স্কটিশ স্বাধীনতার প্রথম যুদ্ধ ছিল ইংল্যান্ডের রাজ্য এবং স্কটল্যান্ড রাজ্যের মধ্যে যুদ্ধের প্রথম যুদ্ধ।এটি 1296 সালে স্কটল্যান্ডে ইংরেজদের আক্রমণ থেকে 1328 সালে এডিনবার্গ-নর্থ্যাম্পটন চুক্তির মাধ্যমে স্কটিশ স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার না হওয়া পর্যন্ত স্থায়ী ছিল। ব্যানকবার্নের যুদ্ধে 1314 সালে প্রকৃত স্বাধীনতা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।যুদ্ধগুলি ইংরেজ রাজারা স্কটল্যান্ডের উপর তাদের কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠার চেষ্টা করার কারণে সৃষ্ট হয়েছিল যখন স্কটরা ইংরেজ শাসন এবং কর্তৃত্বকে স্কটল্যান্ডের বাইরে রাখার জন্য লড়াই করেছিল।"স্বাধীনতা যুদ্ধ" শব্দটি তখন বিদ্যমান ছিল না।আমেরিকার স্বাধীনতা যুদ্ধ এই শব্দটিকে জনপ্রিয় করে তোলার পরে এবং আধুনিক স্কটিশ জাতীয়তাবাদের উত্থানের পরে, যুদ্ধটিকে পূর্ববর্তীভাবে বহু শতাব্দী পরে এই নাম দেওয়া হয়েছিল।
দোকান পরিদর্শন করুন
1286 Jan 1
প্রস্তাবনা
Scotland, UK
রাজা তৃতীয় আলেকজান্ডার যখন স্কটল্যান্ড শাসন করেছিলেন, তখন তার রাজত্ব শান্তি ও অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতার সময় দেখেছিল।1286 সালের 19 মার্চ আলেকজান্ডার তার ঘোড়া থেকে পড়ে মারা যান।সিংহাসনের উত্তরাধিকারী ছিলেন আলেকজান্ডারের নাতনি, মার্গারেট, নরওয়ের দাসী।যেহেতু তিনি এখনও শিশু ছিলেন এবং নরওয়েতে, স্কটিশ প্রভুরা অভিভাবকদের একটি সরকার স্থাপন করেছিলেন।মার্গারেট স্কটল্যান্ডের সমুদ্রযাত্রায় অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং 26 সেপ্টেম্বর 1290 তারিখে অর্কনিতে মারা যান। একজন সুস্পষ্ট উত্তরাধিকারীর অভাব একটি সময়কালের দিকে পরিচালিত করে যা স্কটল্যান্ডের ক্রাউনের প্রতিযোগী বা "গ্রেট কজ" নামে পরিচিত ছিল, অনেক পরিবার সিংহাসনের দাবি করে। .স্কটল্যান্ড গৃহযুদ্ধে নামার হুমকির সাথে, ইংল্যান্ডের রাজা প্রথম এডওয়ার্ডকে স্কটিশ সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিরা মধ্যস্থতা করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।প্রক্রিয়া শুরু হওয়ার আগে, তিনি জোর দিয়েছিলেন যে সমস্ত প্রতিযোগী তাকে প্রভু সর্বশ্রেষ্ঠ হিসাবে স্বীকৃতি দেয়।1292 সালের নভেম্বরের গোড়ার দিকে, বার্উইক-আপন-টুইডের দুর্গে অনুষ্ঠিত একটি মহান সামন্ত আদালতে, আইনে সবচেয়ে শক্তিশালী দাবির অধিকারী জন ব্যালিওলের পক্ষে রায় দেওয়া হয়েছিল।এডওয়ার্ড স্কটিশ প্রভুদের রায় উল্টাতে এগিয়ে যান এবং এমনকি রাজা জন ব্যালিওলকে একজন সাধারণ বাদী হিসাবে ইংরেজ আদালতে দাঁড়ানোর জন্য ডেকে পাঠান।জন একজন দুর্বল রাজা ছিলেন, যিনি "টুম ট্যাবার্ড" বা "খালি কোট" নামে পরিচিত।জন 1296 সালের মার্চ মাসে তার শ্রদ্ধা ত্যাগ করেছিলেন।
1295 সালের মধ্যে, স্কটল্যান্ডের রাজা জন এবং স্কটিশ কাউন্সিল অফ টুয়েলভ অনুভব করেছিলেন যে ইংল্যান্ডের প্রথম এডওয়ার্ড স্কটল্যান্ডকে পরাধীন করতে চেয়েছিলেন।এডওয়ার্ড স্কটল্যান্ডের উপর তার কর্তৃত্ব জাহির করেছিলেন, যার জন্য অভিভাবকদের আদালতের দ্বারা শাসন করা মামলাগুলির উপর আপিলের প্রয়োজন ছিল যেগুলি অন্তর্বর্তীকালীন সময়ে স্কটল্যান্ডকে শাসন করেছিল, ইংল্যান্ডে শুনানি করা হবে।ম্যালকমের ছেলে ম্যাকডাফ, আর্ল অফ ফাইফের আনা একটি মামলায়, এডওয়ার্ড দাবি করেছিলেন যে কিং জন জনকে ইংরেজী পার্লামেন্টের সামনে ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিত হতে হবে অভিযোগের জবাব দেওয়ার জন্য, যা রাজা জন ব্যক্তিগতভাবে হাজির হতে অস্বীকার করেছিলেন, হেনরি, অ্যাবট অফ আরব্রোথকে পাঠিয়েছিলেন।এডওয়ার্ড আমিও দাবি করেছিলেন যে স্কটিশ ম্যাগনেটরা ফ্রান্সের বিরুদ্ধে যুদ্ধে সামরিক পরিষেবা প্রদান করবে।জবাবে স্কটল্যান্ড ফ্রান্সের রাজা ফিলিপ চতুর্থের সাথে 1295 সালের অক্টোবরে পাঠানো দূতাবাসগুলির সাথে জোট চায়, যার ফলস্বরূপ 1296 সালের ফেব্রুয়ারিতে প্যারিস চুক্তি হয়।ফ্রান্সের সাথে স্কটল্যান্ডের মৈত্রী আবিষ্কারের পর, 1296 সালের মার্চ মাসে এডওয়ার্ড আমি একটি ইংরেজ সেনাবাহিনীকে নিউক্যাসল আপন টাইনে একত্রিত করার নির্দেশ দিয়েছিলাম। এডওয়ার্ড আমি রক্সবার্গ, জেডবার্গ এবং বারউইকের স্কটিশ সীমান্ত দুর্গগুলিকে ইংরেজ বাহিনীর কাছে হস্তান্তরের দাবিও করেছিলেন।
ইংরেজ বাহিনী 28 মার্চ 1296 তারিখে টুইড নদী অতিক্রম করে এবং কোল্ডস্ট্রিমের প্রাইরিতে চলে যায়, সেখানে রাতারাতি অবস্থান করে।ইংরেজ বাহিনী তখন স্কটল্যান্ডের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য বন্দর বারউইক শহরের দিকে অগ্রসর হয়।বারউইকের গ্যারিসনটির নেতৃত্বে ছিলেন ডগলাসের লর্ড উইলিয়াম দ্য হার্ডি, যখন ইংরেজ সেনাবাহিনীর নেতৃত্বে ছিলেন রবার্ট ডি ক্লিফোর্ড, ১ম ব্যারন ডি ক্লিফোর্ড।ইংরেজরা শহরে প্রবেশ করতে সফল হয় এবং বারউইককে বরখাস্ত করতে শুরু করে, সমসাময়িক বর্ণনায় 4,000 থেকে 17,000 এর মধ্যে শহরের মানুষ নিহত হয়।ইংরেজরা তখন বারউইক ক্যাসেল অবরোধ শুরু করে, যেখানে ডগলাস তার জীবন এবং তার গ্যারিসনকে রক্ষা করার শর্তে এটি আত্মসমর্পণ করে।
প্রথম এডওয়ার্ড এবং ইংরেজ বাহিনী বারউইকে এক মাস অবস্থান করে, এর প্রতিরক্ষা শক্তিশালীকরণের তদারকি করে।5 এপ্রিল, এডওয়ার্ড আমি স্কটিশ রাজার কাছ থেকে এডওয়ার্ড I এর প্রতি শ্রদ্ধা ত্যাগ করার একটি বার্তা পেয়েছি। পরবর্তী উদ্দেশ্য ছিল প্যাট্রিক, আর্ল অফ মার্চের দুর্গ ডানবার, বারউইক থেকে কয়েক মাইল দূরে, যেটি স্কটদের দখলে ছিল।এডওয়ার্ড আমি তার একজন প্রধান লেফটেন্যান্ট, জন ডি ওয়ারেন, সারির 6 তম আর্ল, জন ব্যালিওলের নিজের শ্বশুরকে উত্তর দিকে নাইটদের একটি শক্তিশালী বাহিনী নিয়ে দুর্গে অবরোধ করার জন্য পাঠান।ডানবার ডিফেন্ডাররা জনকে বার্তা পাঠিয়েছিলেন, যিনি হ্যাডিংটনে স্কটিশ সেনাবাহিনীর প্রধান সংস্থার সাথে জড়িত ছিলেন, জরুরী সহায়তার অনুরোধ করেছিলেন।জবাবে স্কটস সেনাবাহিনী ডানবার দুর্গ উদ্ধারে অগ্রসর হয়।জন সেনাবাহিনীর সাথে ছিলেন না।২৭ এপ্রিল দুই বাহিনী একে অপরের মুখোমুখি হয়।