1862 - 1862

Antietam döyüşü

Antietam döyüşü və ya xüsusilə ABŞ-ın cənubundakı Sharpsburq döyüşü, 17 sentyabr 1862-ci ildə Konfederasiya generalı Robert E. Linin Şimali Virciniya Ordusu ilə Birlik generalı Corc B arasında aparılmış Amerika Vətəndaş Müharibəsi döyüşü idi. Sharpsburg, Merilend və Antietam Creek yaxınlığındakı MakKlelanın Potomak Ordusu.Merilend Kampaniyasının bir hissəsi, Amerika Vətəndaş Müharibəsi Şərq Teatrında Birlik torpaqlarında baş tutan ilk səhra ordusu səviyyəli nişan idi.Bu, Amerika tarixində ən qanlı gün olaraq qalır, ümumi sayı 22,727 ölü, yaralı və ya itkin.Birlik ordusu Konfederasiyalardan daha ağır itki versə də, döyüş İttifaqın xeyrinə böyük dönüş nöqtəsi oldu.Konfederasiya generalı Robert E. Lini Merilendə təqib etdikdən sonra Birlik Ordusunun general-mayoru Corc B. McClellan, Antietam Creek arxasında müdafiə mövqelərində olan Li ordusuna qarşı hücumlara başladı.Sentyabrın 17-də səhər tezdən general-mayor Cozef Hukerin korpusu Linin sol cinahına güclü hücuma keçdi.Hücumlar və əks-hücumlar Millerin Qarğıdalı sahəsini bürüdü və döyüşlər Dunker kilsəsi ətrafında fırlandı.Batık Yola qarşı Birlik hücumları nəhayət Konfederasiya mərkəzini deşdi, lakin Federal üstünlük izlənilmədi.Günortadan sonra Union General-mayor Ambrose Burnside-ın korpusu Antietam Creek üzərində daş körpünü ələ keçirərək Konfederasiya sağına doğru irəliləyərək hərəkətə keçdi.Həlledici məqamda Konfederasiya general-mayoru AP Hillin bölməsi Harpers Ferridən gəldi və gözlənilməz əks-hücuma keçdi, Burnside geri çəkildi və döyüşü sona çatdırdı.Sayı ikiyə birdən çox olmasına baxmayaraq, Li bütün gücünü işə götürdü, McClellan isə ordusunun dörddə üçündən azını göndərdi və bu da Linin Federallərə qarşı vuruşmasına imkan verdi.Gecədə hər iki ordu öz sıralarını möhkəmləndirdi.Sağlam itkilərə baxmayaraq, Lee, Potomak çayının cənubunda döyülən ordusunu çıxararkən, 18 sentyabr boyunca McClellan ilə atışmaya davam etdi.McClellan müvəffəqiyyətlə Linin işğalını geri qaytardı, döyüşü İttifaqın qələbəsinə çevirdi, lakin prezident Abraham Linkoln, McClellan'ın ümumi həddindən artıq ehtiyatlı davranışından və geri çəkilən Lini təqib etməməsindən narazı qalaraq, noyabr ayında McClellan'ı komandanlıqdan azad etdi.Taktiki nöqteyi-nəzərdən döyüş bir qədər nəticəsiz oldu;Birlik ordusu Konfederasiyanın işğalını uğurla dəf etdi, lakin daha ağır itkilər verdi və Li ordusunu tamamilə məğlub edə bilmədi.Bununla belə, bu, böyük ölçüdə onun siyasi nəticələrinə görə İttifaqın xeyrinə müharibədə mühüm dönüş nöqtəsi oldu: döyüşün nəticəsi Linkolna, düşmən ərazisində qul kimi saxlanılanların hamısını azad elan edərək, Emansipasiya Bəyannaməsini dərc etmək üçün siyasi etimad verdi.Bu, İngiltərə və Fransa hökumətlərini Konfederasiyanı tanımaqdan çəkindirdi, çünki heç bir güc köləliyi dəstəkləmək görüntüsünü vermək istəmədi.

Mağazanı ziyarət et

Stonewall Jackson Harper's Ferry-də ©Mort Künstler

1862 Sep 3

Proloq

Harpers Ferry National Histori

Robert E. Linin Şimali Virciniya ordusu—təxminən 55.000 nəfər ^[1] — 30 avqustda İkinci Bull Run-da qazandıqları qələbədən sonra sentyabrın 3-də Merilend ştatına daxil oldu. ərazi.Lee'nin Merilend işğalı, Braxton Bragg və Edmund Kirby Smith ordularının Kentukkiyə hücumu ilə eyni vaxtda həyata keçirilməli idi.Şimal Virciniya fermalarında qidadan çılpaq qaldığı üçün bu, həm də logistik səbəblərdən lazım idi.1861-ci ilin yazında Baltimor iğtişaşları və Prezident Linkolnun inauqurasiyaya gedən yolda maskalı şəkildə şəhərdən keçməli olması kimi hadisələrə əsaslanaraq, Konfederasiya liderləri Merilendin Konfederasiya qüvvələrini hərarətlə qarşılayacağını güman edirdilər.Onlar “Maryland, My Maryland!” melodiyasını ifa ediblər.onlar yürüş edərkən, lakin 1862-ci ilin payızına qədər, xüsusilə ştatın qərb hissələrində İttifaq tərəfdarı əhval-ruhiyyə qalib gəlirdi.Linin ordusu şəhərlərindən keçərkən mülki insanlar ümumiyyətlə evlərinin içərisində gizlənirdilər və ya soyuq sükutla izləyirdilər, Potomak ordusu isə alqışlanır və həvəslənirdi.Prezident Cefferson Davis də daxil olmaqla bəzi Konfederasiya siyasətçiləri inanırdılar ki, Konfederasiya İttifaqın ərazisində hərbi qələbə qazanarsa, xaricdə tanınma perspektivi artacaq;belə bir qələbə Böyük Britaniya və Fransa tərəfindən tanınma və maliyyə dəstəyi qazana bilər, baxmayaraq ki, Li Konfederasiyanın hərbi planlarını bu ehtimala əsaslandırmalı olduğunu düşündüyünə dair heç bir sübut yoxdur.^[2]McClellan'ın 87.000 nəfərlik ^[3] Potomak Ordusu Linin qarşısını almaq üçün hərəkət edərkən, iki Birlik əsgəri (27-ci İndiana Könüllü Piyada Birliyinin Cpl. Barton W. Mitchell və Birinci Çavuş Con M. Bloss ^[4] ) səhvən bir nüsxə tapdılar. Lee'nin ətraflı döyüş planları - Xüsusi Sifariş 191 - üç siqarın ətrafına bükülmüşdür.Əmr göstərirdi ki, Li ordusunu bölüb coğrafi olaraq hissələri dağıtdı (Harpers Ferry, Qərbi Virciniya və Hagerstown, Merilend) beləliklə, McClellan kifayət qədər tez hərəkət edə bilsə, hər birini təcrid və məğlubiyyətə məruz qoydu.McClellan bu kəşfiyyatdan yararlanmaq və qüvvələrini yenidən yerləşdirmək qərarına gəlməzdən əvvəl təxminən 18 saat gözlədi və beləliklə, Lini qətiyyətlə məğlub etmək fürsətini əldən verdi.^[5]Antietamın böyük döyüşündən əvvəl Merilend kampaniyasında iki mühüm döyüş var idi: General-mayor Tomas J. “Stounuoll” Ceksonun Harpers Ferrini ələ keçirməsi və Cənubi Dağ Döyüşündə Blue Ridge dağlarından keçən MakKlellanın hücumu.Birincisi əhəmiyyətli idi, çünki Li ordusunun böyük bir hissəsi Birlik qarnizonunun təslim edilməsində iştirak edən Antietam döyüşünün başlanğıcında iştirak etməmişdi;sonuncu ona görə ki, dağlardan iki keçiddə möhkəm Konfederasiya müdafiəsi Linin ordusunun qalan hissəsini Sharpsburqda cəmləşdirməsi üçün MakKlelanın irəliləyişini kifayət qədər gecikdirdi.^[6]

