროს "მოწოდება ერთიანობისთვის" საპასუხოდ, ფართოდ გამოქვეყნდა და გახდა მნიშვნელოვანი ტექსტი შეერთებულ შტატებში სამოქალაქო უფლებების მოძრაობისთვის.წერილი აღწერილია, როგორც "ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ისტორიული დოკუმენტი, რომელიც დაწერილია თანამედროვე პოლიტპატიმრის მიერ" და ითვლება სამოქალაქო დაუმორჩილებლობის კლასიკურ დოკუმენტად.
Play button
1963 Aug 28

მარში ვაშინგტონში სამუშაო ადგილებისა და თავისუფლებისთვის

Washington D.C., DC, USA
რენდოლფი და ბაიარდ რასტინი იყვნენ ვაშინგტონში სამუშაოებისა და თავისუფლებისთვის მარშის მთავარი დამგეგმავები, რომელიც მათ შესთავაზეს 1962 წელს. 1963 წელს კენედის ადმინისტრაცია თავდაპირველად ეწინააღმდეგებოდა მსვლელობას იმის გამო, რომ ის უარყოფითად იმოქმედებდა სამოქალაქო უფლებების კანონმდებლობის მიღებაზე.თუმცა, რენდოლფი და კინგი მტკიცედ იყვნენ, რომ მსვლელობა გაგრძელდებოდა.მსვლელობის წინ, კენედიებმა გადაწყვიტეს, რომ მნიშვნელოვანი იყო მუშაობა მისი წარმატების უზრუნველსაყოფად.აქტივობის გამო შეშფოთებულმა პრეზიდენტმა კენედიმ დახმარება გაუწია თეთრი ეკლესიის ლიდერებს და ვალტერ როითერს, UAW-ის პრეზიდენტს, რათა დაეხმარონ თეთრი მხარდამჭერების მობილიზებას მარშისთვის.მარში გაიმართა 1963 წლის 28 აგვისტოს. განსხვავებით 1941 წლის დაგეგმილი მსვლელობისგან, რომლის დაგეგმვაში რანდოლფმა მხოლოდ შავკანიანი ორგანიზაციები ჩართო, 1963 წლის მარში იყო ყველა ძირითადი სამოქალაქო უფლებების ორგანიზაციის ერთობლივი ძალისხმევა, უფრო პროგრესული ფრთა. შრომით მოძრაობას და სხვა ლიბერალურ ორგანიზაციებს.მსვლელობას ექვსი ოფიციალური მიზანი ჰქონდა:მნიშვნელოვანი სამოქალაქო უფლებების კანონებიმასიური ფედერალური სამუშაო პროგრამასრული და სამართლიანი დასაქმებაღირსეული საცხოვრებელიხმის მიცემის უფლებაადეკვატური ინტეგრირებული განათლება.ეროვნული მედიის ყურადღება ასევე დიდად შეუწყო ხელი მარშის ეროვნულ გამოვლენას და სავარაუდო ზემოქმედებას.ნარკვევში „მარში ვაშინგტონზე და სატელევიზიო ამბებში“, ისტორიკოსი უილიამ თომასი აღნიშნავს: „ხუთასზე მეტი ოპერატორი, ტექნიკოსი და კორესპონდენტი მთავარი ქსელებიდან დაიგეგმა მოვლენის გასაშუქებლად. უფრო მეტი კამერა დაიდგმება, ვიდრე ბოლო იყო გადაღებული. პრეზიდენტის ინაუგურაცია. ერთი კამერა იყო განლაგებული ვაშინგტონის ძეგლის მაღლა, რათა აქციის მონაწილეებს დრამატული ხედები მიეცა".ორგანიზატორების გამოსვლებითა და საკუთარი კომენტარების შეთავაზებით, ტელეკომპანიებმა ასახეს ადგილობრივი აუდიტორიის მიერ მოვლენის დანახვა და გაგება.მსვლელობა წარმატებული იყო, თუმცა არა კამათის გარეშე.დაახლოებით 200,000-დან 300,000-მდე დემონსტრანტი შეიკრიბა ლინკოლნის მემორიალის წინ, სადაც კინგმა წარმოთქვა თავისი ცნობილი გამოსვლა "I Have a Dream".მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი მომხსენებელი ტაშით აფასებდა კენედის ადმინისტრაციას იმ ძალისხმევისთვის, რომელიც მან გააკეთა ახალი, უფრო ეფექტური სამოქალაქო უფლებების კანონმდებლობის მოპოვებაზე, რომელიც იცავდა ხმის უფლების დაცვას და აკრძალავდა სეგრეგაციას, ჯონ ლუისმა SNCC-მა ადმინისტრაცია დააკისრა, რომ მეტი არ გაეკეთებინა სამხრეთის შავკანიანებისა და სამოქალაქო პირების დასაცავად. უფლებადამცველები თავდასხმის ქვეშ არიან ღრმა სამხრეთში.მარშის შემდეგ კინგი და სხვა სამოქალაქო უფლებების ლიდერები შეხვდნენ პრეზიდენტ კენედის თეთრ სახლში.მიუხედავად იმისა, რომ კენედის ადმინისტრაცია გულწრფელად იყო მოწოდებული კანონპროექტის მიღებაზე, არ იყო ნათელი, რომ მას კონგრესში საკმარისი ხმები ჰქონდა ამისათვის.თუმცა, როდესაც პრეზიდენტი კენედი მოკლეს 1963 წლის 22 ნოემბერს, ახალმა პრეზიდენტმა ლინდონ ჯონსონმა გადაწყვიტა გამოეყენებინა თავისი გავლენა კონგრესზე კენედის საკანონმდებლო დღის წესრიგის დიდი ნაწილის განსახორციელებლად.
Play button
1963 Sep 15