পশ্চিমে কিছু উঁচু ভূমিতে স্কটরা একটি শক্তিশালী অবস্থান দখল করেছিল।তাদের সাথে দেখা করতে, সারের অশ্বারোহী বাহিনীকে স্পট বার্ন দ্বারা ছেদ করা একটি গলি অতিক্রম করতে হয়েছিল।তারা এটি করার সাথে সাথে তাদের র্যাঙ্ক ভেঙ্গে যায়, এবং স্কটরা, ইংরেজরা মাঠ ছেড়ে চলে যাচ্ছে ভেবে বিভ্রান্ত হয়, একটি উচ্ছৃঙ্খল উতরাই চার্জে তাদের অবস্থান পরিত্যাগ করে, শুধুমাত্র এটি দেখতে যে সারের বাহিনী স্পটসমুয়ারে সংস্কার করেছে এবং নিখুঁত ক্রমে অগ্রসর হচ্ছে।ইংরেজরা একক চার্জে বিশৃঙ্খল স্কটসকে পরাজিত করে।কর্মটি সংক্ষিপ্ত এবং সম্ভবত খুব রক্তাক্ত ছিল না।ডানবারের যুদ্ধ কার্যকরভাবে ইংরেজদের বিজয়ের মাধ্যমে 1296 সালের যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটায়।জন ব্যালিওল আত্মসমর্পণ করেছিলেন এবং নিজেকে একটি দীর্ঘস্থায়ী অবজ্ঞার কাছে জমা দিয়েছিলেন।2শে জুলাই কিনকার্ডিন ক্যাসেলে তিনি বিদ্রোহের কথা স্বীকার করেন এবং ক্ষমা প্রার্থনা করেন।পাঁচ দিন পর স্ট্রাকাথ্রোর কিরকইয়ার্ডে তিনি ফরাসিদের সাথে চুক্তি ত্যাগ করেন।
এডওয়ার্ড আমি স্কটস সেনাবাহিনীকে চূর্ণ করে দিয়েছিলাম, অনেক স্কট আভিজাত্যকে বন্দী করে রেখেছিলেন, তিনি স্কটল্যান্ডকে তার রাষ্ট্রীয় পরিচয় থেকে ছিনিয়ে নিতে শুরু করেছিলেন, স্টোন অফ ডেসটিনি, স্কটিশ মুকুট, সেন্ট মার্গারেটের ব্ল্যাক রুড সবই সরিয়ে নিয়েছিলেন। স্কটল্যান্ড এবং ইংল্যান্ডের ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতে পাঠানো হয়েছে।ইংরেজদের দখলদারিত্ব 1297 সালে উত্তরে অ্যান্ড্রু মোরে এবং দক্ষিণে উইলিয়াম ওয়ালেসের নেতৃত্বে উত্তর ও দক্ষিণ স্কটল্যান্ডে বিদ্রোহের দিকে পরিচালিত করে।মোরে দ্রুত সমমনা দেশপ্রেমিকদের একটি দল সংগ্রহ করেন এবং হিট-এন্ড-রান গেরিলা কৌশল প্রয়োগ করে ব্যানফ থেকে ইনভারনেস পর্যন্ত প্রতিটি ইংরেজ-গ্যারিসন দুর্গ আক্রমণ ও ধ্বংস করতে শুরু করেন।পুরো মোরে প্রদেশটি শীঘ্রই রাজা এডওয়ার্ড I এর লোকদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে, এবং অনেক আগেই মোরে মোরে প্রদেশকে সুরক্ষিত করেছিলেন, তাকে স্কটল্যান্ডের উত্তর-পূর্বের বাকি অংশে মনোযোগ দেওয়ার জন্য মুক্ত রেখেছিলেন।উইলিয়াম ওয়ালেস 1297 সালের মে মাসে বিখ্যাত হয়ে ওঠেন, যখন তিনি ল্যানার্কের ইংরেজ শেরিফ স্যার উইলিয়াম হাসেলরিগ এবং লানার্কের তার গ্যারিসনের সদস্যদের হত্যা করেন।এটা সম্ভব যে স্যার রিচার্ড লুন্ডি আক্রমণে সাহায্য করেছিলেন।ইংরেজদের উপর ওয়ালেসের আক্রমণের খবর যখন স্কটল্যান্ড জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে, তখন লোকেরা তার কাছে সমাবেশ করে।বিদ্রোহীদের সমর্থন ছিল গ্লাসগোর বিশপ রবার্ট উইশার্ট, যিনি ইংরেজদের পরাজয়ের জন্য আকুল ছিলেন।উইশার্টের আশীর্বাদ ওয়ালেস এবং তার সৈন্যদের সম্মানের একটি ডিগ্রি দিয়েছে।পূর্বে, স্কটিশ অভিজাতরা তাদের নিছক বহিরাগত বলে মনে করত।শীঘ্রই স্যার উইলিয়াম ডগলাস এবং অন্যান্যরা তার সাথে যোগ দেন।
একটি অভিজাত বিদ্রোহ শুরু হওয়ার কথা শুনে, এডওয়ার্ড প্রথম, যদিও ফ্রান্সের ঘটনাগুলিতে নিযুক্ত ছিলেন, "স্কটিশ সমস্যা" সমাধানের জন্য স্যার হেনরি পার্সি এবং স্যার রবার্ট ক্লিফোর্ডের অধীনে পদাতিক সৈন্য এবং ঘোড়সওয়ারদের একটি বাহিনী প্রেরণ করেছিলেন।ডান্ডি ক্যাসেল অবরোধ করার সময়, ওয়ালেস শুনতে পান যে একটি ইংরেজ সেনাবাহিনী আবার উত্তর দিকে অগ্রসর হচ্ছে, এই সময় সারের আর্ল জন ডি ওয়ারেনের অধীনে।ওয়ালেস ডান্ডি শহরের নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিদের দুর্গের অবরোধের দায়িত্বে নিযুক্ত করেন এবং ইংরেজ সেনাবাহিনীর অগ্রগতি রোধ করতে অগ্রসর হন।ওয়ালেস এবং মোরে, যারা সম্প্রতি তাদের বাহিনীকে একত্রিত করেছিলেন, ওচিল পাহাড়ে মোতায়েন করেছিলেন স্টার্লিং-এর ফোর্থ নদী পার হওয়া সেতুটি উপেক্ষা করে এবং যুদ্ধে ইংরেজদের সাথে দেখা করার জন্য প্রস্তুত হন।11 সেপ্টেম্বর 1297 তারিখে, মোরে এবং ওয়ালেসের যৌথ কমান্ডের অধীনে স্কটিশ বাহিনী স্টার্লিং ব্রিজের যুদ্ধে আর্ল অফ সারের সেনাবাহিনীর সাথে দেখা করে।স্কটিশ সেনারা সেতুর উত্তর-পূর্ব দিকে মোতায়েন করেছিল এবং আক্রমণ করার আগে সারের সেনাবাহিনীর ভ্যানগার্ডকে ব্রিজ পার হতে দেয়।ইংরেজ অশ্বারোহীরা ব্রিজের চারপাশের জলাভূমিতে অকার্যকর প্রমাণিত হয়েছিল এবং তাদের অনেককে হত্যা করা হয়েছিল।ইংলিশ রিইনফোর্সমেন্ট ক্রসিং করার সময় ব্রিজটি ভেঙ্গে পড়ে।নদীর উল্টো দিকের ইংরেজরা তখন যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালিয়ে যায়।স্কটরা তুলনামূলকভাবে কম হতাহতের শিকার হয়েছিল, কিন্তু অ্যান্ড্রু মোরে-এর ক্ষত থেকে মৃত্যু স্কটিশদের জন্য একটি গভীর আঘাত করেছিল।স্টার্লিং ব্রিজ ছিল স্কটদের জন্য প্রথম মূল জয়।
স্কটল্যান্ড থেকে ইংরেজদের সাফ করার পর, ওয়ালেস তার মনকে দেশের প্রশাসনে পরিণত করেন।তার প্রাথমিক উদ্দেশ্যগুলির মধ্যে একটি ছিল ইউরোপের সাথে বাণিজ্যিক ও কূটনৈতিক সম্পর্ক পুনঃপ্রতিষ্ঠিত করা এবং স্কটল্যান্ড তৃতীয় আলেকজান্ডারের অধীনে যে বিদেশী বাণিজ্য উপভোগ করেছিল তা ফিরিয়ে আনা।ওয়ালেসের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার পর সম্ভবত এডওয়ার্ডের কর্মকর্তারা তার প্রশাসনিক দক্ষতার কোনো প্রমাণ ধ্বংস করে দিয়েছিলেন।তবে হ্যানসেটিক শহরের লুবেকের আর্কাইভে একটি ল্যাটিন নথি রয়েছে, যেটি 11 অক্টোবর 1297-এ "অ্যান্ড্রু ডি মোরে এবং উইলিয়াম ওয়ালেস, স্কটল্যান্ড রাজ্যের নেতা এবং রাজ্যের সম্প্রদায়" দ্বারা পাঠানো হয়েছিল৷এটি লুবেক এবং হামবুর্গের বণিকদের বলেছিল যে তাদের এখন স্কটল্যান্ড রাজ্যের সমস্ত অংশে অবাধ প্রবেশাধিকার রয়েছে, যা ঈশ্বরের অনুগ্রহে ইংরেজদের কাছ থেকে যুদ্ধের মাধ্যমে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল।এই নথিতে স্বাক্ষর করার মাত্র এক সপ্তাহ পরে, ওয়ালেস ইংল্যান্ডে আক্রমণ চালান।নর্থম্বারল্যান্ডে প্রবেশ করে, স্কটরা বিশৃঙ্খলার মধ্যে দক্ষিণে পালিয়ে আসা ইংরেজ সেনাবাহিনীকে অনুসরণ করে।দুই সেনাবাহিনীর মধ্যে ধরা পড়ে, শত শত উদ্বাস্তু নিউক্যাসলের দেয়ালের পিছনে নিরাপদে পালিয়ে যায়।ওয়ালেস তার লোকদের নর্থম্বারল্যান্ডে নিয়ে যাওয়ার আগে এবং 700টি গ্রামে গুলি চালানোর আগে, স্কটরা পশ্চিমে কাম্বারল্যান্ডের দিকে চাকা করে এবং ককারমাউথের সমস্ত পথ লুট করার আগে গ্রামাঞ্চলের একটি অংশ নষ্ট করে দেয়।ইংল্যান্ড থেকে ফিরে আসার পর, লুঠে বোঝাই, ওয়ালেস নিজেকে তার ক্ষমতার শিখরে খুঁজে পান।