▲

●

Konfederasiya Artilleriyası fəaliyyətdədir. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

1862 Sep 15

Orduların yerləşdirilməsi

Antietam National Battlefield,

Sharpsburq şəhəri yaxınlığında, Li sentyabrın 15-dən başlayaraq Antietam dəryasının arxasında mövcud qüvvələrini alçaq bir dağ silsiləsi boyunca yerləşdirdi. Bu, effektiv müdafiə mövqeyi olsa da, keçilməz bir mövqe deyildi.Relyef piyadalar üçün dəmir yolu və daş hasarlar, əhəngdaşı çıxıntıları, kiçik çuxurlar və çuxurlarla əla örtüyü təmin edirdi.Onların qarşısındakı dərə, eni 60 ilə 100 fut (18-30 m) arasında dəyişən yalnız kiçik bir maneə idi və yerlərdə keçilə bilən və hər biri bir mil (1,5 km) məsafədə üç daş körpü ilə keçdi.Bu, həm də təhlükəli bir mövqe idi, çünki Konfederasiyanın arxa hissəsi Potomak çayı tərəfindən bağlanmışdı və yalnız bir keçid nöqtəsi, Shepherdstown-da Boteler Ford, geri çəkilmək lazımdır.(Merilend ştatının Williamsport şəhərindəki keçid, Sharpsburqdan 10 mil (16 km) şimal-qərbdə yerləşirdi və Cekson Harpers Bərəsinə yürüşdə istifadə edirdi. Döyüş zamanı Birlik qüvvələrinin yerləşməsi bu istiqamətdə geri çəkilməyi düşünməyi mümkünsüz etdi.) Sentyabrın 15-də isə Linin bilavasitə komandanlığı altında olan qüvvə 18.000-dən çox olmayan adamdan ibarət idi, bu Federal ordunun yalnız üçdə biri qədər idi.^[7]İlk iki ittifaq diviziyası sentyabrın 15-də günortadan sonra, ordunun qalan hissəsi isə axşam saatlarında gəldi.Sentyabrın 16-da səhər dərhal Birlik hücumu say baxımından böyük üstünlüyə malik olsa da, McClellan'ın ticarət nişanı ilə bağlı ehtiyatlılığı və Linin Sharpsburqda 100.000 adama sahib olduğuna inanması onun hücumunu bir gün gecikdirməsinə səbəb oldu.^[8] Bu, Konfederasiyalara müdafiə mövqelərini hazırlamaq üçün daha çox vaxt verdi və Lonqstretin korpusunun Hagerstown və Ceksonun korpusundan AP Hill diviziyası çıxılmaqla Harpers Ferisindən gəlməsinə imkan verdi.Cekson Potomacda lövbər salmış sol (şimal) cinahı, Lonqstreet sağ (cənub) cinahı, Antietamda lövbər salmış, təxminən 4 mil (6 km) uzunluğunda olan xətti müdafiə etdi.(Döyüş irəlilədikcə və Li bölmələri dəyişdikcə, bu korpusun sərhədləri xeyli üst-üstə düşdü.) ^[9]Sentyabrın 16-da axşam McClellan Hukerin I Korpusuna Antietam dərəsini keçməyi və düşmən mövqelərini tədqiq etməyi əmr etdi.Meade diviziyası East Woods yaxınlığında Hudun qoşunlarına ehtiyatla hücum etdi.Qaranlıq çökdükdən sonra McClellan növbəti gün döyüş üçün öz qoşunlarını yerləşdirərkən artilleriya atəşi davam etdi.Makklelanın planı düşmənin sol cinahını darmadağın etmək idi.O, bu qərara Antietam üzərində körpülərin konfiqurasiyasına görə gəlib.Aşağı körpü (tezliklə Burnside körpüsü adlandırılacaq) ona baxan körpülərdə Konfederasiya mövqeləri tərəfindən üstünlük təşkil edirdi.Boonsboro yolundan keçən orta körpü Sharpsburq yaxınlığındakı yüksəklikdən artilleriya atəşinə məruz qaldı.Lakin yuxarı körpü Konfederasiya silahlarından 2 mil (3 km) şərqdə idi və onu təhlükəsiz keçmək olardı.McClellan ordusunun yarısından çoxunu hücuma, iki korpusdan başlayaraq, üçüncüsü və lazım gələrsə dördüncüsü dəstəkləməyi planlaşdırırdı.O, beşinci korpusla Konfederasiya hüququna qarşı eyni vaxtda təxribat hücumu təşkil etmək niyyətində idi və hər iki hücum uğurlu olarsa, ehtiyatları ilə mərkəzə zərbə endirməyə hazır idi.^[10] Şərqi Woodsdakı atışma, müdafiəsini buna uyğun hazırlayan Li üçün MakKlellanın niyyətlərini bildirməyə xidmət etdi.O, adamları sol cinahına keçirdi və hələ döyüş sahəsinə gəlməmiş iki komandirinə təcili mesajlar göndərdi: iki diviziya ilə Lafayette McLaws və bir diviziya ilə AP Hill.^[11]