მე-16 ქუჩის ბაპტისტური ეკლესიის დაბომბვა

Birmingham, Alabama, USA
მე-16 ქუჩის ბაპტისტური ეკლესიის აფეთქება იყო თეთრი უზენაესი ტერორისტული აფეთქება მე-16 ქუჩის ბაპტისტურ ეკლესიაში ბირმინგემში, ალაბამა, კვირას, 1963 წლის 15 სექტემბერს. ადგილობრივი კუ კლუქს კლანის განყოფილების ოთხმა წევრმა დარგეს დინამიტის 19 ჯოხი, რომლებიც დამაგრებული იყო დროის მოწყობილობაზე. ეკლესიის აღმოსავლეთ მხარეს მდებარე კიბეების ქვეშ.მარტინ ლუთერ კინგი უმცროსის მიერ აღწერილი, როგორც "ერთ-ერთი ყველაზე სასტიკი და ტრაგიკული დანაშაული, რომელიც ოდესმე ჩადენილია კაცობრიობის წინააღმდეგ", ეკლესიაში მომხდარი აფეთქების შედეგად დაიღუპა ოთხი გოგონა და დაშავდა 14-დან 22-მდე სხვა ადამიანი.მიუხედავად იმისა, რომ FBI-მ 1965 წელს დაასკვნა, რომ მე-16 ქუჩის ბაპტისტური ეკლესიის აფეთქება ჩაიდინა ოთხმა ცნობილმა კლანსმენმა და სეგრეგაციონისტმა: თომას ედვინ ბლანტონ უმცროსმა, ჰერმან ფრენკ კეშმა, რობერტ ედვარდ ჩამბლისმა და ბობი ფრენკ ჩერიმ, 1977 წლამდე არანაირი დევნა არ განხორციელებულა. როდესაც რობერტ ჩამბლისი გაასამართლა ალაბამას გენერალურმა პროკურორმა ბილ ბაქსლიმ და გაასამართლა ერთ-ერთი მსხვერპლის, 11 წლის კეროლ დენის მაკნერის პირველი ხარისხის მკვლელობისთვის.შტატებისა და ფედერალური მთავრობის აღორძინების ძალისხმევის ფარგლებში სამოქალაქო უფლებების ეპოქის ცივი საქმეების გასამართლებლად, შტატმა ჩაატარა სასამართლო პროცესები 21-ე საუკუნის დასაწყისში თომას ედვინ ბლანტონ უმცროსისა და ბობი ჩერის მიმართ, რომლებიც მსჯავრდებულნი იყვნენ ოთხი მკვლელობისთვის. და მიუსაჯეს სამუდამო პატიმრობა 2001 და 2002 წლებში.შეერთებული შტატების მომავალმა სენატორმა დაგ ჯონსმა წარმატებით გაასამართლა ბლანტონი და ჩერი.ჰერმან კეში გარდაიცვალა 1994 წელს და არასოდეს წაუყენებიათ ბრალი აფეთქებაში მის სავარაუდო მონაწილეობაში.მე-16 ქუჩის ბაპტისტური ეკლესიის დაბომბვამ აღნიშნა შეერთებულ შტატებში გარდამტეხი მომენტი სამოქალაქო უფლებების მოძრაობის დროს და ასევე ხელი შეუწყო კონგრესის მიერ 1964 წლის სამოქალაქო უფლებების აქტის მიღებას.
Play button
1964 Mar 26 - 1965

მალკოლმ X უერთდება მოძრაობას

Washington D.C., DC, USA
1964 წლის მარტში მალკოლმ X-მა, ისლამის ერის ეროვნულმა წარმომადგენელმა, ოფიციალურად დაარღვია ეს ორგანიზაცია და შესთავაზა თანამშრომლობა ნებისმიერ სამოქალაქო უფლებების ორგანიზაციასთან, რომელიც აღიარებდა თავდაცვის უფლებას და შავი ნაციონალიზმის ფილოსოფიას.გლორია რიჩარდსონი, კემბრიჯის ხელმძღვანელი, მერილენდი, SNCC-ის თავი და კემბრიჯის აჯანყების ლიდერი, საპატიო სტუმარი The March ვაშინგტონში, მაშინვე მიიღო მალკოლმის შეთავაზება.ქალბატონმა რიჩარდსონმა, "ერის ყველაზე გამოჩენილმა ქალმა სამოქალაქო უფლებების ლიდერმა", განუცხადა The Baltimore Afro-American-ს, რომ "მალკოლმი ძალიან პრაქტიკულია... ფედერალური მთავრობა კონფლიქტურ სიტუაციებში გადადის მხოლოდ მაშინ, როდესაც საქმეები აჯანყების დონეს უახლოვდება. დაცვამ შესაძლოა ვაშინგტონი უფრო ადრე აიძულოს ჩაერიოს“.1964 წლის 26 მარტს, როდესაც სამოქალაქო უფლებების აქტს კონგრესში მძაფრი წინააღმდეგობა შეხვდა, მალკოლმმა კაპიტოლიუმში საჯარო შეხვედრა გამართა მარტინ ლუთერ კინგთან.მალკოლმი კინგთან დიალოგის დაწყებას ჯერ კიდევ 1957 წელს ცდილობდა, მაგრამ კინგმა უარი თქვა.მალკოლმმა უპასუხა მეფეს "ბიძია ტომი" უწოდა და თქვა, რომ მან ზურგი აქცია შავკანიან სამხედროებს, რათა დაემშვიდებინა თეთრი ძალაუფლების სტრუქტურა.მაგრამ პირისპირ შეხვედრაზე ორი მამაკაცი კარგ ურთიერთობაში იყო.არსებობს მტკიცებულება, რომ კინგი ემზადებოდა მალკოლმის გეგმის მხარდასაჭერად, რათა ოფიციალურად გაეროს მთავრობა გაეროს წინაშე წარედგინა აფროამერიკელების წინააღმდეგ ადამიანის უფლებების დარღვევის ბრალდებით.მალკოლმი ახლა მოუწოდებდა შავკანიან ნაციონალისტებს ჩაერთონ ამომრჩეველთა რეგისტრაციის პროცესში და საზოგადოების ორგანიზების სხვა ფორმებში მოძრაობის ხელახალი განსაზღვრისა და გაფართოებისთვის.სამოქალაქო უფლებების აქტივისტები სულ უფრო მეტად მებრძოლები ხდებოდნენ 1963-1964 წლებში, ცდილობდნენ დაემორჩილებინათ ისეთი მოვლენები, როგორიცაა ალბანის კამპანიის ჩაშლა, პოლიციის რეპრესიები და კუ-კლუქს კლანის ტერორიზმი ბირმინგემში და მედგარ ევერსის მკვლელობა.ამ უკანასკნელის ძმამ ჩარლზ ევერსმა, რომელიც მისისიპის NAACP-ის საველე დირექტორის თანამდებობას იკავებდა, 1964 წლის 15 თებერვალს NAACP-ის საჯარო კონფერენციაზე თქვა, რომ „არაძალადობა არ იმუშავებს მისისიპში... ჩვენ გადავწყვიტეთ... მისისიპში თეთრკანიანი ესროლა ზანგს, ჩვენ ვესროლით“.1964 წლის 24 მარტს, ფლორიდაში, ჯექსონვილში მჯდომარეების რეპრესიამ გამოიწვია ბუნტის პროვოცირება, რომლის დროსაც შავკანიანმა ახალგაზრდებმა მოლოტოვის კოქტეილები ესროდნენ პოლიციას. მალკოლმ X ამ პერიოდში მრავალი გამოსვლები გამოვიდა, სადაც გააფრთხილა, რომ ასეთი სამხედრო აქტივობა კიდევ უფრო გაიზრდებოდა, თუ აფროამერიკელების უფლებები სრულად არ იქნა აღიარებული.1964 წლის აპრილის გამოსვლისას, "The Bullet or the Bullet", მალკოლმმა წარუდგინა ულტიმატუმი თეთრკანიან ამერიკას: "ახალი სტრატეგია მოდის. ეს იქნება მოლოტოვის კოქტეილები ამ თვეში, ხელყუმბარები მომავალ თვეში. ეს იქნება ბიულეტენი, ან ტყვიები."
Play button
1964 Jun 21