1298 সালের মার্চ মাসে, ওয়ালেসকে নাইট উপাধি দেওয়া হয়, স্কটল্যান্ডের নেতৃস্থানীয় সম্ভ্রান্তদের একজনের দ্বারা, এবং নির্বাসিত রাজা জন ব্যালিওলের নামে স্কটল্যান্ড রাজ্যের অভিভাবক নিযুক্ত হন।তিনি এডওয়ার্ডের সাথে সংঘর্ষের প্রস্তুতি শুরু করেন।
রাজা এডওয়ার্ড স্টার্লিং ব্রিজের যুদ্ধে তার উত্তর সেনাবাহিনীর পরাজয়ের কথা জানতে পারেন।1298 সালের জানুয়ারিতে, ফ্রান্সের ফিলিপ IV এডওয়ার্ডের সাথে একটি যুদ্ধবিরতি স্বাক্ষর করেছিলেন যাতে স্কটল্যান্ড অন্তর্ভুক্ত ছিল না, যার ফলে তার স্কটস মিত্রদের ত্যাগ করা হয়েছিল।এডওয়ার্ড মার্চ মাসে ফ্রান্সে প্রচারণা থেকে ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং তার সেনাবাহিনীকে একত্রিত করার আহ্বান জানান।তিনি সরকারের আসনটি ইয়র্কে স্থানান্তরিত করেন।3 জুলাই তিনি স্কটল্যান্ড আক্রমণ করেন, ওয়ালেস এবং যারা স্কটল্যান্ডের স্বাধীনতা দাবি করতে সাহসী তাদের সকলকে চূর্ণ করার অভিপ্রায়ে।22 জুলাই, এডওয়ার্ডের সেনাবাহিনী ফলকির্কের কাছে ওয়ালেসের নেতৃত্বে অনেক ছোট স্কটিশ বাহিনীকে আক্রমণ করে।ইংরেজ সেনাবাহিনীর প্রযুক্তিগত সুবিধা ছিল।লংবোম্যানরা ওয়ালেসের বর্শাধারী এবং অশ্বারোহী বাহিনীকে অনেক দূরত্বে তীর নিক্ষেপ করে হত্যা করেছিল।ফলকির্কের যুদ্ধে অনেক স্কট নিহত হয়।বিজয় সত্ত্বেও, এডওয়ার্ড এবং তার সেনাবাহিনী শীঘ্রই ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন এবং এইভাবে স্কটল্যান্ডকে সম্পূর্ণভাবে পরাস্ত করতে ব্যর্থ হন।কিন্তু পরাজয় ওয়ালেসের সামরিক খ্যাতি নষ্ট করে দিয়েছিল।তিনি কাছাকাছি ঘন জঙ্গলে ফিরে যান এবং ডিসেম্বরে তার অভিভাবকত্ব পদত্যাগ করেন।
ওয়ালেস রবার্ট ব্রুস এবং জন কমিন যৌথভাবে রাজ্যের অভিভাবক হিসাবে স্থলাভিষিক্ত হন, কিন্তু তারা তাদের ব্যক্তিগত মতপার্থক্যের অতীত দেখতে পারেননি।এতে রাজনৈতিক পরিস্থিতির অন্য পরিবর্তন ঘটে।1299 সালে, ফ্রান্স এবং রোমের কূটনৈতিক চাপ এডওয়ার্ডকে বন্দী রাজা জনকে পোপের হেফাজতে ছেড়ে দিতে রাজি করায়।পোপতন্ত্র এডওয়ার্ডের আক্রমন এবং স্কটল্যান্ডে পাপল ষাঁড় স্কিমাস, ফিলি দখলের নিন্দা করেছিল।ষাঁড়টি এডওয়ার্ডকে তার আক্রমণ বন্ধ করতে এবং স্কটল্যান্ডের সাথে আলোচনা শুরু করার নির্দেশ দেয়।যাইহোক, এডওয়ার্ড ষাঁড়টিকে উপেক্ষা করেছিলেন।উইলিয়াম ওয়ালেসকে স্কটিশ কারণের জন্য আরও সমর্থন পাওয়ার চেষ্টা করার জন্য ইউরোপে পাঠানো হয়েছিল।ওয়ালেস চতুর্থ ফিলিপের সাহায্যের জন্য ফ্রান্সে গিয়েছিলেন এবং তিনি সম্ভবত রোমে গিয়েছিলেন।সেন্ট অ্যান্ড্রুজের বিশপ উইলিয়াম ল্যাম্বার্টনকে ব্রুস এবং কমিনের মধ্যে শৃঙ্খলা বজায় রাখার চেষ্টা করার জন্য তৃতীয়, নিরপেক্ষ অভিভাবক হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল।স্কটরাও স্টার্লিং দুর্গ পুনরুদ্ধার করে।1300 সালের মে মাসে, এডওয়ার্ড আমি স্কটল্যান্ডে একটি অভিযানের নেতৃত্ব দিয়েছিলাম, আনানডেল এবং গ্যালোওয়ে আক্রমণ করে।দুই বছর আগে ফলকির্কে ইংরেজদের সাফল্যের সাথে, এডওয়ার্ড অবশ্যই স্কটল্যান্ডকে স্থায়ীভাবে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে আনার অবস্থানে অনুভব করেছিলেন।এটি করার জন্য আরও প্রচারণার প্রয়োজন ছিল, শেষ বিরোধিতাকে নির্মূল করা এবং প্রতিরোধের কেন্দ্র (বা হবে) দুর্গগুলি সুরক্ষিত করা।ইংরেজরা Caerlaverock Castle এর নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিল, কিন্তু কিছু ছোটখাটো সংঘর্ষ ছাড়া সেখানে কোনো পদক্ষেপ হয়নি।আগস্ট মাসে, পোপ এডওয়ার্ডকে স্কটল্যান্ড থেকে প্রত্যাহারের দাবি জানিয়ে একটি চিঠি পাঠান।সাফল্যের অভাবের কারণে, এডওয়ার্ড 30 অক্টোবর স্কটদের সাথে একটি যুদ্ধবিরতির ব্যবস্থা করেন এবং ইংল্যান্ডে ফিরে আসেন।
1301 সালের জুলাই মাসে, এডওয়ার্ড স্কটল্যান্ডে তার ষষ্ঠ অভিযান শুরু করেন, যার লক্ষ্য ছিল একটি দ্বিমুখী আক্রমণে স্কটল্যান্ড জয় করা।একটি সেনাবাহিনী তার পুত্র এডওয়ার্ড প্রিন্স অফ ওয়েলসের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, অন্যটি বৃহত্তরটি তার নিজের অধীনে ছিল।রাজপুত্র দক্ষিণ-পশ্চিমের ভূমি এবং বৃহত্তর গৌরব নিতে হয়েছিল, তাই তার পিতা আশা করেছিলেন।কিন্তু রাজপুত্র সাবধানে সোলওয়ে উপকূলে ধরে রেখেছিলেন।ডি সোলিস এবং ডি উমফ্রাভিলের নেতৃত্বে স্কট বাহিনী সেপ্টেম্বরের শুরুতে লোচমাবেনে রাজকুমারের সেনাবাহিনীকে আক্রমণ করে এবং রবার্ট দ্য ব্রুসের টার্নবেরি ক্যাসেল দখল করার সাথে সাথে তার সেনাবাহিনীর সাথে যোগাযোগ রক্ষা করে।তারা বোথওয়েলে রাজার সেনাবাহিনীকেও হুমকি দেয়, যেটি সে সেপ্টেম্বরে দখল করেছিল।স্কটদের যুদ্ধ ক্ষমতার কোনো ক্ষতি না করেই দুই ইংরেজ সেনাবাহিনী লিনলিথগোতে শীতকালে মিলিত হয়েছিল।1302 সালের জানুয়ারিতে, এডওয়ার্ড নয় মাসের যুদ্ধবিরতিতে সম্মত হন।
স্কটিশ স্বাধীনতার প্রথম যুদ্ধের সময় 24 ফেব্রুয়ারী 1303 তারিখে রোজলিনের যুদ্ধ লর্ড জন সেগ্রেভের নেতৃত্বে একটি ইংরেজ পুনরুদ্ধার বাহিনীর বিরুদ্ধে স্কটিশদের বিজয়ে শেষ হয়।সংঘাতটি রোজলিন গ্রামের কাছে ঘটেছিল, যেখানে স্কটস কমান্ডার জন কমিন এবং স্যার সাইমন ফ্রেজার ইংরেজদের উপর একটি অতর্কিত হামলা চালায়।যুদ্ধের দিকে অগ্রসর হওয়া, ইংল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ডের মধ্যে একটি যুদ্ধবিরতির মেয়াদ 30 নভেম্বর 1302 তারিখে শেষ হয়ে যায়, যা ইংরেজদের নতুন করে আক্রমণের জন্য প্রস্তুতির প্ররোচনা দেয়।এডওয়ার্ড I সেগ্রেভকে স্কটল্যান্ডে তার লেফটেন্যান্ট হিসেবে নিযুক্ত করে, তাকে স্কটিশ অঞ্চলে ওয়ার্ক অন টুইড থেকে শুরু করে উত্তর দিকে একটি বিস্তৃত রিকনেসান্স মিশন পরিচালনা করার নির্দেশ দেয়।বাগদানের সময়, ইংরেজরা, তিনটি পৃথক বিভাগে অগ্রসর হয়ে এবং স্কটিশ বাহিনীর দ্বারা হয়রানির সম্মুখীন হয়ে, ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা স্থানে ক্যাম্পিং করার কৌশলগত ত্রুটি করেছিল।এই কৌশলগত ভুল পদক্ষেপটি কমিন এবং ফ্রেজারকে একটি রাতের আক্রমণ পরিচালনা করার অনুমতি দেয়, যার ফলে অন্যদের মধ্যে সেগ্রেভকে বন্দী করা হয়।ইংরেজ বাহিনীকে সমর্থন করার জন্য রবার্ট নেভিলের ডিভিশনের পাল্টা পদক্ষেপ সত্ত্বেও, স্কটরা একটি নিষ্পত্তিমূলক বিজয় অর্জন করে, যার ফলে ইংরেজ বেতন-শিক্ষক ম্যানটনের মৃত্যু হয় এবং মুক্তির আগে সেগ্রেভ সাময়িকভাবে বন্দী হয়।