▲

●

1862

Səhər mərhələsi ornament

6-cı Viskonsin, Antietamda, 17 sentyabr 1862. ©Anonymous

1862 Sep 17 05:30 - Sep 17 07:00

Döyüş Başlayır

The Cornfield, Keedysville, MD

Döyüş sentyabrın 17-də səhər tezdən (təxminən səhər saat 5:30-da) Cozef Hukerin rəhbərliyi altında Birlik I Korpusunun Hagerstown Turnpike aşağı hücumu ilə açıldı.Hukerin məqsədi alman baptistlərinin yerli təriqətinə aid sadə ağ rəngli bina olan Dunker kilsəsinin yerləşdiyi yayla idi.Hookerin təxminən 8,600 adamı var idi, bu Stounuol Ceksonun rəhbərliyi altında 7,700 müdafiəçidən bir qədər çox idi və bu kiçik fərq Konfederasiyaların güclü müdafiə mövqeləri ilə kompensasiya edilmişdi.^[12] Abner Doubleday divizionu Hukerin sağında, Ceyms Ricketts solda Şərqi Vudda, Corc Meadın Pensilvaniya Qoruğu bölməsi isə mərkəzdə və bir qədər arxada yerləşdirildi.Ceksonun müdafiəsi Alexander Lawton və John R. Jones altındakı bölmələrdən ibarət idi.West Woods daxilində dörd briqada ehtiyatda saxlanılırdı.^[13]İlk Birlik adamları North Woodsdan və Qarğıdalı tarlasına çıxdıqda, artilleriya dueli başladı.Konfederasiya atəşi qərbdə Jeb Stuart altındakı at artilleriya batareyalarından və Dunker kilsəsindən cənuba doğru pike boyunca yüksək yerdə polkovnik Stiven D. Linin rəhbərliyi altında dörd batareyadan idi.Union cavab atəşi Şimal Vudsun arxasındakı silsilədə doqquz batareyadan və Antietam Creekdən 2 mil (3 km) şərqdə iyirmi 20 funtluq Parrott tüfəngindən idi.Yanğın hər iki tərəfin ağır itkilərinə səbəb oldu və polkovnik Li tərəfindən "artilleriya cəhənnəmi" kimi təsvir edildi.^[14]Qarğıdalı tarlasında gizlədilən Konfederasiya süngülərinin parıldadığını görən Huker piyada qoşununu dayandırdı və Federal piyadaların başları üzərindən mərmi və kanisterdən atəş açan dörd artilleriya batareyası gətirdi.Qarğıdalıda görünmənin qısa olması səbəbindən tüfəng qundağı və süngü ilə xeyli kavgalı döyüş başladı.Zabitlər səs-küydən heç kimin eşitmədiyi söyüşlər və fəryadlar oxudular.Həddindən artıq atəş nəticəsində tüfənglər qızırdı və pozuldu;hava güllə və mərmi dolu dolu idi.Meadın 1-ci Pensilvaniya Briqadası, Brig.General Truman Seymur Şərqi Vuds boyunca irəliləməyə başladı və polkovnik Ceyms Uokerin Alabama, Corciya və Şimali Karolina qoşunlarından ibarət briqadası ilə atışdı.Uokerin adamları Linin artilleriya atəşinin köməyi ilə Seymurun kürəyini sıxışdırarkən, Ricketts diviziyası da artilleriya tərəfindən parçalanmaq üçün Qarğıdalı sahəsinə girdi.Brig.General Abram Duryenin briqadası polkovnik Marselus Duqlasın Corciya briqadasından birbaşa yaylım atəşinə tutdu.250 yard (230 m) məsafədən şiddətli atəşə dözən və möhkəmlətmə çatışmazlığı səbəbindən heç bir üstünlük əldə etməyən Duryée geri çəkilməyi əmr etdi.^[13]Duryée'nin gözlədiyi möhkəmləndirmələr - Briqadanın tabeliyində olan briqadalar.General Corc L. Hartsuff və polkovnik Uilyam A. Kristian hadisə yerinə çatmaqda çətinlik çəkdilər.Hartsuff mərmi ilə yaralandı və Kristian qorxu içində atdan düşüb arxaya qaçdı.Kişilər toplanaraq Qarğıdalı sahəsinə doğru irəlilədikdə, sələfləri ilə eyni artilleriya və piyada atəşi ilə qarşılaşdılar.Üstün Birlik nömrələri söyləməyə başladıqca, Harri Haysın rəhbərliyindəki Luiziana "Tiger" Briqadası döyüşə girdi və Birlik adamlarını Şərqi Vudsa geri qaytarmağa məcbur etdi.12-ci Massaçusets Piyadası tərəfindən alınan itkilər, 67%, o gün hər hansı birlik arasında ən yüksək idi.^[15] Federallər 3 düymlük sursat tüfənglərindən ibarət bir akkumulyator gətirərək onları birbaşa Qarğıdalı sahəsinə, 500 adamından 323 nəfərini itirən Pələngləri öldürən açıq atəşə atdıqda pələnglər geri çəkildi.^[16]Qarğıdalı tarlası qanlı bir dalana dirənsə də, qərbə doğru bir neçə yüz yard irəliləyən Federal irəliləmələr daha uğurlu oldu.Brig.General Con Gibbonun Doubleday diviziyasının 4-cü briqadası (bu yaxınlarda Dəmir Briqada adlanırdı) aşağı irəliləməyə və dönərxanaya, qarğıdalı tarlasına və West Woods-a doğru irəliləməyə başladı və Ceksonun adamlarını kənara itələdi.^[17] Starkenin briqadasından olan 1150 nəfərin hücumu onları 30 yarddan (30 m) güclü atəşə tutaraq dayandırdı.Konfederasiya briqadası Dəmir Briqadadan şiddətli cavab atəşinə məruz qaldıqdan sonra geri çəkildi və Starke ölümcül yaralandı.Birlik Dunker Kilsəsində irəliləyişini davam etdirdi və Ceksonun dağılmağa yaxın olan müdafiə xəttində böyük bir boşluğu kəsdi.Xərclər baha olsa da, Hukerin korpusu davamlı irəliləyiş əldə edirdi.

▲

●

©Anonymous

1862 Sep 17 07:00 - Sep 17 09:00

Hood əks-hücumları

The Cornfield, Keedysville, MD

Konfederasiya gücləndiriciləri səhər saat 7-dən sonra gəldi. McLaws və Richard H. Anderson altındakı bölmələr Harpers Ferry-dən gecə yürüşündən sonra gəldilər.Saat 7:15 radələrində General Li Ceksona kömək etmək üçün Corc T. Andersonun Corciya briqadasını ordunun sağ cinahından köçürdü.Səhər saat 7-də Hoodun 2300 nəfərdən ibarət bölməsi West Woods boyunca irəlilədi və Birlik qoşunlarını yenidən Qarğıdalı sahəsinə itələdi.Teksaslılar xüsusi qəddarlıqla hücum etdilər, çünki ehtiyat mövqelərindən çağırıldıqları üçün günlər ərzində yedikləri ilk isti səhər yeməyini kəsməyə məcbur oldular.Onlara Qarğıdalı tarlasının cənub-şərqindəki Mumma Fermasından gələn DH Hill bölməsinin üç briqadası və Ceb Stüartın at artilleriyasına dəstək verdikləri Nikodim fermasından Qərbi Meşədən keçən Jubal Erlinin briqadası kömək etdi.Dəmir Briqadanın bəzi zabitləri 4-cü ABŞ Artilleriyasının B Batareyasının artilleriya hissələrinin ətrafında adamları topladılar və Gibbon özü əvvəlki bölməsinin bir dənə də olsun kesson itirməməsinə diqqət yetirdi.^[18] Hoodun adamları döyüşün ən ağır yükünü çəkdilər və ağır qiymət verdilər - 60% itkilər - lakin onlar müdafiə xəttinin dağılmasının qarşısını ala bildilər və I Korpusu saxladılar.Hukerin adamları da çoxlu pul ödəmişlər, lakin məqsədlərinə çatmamışlar.İki saat və 2500 itkidən sonra onlar başladıqları yerə qayıtdılar.Təxminən 250 yard (230 m) dərinlikdə və 400 yard (400 m) genişlikdə olan Qarğıdalı tarlası təsvirolunmaz dağıntı səhnəsi idi.Qarğıdalı tarlasının səhər saatlarında ən azı 15 dəfə əl dəyişdirdiyi təxmin edilirdi.^[19] Döyüş zamanı Dəmir Briqadanın 6-cı Viskonsin alayının komandanlığını qəbul edən mayor Rufus Dawes, daha sonra Hagerstown döngəsinin ətrafındakı döyüşləri Frederiksburqdakı daş divar, Spotsilvaniyanın "Qanlı Bucaq" və Soyuq Harborun qırğın qələmi ilə müqayisə etdi. "Antietam Turnpike açıq-aşkar qırğın dəlili ilə onların hamısını üstələdi."^[20] Huker Mansfildin XII Korpusunun 7200 adamını dəstəyə çağırdı.Mensfildin adamlarının yarısı işəgötürən idi və Mansfild də təcrübəsiz idi, cəmi iki gün əvvəl komandanı götürmüşdü.O, 40 illik xidmət veteranı olsa da, heç vaxt döyüşlərdə çoxlu sayda əsgərə rəhbərlik etməmişdi.Adamlarının atəş altında qalacağından narahat olaraq, onları "kütləvi şəkildə qapalı şirkətlər sütunu" kimi tanınan bir dəstədə, bir alayın normal iki əvəzinə on sıra dərinlikdə düzüldüyü bir dəstə ilə getdi.Onun adamları Şərqi Woods ərazisinə daxil olarkən, əla artilleriya hədəfi təqdim etdilər, "demək olar ki, bir anbar kimi yaxşı bir hədəf".Mensfildin özü də sinəsindən güllə yarası alıb və ertəsi gün ölüb.Mansfildin 1-ci diviziyasının yeni işəgötürənləri Colquitt və McRae rəhbərliyi altında DH Hill bölməsinin briqadaları tərəfindən gücləndirilən Hood xəttinə qarşı heç bir irəliləyiş göstərmədilər.XII Korpusun 2-ci Diviziyası, Corc Sears Greene rəhbərliyi altında, cinah hücumu ilə tələyə düşmək üzrə olduqlarına dair səhv bir inancla qaçan McRae-nin adamlarını qırdı.Bu xəttin pozulması, Hudu və onun adamlarını günə başladıqları West Woodsda yenidən birləşməyə məcbur etdi.Greene, Hukerin orijinal məqsədi olan Dunker kilsəsinə çata bildi və Stiven Linin batareyalarını söndürdü.Federal qüvvələr yerin çox hissəsini dönərxananın şərqində saxladılar.