თავისუფლების საზაფხულო მკვლელობები

Neshoba County, Mississippi, U
ჩეინის, გუდმენის და შვერნერის მკვლელობები, ასევე ცნობილი როგორც თავისუფლების ზაფხულის მკვლელობები, მისისიპის სამოქალაქო უფლებების მუშაკთა მკვლელობები ან მისისიპის დაწვის მკვლელობები, ეხება მოვლენებს, როდესაც სამი აქტივისტი გაიტაცეს და მოკლეს ქალაქ ფილადელფიაში, მისისიპი. , 1964 წლის ივნისში სამოქალაქო უფლებების მოძრაობის დროს.მსხვერპლი იყვნენ ჯეიმს ჩეინი მერიდიანიდან, მისისიპიდან და ენდრიუ გუდმანი და მაიკლ შვერნერი ნიუ-იორკიდან.სამივე ასოცირებული იყო ფედერაციული ორგანიზაციების საბჭოსთან (COFO) და მის წევრ ორგანიზაციასთან, რასობრივი თანასწორობის კონგრესთან (CORE).ისინი მუშაობდნენ თავისუფლების ზაფხულის კამპანიასთან, ცდილობდნენ მისისიპში აფროამერიკელების რეგისტრაციას ხმის მისაცემად.1890 წლიდან და საუკუნის ბოლომდე, სამხრეთის შტატებმა სისტემატურად ართმევდნენ უფლებებს შავკანიან ამომრჩევლებს ამომრჩეველთა რეგისტრაციისა და ხმის მიცემის დისკრიმინაციის გამო.
Play button
1964 Jul 2

1964 წლის სამოქალაქო უფლებების აქტი

Washington D.C., DC, USA
1964 წლის სამოქალაქო უფლებების აქტი არის საეტაპო სამოქალაქო უფლებებისა და შრომის კანონი შეერთებულ შტატებში , რომელიც აკრძალავს დისკრიმინაციას რასის, ფერის, რელიგიის, სქესის და ეროვნული წარმომავლობის საფუძველზე.ის კრძალავს ამომრჩეველთა რეგისტრაციის მოთხოვნების არათანაბარ გამოყენებას, რასობრივ სეგრეგაციას სკოლებში და საჯარო დაწესებულებებში და სამუშაო დისკრიმინაციას.აქტი "რჩება ამერიკის ისტორიაში ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან საკანონმდებლო მიღწევად".თავდაპირველად, აქტის აღსასრულებლად მინიჭებული უფლებამოსილებები სუსტი იყო, მაგრამ ისინი დაემატა შემდგომ წლებში.კონგრესმა დაადასტურა თავისი უფლებამოსილება, კანონმდებლობა მიეღო შეერთებული შტატების კონსტიტუციის რამდენიმე სხვადასხვა ნაწილის მიხედვით, ძირითადად მისი უფლებამოსილება მოაწესრიგოს სახელმწიფოთაშორისი ვაჭრობა პირველი მუხლის მიხედვით (მე-8 ნაწილი), მისი მოვალეობა უზრუნველყოს ყველა მოქალაქის კანონის თანაბარი დაცვა მეთოთხმეტე შესწორებით და მისი მოვალეობა. მეთხუთმეტე შესწორებით გათვალისწინებული ხმის მიცემის უფლებების დასაცავად.1963 წლის 22 ნოემბერს პრეზიდენტმა ლინდონ ბ. ჯონსონმა კანონპროექტი წინ წამოწია.შეერთებული შტატების წარმომადგენელთა პალატამ კანონპროექტი მიიღო 1964 წლის 10 თებერვალს და 72-დღიანი ფილიბასტერის შემდეგ, მან მიიღო შეერთებული შტატების სენატი 1964 წლის 19 ივნისს. საბოლოო ხმა იყო 290–130 წარმომადგენელთა პალატაში და 73– 27 სენატში.მას შემდეგ, რაც სახლი დათანხმდა სენატის შემდგომ ცვლილებას, 1964 წლის სამოქალაქო უფლებების აქტს ხელი მოაწერა პრეზიდენტმა ჯონსონმა თეთრ სახლში 1964 წლის 2 ივლისს.
Play button
1965 Mar 7 - Mar 25