ফ্রান্স ইংল্যান্ডের সাথে শান্তি চুক্তি স্বাক্ষর করে
France
প্যারিস চুক্তিটি 1294-1303 সালের অ্যাংলো-ফরাসি যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটায় এবং 20 মে 1303 সালে ফ্রান্সের ফিলিপ চতুর্থ এবং ইংল্যান্ডের প্রথম এডওয়ার্ডের মধ্যে স্বাক্ষরিত হয়।চুক্তির শর্তাবলীর উপর ভিত্তি করে, গ্যাসকনিকে ফ্রান্স থেকে ইংল্যান্ডে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল যুদ্ধের সময় তার দখলের পর, এইভাবে শত বছরের যুদ্ধের (1337-1453) মঞ্চ তৈরি করে।তদুপরি, এটি নিশ্চিত করা হয়েছিল যে ফিলিপের মেয়ে এডওয়ার্ডের ছেলেকে (পরবর্তীতে ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় এডওয়ার্ড) বিয়ে করবে, যেমনটি ইতিমধ্যে মন্ট্রুইল চুক্তিতে (1299) সম্মত হয়েছিল।
এডওয়ার্ড আমি এখন বিদেশে এবং দেশে বিব্রতকর অবস্থা থেকে মুক্ত ছিলেন এবং স্কটল্যান্ডের চূড়ান্ত বিজয়ের জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার পরে, তিনি 1303 সালের মে মাসের মাঝামাঝি সময়ে তার আক্রমণ শুরু করেন। তার সেনাবাহিনীকে দুটি বিভাগে সাজানো হয়েছিল - একটি তার অধীনে এবং অন্যটি তার অধীনে। ওয়েলসের রাজকুমার.এডওয়ার্ড পূর্ব দিকে অগ্রসর হন এবং তার ছেলে পশ্চিমে স্কটল্যান্ডে প্রবেশ করেন, কিন্তু ওয়ালেস তার অগ্রগতি বেশ কয়েকটি পয়েন্টে পরীক্ষা করেন।রাজা এডওয়ার্ড জুনের মধ্যে এডিনবার্গে পৌঁছান, তারপর লিনলিথগো এবং স্টার্লিং পার্থের দিকে যাত্রা করেন।কমিন, তার কমান্ডের অধীনে ছোট বাহিনী নিয়ে, এডওয়ার্ডের বাহিনীকে পরাজিত করার আশা করতে পারেনি।এডওয়ার্ড জুলাই পর্যন্ত পার্থে অবস্থান করেন, তারপরে ডান্ডি, মন্ট্রোজ এবং ব্রেচিন হয়ে অ্যাবারডিনে চলে যান, আগস্টে পৌঁছান।সেখান থেকে, তিনি মোরে দিয়ে যাত্রা করেন, তার অগ্রগতি ব্যাডেনোচের দিকে অগ্রসর হওয়ার আগে, দক্ষিণে ডানফার্মলাইনে তার পথটি পুনরায় ট্রেস করার আগে, যেখানে তিনি শীতকালে অবস্থান করেন।1304 সালের প্রথম দিকে, এডওয়ার্ড সীমান্তে একটি অভিযানকারী দল পাঠায়, যা ফ্রেজার এবং ওয়ালেসের অধীনে বাহিনীকে উড়িয়ে দেয়।দেশটি এখন জমার অধীনে থাকায়, ফ্রান্সে থাকা ওয়ালেস, ফ্রেজার এবং সোলিস ব্যতীত সমস্ত নেতৃস্থানীয় স্কটরা ফেব্রুয়ারিতে এডওয়ার্ডের কাছে আত্মসমর্পণ করে।জমা দেওয়ার শর্তাবলী 9 ফেব্রুয়ারী জন কমিন দ্বারা আলোচনা করা হয়েছিল, যিনি নিঃশর্তভাবে আত্মসমর্পণ করতে অস্বীকার করেছিলেন, কিন্তু বলেছিলেন যে উভয় পক্ষের বন্দীদের মুক্তিপণ দিয়ে মুক্তি দেওয়া হবে এবং এডওয়ার্ড সম্মত হন যে স্কটদের কোন প্রতিশোধ বা উত্তরাধিকার হবে না।উইলিয়াম ওয়ালেস এবং জন ডি সোলিস বাদে, আরও কিছু বিখ্যাত নেতাকে বিভিন্ন সময়ের জন্য স্কটল্যান্ড থেকে নির্বাসিত করার পরে সবাইকে ক্ষমা করা হবে বলে মনে হয়েছিল।বাজেয়াপ্ত সম্পত্তি প্রতিটি ব্যক্তির বিশ্বাসঘাতকতার জন্য উপযুক্ত বলে বিবেচিত পরিমাণে জরিমানা প্রদানের মাধ্যমে পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে।উত্তরাধিকার তাদের বরাবরের মতোই চলতে থাকবে, জমিদার আভিজাত্যকে স্বাভাবিক হিসাবে শিরোনাম এবং সম্পত্তি প্রদান করার অনুমতি দেবে।ডি সোলিস আত্মসমর্পণ করতে অস্বীকার করে বিদেশেই থেকে যান।ওয়ালেস তখনও স্কটল্যান্ডে ছিলেন এবং সমস্ত অভিজাত ও বিশপের বিপরীতে, এডওয়ার্ডকে শ্রদ্ধা জানাতে অস্বীকার করেছিলেন।এডওয়ার্ডের প্রয়োজন ছিল কারো একটি উদাহরণ তৈরি করা, এবং, তার দেশের দখলদারিত্ব এবং সংযুক্তি গ্রহণ করতে অস্বীকার করে, ওয়ালেস এডওয়ার্ডের ঘৃণার দুর্ভাগ্যের কেন্দ্রবিন্দু হয়ে ওঠেন।তিনি নিজেকে পুরোপুরি এবং সম্পূর্ণরূপে এডওয়ার্ডের ইচ্ছার অধীনে না রাখলে তাকে শান্তি দেওয়া হবে না।এটিও আদেশ দেওয়া হয়েছিল যে জেমস স্টুয়ার্ট, ডি সোলিস এবং স্যার ইনগ্রাম ডি উমফ্রাভিল ওয়ালেসকে ছেড়ে না দেওয়া পর্যন্ত ফিরে আসতে পারবেন না এবং কমিন, আলেকজান্ডার লিন্ডসে, ডেভিড গ্রাহাম এবং সাইমন ফ্রেজারকে সক্রিয়ভাবে তাকে বন্দী করার চেষ্টা করতে হবে।
1298 সালে ফলকির্কের যুদ্ধে উইলিয়াম ওয়ালেসের স্কটস সেনাবাহিনীর পরাজয়ের পর, স্কটল্যান্ডের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ পেতে এডওয়ার্ড I এর ছয় বছর লেগেছিল।ইংরেজ শাসনের প্রতিরোধের শেষ শক্ত ঘাঁটি ছিল স্টার্লিং ক্যাসেল।বারোটি সিজ ইঞ্জিনে সজ্জিত, ইংরেজরা 1304 সালের এপ্রিল মাসে দুর্গটি অবরোধ করে। চার মাস ধরে দুর্গটি সীসার বল (পার্শ্ববর্তী গির্জার ছাদ থেকে ছিনিয়ে নেওয়া), গ্রীক আগুন, পাথরের বল এবং এমনকি কিছু বারুদের মিশ্রণ দ্বারা বোমাবর্ষণ করা হয়েছিল।প্রথম এডওয়ার্ডের কাছে সালফার এবং সল্টপেটার ছিল, বারুদের উপাদান, ইংল্যান্ড থেকে অবরোধের জন্য আনা হয়েছিল।অগ্রগতির অভাবের কারণে অধৈর্য হয়ে, এডওয়ার্ড তার প্রধান প্রকৌশলী, সেন্ট জর্জের মাস্টার জেমসকে ওয়ারওল্ফ (একটি ট্রেবুচেট) নামে একটি নতুন, আরও বিশাল ইঞ্জিনের কাজ শুরু করার নির্দেশ দেন।উইলিয়াম অলিফ্যান্টের নেতৃত্বে 30-এর দুর্গের গ্যারিসনকে অবশেষে 24 জুলাই আত্মসমর্পণের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল কারণ এডওয়ার্ড পূর্বে ওয়ারউলফের পরীক্ষা না হওয়া পর্যন্ত আত্মসমর্পণ গ্রহণ করতে অস্বীকার করেছিলেন।পূর্বের হুমকি সত্ত্বেও, এডওয়ার্ড গ্যারিসনের সমস্ত স্কটদের রক্ষা করেছিলেন এবং শুধুমাত্র একজন ইংরেজকে মৃত্যুদন্ড দিয়েছিলেন যিনি পূর্বে দুর্গটি স্কটদের হাতে দিয়েছিলেন।স্যার উইলিয়াম অলিফ্যান্ট টাওয়ার অফ লন্ডনে বন্দী ছিলেন।