▲

●

©Keith Rocco

1862 Sep 17 09:00

Sumnerin II Korpusu hücumları

The Cornfield, Keedysville, MD

Səhər saat 9-da diviziyanı müşayiət edən Sumner qeyri-adi döyüş quruluşu ilə hücuma başladı - üç uzun cərgədə üç briqada, kişilər yan-yana, xətləri cəmi 50-70 yard (60 m) ayırırdı.Onlara əvvəlcə Konfederasiya artilleriyası, sonra isə Erli, Uoker və MakLaws bölmələri tərəfindən üç tərəfdən hücum edildi və yarım saatdan az bir müddətdə Sedgwick-in adamları Sedgwick də daxil olmaqla 2200-dən çox itki ilə başlanğıc nöqtəsinə böyük bir nizamsızlıqla geri çəkilməyə məcbur oldular. aldığı yara ilə bir neçə ay sıradan çıxarılan özü.^[21] Sumner "ehtiyatsız" hücumuna, I və XII Korpusun qərargahları ilə koordinasiyasının olmamasına, Sedqvikin müşayiəti zamanı Fransız diviziyasına nəzarəti itirməsinə, hücuma başlamazdan əvvəl lazımi kəşfiyyatı həyata keçirməməsinə görə əksər tarixçilər tərəfindən qınandı. və Konfederasiyanın əks-hücumları ilə çox effektiv şəkildə əhatə olunan qeyri-adi döyüş quruluşunu seçmək.Döyüşün səhər mərhələsindəki son hərəkətlər səhər saat 10 radələrində, XII Korpusun iki alayı irəlilədikdə, yalnız Konfederasiya sağından yeni gəlmiş Con G. Uokerin bölgüsü ilə qarşılaşdı.Onlar Qərbi Vudsdakı Qarğıdalı tarlası arasındakı ərazidə döyüşdülər, lakin tezliklə Uokerin adamları Qrin bölməsinin iki briqadası tərəfindən geri çəkilməyə məcbur edildi və Federal qoşunlar Qərbi Vudsda bəzi yerləri ələ keçirdilər.Səhər mərhələsi iki Birlik korpusu komandiri də daxil olmaqla, demək olar ki, 13.000 nəfərin hər iki tərəfdən itkisi ilə başa çatdı.

▲

●

1862

Günorta mərhələsi ornament

©Mort Kunstler

1862 Sep 17 09:30

Bloody Lane

The Cornfield, Keedysville, MD

Günortaya doğru hərəkət Konfederasiya xəttinin mərkəzinə keçdi.Sumner Sedgwick diviziyasının səhər hücumunu müşayiət etdi, lakin onun digər bölmələri, Fransızlar altında, Sumner və Sedgwick ilə əlaqəni itirdi və anlaşılmaz şəkildə cənuba doğru getdi.Döyüşü görmək fürsəti istəyən fransızlar yolunda döyüşçülər tapdı və adamlarına irəliləməyi əmr etdi.Bu vaxta qədər Sumnerin köməkçisi (və oğlu) fransız dilini tapdı, West Woodsdakı dəhşətli döyüşləri təsvir etdi və mərkəzə hücum edərək Konfederasiyanın diqqətini yayındırmaq əmrini verdi.^[25]Fransızlar DH Hill-in bölməsi ilə qarşılaşdılar.Hill təxminən 2500 nəfərə əmr verdi ki, bu da fransızların sayının yarısından azdır və onun beş briqadasından üçü səhər döyüşləri zamanı darmadağın edilmişdi.Longstreet xəttinin bu sektoru nəzəri cəhətdən ən zəif idi.Lakin Hillin adamları təbii xəndək meydana gətirən illərlə vaqon hərəkəti ilə aşınmış batmış yolda, tədricən silsilənin üstündə güclü müdafiə mövqeyində idilər.^[26]Fransızlar səhər saat 9:30 radələrində Hillin improvizə edilmiş döş işlərinə qarşı bir sıra briqada ölçüsündə hücumlara başladılar.Hücum edən ilk briqada, briqadanın komandanlıq etdiyi əsasən təcrübəsiz qoşunlar idi.General Maks Veber ağır tüfəng atəşi ilə tez bir zamanda kəsildi;bu nöqtədə heç bir tərəf artilleriya yerləşdirmədi.İkinci hücum, polkovnik Dwight Morrisin rəhbərliyi altında daha çox işə götürülənlər də ağır atəşə məruz qaldılar, lakin Robert Rodsun Alabama Briqadasının əks hücumunu dəf edə bildilər.Üçüncüsü, Brig.General Nathan Kimball, üç veteran alaydan ibarət idi, lakin onlar da batmış yoldan atəşə tutuldular.Fransız diviziyası bir saatdan az müddətdə 1750 itki verdi (5700 nəfərdən).^[22]

▲

●

©Anonymous

1862 Sep 17 10:30

Möhkəmləndiricilər

The Cornfield, Keedysville, MD

Hər iki tərəfdən gücləndirici qüvvələr gəlirdi və səhər saat 10:30-da Robert E. Li özünün son ehtiyat diviziyasını – general-mayor Riçard H. Andersonun rəhbərliyi altında təxminən 3400 nəfəri – Hillin xəttini gücləndirmək və onu sağa doğru uzatmaqla hücuma hazırlaşmağa göndərdi. Fransızların sol cinahını əhatə edəcək.Lakin eyni zamanda general-mayor İsrail B. Riçardsonun diviziyasının 4000 nəfəri fransızların sol tərəfinə gəldi.Bu, Sumnerin ehtiyat qüvvələrini təşkil edərkən McClellan tərəfindən arxada saxlanılan üç bölmənin sonuncusu idi.^[23] Riçardsonun təzə qoşunları ilk zərbəni vurdu.Batmış yola qarşı günün dördüncü hücumuna rəhbərlik edən İrlandiya Briqadası idi.General Tomas F. Meagher.Onlar zümrüd yaşıl bayraqları küləkdə çırparaq irəlilədikcə, alay keşişi Ata Uilyam Korbi, ölmək üzrə olanlar üçün Roma Katolik Kilsəsinin şərti bağışlanma sözlərini qışqıraraq birləşmənin önündə irəli-geri keçdi.(Korbi daha sonra 1863-cü ildə Gettisburqda oxşar xidməti yerinə yetirəcəkdi.) Əsasən irlandiyalı mühacirlər geri çəkilmə əmri verilməzdən əvvəl 540 nəfəri ağır yaylım atəşi ilə itirdilər.^[24]