სელმა მონტგომერის მარშისკენ

Selma, AL, USA
SNCC-მა ჩაატარა ამომრჩეველთა რეგისტრაციის ამბიციური პროგრამა სელმაში, ალაბამაში, 1963 წელს, მაგრამ 1965 წლისთვის მცირე წინსვლა მიაღწია სელმას შერიფის, ჯიმ კლარკის წინააღმდეგობის ფონზე.მას შემდეგ, რაც ადგილობრივმა მცხოვრებლებმა SCLC-ს დახმარება სთხოვეს, კინგი მივიდა სელმაში რამდენიმე მარშის ჩასატარებლად, რაზეც იგი დააკავეს 250 სხვა დემონსტრანტთან ერთად.აქციის მონაწილეები კვლავ შეხვდნენ პოლიციის მხრიდან ძალადობრივ წინააღმდეგობას.ჯიმი ლი ჯექსონი, ახლომდებარე მარიონის მკვიდრი, პოლიციამ მოკლეს მოგვიანებით, 1965 წლის 17 თებერვალს. ჯექსონის სიკვდილმა აიძულა ჯეიმს ბეველი, სელმა მოძრაობის დირექტორმა, წამოეწყო და მოეწყო გეგმა სელმადან მონტგომერისკენ. სახელმწიფო კაპიტალი.1965 წლის 7 მარტს, ბეველის გეგმის მიხედვით, ჰოსია უილიამსი SCLC-დან და ჯონ ლუისი SNCC-დან უძღვებოდნენ 600 ადამიანის მარშის ფეხით 54 მილი (87 კმ) სელმადან შტატის დედაქალაქ მონტგომერისკენ.მარშის ექვსი ბლოკი, ედმუნდ პეტუსის ხიდთან, სადაც მსვლელობის მონაწილეებმა დატოვეს ქალაქი და გადავიდნენ საგრაფოში, შტატის ჯარისკაცები და ადგილობრივი სამართალდამცავი ორგანოები, ზოგიერთი ცხენზე ამხედრებული, თავს დაესხნენ მშვიდობიანი დემონსტრანტებს ბილი ხელკეტებით, ცრემლსადენი გაზით და რეზინის მილებით. მავთულხლართებში გახვეული და ხარის მათრახები.მათ აქციის მონაწილეები სელმაში შეიყვანეს.ლუისი უგონო მდგომარეობაში ჩააგდეს და უსაფრთხო ადგილზე გაიყვანეს.სულ მცირე 16 აქციის მონაწილე საავადმყოფოში გადაიყვანეს.მათ შორის იყო ამელია ბოინტონ რობინსონი, რომელიც იმ დროს სამოქალაქო უფლებების დაცვის ცენტრში იყო.საინფორმაციო კადრების ეროვნულმა გადაცემამ, სადაც კანონმდებლები თავს დაესხნენ დაუპირისპირებელ მსვლელობებს, რომლებიც ცდილობდნენ გამოიყენონ მათი კონსტიტუციური ხმის უფლება, გამოიწვია ეროვნული გამოხმაურება და ასობით ადამიანი მთელი ქვეყნის მასშტაბით მოვიდა მეორე მსვლელობაზე.ეს მარშის მონაწილეები კინგმა ბოლო წუთს შემოაბრუნა, რათა არ დაერღვია ფედერალური ბრძანება.ამან ბევრი დემონსტრანტი გააღიზიანა, განსაკუთრებით მათ, ვინც განაწყენდა კინგის არაძალადობის გამო.იმ ღამეს ადგილობრივი თეთრკანიანები თავს დაესხნენ ჯეიმს რიბს, ხმის მიცემის უფლებათა მხარდამჭერს.იგი გარდაიცვალა 11 მარტს ბირმინგემის საავადმყოფოში მიღებული ჭრილობების გამო. თეთრკანიანი მინისტრის ასე თავხედურად მოკლული ეროვნული პროტესტის გამო, მსვლელობის მონაწილეებმა შეძლეს გააუქმონ ბრძანება და მიეღოთ დაცვა ფედერალური ჯარისგან, რაც მათ აძლევდა ნებას ალაბამას მასშტაბით მსვლელობისას. ინციდენტის გარეშე ორი კვირის შემდეგ;მარშის დროს გორმანმა, უილიამსმა და სხვა უფრო მებრძოლმა მომიტინგეებმა საკუთარი აგური და ჯოხები წაიღეს.
Play button
1965 Aug 6

