1180 - 1185Genpei War源平合戦は、日本の平安時代後期における平氏と源氏の間の全国的な内戦です。その結果、平家は滅亡し、1192年に将軍に任命された源頼朝のもとで鎌倉幕府が設立され、東部の都市鎌倉から軍事独裁者として日本を統治しました。
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1180 Jan 1 プロローグFukuhara-kyō源平合戦は、日本の平安時代後期、朝廷の支配、ひいては日本の支配をめぐる平氏と源氏の間の数十年にわたる対立の頂点でした。保元の乱とそれ以前の数十年に起こった平治の乱では、源氏は平氏から支配権を取り戻そうとしましたが失敗しました。1180年、高倉天皇の譲位後、平清盛は孫の安徳(当時まだ2歳)を即位させました。▲●
©Angus McBride1180 May 5 出陣を呼びかけるImperial Palace, Kyoto, Japan後白河天皇の息子・以仁王は、自分が王位に就く正当な立場を否定されていると感じ、源頼政の協力を得て、5月に源氏と仏教寺院に宣戦布告を発した。▲●
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1180 Jun 15 清盛が逮捕状を出すMii-Dera temple, Kyoto, Japan清盛公使は京都から逃亡し三井寺の僧院に避難を余儀なくされた以仁王の逮捕状を発行していた。数千人の平氏軍が僧院に向かって行進するなか、太子と源氏戦士300人は奈良に向けて南下し、追加の僧兵が増援することになった。彼らは、平氏軍が来る前に奈良から僧侶が援軍に到着することを望んでいた。しかし、万が一に備えて、彼らは川を渡る平等院への唯一の橋の板を引きはがした。▲●
平氏軍の動きを遅らせるために橋の板を引き裂く僧侶たち。 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1180 Jun 20 宇治の戦いUji6月20日の早朝、平軍は濃い霧に隠れながら静かに平等院まで行軍した。源氏は突然、平氏の雄叫びを聞いて、自分たちの雄叫びをあげました。その後、僧侶と武士が霧の中から矢を撃ち合う激しい戦いが続いた。平氏の同盟国である足利氏の兵士たちは川を渡って攻撃を続けた。以仁王は混乱の中、奈良へ逃げようとしたが、平氏が追いつき処刑した。平等院に向かって行進していた奈良の僧侶たちは、源を助けるには遅すぎると聞いて引き返しました。一方、源頼政は、扇子に辞世の歌を書き、自らの腹部を切り裂くという史上初の古典的な切腹を犯した。第一次宇治の戦いは、源平合戦のきっかけとなったことで有名かつ重要です。▲●
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1180 Jun 21 奈良が焼けたNara, Japan源氏の乱、ひいては源平合戦は突然終結したかに見えた。平氏は報復として、源氏に援助を申し出た僧院を略奪し、焼き払った。修道士たちは道路に溝を掘り、さまざまな形の即席の防御を築きました。彼らは主に弓矢と薙刀で戦いましたが、平家は馬に乗っていて、非常に有利でした。修道士の数が優勢であり、戦略的な防御があったにもかかわらず。数千人の僧侶がほぼ惨殺され、興福寺や東大寺を含む市内のあらゆる寺院が焼き払われた。正倉院だけが生き残った。▲●
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1180 Sep 14 Minamoto no YoritomoHakone Mountains, Japan この時点で、源頼朝が源氏のリーダーシップを引き継ぎ、同盟者との合流を求めて全国を旅し始めました。伊豆国を離れ箱根峠を目指すが、石橋山の戦いで平氏に敗れた。頼朝は命からがら逃げ、平氏の追っ手とともに森の中に逃げ込んだ。しかし、彼は甲斐と上野の国に無事到着し、そこで武田と他の友好的な家族が平氏軍を撃退するのを助けました。▲●
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1180 Nov 9 富士川の戦いFuji River, Japan頼朝は鎌倉の町にたどり着きましたが、そこは確固たる源の領地でした。源頼朝は鎌倉を本拠地として、顧問の北条時政を派遣し、甲斐の武田と小附の新田を説得し、平家に対抗する際に頼朝の命令に従うよう説得した。頼朝は富士山麓の地域を抜けて駿河国に入る途中、北の甲斐国や上野国の武田氏や他の一族との合流を計画した。これらの同盟者は、源氏の勝利を確実にするために、平氏軍の後方に間に合うように到着した。▲●