▲

●

Qarışıq Sifarişlər və Qaçırılmış Fürsətlər

Bloody Lane ©Dan Nance

1862 Sep 17 11:40

Qarışıq Sifarişlər və Qaçırılmış Fürsətlər

Bloody Lane, Keedysville, MD,

General Riçardson Briqadanın briqadasını şəxsən göndərdi.General Con C. Caldwell günorta saatlarında döyüşə girdi (Kolduellin arxada, ot tayasının arxasında olduğunu söylədikdən sonra) və nəhayət, su axını döndü.General Andersonun döyüşün əvvəlində yaralanmasından sonra Andersonun Konfederasiya bölməsi müdafiəçilərə az kömək etdi.6-cı Alabamadan Corc B. Anderson və polkovnik Con B. Qordon da daxil olmaqla, digər əsas liderlər də itirildi.Bu itkilər birbaşa aşağıdakı hadisələrin qarışıqlığına səbəb oldu.Coldwell-in briqadası Konfederasiyaların sağ cinahı ətrafında irəliləyərkən, polkovnik Frensis C. Barlou və 61-ci və 64-cü Nyu-Yorkun 350 nəfəri xəttin zəif nöqtəsini gördülər və batmış yola əmr verən tıxac ələ keçirdilər.Bu, onlara Konfederasiya xəttinə enfilade atəşi vurmağa və onu ölümcül tələyə çevirməyə imkan verdi.Bu təhlükəni qarşılamaq üçün ətrafa getməyə çalışarkən, huşunu itirmiş Con Qordonu əvəz edən podpolkovnik Ceyms N. Laytfut Rodsun əmrini səhv başa düşdü.Lightfoot adamlarına üz-üzə gəlməyi və uzaqlaşmağı əmr etdi, bu əmr briqadanın bütün beş alayının onlara da şamil edildiyini düşündü.Konfederasiya qoşunları Sharpsburqa doğru axın etdi, onların xətti itirildi.General Longstreet tərəfindən tələsik yığılan kütləvi artilleriya onları geri qovduqda Riçardsonun adamları qızğın təqibdə idi.DH Hillin başçılıq etdiyi 200 nəfərlə əks-hücum batmış yolun yaxınlığında Federal sol cinahdan keçdi və onlar 5-ci Nyu-Hempşirin şiddətli hücumu ilə geri çəkilsələr də, bu mərkəzin dağılmasına səbəb oldu.Riçardson könülsüz olaraq bölməsinə batmış yola baxan silsilənin şimalına qayıtmağı əmr etdi.Onun diviziyası 1000-ə yaxın adam itirdi.Polkovnik Barlou ağır, Riçardson isə ölümcül yaralandı.Uinfild S. Hankok bölmə komandanlığını öz üzərinə götürdü.Hankokun aqressiv bölmə və korpus komandiri kimi əla gələcək reputasiyası olmasına baxmayaraq, komandanın gözlənilməz dəyişməsi Federal irəliləyişin sürətini aşağı saldı.^[27]Batmış yolda səhər saat 9:30-dan axşam 1:00-a qədər olan qırğın ona Qanlı Zolaq adını verdi və 800 yard (700 m) yol boyunca təxminən 5,600 itki (Birlik 3,000, Konfederasiya 2,600) buraxdı.Və yenə də böyük bir fürsət özünü təqdim etdi.Konfederasiya xəttinin bu qırıq sektoru istismar edilsəydi, Li ordusu yarıya bölünəcək və bəlkə də məğlub olacaqdı.Bunun üçün kifayət qədər qüvvə var idi.General Porterin V Korpusunun 3500 süvari və 10300 piyadadan ibarət ehtiyatı orta körpünün yanında, bir mil aralıda gözləyirdi.General-mayor Uilyam B. Franklinin tabeliyində olan VI Korpus 12.000 nəfərlə yenicə gəlmişdi.Franklin bu sıçrayışdan istifadə etməyə hazır idi, lakin baş korpus komandiri Sumner ona irəliləməməyi əmr etdi.Franklin, hər iki arqumenti dinləmək üçün qərargahını arxada tərk edən, lakin Sumnerin qərarını dəstəkləyərək Franklin və Hancock-a mövqelərini tutmağı əmr edən McClellan-a müraciət etdi.^[28]

▲

●

1862

Günorta mərhələsi ornament

51-ci Pensilvaniya alayı Antietam döyüşündə Burnside körpüsündən keçir, Md. ©Don Troiani

1862 Sep 17 11:44

Burnside körpüsü

Burnside's Bridge (Lower Bridg

Hərəkət döyüş meydanının cənub ucuna keçdi.McClellanın planı general-mayor Ambrose Burnside və IX Korpusu Konfederasiyanın diqqətini şimalda nəzərdə tutulan əsas hücumdan uzaqlaşdırmaq ümidi ilə Hukerin I Korpusunu dəstəkləmək üçün təxribat hücumu keçirməyə çağırırdı.Bununla belə, Burnside hücuma başlamazdan əvvəl açıq əmrləri gözləmək tapşırıldı və bu əmrlər səhər saat 10-a qədər ona çatmadı ^[29] Burnside döyüşə hazırlıq zamanı qəribə dərəcədə passiv idi.O, McClellan'ın ona hesabat verən "qanad" komandirlərinin əvvəlki tənzimləməsindən imtina etməsindən narazı idi.Əvvəllər Burnside həm I, həm də IX Korpusun daxil olduğu qanadı idarə edirdi və indi o, yalnız IX Korpusa cavabdeh idi.Daha yüksək səlahiyyətlərindən imtina etməkdən dolayı imtina edən Burnside əvvəlcə general-mayor Cessi L. Renoya (Cənub dağında öldürüldü), sonra isə Brig.Kanawha Diviziyasından General Jacob D. Cox korpus komandiri kimi onun vasitəsilə korpusa əmrlər göndərir.Burnside dörd bölmə (12.500 qoşun) və Antietam Creek-in şərqində 50 silaha sahib idi.Onun qarşısında Konfederasiyanın sol cinahını gücləndirmək üçün Linin bölmələrin hərəkəti nəticəsində xeyli tükənmiş bir qüvvə var idi.Sübh çağı briqadanın bölmələri.Gens.David R. Jones və John G. Walker müdafiədə dayandılar, lakin səhər saat 10-a qədər Uokerin bütün adamları və polkovnik Corc T. Andersonun Corciya briqadası çıxarıldı.Jones Burnside ilə görüşmək üçün cəmi 3000 adam və 12 silaha sahib idi.Dörd nazik briqada Sharpsburq yaxınlığındakı silsilələri, ilk növbədə Qəbiristanlıq təpəsi kimi tanınan alçaq yaylaları qorudu.Qalan 400 nəfər - Brig komandanlığı altında 2-ci və 20-ci Corciya alayları.General Robert Toombs iki artilleriya batareyası ilə Antietamın ən cənub keçidi olan üç aşırımlı, 125 fut (38 m) daş konstruksiya olan Rohrbach körpüsünü müdafiə etdi.^[30] Qarşıdan gələn döyüşün şöhrəti səbəbindən tarixə Burnside's Bridge kimi tanınacaqdı.Körpü çətin bir məqsəd idi.Ona gedən yol dərəyə paralel gedirdi və düşmən atəşinə məruz qalırdı.Körpünün qərb sahilində 100 fut (30 m) hündürlüyündə meşəlik bir leylə üstünlük təşkil edirdi, köhnə karxananın daşları ilə səpələnmiş, yaxşı örtülü mövqelərdən piyada və iti atıcı atəşi keçid üçün təhlükəli maneə yaradırdı.Bu sektordakı Antietam dərəsinin eni nadir hallarda 50 futdan (15 m) çox idi və bir neçə uzanma yalnız bel dərinliyində və Konfederasiya diapazonundan kənarda idi.Burnside bu fakta məhəl qoymadığı üçün çox tənqid olunub.^[31] Bununla belə, bəzən dayaz olan dərənin relyefi sudan keçməyi çətin problemin nisbətən asan hissəsinə çevirdi.Burnside planını körpüyə hücum etmək əvəzinə, eyni vaxtda bir ford keçərkən McClellan-ın mühəndisləri aşağı axınında yarım mil (1 km) müəyyən etmişdilər, lakin Burnside-nin adamları oraya çatdıqda, danışıqlar aparmaq üçün sahilləri çox yüksək tapdılar.Polkovnik Corc Krukun Ohayo briqadası briqadanın dəstəyi ilə körpüyə hücum etməyə hazırlaşarkən.General Samuel Sturgisin bölməsi, Kanawha Diviziyasının qalan hissəsi və Brig.General İsaak Rodmanın bölməsi Konfederasiyaları cinahdan keçmək niyyətində olan Snavelinin Fordunu 2 mil (3 km) axarda tapmaq üçün qalın çalılar arasında mübarizə apardı.^[32]