ხმის მიცემის უფლება 1965 წლის აქტი

Washington D.C., DC, USA
6 აგვისტოს ჯონსონმა ხელი მოაწერა 1965 წლის ხმის მიცემის უფლებას, რომელმაც შეაჩერა წიგნიერების ტესტები და ამომრჩეველთა რეგისტრაციის სხვა სუბიექტური ტესტები.მან უფლება მისცა ამომრჩეველთა რეგისტრაციის ფედერალურ ზედამხედველობას შტატებში და ცალკეულ საარჩევნო ოლქებში, სადაც ასეთი ტესტები ხდებოდა და სადაც აფროამერიკელები ისტორიულად ნაკლებად იყვნენ წარმოდგენილნი ხმის მიცემის სიებში, უფლებამოსილ მოსახლეობასთან შედარებით.აფროამერიკელებს, რომლებსაც აეკრძალათ ხმის მიცემაში რეგისტრაცია, საბოლოოდ ჰქონდათ ალტერნატივა ადგილობრივ ან სახელმწიფო სასამართლოებში საჩივრებისთვის, რომლებიც იშვიათად ამართლებდნენ მათ საქმეებს წარმატებამდე.თუ ხდებოდა დისკრიმინაცია ამომრჩეველთა რეგისტრაციაში, 1965 წლის აქტი აძლევდა უფლებას შეერთებული შტატების გენერალურ პროკურორს გაეგზავნა ფედერალური გამომცდელები ადგილობრივი რეგისტრატორების ჩასანაცვლებლად.კანონპროექტის მიღებიდან რამდენიმე თვეში 250 000 ახალი შავკანიანი ამომრჩეველი დარეგისტრირდა, მათგან ერთი მესამედი ფედერალური გამომცდელების მიერ.ოთხ წელიწადში ამომრჩეველთა რეგისტრაცია სამხრეთში გაორმაგდა.1965 წელს მისისიპს ჰქონდა ყველაზე მაღალი შავკანიანი ამომრჩევლების აქტივობა 74% და ლიდერობდა ერს არჩეული შავკანიანი საჯარო მოხელეთა რაოდენობით.1969 წელს ტენესის შტატში შავკანიან ამომრჩევლებში 92,1% იყო მონაწილეობა;არკანზასი, 77,9%;და ტეხასი, 73,1%.
Play button
1965 Aug 11 - Aug 16

Watts Riots

Watts, Los Angeles, CA, USA
1965 წლის ხმის მიცემის უფლებათა ახალ აქტს არ ჰქონდა დაუყოვნებელი გავლენა ღარიბი შავკანიანების საცხოვრებელ პირობებზე.რამდენიმე დღის შემდეგ, რაც კანონი გახდა, აჯანყება ატყდა სამხრეთ ცენტრალურ ლოს-ანჯელესის უოტსის რაიონში.ჰარლემის მსგავსად, უოტსი იყო უმრავლესობით შავკანიანი უბანი, ძალიან მაღალი უმუშევრობითა და ასოცირებული სიღარიბით.მისი მაცხოვრებლები ძირითადად თეთრკანიან პოლიციის განყოფილებას დაუპირისპირდნენ, რომელსაც შავკანიანების მიმართ ძალადობის ისტორია ჰქონდა.ნასვამ მდგომარეობაში მართვისთვის ახალგაზრდა მამაკაცის დაკავებისას, პოლიციის თანამშრომლები დამთვალიერებლების წინაშე ეჭვმიტანილის დედას შეეკამათნენ.ნაპერწკალმა გამოიწვია ქონების მასიური განადგურება ლოს-ანჯელესში ექვსდღიანი არეულობის შედეგად.ოცდათოთხმეტი ადამიანი დაიღუპა და დაახლოებით 40 მილიონი დოლარის ღირებულების ქონება განადგურდა, რაც უოტსის აჯანყებებს აქცევს ქალაქის უმძიმეს არეულობას 1992 წლის როდნი კინგის აჯანყებამდე.შავი ბოევიკების მატებასთან ერთად, გეტოს მაცხოვრებლები პოლიციის მიმართ აღშფოთებულნი იყვნენ.პოლიციის სისასტიკით დაღლილი შავკანიანი მოსახლეობა აგრძელებდა ბუნტს.ზოგიერთი ახალგაზრდა შეუერთდა ისეთ ჯგუფებს, როგორიცაა შავი პანტერები, რომელთა პოპულარობა ნაწილობრივ ეფუძნებოდა პოლიციელებთან დაპირისპირების მათ რეპუტაციას.შავკანიანებს შორის არეულობა მოხდა 1966 და 1967 წლებში ისეთ ქალაქებში, როგორებიცაა ატლანტა, სან-ფრანცისკო, ოკლენდი, ბალტიმორი, სიეტლი, ტაკომა, კლივლენდი, ცინცინატი, კოლუმბუსი, ნიუარკი, ჩიკაგო, ნიუ-იორკში (კონკრეტულად ბრუკლინში, ჰარლემსა და ბრონქსში) და ყველაზე ცუდი დეტროიტში.
Play button
1967 Jun 1

1967 წლის გრძელი, ცხელი ზაფხული

United States
1967 წლის გრძელი, ცხელი ზაფხული გულისხმობს 150-ზე მეტ რასობრივ აჯანყებას, რომელიც ატყდა შეერთებულ შტატებში 1967 წლის ზაფხულში. ივნისში იყო არეულობები ატლანტაში, ბოსტონში, ცინცინატიში, ბუფალოში და ტამპაში.ივლისში არეულობები მოხდა ბირმინგემში, ჩიკაგოში, დეტროიტში, მინეაპოლისში, მილუოკიში, ნიუარკში, ახალ ბრიტანეთში, ნიუ-იორკში, პლაინფილდში, როჩესტერსა და ტოლედოში.ზაფხულის ყველაზე დამანგრეველი არეულობები ივლისში, დეტროიტსა და ნიუარკში მოხდა;ბევრი თანამედროვე გაზეთების სათაურები მათ "ბრძოლებად" უწოდეს.1967 წლის ზაფხულში და წინა ორი წლის აჯანყების შედეგად, პრეზიდენტმა ლინდონ ბ. ჯონსონმა დააარსა კერნერის კომისია, რათა გამოიძიოს შავკანიანი ამერიკელების ბუნტი და ურბანული საკითხები.
Play button
1967 Jun 12