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1181 Apr 1 それでおしまいJapan平清盛は1181年春に病死し、息子の平知盛が跡を継ぎました。ほぼ同じ頃、日本は一連の干ばつと洪水に見舞われ、1180年と1181年に米と大麦の作物が壊滅した。飢餓と疫病が田舎を荒廃させた。推定10万人が死亡した。▲●
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1181 Aug 6 墨俣川の戦いNagara River, Japan源行家は墨俣川の戦いで平重衡率いる軍勢に敗れた。しかし、「平氏は勝利を追うことができなかった」。▲●
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1182 Jul 1 Enter Minamoto YoshinakaNiigata, Japan1182年7月に戦いが再び始まり、源氏には頼朝の従兄弟で荒削りだが優秀な将軍である義仲という新たな覇者が現れた。源平合戦に義仲は挙兵して越後国に侵攻した。その後、彼はその地域を平定するために派遣された平氏軍を破りました。▲●
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1183 Apr 1 頼朝関係者Shinano, Japan頼朝は従兄の野心に不安を募らせた。1183年春、義仲に対して信濃に出兵したが、両者は争うことなく和解にこぎつけた。そこで義仲は息子を人質として鎌倉へ送った。しかし、恥をかかされた義仲は、今度は頼朝を倒して上洛し、自らの力で平氏を倒し、源氏を自分のものにしようと決意した。▲●
Battle of Kurikara ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1183 Jun 2 源平合戦の転換点Kurikara Pass, Etchū Province,平家は大軍を徴兵し、1183年5月10日に進軍したが、非常に混乱しており、京都のわずか9マイル東で食料が尽きた。将校らは徴集兵に対し、飢餓から立ち直りつつあった自分たちの州から出発する際に食料を略奪するよう命じた。これが大量の脱走を引き起こした。源領に入ると平家は軍を二手に分けた。義仲は巧妙な戦略で勝利しました。夜に紛れて彼の軍隊は平氏本隊を包囲し、一連の戦術的奇襲によって平氏の士気をくじき、平氏の混乱を悲惨な真っ逆さまの敗走に変えた。これが源平合戦の転機となって源氏有利となる。▲●
Yoshinaka enters Kyoto with Emperor Go-Shirakawa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1183 Jul 1 Taira abandon KyotoKyoto, Japan平氏は幼子の安徳天皇を連れて都から退却した。義仲軍は後白河法皇を率いて京に入った。義仲はすぐに京都市民の憎しみを買い、彼の軍隊が政治的所属に関係なく人々から略奪や略奪を行うことを許可しました。▲●
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1183 Nov 17 水島の戦いBitchu Province, Japan源義仲は瀬戸内海を渡って屋島へ軍を送りましたが、本州のすぐ沖にある備中国の小さな島、水島()の沖合で平氏に捕らえられました。平家は船を互いに結び付け、平らな戦闘面を形成するために船を横切って板を置きました。戦いは射手が源氏の船に矢の雨を降らせることから始まりました。ボートが十分に近づくと、短剣と剣が抜かれ、双方は白兵戦を始めた。最後に、完全に装備した馬を船に乗せた平家は、馬とともに岸まで泳いで、残りの源氏の戦士たちを敗走させました。▲●
©Osprey Publishing1183 Dec 1 室山の戦いHyogo Prefecture, Japan源行家は水島の戦いの敗北を挽回しようとするが失敗する。平家軍は5つの師団に分かれ、それぞれが次々と攻撃を加え、行家の部下を疲弊させた。やがて包囲され、源氏は逃亡を余儀なくされた。▲●