▲

●

©Captain James Hope

1862 Sep 17 11:45

İlk cəhd

Burnside's Bridge (Lower Bridg

İlk cəhd, Edvard Harlandın Rodman Diviziyasının briqadası tərəfindən qismən dəstəklənən Polkovnik Corc Krukun Ohayo briqadası idi, lakin Ohayolular azdılar və çox yuxarı axına çıxdılar.11-ci Konnektikut Piyadası körpünü tapdı və briqadanın altında gürcülərlə döyüşdü.General Robert Toombs.Crookun körpüyə hücumuna 11-ci Konnektikutdan olan döyüşçülər rəhbərlik edirdi, onlara Ohayoluların körpüdən keçməsi və körpüyə hücum etməsi üçün körpünü təmizləmək əmri verildi.15 dəqiqə cəza atəşi aldıqdan sonra, Konnektikutlu adamlar ölümcül yaralanan komandiri polkovnik Henri V. Kinqsberi də daxil olmaqla 139 itki ilə geri çəkildilər, bu da güclərinin üçdə biri idi.^[33] Krokun əsas hücumu onun əraziyə bələd olmaması onun adamlarının körpünün dörddə bir mil (400 m) yuxarısındakı dərəyə çatmasına səbəb oldu və orada onlar növbəti bir neçə saat ərzində Konfederasiyanın döyüşçüləri ilə yaylım atəşi verdilər.^[34]

▲

●

©John Paul Strain

1862 Sep 17 12:00

İkinci cəhd

Burnside's Bridge (Lower Bridg

Rodmanın bölməsi əlaqədən kənarda olarkən, Snavelinin Forduna doğru sürüklənərkən, Burnside və Cox 2-ci Merilend və 6-cı Nyu-Hempşirin başçılıq etdiyi Sturgisin briqadalarından biri tərəfindən körpüyə ikinci hücumu yönləndirdi.Onlar yaxınlıqdakı təsərrüfat yolu ilə körpüyə qaçdılar, lakin körpünün yarısına çatmazdan əvvəl Gürcüstanın iti atıcıları tərəfindən dayandırıldı və onların hücumu dağıldı.^[35] Bu vaxt günorta idi və McClellan səbrini itirmək üzrə idi.Burnside'i irəliləməyə həvəsləndirmək üçün bir sıra kuryerlər göndərdi.Bir köməkçisinə əmr etdi: "Ona deyin ki, 10.000 adama başa gəlirsə, indi getməlidir."Toombin 450 gürcüləri 14.000 Birlik hücumçunu saxladılar.

▲

●

51-ci keçid Burnsides körpüsü. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

1862 Sep 17 12:30

Üçüncü cəhd

Burnside's Bridge (Lower Bridg

Körpünü almaq üçün üçüncü cəhd gecə saat 12:30-da Sturgisin briqadasının komandanlıq etdiyi digər briqadası tərəfindən edildi.General Edvard Ferrero.51-ci Nyu York və 51-ci Pensilvaniya rəhbərlik edirdi, onlar adekvat artilleriya dəstəyi ilə və müvəffəqiyyətli olsalar, bu yaxınlarda ləğv edilmiş viski rasionunun bərpa ediləcəyinə dair söz verərək, enişlə enərək şərq sahilində mövqe tutdular.Tutulan yüngül haubitsa ilə manevr edərək, körpüdən aşağı qoşa kanistrlə atəş açdılar və düşmənin 25 yardına (23 m) yaxınlaşdılar.Saat 13:00-a qədər Konfederasiyanın döyüş sursatı tükənirdi və Toombs xəbər çatdı ki, Rodmanın adamları Snavelinin Fordunu öz cinahlarında keçir.O, geri çəkilməyi əmr etdi.Onun gürcüləri federallara 500-dən çox itki verdilər, özləri isə 160-dan az itki verdilər.Və onlar Burnside'nin cənub cinahına hücumunu üç saatdan çox dayandırdılar.^[36]

▲

●

©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

1862 Sep 17 14:00

Yanan tövlələr

Final Attack Trail, Sharpsburg

Burnside'nin hücumu yenidən öz-özünə dayandı.Onun zabitləri körpüdən sursat daşımağa laqeyd yanaşıblar, bu da əsgərlər, artilleriya və vaqonlar üçün darboğaza çevrilirdi.Bu, daha iki saatlıq gecikmə deməkdir.General Li bu vaxtdan sağ cinahını gücləndirmək üçün istifadə etdi.O, hər bir mövcud artilleriya bölməsinə əmr verdi, baxmayaraq ki, o, DR Jones-un sayca çox olan qüvvəsini soldan gələn piyada birləşmələri ilə gücləndirməyə cəhd etmədi.Bunun əvəzinə o, hazırda Harpers Ferisindən yorucu 17 mil (27 km) yürüşə çıxan AP Hill-in İşıq Diviziyasının gəlişinə inanırdı.Saat 14:00-a qədər Hillin adamları Botelerin Forduna çatdılar və Hill 2:30-da rahatlamış Li ilə danışa bildi və o, ona adamlarını Consun sağ tərəfinə gətirməyi əmr etdi.^[37]

▲

●

Antietamda 9-cu New York Hawkin's Zouaves. ©Keith Rocco

1862 Sep 17 15:00

Birlik Momentumu

Sharpsburg Park, Sharpsburg, M

Federallər 3000 yeni kişinin onlarla qarşılaşacağından tamamilə xəbərsiz idilər.Burnside-nin planı zəifləmiş Konfederasiyanın sağ cinahı ətrafında hərəkət etmək, Sharpsburqa yaxınlaşmaq və Linin ordusunu Potomakdan keçən yeganə qaçış yolu olan Botelerin Fordundan kəsmək idi.Saat 15:00-da Burnside qərb sahilində Sturgisin diviziyasını ehtiyatda tərk etdi və yaxın dəstək üçün 8000-dən çox əsgər (əksəriyyəti təzə) və 22 silahla qərbə doğru hərəkət etdi.^[38]79-cu New York "Cameron Highlanders" tərəfindən başçılıq etdiyi ilk hücum, Qəbiristanlıq təpəsindən geriyə və Sharpsburqdan 200 yard (200 m) məsafədə olan Consun sayca çox olan bölməsinə qarşı uğur qazandı.Birlikdən daha uzaqda, Rodmanın bölməsi Harpers Ferry Road istiqamətində irəlilədi.Polkovnik Harrison Fairchild rəhbərliyi altında, polkovnik Rush Hawkinsin komandanlıq etdiyi 9-cu Nyu-Yorkun bir neçə rəngarəng Zouaves-dən ibarət aparıcı briqadası, onların ön tərəfindəki silsilədə quraşdırılmış onlarla düşmən silahından şiddətli atəşə məruz qaldı, lakin onlar irəliləməyə davam etdilər.Geri çəkilən Konfederasiyalarla tıxanmış Sharpsburq küçələrində çaxnaşma var idi.Consun bölməsindəki beş briqadadan yalnız Tumbsun briqadası hələ də toxunulmaz idi, lakin onun cəmi 700 nəfəri var idi.^[39]