სიყვარული ვირჯინიის წინააღმდეგ

Supreme Court of the United St
Loving v. Virginia, 388 US 1 (1967), იყო აშშ-ს უზენაესი სასამართლოს სამოქალაქო უფლებების მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილება, რომელშიც სასამართლომ დაადგინა, რომ კანონები, რომლებიც კრძალავს რასებს შორის ქორწინებას, არღვევს აშშ-ს კონსტიტუციის მეთოთხმეტე შესწორების თანაბარი დაცვისა და სათანადო პროცესის დებულებებს.საქმე ეხება ფერადკანიან ქალს მილდრედ ლოვინგს და მის თეთრკანიან ქმარ რიჩარდ ლოვინგს, რომლებსაც 1958 წელს ერთწლიანი პატიმრობა მიუსაჯეს ერთმანეთზე დაქორწინების გამო.მათი ქორწინება არღვევდა ვირჯინიის რასობრივი მთლიანობის შესახებ 1924 წლის აქტს, რომელიც კრიმინალიზებული იყო ქორწინება ადამიანებს შორის, რომლებიც კლასიფიცირდება როგორც "თეთრი" და "ფერადი".Lovings-მა გაასაჩივრა თავისი ნასამართლობა ვირჯინიის უზენაეს სასამართლოში, რომელმაც იგი დაამტკიცა.შემდეგ მათ მიმართეს აშშ-ის უზენაეს სასამართლოს, რომელიც დათანხმდა მათი საქმის განხილვას.1967 წლის ივნისში უზენაესმა სასამართლომ გამოსცა ერთსულოვანი გადაწყვეტილება Lovings-ის სასარგებლოდ და გააუქმა მათი ნასამართლობა.მისმა გადაწყვეტილებამ გააუქმა ვირჯინიის კანონს, რომელიც ცდილობდა ქორწინებას და დაასრულა შეერთებულ შტატებში ქორწინებაზე დაფუძნებული ყველა კანონიერი შეზღუდვა.ვირჯინია ამტკიცებდა სასამართლოს წინაშე, რომ მისი კანონი არ იყო თანაბარი დაცვის მუხლის დარღვევა, რადგან სასჯელი იყო იგივე, განურჩევლად დამნაშავეთა რასისა და, ამრიგად, იგი "თანაბრად ამძიმებდა" როგორც თეთრებს, ასევე არათეთრებს.სასამართლომ დაადგინა, რომ კანონი მაინც არღვევდა თანაბარი დაცვის პუნქტს, რადგან ის ეფუძნებოდა მხოლოდ „რასის მიხედვით გამოვლენილ განსხვავებებს“ და კანონგარეშე ქცევას, კერძოდ, დაქორწინებას, რომელიც სხვაგვარად იყო მიღებული და რომლის გაკეთებაც მოქალაქეებს თავისუფლად შეეძლოთ.
1968
ბრძოლის გაფართოებაornament
Play button
1968 Apr 4

მარტინ ლუთერ კინგის მკვლელობა უმცროსი

Lorraine Motel, Mulberry Stree
მარტინ ლუთერ კინგი უმცროსი სასიკვდილოდ დახვრიტეს ლორენის მოტელში მემფისში, ტენესის შტატში, 1968 წლის 4 აპრილს, 6:01 საათზე CST.ის სასწრაფოდ გადაიყვანეს სენტ ჯოზეფის საავადმყოფოში, სადაც გარდაიცვალა საღამოს 7:05 წუთზე. ის იყო სამოქალაქო უფლებების მოძრაობის გამოჩენილი ლიდერი და ნობელის მშვიდობის პრემიის ლაურეატი, რომელიც ცნობილი იყო არაძალადობისა და სამოქალაქო დაუმორჩილებლობის გამოყენებით.ჯეიმს ერლ რეი, მისურის შტატის სასჯელაღსრულების დაწესებულებიდან გაქცეული, დააკავეს 1968 წლის 8 ივნისს ლონდონის ჰითროუს აეროპორტში, ექსტრადირებული იქნა შეერთებულ შტატებში და ბრალი წაუყენეს დანაშაულში.1969 წლის 10 მარტს მან აღიარა დანაშაული და მიესაჯა 99 წელი ტენესის შტატის სასჯელაღსრულების დაწესებულებაში.მოგვიანებით მან არაერთხელ სცადა ბრალის აღიარება და ნაფიც მსაჯულთა სასამართლოში გასამართლება, მაგრამ უშედეგოდ.რეი 1998 წელს ციხეში გარდაიცვალა.კინგის ოჯახი და სხვები თვლიან, რომ მკვლელობა იყო შეთქმულების შედეგი, რომელშიც მონაწილეობდნენ აშშ-ის მთავრობა, მაფია და მემფისის პოლიცია, როგორც ამას ლოიდ ჯოუერსი ამტკიცებდა 1993 წელს. მათ სჯერათ, რომ რეი იყო განტევების ვაცი.1999 წელს ოჯახმა ჯოუერსის წინააღმდეგ სარჩელი შეიტანა უკანონო სიკვდილით 10 მილიონი დოლარის ოდენობით.დასკვნითი კამათის დროს, მათმა ადვოკატმა სთხოვა ნაფიც მსაჯულებს 100 აშშ დოლარის ოდენობის ანაზღაურება, რათა ეთქვა, რომ "ეს არ იყო ფულზე".სასამართლო პროცესის დროს ორივე მხარემ წარმოადგინა მტკიცებულებები, რომლებიც ამტკიცებდნენ ხელისუფლების შეთქმულებას.ბრალდებულმა სამთავრობო უწყებებმა ვერც თავი დაიცვა და ვერც პასუხი გასცეს, რადგან ბრალდებულებად არ დასახელდნენ.მტკიცებულებებზე დაყრდნობით, ნაფიცმა მსაჯულმა დაასკვნა, რომ ჯოუერსი და სხვები იყვნენ „კინგის მოკვლის შეთქმულების ნაწილი“ და ოჯახს 100 დოლარი დააჯილდოვა.ბრალდებები და მემფისის ნაფიც მსაჯულთა დასკვნა მოგვიანებით გაასაჩივრა შეერთებული შტატების იუსტიციის დეპარტამენტმა 2000 წელს მტკიცებულებების ნაკლებობის გამო.
Play button
1968 Apr 11