যখন এই সব ঘটেছিল, উইলিয়াম ওয়ালেস অবশেষে 3 আগস্ট 1305 তারিখে গ্লাসগোর কাছে রব্রয়স্টনে বন্দী হন। স্যার জন মেনটেইথের সেবায় তাকে ইংরেজদের হাতে তুলে দেওয়া হয়।ওয়ালেস বছরের পর বছর ধরে স্কটল্যান্ডে সবচেয়ে বেশি শিকার করা মানুষ ছিলেন, কিন্তু বিশেষ করে গত আঠারো মাস ধরে।তাকে দ্রুত স্কটিশ গ্রামাঞ্চলের মধ্য দিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়, তার পা ঘোড়ার নিচে বেঁধে লন্ডনের দিকে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে একটি শো ট্রায়ালের পর, ইংরেজ কর্তৃপক্ষ তাকে 23 আগস্ট 1305 সালে এলমস অফ স্মিথফিল্ডে একজন বিশ্বাসঘাতকের জন্য ঐতিহ্যগত পদ্ধতিতে মৃত্যুদণ্ড দেয়।তাকে ফাঁসিতে ঝুলানো হয়, তারপর টানা হয় এবং তার মাথা লন্ডন ব্রিজের একটি স্পাইকের উপর রাখা হয়।ইংরেজ সরকার নিউক্যাসল, বারউইক, স্টার্লিং এবং পার্থে আলাদাভাবে তার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ প্রদর্শন করে।
ব্রুস ডামফ্রিজে পৌঁছেন এবং সেখানে কমিনকে দেখতে পান।1306 সালের 6 ফেব্রুয়ারি গ্রেফ্রিয়ারস চার্চে কমিনের সাথে একটি ব্যক্তিগত বৈঠকে, ব্রুস কমিনকে তার বিশ্বাসঘাতকতার জন্য তিরস্কার করেছিলেন, যা কমিন অস্বীকার করেছিলেন।ক্রুদ্ধ, ব্রুস তার ছোরা টেনে ছুরিকাঘাত করে, যদিও প্রাণঘাতী নয়, তার বিশ্বাসঘাতক।ব্রুস চার্চ থেকে ছুটে যাওয়ার সাথে সাথে, তার পরিচারক, কার্কপ্যাট্রিক এবং লিন্ডসে প্রবেশ করে এবং, কমিনকে এখনও জীবিত দেখতে পেয়ে তাকে হত্যা করে।ব্রুস এবং তার অনুসারীরা তখন স্থানীয় ইংরেজ বিচারকদের তাদের দুর্গ আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করে।ব্রুস বুঝতে পেরেছিলেন যে মৃত্যু হয়েছে এবং রাজা বা পলাতক হওয়া ছাড়া তার কোন বিকল্প নেই।কমিনকে হত্যা করা একটি অপবিত্র কাজ ছিল এবং তিনি একজন বহিষ্কৃত এবং একজন বহিরাগত হিসাবে ভবিষ্যতের মুখোমুখি হন।তবে ল্যাম্বারটনের সাথে তার চুক্তি এবং স্কটিশ চার্চের সমর্থন, যারা রোমের বিরুদ্ধে তার পক্ষ নিতে প্রস্তুত ছিল, এই গুরুত্বপূর্ণ মুহুর্তে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বলে প্রমাণিত হয়েছিল যখন ব্রুস স্কটিশ সিংহাসনে তার দাবি জাহির করেছিলেন।
তিনি গ্লাসগোতে যান এবং গ্লাসগোর বিশপ রবার্ট উইশার্টের সাথে দেখা করেন।ব্রুসকে বহিষ্কার করার পরিবর্তে, উইশার্ট তাকে অব্যাহতি দিয়েছিলেন এবং লোকেদের তার সমর্থনে উঠতে অনুরোধ করেছিলেন।তারপর তারা উভয়েই স্কোনে ভ্রমণ করেন, যেখানে তারা ল্যাম্বার্টন এবং অন্যান্য বিশিষ্ট চার্চম্যান এবং অভিজাতদের সাথে দেখা করেছিলেন।25 মার্চ 1306 তারিখে স্কোন অ্যাবেতে ডামফ্রিজে হত্যার সাত সপ্তাহেরও কম সময়ের মধ্যে, রবার্ট ব্রুসকে স্কটল্যান্ডের রাজা রবার্ট I হিসাবে মুকুট দেওয়া হয়।
ডামফ্রিজ এবং ব্রুসের রাজ্যাভিষেকের সময়ে ব্রুস এবং তার অনুসারীদের দ্বারা ব্যাডেনোকের লর্ড জন কমিনকে হত্যার কারণে ক্ষুব্ধ হয়ে ইংল্যান্ডের এডওয়ার্ড আই আইমার ডি ভ্যালেন্স, আর্ল অফ পেমব্রোক, স্কটল্যান্ডের বিশেষ লেফটেন্যান্ট নামে।পেমব্রোক দ্রুত স্থানান্তরিত হন এবং গ্রীষ্মের মাঝামাঝি সময়ে তিনি হেনরি পার্সি এবং রবার্ট ক্লিফোর্ড এবং উত্তর কাউন্টি থেকে প্রায় 3000 জন লোকের একটি সেনাবাহিনীর সাথে পার্থে তার ঘাঁটি তৈরি করেন।এডওয়ার্ড আমি আদেশ দিয়েছিলাম যে কোন করুণা মঞ্জুর করা হবে না এবং অস্ত্র হাতে নেওয়া সকলকে বিনা বিচারে মৃত্যুদন্ড দিতে হবে।এটা সম্ভব যে এই শব্দটি রাজার কাছে পৌঁছায়নি কারণ তিনি একটি বীরত্বপূর্ণ ঐতিহ্য অবলম্বন করেছিলেন এবং ডি ভ্যালেন্সকে পার্থের দেয়াল থেকে বেরিয়ে এসে যুদ্ধ করার আহ্বান জানিয়েছিলেন।ডি ভ্যালেন্স, যিনি একজন সম্মানিত ব্যক্তির খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, তিনি অজুহাত দিয়েছিলেন যে যুদ্ধ করতে দিনে অনেক দেরি হয়ে গেছে এবং বলেছিলেন যে তিনি পরের দিন চ্যালেঞ্জটি গ্রহণ করবেন।রাজা তার সেনাবাহিনীকে ছয় মাইল দূরে বাদাম নদীর কাছে উঁচু জমিতে থাকা কিছু জঙ্গলে নিয়ে যান।প্রায় সন্ধ্যার দিকে যখন ব্রুসের সেনাবাহিনী শিবির তৈরি করে এবং অনেককে নিরস্ত্র করে, আয়মার ডি ভ্যালেন্সের সেনাবাহিনী তাদের উপর একটি আশ্চর্য আক্রমণে পড়ে।রাজা প্রথম আক্রমণে আর্ল অফ পেমব্রোকে ঘোড়া ছাড়েন কিন্তু তিনি নিজে ঘোড়া ছাড়ান এবং স্যার ক্রিস্টোফার সেটনের দ্বারা রক্ষা পাওয়ার জন্য স্যার ফিলিপ মোব্রে প্রায় বন্দী হন।সংখ্যায় বেশি এবং বিস্মিত, রাজার বাহিনীর কোন সুযোগ ছিল না।ব্রুস আরও দুবার ঘোড়াবিহীন এবং আরও দুবার উদ্ধার করা হয়েছিল।শেষ পর্যন্ত, জেমস ডগলাস, নিল ক্যাম্পবেল, এডওয়ার্ড ব্রুস, জন ডি স্ট্র্যাথবোগি, আর্ল অফ অ্যাথল, গিলবার্ট ডি হে এবং রাজা সহ স্কটিশ নাইটদের একটি ছোট বাহিনী মুক্ত করার জন্য একটি ফ্যালানক্স গঠন করে এবং একটি ছিন্নভিন্ন পরাজয়ের সাথে পালিয়ে যেতে বাধ্য হয়, রাজার সবচেয়ে অনুগত অনুগামীদের অনেককে মৃত বা শীঘ্রই মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে।যুদ্ধে পরাজিত হওয়ার পর, রাজাকে স্কটিশ মূল ভূখণ্ড থেকে বহিষ্কৃত করা হয়।
1306-07 সালের শীতকালে ব্রুস কোথায় কাটিয়েছিলেন তা এখনও অনিশ্চিত।সম্ভবত তিনি এটি হেব্রাইডে কাটিয়েছিলেন, সম্ভবত দ্বীপপুঞ্জের ক্রিস্টিনা দ্বারা আশ্রয় হয়েছিল।পরবর্তীটি মার আত্মীয়ের একজন সদস্যের সাথে বিবাহিত হয়েছিল, একটি পরিবার যার সাথে ব্রুস সম্পর্কিত ছিল (শুধুমাত্র তার প্রথম স্ত্রী এই পরিবারের সদস্য নয়, তার ভাই, গার্টনাইট, ব্রুসের একটি বোনের সাথে বিবাহিত হয়েছিল)।আয়ারল্যান্ডও একটি গুরুতর সম্ভাবনা, এবং অর্কনি (তৎকালীন নরওয়েজিয়ান শাসনের অধীনে) বা নরওয়ে যথাযথ (যেখানে তার বোন ইসাবেল ব্রুস রানী ডোয়াগার ছিলেন) অসম্ভাব্য কিন্তু অসম্ভব নয়।ব্রুস এবং তার অনুসারীরা 1307 সালের ফেব্রুয়ারিতে স্কটিশ মূল ভূখণ্ডে ফিরে আসেন।ফেব্রুয়ারী 1307 সালে রাজা রবার্ট ক্লাইডের ফার্থের আরান দ্বীপ থেকে তার নিজের আদিম রাজ্য ক্যারিকে, আইরশায়ারে, টার্নবেরির কাছে অবতরণ করেন, যেখানে তিনি জানতেন স্থানীয় জনগণ সহানুভূতিশীল হবে, কিন্তু যেখানে সমস্ত দুর্গ ইংরেজদের দখলে ছিল। .