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1184 Jan 1 Yoshinaka's ambitionKyoto義仲は再び源氏を支配しようと、頼朝への攻撃を計画し、同時に平氏を西へ追撃した。平家は水島の戦いで義仲追撃軍の攻撃を撃破することに成功した。義仲は行家と共謀して首都と天皇を掌握し、場合によっては北に新たな朝廷を設立する可能性もあった。しかし、行家はこの計画を天皇に明かし、天皇はそれを頼朝に伝えた。行家に裏切られた義仲は京都の指揮を執り、1184年初めに法住寺殿に火を放ち天皇を拘束した。▲●
©Angus McBride1184 Feb 19 Yoshinaka driven out of KyotoUji River, Kyoto, Japanその後すぐに源義経が兄範頼とかなりの兵力を率いて到着し、義仲を都から追い出した。これは、わずか4年前の第一次宇治の戦いの皮肉な逆転であった。義仲の妻である有名な女武士・巴御前は、戦利品として首を奪って逃亡したと言われています。▲●
義仲最後の抵抗 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1184 Feb 21 Yoshinaka's deathOtsu, Japan源義仲は従兄弟たちの軍勢から逃れ、粟津で最後の抵抗を試みた。夜が近づき、多くの敵兵が彼を追いかけてきたため、彼は自殺するための孤立した場所を見つけようとしました。しかし、物語によれば、彼の馬は部分的に凍った泥の野原に閉じ込められ、敵が彼に近づき、彼を殺すことができたという。▲●
Yoshitsune and Benkei ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1184 Mar 20 Battle of Ichi-no-TaniKobe, Japan屋島に逃れた平氏はわずか3000名ほどで、忠度は殺害され、重衡は捕らえられた。一の谷は、源平合戦の最も有名な戦いの 1 つであり、主にここで起こった個別の戦いによるものです。おそらくすべての僧侶の中で最も有名な弁慶は、ここで源義経とともに戦い、平家の最も重要で強力な戦士の多くも同様に参加しました。▲●
源平合戦の屋島の戦い ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1185 Mar 22 最終段階Takamatsu, Kagawa, Japan統一された源氏軍が京都を離れると、平氏は祖先の本拠地である瀬戸内海とその周辺の多くの場所で陣地を強化し始めました。阿波国椿湾に到着。その後、義経は夜を徹して讃岐国へ進軍し、屋島の御所や牟礼、高松の邸宅のある湾に到達した。平家は海からの攻撃を予想していたので、義経は四国のほぼ後方でかがり火を焚き、陸から大軍が近づいていると平家を騙した。彼らは宮殿を放棄し、安徳天皇と皇室の神器とともに船に乗り込みました。平氏軍の大部分は壇ノ浦に逃れた。源氏は勝利し、さらに多くの氏族が彼らを支援し、船の供給も増加しました。▲●
壇ノ浦の戦い ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).1185 Apr 25 壇ノ浦の戦いDan-no-ura, Japan戦いの序盤は長距離の弓矢の応戦が主で、その後平家が主導権を握り、潮の流れを利用して敵船を包囲しようとした。彼らは源氏と交戦し、遠距離からの弓術は最終的に船の乗組員が互いに乗船した後、剣と短剣による白兵戦に取って代わられた。しかし流れは変わり、優位は源に返された。源氏が戦いに勝利した決定的な要因の一つは、平氏の将軍である田口重能が寝返り、平氏を背後から攻撃したことである。また、6歳の安徳天皇が乗っていた船を源氏に明かした。彼らの射手たちは皇帝の船の操舵手と漕ぎ手、そして残りの敵艦隊に注意を向け、船を制御不能に陥らせた。平氏の多くは戦いが不利になるのを見て自害した。▲●
1192 Dec 1 エピローグKamakura, Japan主な調査結果:平氏軍の敗北は平氏の「都支配」の終焉を意味した。源頼朝は最初の幕府を設立し、日本の初代将軍として首都鎌倉から統治しました。これが日本の封建国家の始まりであり、現在は鎌倉が実権を握っています。武士階級(武士)の権力の台頭と、天皇の権力の漸進的な抑圧 - この戦争とその余波により、それぞれ平氏と源氏の標準色である赤と白が日本のナショナルカラーとして確立されました。▲●