1968 წლის სამოქალაქო უფლებების აქტი

Washington D.C., DC, USA
პალატამ კანონმდებლობა მიიღო 10 აპრილს, კინგის მკვლელობიდან ერთ კვირაზე ნაკლებ დროში, და პრეზიდენტმა ჯონსონმა ხელი მოაწერა მას მეორე დღეს.1968 წლის სამოქალაქო უფლებების აქტი კრძალავდა დისკრიმინაციას რასის, რელიგიისა და ეროვნული წარმომავლობის საფუძველზე საცხოვრებლის გაყიდვის, გაქირავებისა და დაფინანსების შესახებ.მან ასევე ფედერალურ დანაშაულად აქცია „ძალის ძალით ან ძალის მუქარით, ვინმეს დაზიანება, დაშინება ან ჩარევა... მათი რასის, ფერის, რელიგიის ან ეროვნული წარმომავლობის გამო“.
1969 Jan 1

ეპილოგი

United States
სამოქალაქო უფლებების საპროტესტო აქტივობამ დროთა განმავლობაში შესამჩნევი გავლენა მოახდინა თეთრკანიანი ამერიკელების შეხედულებებზე რასისა და პოლიტიკაზე.თეთრკანიანებს, რომლებიც ცხოვრობენ ქვეყნებში, რომლებშიც მოხდა ისტორიული მნიშვნელობის სამოქალაქო უფლებების საპროტესტო გამოსვლები, დადგინდა, რომ შავკანიანების მიმართ რასობრივი უკმაყოფილების დაბალი დონე აქვთ, უფრო მეტად იდენტიფიცირდებიან დემოკრატიულ პარტიასთან და ასევე უფრო მეტად უჭერენ მხარს დადებით ქმედებებს.ერთმა კვლევამ აჩვენა, რომ ეპოქის არაძალადობრივი აქტივიზმი ხელსაყრელი მედიის გაშუქებას და საზოგადოებრივ აზრში ცვლილებებს იწვევდა, რომლებიც ფოკუსირებული იყო ორგანიზატორების მიერ წამოჭრილ საკითხებზე, მაგრამ ძალადობრივი პროტესტი გამოიწვევდა არასახარბიელო მედია გაშუქებას, რაც აჩენდა საზოგადოებაში კანონის და წესრიგის აღდგენის სურვილს.აფროამერიკელების მიერ გატარებული სამართლებრივი სტრატეგიის კულმინაციაზე, 1954 წელს უზენაესმა სასამართლომ გააუქმა მრავალი კანონი, რომელიც საშუალებას აძლევდა რასობრივი სეგრეგაცია და დისკრიმინაცია ლეგალური ყოფილიყო შეერთებულ შტატებში, როგორც არაკონსტიტუციური.უორენის სასამართლომ მიიღო მთელი რიგი მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილებები რასისტული დისკრიმინაციის წინააღმდეგ, მათ შორის ცალკეული, მაგრამ თანაბარი დოქტრინა, როგორიცაა ბრაუნი განათლების საბჭოს წინააღმდეგ (1954), Heart of Atlanta Motel, Inc. v. შეერთებული შტატები (1964) და Loving v. ვირჯინია (1967), რომელმაც აკრძალა სეგრეგაცია საჯარო სკოლებში და საჯარო საცხოვრებლებში და გააუქმა ყველა სახელმწიფო კანონი, რომელიც კრძალავს რასასშორისო ქორწინებას.გადაწყვეტილებებმა გადამწყვეტი როლი ითამაშეს სამხრეთ შტატებში გავრცელებული სეგრეგაციული ჯიმ ქროუს კანონების დასასრულებლად.1960-იან წლებში მოძრაობაში ზომიერი პირები მუშაობდნენ შეერთებული შტატების კონგრესთან, რათა მიეღოთ ფედერალური კანონმდებლობის რამდენიმე მნიშვნელოვანი ნაწილი, რომელიც უფლებას აძლევდა სამოქალაქო უფლებების შესახებ კანონების ზედამხედველობასა და აღსრულებას.1964 წლის სამოქალაქო უფლებების აქტი ცალსახად კრძალავდა რასობრივ დისკრიმინაციას, მათ შორის რასობრივ სეგრეგაციას სკოლებში, ბიზნესში და საჯარო საცხოვრებლებში.1965 წლის ხმის მიცემის უფლებათა აქტმა აღადგინა და იცავდა ხმის მიცემის უფლებებს რეგისტრაციისა და არჩევნების ფედერალური ზედამხედველობის უფლებამოსილებით იმ ადგილებში, სადაც ისტორიული იყო უმცირესობის ამომრჩევლების არასაკმარისი წარმომადგენლობა.1968 წლის სამართლიანი საცხოვრებლის აქტი აკრძალა დისკრიმინაცია საცხოვრებლის გაყიდვისა და გაქირავებაში.

Appendices



APPENDIX 1

American Civil Rights Movement (1955-1968)


Play button

Characters



Martin Luther King Jr.

Martin Luther King Jr.