তিনি টার্নবেরি শহরে আক্রমণ করেছিলেন যেখানে অনেক ইংরেজ সৈন্যকে বন্দী করে রাখা হয়েছিল এবং প্রচুর পরিমাণে লুটপাট হয়েছিল।গ্যালোওয়েতে তার ভাই থমাস এবং আলেকজান্ডারের অনুরূপ অবতরণ এই অঞ্চলের প্রধান ব্যালিওল অনুগামী দুঙ্গাল ম্যাকডুয়ালের হাতে লোচ রায়ানের তীরে বিপর্যয়ের মুখোমুখি হয়েছিল।থমাস এবং আলেকজান্ডারের আইরিশ এবং ইসলেমেনের সেনাবাহিনী ধ্বংস হয়ে যায় এবং তাদের বন্দী হিসাবে কার্লিসেলে পাঠানো হয়, যেখানে পরবর্তীতে এডওয়ার্ড I এর আদেশে তাদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়। রাজা রবার্ট ক্যারিক এবং গ্যালোওয়ের পাহাড়ী দেশে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেন।রাজা রবার্ট মেথভেনের তীক্ষ্ণ পাঠটি ভালভাবে শিখেছিলেন: তিনি আর কখনও নিজেকে আরও শক্তিশালী শত্রুর দ্বারা আটকাতে দেবেন না।তার সবচেয়ে বড় অস্ত্র ছিল স্কটিশ পল্লী সম্পর্কে তার অন্তরঙ্গ জ্ঞান, যা তিনি তার সুবিধার জন্য ব্যবহার করেছিলেন।দেশের প্রাকৃতিক প্রতিরক্ষার ভাল ব্যবহার করার পাশাপাশি, তিনি নিশ্চিত করেছেন যে তার বাহিনী যতটা সম্ভব মোবাইল ছিল।রাজা রবার্ট এখন পুরোপুরি সচেতন ছিলেন যে তিনি খুব কমই প্রকাশ্য যুদ্ধে ইংরেজদের উন্নতির আশা করতে পারেন।তার বাহিনী প্রায়শই সংখ্যায় দুর্বল এবং সজ্জিত ছিল না।সীমিত সম্পদের সর্বোত্তম ব্যবহারের অনুমতি দিয়ে ছোট হিট-এন্ড-রান অভিযানে এটি সর্বোত্তম ব্যবহার করা হবে।তিনি উদ্যোগ বজায় রাখবেন এবং শত্রুকে তার উচ্চতর শক্তি সহ্য করতে বাধা দেবেন।যখনই সম্ভব, শস্য ধ্বংস করা হবে এবং শত্রুদের অগ্রসর হওয়ার পথ থেকে গবাদিপশু সরিয়ে দেওয়া হবে, তাকে ভারী যুদ্ধের ঘোড়াগুলির জন্য তাজা সরবরাহ এবং পশুখাদ্য অস্বীকার করা হবে।সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ, রাজা রবার্ট ইংরেজ আক্রমণের মৌসুমী প্রকৃতিকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন, যা গ্রীষ্মের জোয়ারের মতো সারা দেশে বয়ে যায়, শুধুমাত্র শীত শুরু হওয়ার আগে প্রত্যাহার করার জন্য।
রাজা রবার্ট গ্লেন ট্রুল-এ তার প্রথম ছোট সাফল্য অর্জন করেন, যেখানে তিনি আইমার ডি ভ্যালেন্সের নেতৃত্বে একটি ইংরেজ বাহিনীকে আক্রমণ করেছিলেন, বোল্ডার এবং তীরন্দাজদের উপর থেকে আক্রমণ করেছিলেন এবং ভারী ক্ষতির সাথে তাদের তাড়িয়ে দিয়েছিলেন।এরপর তিনি ডালমেলিংটনের মধ্য দিয়ে মুয়ারকির্ক পর্যন্ত যান, মে মাসের প্রথম দিকে আইরশায়ারের উত্তরে উপস্থিত হন, যেখানে নতুন নিয়োগপ্রাপ্তদের দ্বারা তার সেনাবাহিনীকে শক্তিশালী করা হয়েছিল।এখানে তিনি শীঘ্রই আয়মার ডি ভ্যালেন্সের মুখোমুখি হন, এই অঞ্চলের প্রধান ইংরেজ বাহিনীর নেতৃত্বে ছিলেন।তার সাথে দেখা করার প্রস্তুতির জন্য তিনি 10 মে লাউডাউন পাহাড়ের দক্ষিণে একটি সমভূমিতে অবস্থান নেন, প্রায় 500 গজ চওড়া এবং উভয় পাশে গভীর মোরাসে আবদ্ধ।ভ্যালেন্সের একমাত্র দৃষ্টিভঙ্গি ছিল বগের মধ্য দিয়ে হাইওয়ের উপর দিয়ে, যেখানে রাজার লোকেরা মার্শ থেকে বাইরের দিকে খনন করা সমান্তরাল খাদগুলি তার রুম স্থাপনের জন্য সীমাবদ্ধ করেছিল, স্কটদের সামনে খাদগুলি তাকে আরও বাধা দিয়েছিল, কার্যকরভাবে সংখ্যায় তার সুবিধা নিরপেক্ষ করে।ভ্যালেন্স অপেক্ষমাণ শত্রু বর্শার দিকে উপরের দিকে সংকীর্ণভাবে সংকুচিত সামনে আক্রমণ করতে বাধ্য হয়েছিল।এটি স্টার্লিং ব্রিজের কিছু উপায়ে স্মরণ করিয়ে দেওয়া একটি যুদ্ধ ছিল, কর্মক্ষেত্রে একই 'ফিল্টারিং' প্রভাব সহ।ইংরেজ নাইটদের সম্মুখের চার্জ রাজার বর্শাধারী মিলিশিয়া দ্বারা বন্ধ করা হয়েছিল, যারা প্রতিকূল স্থলে তাদের কার্যকরভাবে হত্যা করেছিল, এইভাবে মিলিশিয়ারা শীঘ্রই নাইটদের পরাজিত করেছিল।রাজার বর্শাধারীরা বিশৃঙ্খল নাইটদের উপর উতরাই চাপার সাথে সাথে তারা এমন জোরালোভাবে লড়াই করেছিল যে ইংরেজদের পিছনের দলগুলি আতঙ্কে পালাতে শুরু করেছিল।যুদ্ধে একশ বা তার বেশি লোক নিহত হয়েছিল, যখন আইমার ডি ভ্যালেন্স হত্যাকাণ্ড থেকে বাঁচতে সক্ষম হন এবং বোথওয়েল ক্যাসেলের নিরাপত্তায় পালিয়ে যান।
1307 সালের শেষের দিকে অ্যাবারডিনশায়ারে অপারেশন স্থানান্তর করার সময়, ব্রুস গুরুতর অসুস্থ হওয়ার আগে ব্যানফকে হুমকি দিয়েছিলেন, সম্ভবত দীর্ঘ প্রচারণার কষ্টের কারণে।পুনরুদ্ধার করে, বুচানের তৃতীয় আর্ল জন কমিনকে তার পিছনের দিকে নিরস্ত রেখে, ব্রুস পশ্চিমে ফিরে আসেন ব্যালভেনি এবং ডাফুস ক্যাসেল, তারপর ব্ল্যাক আইলের টাররাডেল ক্যাসেল নিতে।ইনভারনেসের পশ্চিমাঞ্চলের মধ্য দিয়ে ফিরে আসা এবং এলগিনকে নেওয়ার দ্বিতীয় ব্যর্থ প্রচেষ্টা, ব্রুস অবশেষে 1308 সালের মে মাসে ইনভারুরির যুদ্ধে কমিনের কাছে তার ঐতিহাসিক পরাজয় অর্জন করেন;এরপর তিনি বুচানকে পরাস্ত করেন এবং অ্যাবারডিনে ইংরেজ গ্যারিসনকে পরাজিত করেন।1308 সালে বুচানের হ্যারিয়িংকে ব্রুস আদেশ দিয়েছিলেন যাতে নিশ্চিত করা যায় যে কমিন পরিবারের সমস্ত সমর্থন নিভে গেছে।বুচানের জনসংখ্যা খুব বেশি ছিল কারণ এটি উত্তর স্কটল্যান্ডের কৃষি রাজধানী ছিল এবং আর্ল অফ বুকানের পরাজয়ের পরেও এর বেশিরভাগ জনসংখ্যা কমিন পরিবারের প্রতি অনুগত ছিল।মোরে, অ্যাবারডিন এবং বুকানের বেশিরভাগ কমিন দুর্গ ধ্বংস করা হয়েছিল এবং তাদের বাসিন্দাদের হত্যা করা হয়েছিল।এক বছরেরও কম সময়ের মধ্যে ব্রুস উত্তরের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়েছিল এবং প্রায় একশ বছর ধরে উত্তরে ভাইস-রেগাল ক্ষমতায় অধিষ্ঠিত কমিন্সের শক্তিকে ধ্বংস করে দিয়েছিল।কীভাবে এই নাটকীয় সাফল্য অর্জিত হয়েছিল, বিশেষ করে উত্তরের দুর্গগুলি এত দ্রুত দখল করা, বোঝা কঠিন।ব্রুসের কাছে অবরোধকারী অস্ত্রের অভাব ছিল এবং তার সেনাবাহিনীর সংখ্যা যথেষ্ট বেশি ছিল বা তার প্রতিপক্ষের তুলনায় ভালো সশস্ত্র ছিল এমন সম্ভাবনা নেই।Comyns এবং তাদের উত্তর মিত্রদের মনোবল এবং নেতৃত্ব তাদের কঠিন চ্যালেঞ্জের মুখে অবর্ণনীয়ভাবে অভাব বলে মনে হয়েছিল।এরপর তিনি আর্গিল অতিক্রম করেন এবং ব্র্যান্ডারের পাসের যুদ্ধে বিচ্ছিন্ন ম্যাকডুগালস (কমিন্সের মিত্রদের) পরাজিত করেন এবং ডনস্টাফনেজ ক্যাসেল দখল করেন, কমিন্স এবং তাদের সহযোগীদের শেষ প্রধান দুর্গ।এরপর ব্রুস ক্ল্যান ম্যাকডুগালের অঞ্চলে আর্গিল এবং কিন্টারে হ্যারিিংয়ের আদেশ দেন।