▲

●

©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

1862 Sep 17 15:30

AP.Hill günü xilas edir

Antietam Creek Vineyards, Bran

AP Hill-in diviziyası gecə saat 15:30-da gəldi, Hill sütununu böldü, iki briqada onun cinahını qorumaq üçün cənub-şərqə, digər üç, təxminən 2000 nəfər isə Tumbsun briqadasının sağına keçərək əks hücuma hazırlaşdı.Saat 15:40-da Brig.General Maxcy Gregg-in Cənubi Karolinalılardan ibarət briqadası fermer Con Ottonun qarğıdalı tarlasında Rodmanın sol cinahında 16-cı Konnektikut ərazisinə hücum etdi.Konnektikut adamları cəmi üç həftə xidmətdə idilər və onların xətti 185 itki ilə dağıldı.4-cü Rhode Island sağ tərəfə çıxdı, lakin yüksək qarğıdalı budaqları arasında zəif görünürdülər və Konfederasiyaların bir çoxu Harpers Ferry-də tutulan Birlik formalarını geydiyi üçün orientasiyadan məhrum idilər.Onlar da sındılar və qaçdılar, 8-ci Konnektikutu qabaqcadan və təcrid olunmuş vəziyyətdə qoydular.Onları bürüdü və təpələrdən aşağı Antietam dəryasına doğru sürdülər.Kanawha Diviziyasından olan alayların əks hücumu uğursuz oldu.^[40]IX Korpus təxminən 20% itki vermişdi, lakin yenə də onlarla qarşılaşan Konfederasiyaların sayından iki dəfə çox idi.Cinahının dağılmasından əsəbiləşən Burnside, adamlarına Antietamın qərb sahilinə qayıtmağı əmr etdi, burada təcili olaraq daha çox adam və silah istədi.McClellan yalnız bir batareya təmin edə bildi.Dedi ki, daha heç nə edə bilmərəm, piyada əsgərim yoxdur.Əslində, McClellanın ehtiyatda iki təzə korpusu var idi, Porter V və Franklin VI, lakin o, çox ehtiyatlı idi, çox sayda olduğundan və Li tərəfindən kütləvi əks hücumun qaçılmaz olmasından narahat idi.Burnside-nin adamları günün qalan hissəsini tutmaq üçün çox əziyyət çəkdikləri körpünün mühafizəsi ilə keçirdilər.^[41]

▲

●

1862 Sep 17 17:30

Döyüş bitir

Antietam National Battlefield,

Sentyabrın 18-də səhər saat 17:30-da döyüş bitdi, Li ordusu heç vaxt gəlməyən Federal hücuma qarşı müdafiəyə hazırlaşdı.Hər iki tərəfin sağalması və yaralılarını dəyişdirməsi üçün improvizə edilmiş atəşkəsdən sonra Linin qüvvələri Virciniyaya qayıtmaq üçün həmin axşam Potomakdan geri çəkilməyə başladı.Döyüşdə hər iki tərəfdən ağır itkilər oldu.Birlikdə 2108 ölü olmaqla 12,410 itki var.^[42] Konfederasiya itkiləri 1547 ölü olmaqla 10,316 nəfər idi.Bu, Federal qüvvələrin 25%-ni və Konfederasiyaların 31%-ni təşkil edirdi.Ümumilikdə, hər iki tərəf bir gündə cəmi 22,726 itki itirdi, bu, beş ay əvvəl 2 günlük Şilo döyüşündə xalqı şoka salan itkilərin sayı ilə demək olar ki, eynidir.1862-ci il sentyabrın 17-də gedən döyüşlərdə 7650 Amerika əsgəri həlak oldu.^[43] 1862-ci il sentyabrın 17-də ölkə tarixindəki hər hansı digər gündən daha çox amerikalı döyüşdə öldü.Antietam bəzən bütün Amerika tarixində ən qanlı gün kimi qeyd olunur.Antietam vətəndaş müharibəsi döyüşlərində ümumi itkilərə görə beşinci yeri tutur, Gettysburg, Chickamauga, Chancellorsville və Spotsylvania Məhkəmə Evindən geri qalır.

▲

●

1862 Sep 18

Epiloq

Antietam National Battlefield,

Prezident Linkoln McClellanın çıxışından məyus oldu.O, McClellanın sahədə həddindən artıq ehtiyatlı və zəif əlaqələndirilmiş hərəkətlərinin döyüşü Konfederasiyanın şikəst bir məğlubiyyətindən çox heç-heçəyə məcbur etdiyinə inanırdı.Prezident 17 sentyabrdan 26 oktyabra qədər Müharibə Departamentinin və prezidentin özünün dəfələrlə yalvarmasına baxmayaraq, Makklellanın Potomak boyunca Lini təqib etməkdən imtina etməsi, texnika çatışmazlığı və qüvvələrini həddən artıq genişləndirmək qorxusunu əsas gətirərək daha da təəccübləndirdi.Baş General Henry W. Halleck öz rəsmi hesabatında yazırdı: “Bu qədər böyük bir ordunun məğlub edilmiş düşmən qarşısında uzun müddət fəaliyyət göstərməməsi və sürətli hərəkətlər və güclü kampaniya üçün ən əlverişli mövsümdə böyük məyusluq və təəssüf”.Linkoln noyabrın 5-də Makklellanı Potomak ordusunun komandanlığından azad edərək generalın hərbi karyerasını faktiki olaraq bitirdi.Onu noyabrın 9-da general Bernsayd əvəz etdi.Antietamın nəticələri, həmçinin Prezident Linkolna sentyabrın 22-də Konfederasiya dövlətlərinə üsyanı dayandırmaq və ya qullarını itirmək üçün 1 yanvar 1863-cü ilə qədər vaxt verən ilkin Emansipasiya Bəyannaməsini verməyə imkan verdi.Linkoln bunu əvvəllər etmək niyyətində olsa da, Dövlət Katibi Uilyam H. Sevard Nazirlər Kabinetinin iclasında ona İttifaqın əlamətdar bir qələbə qazanmasını gözləməyi tövsiyə etdi ki, bunun çarəsizlikdən yarandığı qənaətindən qaçın.İttifaqın qələbəsi və Linkolnun elanı Fransa və İngiltərə hökumətlərini Konfederasiyanı tanımaqdan çəkindirməkdə əhəmiyyətli rol oynadı;bəziləri başqa bir İttifaqın məğlubiyyətindən sonra bunu etməyi planlaşdırdıqlarından şübhələnirdilər.Emansipasiya müharibənin gedişi ilə əlaqələndirildikdə, heç bir hökumətin ABŞ-a qarşı çıxmaq üçün siyasi iradəsi yox idi, çünki Konfederasiyanın dəstəyini köləliyə dəstək ilə əlaqələndirirdi.Hər iki ölkə artıq köləliyi ləğv etmişdi və ictimaiyyət hökumətin köləlik ideallarını müdafiə edən suverenliyi hərbi yolla dəstəkləməsinə dözməzdi.

▲

●

Appendices

APPENDIX 1

American Civil War Army Organization

APPENDIX 2

Infantry Tactics During the American Civil War

APPENDIX 3

American Civil War Cavalry

APPENDIX 4

American Civil War Artillery

APPENDIX 5

Army Logistics: The Civil War in Four Minutes

Characters

Confederate General

XII Corps General

VI Corps General

I Corps General

Union Brigadier General

IX Corps General

Confederate Cavalry General

V Corps General

Confederate Artillery General

Confederate General

Confederate Brigadier General

II Corps General

Confederate General

Commanding General of the Army of Northern Virginia

Commanding General of the Army of the Potomac

Confederate Major General

Footnotes

McPherson 2002, p. 100.
Sears 1983, pp. 65-66.
Reports of Maj. Gen. George B. McClellan, U. S. Army, commanding the Army of the Potomac, of operations August 14 - November 9 (Official Records, Series I, Volume XIX, Part 1, p. 67).
Sears 1983, p. 112.
McPherson 2002, p. 108.
McPherson 2002, p. 109.
Bailey 1984, p. 60.
Sears 1983, p. 174.
Sears 1983, pp. 164, 175-76.
Bailey 1984, p. 63.
Harsh, Taken at the Flood, pp. 366-67.
Sears 1983, p. 181.
Wolff 2000, p. 60.
Sears 1983, pp. 190-91.
Wolff 2000, p. 61.
Bailey 1984, pp. 71-73.
Dawes 1999, pp. 88-91.
Dawes 1999, pp. 91-93.
Bailey 1984, p. 91.
Dawes 1999, p. 95.
Armstrong 2002, pp. 3-27.
Wolff 2000, p. 63.
Bailey 1984, p. 99.
Bailey 1984, p. 100.
Bailey 1984, p. 93.
Bailey 1984, p. 94.
Bailey 1984, p. 108.
Bailey 1984, pp. 108-09.
Jamieson, p. 94. McClellan issued the order at 9:10, after the repulse of Hooker's and Mansfield's assaults, having waited for the VI Corps to reach the battlefield and take up a reserve position.
Wolff 2000, p. 64.
Douglas 1940, p. 172.
Eicher 2001, pp. 359-60.
Tucker, p. 87.
Sears 1983, p. 263.
Bailey 1984, p. 120.
Sears 1983, pp. 266-67.
Sears 1983, p. 276.
Bailey 1984, p. 131.
Bailey 1984, pp. 132-36.
Bailey 1984, pp. 136-37.
Sears 1983, pp. 291-92.
Further information: Official Records, Series I, Volume XIX, Part 1, pp. 189-204
"Death Tolls for Battles of the 16th, 17th, 18th & 19th Centuries (1500-1900)", citing the National Park Service.

