Kampaň v New Yorku a New Jersey v letech 1776-1777 byla klíčovou sérií bitev v americké revoluční válce mezi britskými silami vedenými generálem sirem Williamem Howem a kontinentální armádou pod velením generála George Washingtona. Howe začal tím, že úspěšně vyhnal Washingtona z New Yorku, přistál na Staten Island a později ho porazil na Long Islandu. Britská kampaň však začala ztrácet na síle, když se rozšířila do New Jersey. Washingtonské armádě se podařilo strategicky ustoupit, nejprve přes řeku Hudson a poté přes New Jersey, vyhnout se zajetí a zachovat kontinentální armádu, přestože trpěla klesajícími počty a nízkou morálkou.
Ústup George Washingtona přes New Jersey v roce 1776. © Kaidor
Zlom v kampani nastal v zimních měsících. Howe se rozhodl založit řetězec základen táhnoucích se od New Yorku po Burlington v New Jersey a nařídil svým vojákům, aby se ubytovali v zimních ubikacích. Washington využil této příležitosti a 26. prosince 1776 vedl odvážný a morálku posilující útok proti britské posádce v Trentonu. Toto vítězství vedlo Howea k tomu, aby stáhl své základny blíže k New Yorku, zatímco Washington založil svůj zimní tábor v Morristown, New Jersey. . Obě strany pokračovaly v potyčkách v oblasti New Yorku a New Jersey, ale těžiště války se začalo přesouvat do jiných divadel.
Navzdory smíšeným výsledkům se Britům podařilo udržet přístav New York po zbytek války a použít jej jako základnu pro další vojenské výpravy. V roce 1777 zahájil Howe kampaň zaměřenou na dobytí Philadelphie, hlavního revolučního města, a ponechání oblasti New Yorku pod velením generála sira Henryho Clintona. Současně se další britské síly vedené generálem Johnem Burgoynem pokusily a nepodařilo se jim ovládnout údolí řeky Hudson, což vyvrcholilo kritickou porážkou u Saratogy. Celkově lze říci, že i když se kampaň v New Yorku a New Jersey zpočátku zdála pro Brity výhodná, její nepřesvědčivý konec znamenal pro americké síly zásadní stabilizační bod a připravil půdu pro následné konflikty a spojenectví.