1309 সালের মার্চ মাসে, ব্রুস তার প্রথম সংসদ সেন্ট অ্যান্ড্রুজে অনুষ্ঠিত হয় এবং আগস্টের মধ্যে তিনি টে নদীর উত্তরে সমস্ত স্কটল্যান্ড নিয়ন্ত্রণ করেন।পরের বছর, স্কটল্যান্ডের পাদ্রীরা একটি সাধারণ পরিষদে ব্রুসকে রাজা হিসেবে স্বীকৃতি দেয়।তাকে বহিষ্কার করা সত্ত্বেও চার্চ তাকে যে সমর্থন দিয়েছিল তা ছিল অত্যন্ত রাজনৈতিক গুরুত্ব।1310 সালের 1 অক্টোবর ব্রুস স্কটল্যান্ড এবং ইংল্যান্ডের মধ্যে শান্তি প্রতিষ্ঠার একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টায় কাম্বারনাল্ড প্যারিশের কিলড্রাম থেকে ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় এডওয়ার্ড লিখেছিলেন।পরের তিন বছরে, একের পর এক ইংরেজ-নিয়ন্ত্রিত দুর্গ বা ফাঁড়ি দখল করা হয় এবং হ্রাস করা হয়: 1310 সালে লিনলিথগো, 1311 সালে ডাম্বারটন এবং 1312 সালের জানুয়ারিতে ব্রুস নিজেই পার্থ। আইল অফ ম্যান-এ রামসে, ক্যাসেলটাউনের ক্যাসেল রুশেন অবরোধ করে, 21 জুন 1313 সালে এটি দখল করে এবং ইংরেজদের দ্বীপের কৌশলগত গুরুত্ব অস্বীকার করে।
▲
●
1314 - 1328
স্কটিশ স্বাধীনতা
1314 Jun 23 - Jun 24
ব্যানকবার্নের যুদ্ধ
Bannockburn, Stirling, UK
1314 সাল নাগাদ, ব্রুস ইংরেজদের হাতে থাকা স্কটল্যান্ডের বেশিরভাগ দুর্গ পুনরুদ্ধার করেছিলেন এবং উত্তর ইংল্যান্ডে কার্লিসেল পর্যন্ত অভিযানকারী দল পাঠাচ্ছিলেন।এর প্রতিক্রিয়ায়, দ্বিতীয় এডওয়ার্ড ল্যাঙ্কাস্টার এবং ব্যারনদের সমর্থনে একটি বড় সামরিক অভিযানের পরিকল্পনা করেছিলেন, 15,000 থেকে 20,000 জন পুরুষের একটি বিশাল বাহিনী সংগ্রহ করেছিলেন।1314 সালের বসন্তে, এডওয়ার্ড ব্রুস স্টার্লিং ক্যাসেল অবরোধ করেন, স্কটল্যান্ডের একটি প্রধান দুর্গ যার গভর্নর, ফিলিপ ডি মোব্রে, 24 জুন 1314 সালের আগে মুক্তি না পেলে আত্মসমর্পণ করতে সম্মত হন। মার্চ মাসে, জেমস ডগলাস রক্সবার্গ দখল করেন, এবং র্যান্ডলফ ক্যাসেলকে বন্দী করেন। (পরে ব্রুস দুর্গের গভর্নর পিয়ার্স দে লম্বার্ডের মৃত্যুদণ্ডের আদেশ দেন), মে মাসে, ব্রুস আবার ইংল্যান্ডে অভিযান চালিয়ে আইল অফ ম্যানকে পরাজিত করেন।স্টার্লিং ক্যাসেল সংক্রান্ত চুক্তির খবর মে মাসের শেষের দিকে ইংরেজ রাজার কাছে পৌঁছায় এবং তিনি দুর্গটি মুক্ত করার জন্য বারউইক থেকে উত্তরে তার অগ্রযাত্রাকে দ্রুত করার সিদ্ধান্ত নেন।রবার্ট, 5,500 থেকে 6,500 সৈন্য, প্রধানত বর্শাধারী, এডওয়ার্ডের বাহিনীকে স্টার্লিং-এ পৌঁছাতে বাধা দেওয়ার জন্য প্রস্তুত।23 জুন যুদ্ধ শুরু হয়েছিল যখন ইংরেজ সেনাবাহিনী জলাভূমি দ্বারা বেষ্টিত ব্যানক বার্নের উচ্চ ভূমি জুড়ে জোর করে পথ পাড়ি দেওয়ার চেষ্টা করেছিল।দুই পক্ষের মধ্যে সংঘর্ষ শুরু হয়, যার ফলে স্যার হেনরি ডি বোহুনের মৃত্যু হয়, যাকে রবার্ট ব্যক্তিগত যুদ্ধে হত্যা করেন।এডওয়ার্ড পরের দিন তার অগ্রযাত্রা অব্যাহত রাখেন, এবং নিউ পার্কের জঙ্গল থেকে বেরিয়ে আসার সাথে সাথে স্কটিশ সেনাবাহিনীর বেশিরভাগের মুখোমুখি হন।ইংরেজরা স্কটরা এখানে যুদ্ধ করবে বলে আশা করেনি বলে মনে হয়, এবং ফলস্বরূপ তাদের বাহিনীকে যুদ্ধের পরিবর্তে ক্রমানুসারে, তীরন্দাজদের সাথে - যারা সাধারণত শত্রুদের বর্শা গঠন ভাঙতে ব্যবহৃত হত - পিছনে, বরং সামনে, সেনাবাহিনীর.ইংরেজ অশ্বারোহীরা সঙ্কুচিত ভূখণ্ডে কাজ করা কঠিন বলে মনে করেছিল এবং রবার্টের বর্শাচালকদের দ্বারা পিষ্ট হয়েছিল।ইংরেজ বাহিনী অভিভূত হয় এবং এর নেতারা নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার করতে পারেনি।দ্বিতীয় এডওয়ার্ডকে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, স্কটিশ বাহিনী তাকে তীব্রভাবে তাড়া করেছিল এবং শুধুমাত্র ভারী লড়াই থেকে রক্ষা পেয়েছিল।পরাজয়ের পর, এডওয়ার্ড ডানবারে পিছু হটে যান, তারপর জাহাজে করে বারউইকে যান এবং তারপর ইয়র্ক ফিরে যান;তার অনুপস্থিতিতে, স্টার্লিং দুর্গ দ্রুত পতন ঘটে।
ইংরেজদের হুমকি থেকে মুক্ত হয়ে, স্কটল্যান্ডের সেনাবাহিনী এখন উত্তর ইংল্যান্ডে আক্রমণ করতে পারে।ব্রুস সীমান্তের উত্তরে একটি পরবর্তী ইংরেজ অভিযানকেও ফিরিয়ে দেন এবং ইয়র্কশায়ার এবং ল্যাঙ্কাশায়ারে অভিযান শুরু করেন।তার সামরিক সাফল্যে উচ্ছ্বসিত, রবার্টও তার ভাই এডওয়ার্ডকে 1315 সালে আয়ারল্যান্ড আক্রমণ করতে পাঠান, আইরিশ প্রভুদের তাদের রাজ্যে ইংরেজদের আগ্রাসন প্রতিহত করতে এবং ক্রাউনের কাছে তারা যে সমস্ত জমি হারিয়েছিল তা পুনরুদ্ধার করতে সহায়তা করার জন্য (উত্তর পেয়েছিলেন) তির ইওগেইনের রাজা ডোমনাল Ó নিলের কাছ থেকে সহায়তার প্রস্তাবের জন্য), এবং ইংল্যান্ডের সাথে অব্যাহত যুদ্ধে দ্বিতীয় ফ্রন্ট খোলার জন্য।এমনকি এডওয়ার্ডকে 1316 সালে আয়ারল্যান্ডের উচ্চ রাজা হিসাবে মুকুট দেওয়া হয়েছিল। রবার্ট পরে তার ভাইকে সাহায্য করার জন্য অন্য সেনাবাহিনী নিয়ে সেখানে যান।প্রাথমিকভাবে, স্কট-আইরিশ সেনাবাহিনীকে অপ্রতিরোধ্য বলে মনে হয়েছিল কারণ তারা বারবার ইংরেজদের পরাজিত করেছিল এবং তাদের শহরগুলি সমতল করেছিল।যাইহোক, স্কটরা অ-আলস্টার প্রধানদের উপর জয়লাভ করতে বা দ্বীপের দক্ষিণে অন্য কোন উল্লেখযোগ্য লাভ করতে ব্যর্থ হয়, যেখানে লোকেরা ইংরেজ এবং স্কটিশ দখলের মধ্যে পার্থক্য দেখতে পায়নি।এর কারণ আয়ারল্যান্ডে দুর্ভিক্ষ হয়েছিল এবং সেনাবাহিনী নিজেকে টিকিয়ে রাখতে লড়াই করেছিল।তারা ইংরেজ বা আইরিশ নির্বিশেষে সরবরাহের সন্ধান করতে গিয়ে সমগ্র বসতি লুণ্ঠন ও ধ্বংস করে দেয়।অবশেষে এটি পরাজিত হয় যখন ফাউহার্টের যুদ্ধে এডওয়ার্ড ব্রুস নিহত হন।সেই সময়ের আইরিশ অ্যানালস ইংরেজদের দ্বারা ব্রুসের পরাজয়কে আইরিশ জাতির জন্য সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ জিনিসগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বর্ণনা করেছিল কারণ এটি আইরিশদের উপর স্কট এবং উভয়ের দ্বারা দুর্ভিক্ষ ও লুটপাটের অবসান ঘটিয়েছিল। ইংরেজি.