Civil Rights Activist

Bayard Rustin

Bayard Rustin

Civil Rights Activist

Roy Wilkins

Roy Wilkins

Civil Rights Activist

Emmett Till

Emmett Till

African American Boy

Earl Warren

Earl Warren

Chief Justice of the United States

Rosa Parks

Rosa Parks

Civil Rights Activist

Ella Baker

Ella Baker

Civil Rights Activist

John Lewis

John Lewis

Civil Rights Activist

James Meredith

James Meredith

Civil Rights Activist

Malcolm X

Malcolm X

Human Rights Activist

Whitney Young

Whitney Young

Civil Rights Leader

James Farmer

James Farmer

Congress of Racial Equality

Claudette Colvin

Claudette Colvin

Civil Rights Activist

Elizabeth Eckford

Elizabeth Eckford

Little Rock Nine Student

Lyndon B. Johnson

Lyndon B. Johnson

President of the United States

References



  • Abel, Elizabeth. Signs of the Times: The Visual Politics of Jim Crow. (U of California Press, 2010).
  • Barnes, Catherine A. Journey from Jim Crow: The Desegregation of Southern Transit (Columbia UP, 1983).
  • Berger, Martin A. Seeing through Race: A Reinterpretation of Civil Rights Photography. Berkeley: University of California Press, 2011.
  • Berger, Maurice. For All the World to See: Visual Culture and the Struggle for Civil Rights. New Haven and London: Yale University Press, 2010.
  • Branch, Taylor. Pillar of fire: America in the King years, 1963–1965. (1998)
  • Branch, Taylor. At Canaan's Edge: America In the King Years, 1965–1968. New York: Simon & Schuster, 2006. ISBN 0-684-85712-X
  • Chandra, Siddharth and Angela Williams-Foster. "The 'Revolution of Rising Expectations,' Relative Deprivation, and the Urban Social Disorders of the 1960s: Evidence from State-Level Data." Social Science History, (2005) 29#2 pp:299–332, in JSTOR
  • Cox, Julian. Road to Freedom: Photographs of the Civil Rights Movement, 1956–1968, Atlanta: High Museum of Art, 2008.
  • Ellis, Sylvia. Freedom's Pragmatist: Lyndon Johnson and Civil Rights (U Press of Florida, 2013).
  • Fairclough, Adam. To Redeem the Soul of America: The Southern Christian Leadership Conference & Martin Luther King. The University of Georgia Press, 1987.
  • Faulkenbury, Evan. Poll Power: The Voter Education Project and the Movement for the Ballot in the American South. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2019.
  • Garrow, David J. The FBI and Martin Luther King. New York: W.W. Norton. 1981. Viking Press Reprint edition. 1983. ISBN 0-14-006486-9. Yale University Press; Revised and Expanded edition. 2006. ISBN 0-300-08731-4.
  • Greene, Christina. Our Separate Ways: Women and the Black Freedom Movement in Durham. North Carolina. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2005.
  • Hine, Darlene Clark, ed. Black Women in America (3 Vol. 2nd ed. 2005; several multivolume editions). Short biographies by scholars.
  • Horne, Gerald. The Fire This Time: The Watts Uprising and the 1960s. Charlottesville: University Press of Virginia. 1995. Da Capo Press; 1st Da Capo Press ed edition. October 1, 1997. ISBN 0-306-80792-0
  • Jones, Jacqueline. Labor of love, labor of sorrow: Black women, work, and the family, from slavery to the present (2009).
  • Kasher, Steven. The Civil Rights Movement: A Photographic History, New York: Abbeville Press, 1996.
  • Keppel, Ben. Brown v. Board and the Transformation of American Culture (LSU Press, 2016). xiv, 225 pp.
  • Kirk, John A. Redefining the Color Line: Black Activism in Little Rock, Arkansas, 1940–1970. Gainesville: University of Florida Press, 2002. ISBN 0-8130-2496-X
  • Kirk, John A. Martin Luther King Jr. London: Longman, 2005. ISBN 0-582-41431-8.
  • Kousser, J. Morgan, "The Supreme Court And The Undoing of the Second Reconstruction," National Forum, (Spring 2000).
  • Kryn, Randall L. "James L. Bevel, The Strategist of the 1960s Civil Rights Movement", 1984 paper with 1988 addendum, printed in We Shall Overcome, Volume II edited by David Garrow, New York: Carlson Publishing Co., 1989.
  • Lowery, Charles D. Encyclopedia of African-American civil rights: from emancipation to the present (Greenwood, 1992). online
  • Marable, Manning. Race, Reform and Rebellion: The Second Reconstruction in Black America, 1945–1982. 249 pages. University Press of Mississippi, 1984. ISBN 0-87805-225-9.
  • McAdam, Doug. Political Process and the Development of Black Insurgency, 1930–1970, Chicago: University of Chicago Press. 1982.
  • McAdam, Doug, 'The US Civil Rights Movement: Power from Below and Above, 1945–70', in Adam Roberts and Timothy Garton Ash (eds.), Civil Resistance and Power Politics: The Experience of Non-violent Action from Gandhi to the Present. Oxford & New York: Oxford University Press, 2009. ISBN 978-0-19-955201-6.
  • Minchin, Timothy J. Hiring the Black Worker: The Racial Integration of the Southern Textile Industry, 1960–1980. University of North Carolina Press, 1999. ISBN 0-8078-2470-4.
  • Morris, Aldon D. The Origins of the Civil Rights Movement: Black Communities Organizing for Change. New York: The Free Press, 1984. ISBN 0-02-922130-7
  • Ogletree, Charles J. Jr. (2004). All Deliberate Speed: Reflections on the First Half Century of Brown v. Board of Education. New York: W. W. Norton. ISBN 978-0-393-05897-0.
  • Payne, Charles M. I've Got the Light of Freedom: The Organizing Tradition and the Mississippi Freedom Struggle. U of California Press, 1995.
  • Patterson, James T. Brown v. Board of Education : a civil rights milestone and its troubled legacy Brown v. Board of Education, a Civil Rights Milestone and Its Troubled Legacy]. Oxford University Press, 2002. ISBN 0-19-515632-3.
  • Raiford, Leigh. Imprisoned in a Luminous Glare: Photography and the African American Freedom Struggle Archived August 22, 2016, at the Wayback Machine. (U of North Carolina Press, 2011).
  • Richardson, Christopher M.; Ralph E. Luker, eds. (2014). Historical Dictionary of the Civil Rights Movement (2nd ed.). Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-8037-5.
  • Sitkoff, Howard. The Struggle for Black Equality (2nd ed. 2008)
  • Smith, Jessie Carney, ed. Encyclopedia of African American Business (2 vol. Greenwood 2006). excerpt
  • Sokol, Jason. There Goes My Everything: White Southerners in the Age of Civil Rights, 1945–1975. (Knopf, 2006).
  • Tsesis, Alexander. We Shall Overcome: A History of Civil Rights and the Law. (Yale University Press, 2008). ISBN 978-0-300-11837-7
  • Tuck, Stephen. We Ain't What We Ought to Be: The Black Freedom Struggle from Emancipation to Obama (2011).