References

Primary Sources

Dawes, Rufus R. (1999) [1890]. A Full Blown Yankee of the Iron Brigade: Service with the Sixth Wisconsin Volunteers. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-6618-9. First published by E. R. Alderman and Sons.
Douglas, Henry Kyd (1940). I Rode with Stonewall: The War Experiences of the Youngest Member of Jackson's Staff. Chapel Hill, North Carolina: University of North Carolina Press. ISBN 0-8078-0337-5.
"Brady's Photographs: Pictures of the Dead at Antietam". The New York Times. New York. October 20, 1862.
Tidball, John C. The Artillery Service in the War of the Rebellion, 1861–1865. Westholme Publishing, 2011. ISBN 978-1594161490.
U.S. War Department, The War of the Rebellion: a Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1880–1901.

Secondary Sources

Armstrong, Marion V. (2002). Disaster in the West Woods: General Edwin V. Sumner and the II Corps at Antietam. Sharpsburg, MD: Western Maryland Interpretive Association.
Bailey, Ronald H. (1984). The Bloodiest Day: The Battle of Antietam. Alexandria, VA: Time-Life Books. ISBN 0-8094-4740-1.
Cannan, John. The Antietam Campaign: August–September 1862. Mechanicsburg, PA: Stackpole, 1994. ISBN 0-938289-91-8.
Eicher, David J. (2001). The Longest Night: A Military History of the Civil War. New York: Simon & Schuster. ISBN 0-684-84944-5.
Esposito, Vincent J. West Point Atlas of American Wars. New York: Frederick A. Praeger, 1959. OCLC 5890637. The collection of maps (without explanatory text) is available online at the West Point website.
Frassanito, William A. Antietam: The Photographic Legacy of America's Bloodiest Day. Gettysburg, PA: Thomas Publications, 1978. ISBN 1-57747-005-2.
Harsh, Joseph L. Sounding the Shallows: A Confederate Companion for the Maryland Campaign of 1862. Kent, OH: Kent State University Press, 2000. ISBN 0-87338-641-8.
Harsh, Joseph L. Taken at the Flood: Robert E. Lee and Confederate Strategy in the Maryland Campaign of 1862. Kent, OH: Kent State University Press, 1999. ISBN 0-87338-631-0.
Jamieson, Perry D. Death in September: The Antietam Campaign. Abilene, TX: McWhiney Foundation Press, 1999. ISBN 1-893114-07-4.
Kalasky, Robert. "Union dead...Confederate Dead'." Military Images Magazine. Volume XX, Number 6, May–June 1999.
Kennedy, Frances H., ed. The Civil War Battlefield Guide. 2nd ed. Boston: Houghton Mifflin Co., 1998. ISBN 0-395-74012-6.
Luvaas, Jay, and Harold W. Nelson, eds. Guide to the Battle of Antietam. Lawrence: University Press of Kansas, 1987. ISBN 0-7006-0784-6.
McPherson, James M. (2002). Crossroads of Freedom: Antietam, The Battle That Changed the Course of the Civil War. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-513521-0.
Priest, John Michael. Antietam: The Soldiers' Battle. New York: Oxford University Press, 1989. ISBN 0-19-508466-7.
Sears, Stephen W. (1983). Landscape Turned Red: The Battle of Antietam. Boston: Houghton Mifflin. ISBN 0-89919-172-X.
Tucker, Phillip Thomas. Burnside's Bridge: The Climactic Struggle of the 2nd and 20th Georgia at Antietam Creek. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2000. ISBN 0-8117-0199-9.
Welcher, Frank J. The Union Army, 1861–1865 Organization and Operations. Vol. 1, The Eastern Theater. Bloomington: Indiana University Press, 1989. ISBN 0-253-36453-1.
Wolff, Robert S. (2000). "The Antietam Campaign". In Heidler, David S.; Heidler, Jeanne T. (eds.). Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History. New York: W. W. Norton & Company. ISBN 0-393-04758-X.
National Park Service battle description Archived October 11, 2014, at the Wayback Machine

Further Reading

Armstrong Marion V., Jr. Unfurl Those Colors! McClellan, Sumner, and the Second Army Corps in the Antietam Campaign. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2008. ISBN 978-0-8173-1600-6.
Ballard, Ted. Battle of Antietam: Staff Ride Guide. Washington, DC: United States Army Center of Military History, 2006. OCLC 68192262.
Breeden, James O. "Field Medicine at Antietam." Caduceus: A Humanities Journal for Medicine and the Health Sciences 10#1 (1994): 8–22.
Carman, Ezra Ayers. The Maryland Campaign of September 1862: Ezra A. Carman's Definitive Account of the Union and Confederate Armies at Antietam. Edited by Joseph Pierro. New York: Routledge, 2008. ISBN 0-415-95628-5.
Carman, Ezra Ayers. The Maryland Campaign of September 1862. Vol. 1, South Mountain. Edited by Thomas G. Clemens. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2010. ISBN 978-1-932714-81-4.
Catton, Bruce. "Crisis at the Antietam". American Heritage 9#5 (August 1958): 54–96.
Frassanito, William A. Antietam: The Photographic Legacy of America's Bloodiest Day. New York: Scribner, 1978. ISBN 978-0-684-15659-0.
Frye, Dennis E. Antietam Shadows: Mystery, Myth & Machination. Sharpsburg, MD: Antietam Rest Publishing, 2018. ISBN 978-0-9854119-2-3.
Gallagher, Gary W., ed. Antietam: Essays on the 1862 Maryland Campaign. Kent, OH: Kent State University Press, 1989. ISBN 0-87338-400-8.
Gottfried, Bradley M. The Maps of Antietam: An Atlas of the Antietam (Sharpsburg) Campaign, including the Battle of South Mountain, September 2–20, 1862. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2011. ISBN 978-1-61121-086-6.
Hartwig, D. Scott. To Antietam Creek: The Maryland Campaign of 1862. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2012. ISBN 978-1-4214-0631-2.
Jamieson, Perry D., and Bradford A. Wineman, The Maryland and Fredericksburg Campaigns, 1862–1863 Archived January 27, 2020, at the Wayback Machine. Washington, DC: United States Army Center of Military History, 2015. CMH Pub 75-6.
Jermann, Donald R. Antietam: The Lost Order. Gretna, LA: Pelican Publishing Co., 2006. ISBN 1-58980-366-3.
Murfin, James V. The Gleam of Bayonets: The Battle of Antietam and the Maryland Campaign of 1862. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1965. ISBN 0-8071-0990-8.
Rawley, James A. (1966). Turning Points of the Civil War. University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-8935-9. OCLC 44957745.
Reardon, Carol and Tom Vossler. A Field Guide to Antietam: Experiencing the Battlefield through Its History, Places, and People (U of North Carolina Press, 2016) 347 pp.
Slotkin, Richard. The Long Road to Antietam: How the Civil War Became a Revolution. New York: Liveright, 2012. ISBN 978-0-87140-411-4.
Vermilya, Daniel J. That Field of Blood: The Battle of Antietam, September 17, 1862. Emerging Civil War Series. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2018. ISBN 978-1-61121-375-1.