1326 সালে ইংরেজ রাজা দ্বিতীয় এডওয়ার্ডকে তার স্ত্রী ইসাবেলা এবং তার প্রেমিকা মর্টিমার ক্ষমতাচ্যুত করেন।ইংল্যান্ড 30 বছর ধরে স্কটল্যান্ডের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত ছিল এবং স্কটরা বিশৃঙ্খল পরিস্থিতির সুযোগ নিয়ে ইংল্যান্ডে বড় ধরনের অভিযান চালায়।স্কটদের বিরোধিতাকে তাদের অবস্থানকে বৈধতা দেওয়ার উপায় হিসাবে দেখে, ইসাবেলা এবং মর্টিমার তাদের বিরোধিতা করার জন্য একটি বিশাল সেনাবাহিনী প্রস্তুত করেছিলেন।1327 সালের জুলাই মাসে এটি স্কটদের ফাঁদে ফেলার জন্য এবং তাদের যুদ্ধে বাধ্য করার জন্য ইয়র্ক থেকে যাত্রা করে।দু'সপ্তাহের দরিদ্র সরবরাহ এবং খারাপ আবহাওয়ার পরে ইংরেজরা স্কটদের মুখোমুখি হয়েছিল যখন পরবর্তীরা ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের অবস্থান ছেড়ে দেয়।স্কটরা ওয়েয়ার নদীর উত্তরে অবিলম্বে একটি অপ্রতিরোধ্য অবস্থান দখল করে।ইংরেজরা এটিকে আক্রমণ করতে অস্বীকার করে এবং স্কটরা প্রকাশ্যে যুদ্ধ করতে অস্বীকার করে।তিন দিন পর স্কটরা রাতারাতি আরও শক্তিশালী অবস্থানে চলে যায়।ইংরেজরা তাদের অনুসরণ করে এবং সেই রাতে, একটি স্কটিশ বাহিনী নদী অতিক্রম করে এবং রাজকীয় প্যাভিলিয়ন পর্যন্ত প্রবেশ করে ইংরেজ শিবিরে সফলভাবে অভিযান চালায়।ইংরেজরা বিশ্বাস করেছিল যে তারা স্কটদের ঘিরে রেখেছে এবং তাদের ক্ষুধার্ত করছে, কিন্তু 6 আগস্ট রাতে স্কটিশ সেনাবাহিনী পালিয়ে যায় এবং স্কটল্যান্ডে ফিরে যায়।প্রচারটি ইংরেজদের জন্য অত্যন্ত ব্যয়বহুল ছিল।ইসাবেলা এবং মর্টিমারকে স্কটদের সাথে আলোচনা করতে বাধ্য করা হয়েছিল এবং 1328 সালে স্কটিশ সার্বভৌমত্বকে স্বীকৃতি দিয়ে এডিনবার্গ-নর্থ্যাম্পটনের চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল।
এডিনবার্গ-নর্থম্পটনের চুক্তিটি 1328 সালে ইংল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ড রাজ্যের মধ্যে স্বাক্ষরিত একটি শান্তি চুক্তি।এটি স্কটিশ স্বাধীনতার প্রথম যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটায়, যা 1296 সালে স্কটল্যান্ডের ইংরেজ দলের সাথে শুরু হয়েছিল। চুক্তিটি 1328 সালের 17 মার্চ স্কটসের রাজা রবার্ট দ্য ব্রুস এডিনবার্গে স্বাক্ষর করেছিলেন এবং সংসদ দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল। 1 মে নর্দাম্পটনে ইংল্যান্ডের বৈঠক।চুক্তির শর্তাবলীতে বলা হয়েছে যে £100,000 স্টার্লিং এর বিনিময়ে, ইংরেজ ক্রাউন স্বীকৃতি দেবে:সম্পূর্ণ স্বাধীন হিসেবে স্কটল্যান্ড কিংডমরবার্ট দ্য ব্রুস, এবং তার উত্তরাধিকারী এবং উত্তরাধিকারীরা, স্কটল্যান্ডের সঠিক শাসক হিসাবেস্কটল্যান্ড এবং ইংল্যান্ডের মধ্যে সীমানা যা তৃতীয় আলেকজান্ডারের (1249-1286) আমলে স্বীকৃত।
▲
●
1329 Jun 7
উপসংহার
Dumbarton, UK
রবার্ট 7 জুন 1329 তারিখে ডাম্বারটনের কাছে ম্যানর অফ কার্ডরোসে মারা যান।ক্রুসেড করার প্রতিশ্রুতি পূরণে ব্যর্থ হওয়া ছাড়াও তিনি সম্পূর্ণরূপে পূর্ণ হয়ে মারা গিয়েছিলেন, যার মধ্যে তাঁর জীবনের সংগ্রামের লক্ষ্য - ব্রুসকে মুকুটের অধিকারের অবিচ্ছিন্ন স্বীকৃতি - উপলব্ধি করা হয়েছিল, এবং আত্মবিশ্বাসী যে তিনি নিরাপদে স্কটল্যান্ড রাজ্য ত্যাগ করছেন তার সবচেয়ে বিশ্বস্ত লেফটেন্যান্ট মোরে-এর হাতে, যতক্ষণ না তার শিশু পুত্র প্রাপ্তবয়স্ক হয়।তার মৃত্যুর ছয় দিন পর, তার বিজয় আরও শেষ করার জন্য, স্কটসের ভবিষ্যত রাজাদের রাজ্যাভিষেকের সময় পোপ ষাঁড়গুলিকে একত্রিত হওয়ার বিশেষাধিকার প্রদান করা হয়েছিল।এডিনবরা-নর্থ্যাম্পটন চুক্তি মাত্র পাঁচ বছর স্থায়ী হয়েছিল।এটি অনেক ইংরেজ অভিজাতদের কাছে অজনপ্রিয় ছিল, যারা একে অপমানজনক বলে মনে করেছিল।1333 সালে তৃতীয় এডওয়ার্ড তার ব্যক্তিগত রাজত্ব শুরু করার পরে এটিকে উল্টে দেয় এবং 1357 সালে স্থায়ী শান্তি প্রতিষ্ঠিত না হওয়া পর্যন্ত স্কটিশ স্বাধীনতার দ্বিতীয় যুদ্ধ অব্যাহত ছিল।
▲
●
Appendices
APPENDIX 1
The First Scottish War of Independence (1296-1328)
Characters
Lord of Douglas
6th High Steward of Scotland
Gascon Knight
King of Scotland
2nd Earl of Pembroke
Scotland's War Leader
King of England
1st Earl of Moray
1st Earl of Desmond
King of Scots
1st Earl of Louth
Earl of Carrick
King of England
Scottish Knight
King of Ireland
Scottish Baron
King of England
Lord of Douglas
6th Earl of Surrey
Earl of Richmond
Guardian of the Kingdom of Scotland
References
Scott, Ronald McNair (1989). Robert the Bruce, King of Scots. pp. 25–27
Innes, Essays, p. 305. Quoted in Wyckoff, Charles Truman (1897). "Introduction". Feudal Relations Between the Kings of England and Scotland Under the Early Plantagenets (PhD). Chicago: University of Chicago. p. viii.
Scott, Ronald McNair, Robert the Bruce, King of the Scots, p 35
Murison, A. F. (1899). King Robert the Bruce (reprint 2005 ed.). Kessinger Publishing. p. 30. ISBN 9781417914944.
Maxwell, Sir Herbert (1913). The Chronicle of Lanercost. Macmillan and Co. p. 268.