Play button

1274 - 1281

الغزوات المغولية لليابان



كانت الغزوات المغوليةلليابان ، التي حدثت في عامي 1274 و 1281 ، بمثابة جهود عسكرية كبيرة قام بها كوبلاي خان منأسرة يوان لغزو الأرخبيل الياباني بعد خضوع مملكة كوريو الكورية إلى التبعية.في نهاية المطاف ، كانت محاولات الغزو فاشلة ، وهي ذات أهمية تاريخية كبيرة لأنها تضع حدًا لتوسع المغول وتصنف كأحداث تحدد الأمة في تاريخ اليابان.
HistoryMaps Shop

زيارة المتجر

1231 Jan 1

مقدمة

Korea
بعد سلسلة من الغزوات المغولية لكوريا بين عامي 1231 و1281، وقعت مملكة كوريو معاهدة لصالح المغول وأصبحت دولة تابعة.تم إعلان قوبلاي خاقانًا للإمبراطورية المغولية في عام 1260 على الرغم من عدم الاعتراف بذلك على نطاق واسع من قبل المغول في الغرب وأنشأ عاصمته في خانباليق (داخل بكين الحديثة) في عام 1264. ثم حكماليابان شيكين (أوصياء الشوغون) من هوجو. العشيرة، التي تزاوجت مع ميناموتو نو يوري وانتزعت السيطرة منه، شوغون من شوغونية كاماكورا، بعد وفاته عام 1203. كما قام المغول بمحاولات لإخضاع السكان الأصليين في سخالين، شعوب آينو ونيفخ، من عام 1264 إلى عام 1308.
قوبلاي خان يبعث برسالة إلى اليابان
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1266 Jan 1

قوبلاي خان يبعث برسالة إلى اليابان

Kyushu, Japan
في عام 1266 ، أرسل قوبلاي خان مبعوثين إلى اليابان يطالبون اليابان بأن تصبح تابعًا وترسل الجزية تحت تهديد الصراع.ومع ذلك ، عاد المبعوثون خالي الوفاض.تم إرسال المجموعة الثانية من المبعوثين في عام 1268 وعادوا خالي الوفاض مثل الأول.التقت المجموعتان من المبعوثين مع تشينزي بوجيو ، أو مفوض الدفاع عن الغرب ، الذي نقل الرسالة إلى شيكين هوجو توكيمون ، حاكم اليابان في كاماكورا ، وإمبراطور اليابان في كيوتو.بعد مناقشة الرسائل مع دائرته الداخلية ، كان هناك الكثير من الجدل ، لكن شيكين اتخذ قراره وأرسل المبعوثين دون إجابة.استمر المغول في إرسال المطالب ، بعضها عبر مبعوثين كوريين والبعض الآخر عبر سفراء مغول في 7 مارس 1269 ؛17 سبتمبر 1269 ؛سبتمبر 1271 ؛ومايو 1272. ومع ذلك ، في كل مرة ، لم يُسمح لحاملها بالهبوط في كيوشو.
1274
الغزو الأولornament
الاستعدادات الأولى للغزو
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1274 Jan 1

الاستعدادات الأولى للغزو

Busan, South Korea
كان من المقرر أن يغادر أسطول الغزو في الشهر القمري السابع من عام 1274 لكنه تأخر لمدة ثلاثة أشهر.خطط كوبلاي للأسطول ليهاجم أولاً جزيرة تسوشيما وجزيرة إيكي قبل أن يصل إلى اليابسة في خليج هاكاتا.كانت خطة الدفاع اليابانية هي ببساطة التنافس معهم في كل نقطة مع gokenin.تبالغ كل من مصادر اليوان واليابانية في أرقام الجانب المقابل ، حيث وضع تاريخ اليوان اليابانيين عند 102000 ، وزعم اليابانيون أنهم فاق عددهم ما لا يقل عن عشرة إلى واحد.في الواقع ، لا توجد سجلات موثوقة لحجم القوات اليابانية ، لكن التقديرات تشير إلى أن أعدادهم الإجمالية تتراوح بين 4000 و 6000.تتألف قوة غزو اليوان من 15000 جندي مغولي وهان صيني وجورتشن ، و 6000 إلى 8000 جندي كوري بالإضافة إلى 7000 بحار كوري.
غزو ​​تسوشيما
اليابانيون ينخرطون في الغزو المغولي على شاطئ كومودا ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1274 Nov 2

غزو ​​تسوشيما

Komoda beach, Tsushima, Japan
انطلقت قوة غزو اليوان من كوريا في 2 نوفمبر 1274. وبعد يومين بدأت في الهبوط على جزيرة تسوشيما.تم الهبوط الرئيسي على شاطئ كومودا بالقرب من ساسورا ، على الطرف الشمالي الغربي من الجزيرة الجنوبية.حدثت عمليات إنزال إضافية في المضيق بين جزيرتي تسوشيما ، وكذلك عند نقطتين في الجزيرة الشمالية.يستند الوصف التالي للأحداث إلى مصادر يابانية معاصرة ، ولا سيما Sō Shi Kafu ، وهو تاريخ لعشيرة Sō في Tsushima.في ساسورا ، تم رصد أسطول الغزو بعيدًا عن الشاطئ ، مما سمح لنائب الحاكم (جيتوداي) سو سوكيكوني (1207-1274) بتنظيم دفاع متسرع.مع 80 من محاربي الساموراي وحاشيتهم ، واجه Sukekuni قوة غزو مما وصفه Sō Shi Kafu بـ 8000 محارب شرعوا في 900 سفينة.هبط المغول في الساعة 02:00 صباح يوم 5 نوفمبر ، وتجاهلوا محاولات التفاوض اليابانية ، وفتحوا النار مع رماةهم وأجبرهم على التراجع.اندلعت المعركة بحلول الساعة 04:00.هُزمت قوة الحامية الصغيرة بسرعة ، ولكن وفقًا لـ Sō Shi Kafu ، قام أحد الساموراي ، Sukesada ، بقطع 25 جنديًا معاديًا في قتال فردي.هزم الغزاة تهمة أخيرة لسلاح الفرسان الياباني عند حلول الظلام.بعد انتصارهم في كومودا ، أحرقت قوات اليوان معظم المباني حول ساسورا وقتلت معظم السكان.استغرق الأمر الأيام القليلة التالية لتأمين السيطرة على تسوشيما.
غزو ​​إيكي
من اللفيفة المنغولية ، المعروف أيضًا باسم "الحساب المصور لغزو المغول لليابان".بتكليف من Takezaki Suenaga ، 1293 م. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1274 Nov 13

غزو ​​إيكي

Iki island, Japan
غادر أسطول اليوان تسوشيما في 13 نوفمبر وهاجم جزيرة إيكي.مثل Sukekuni ، أعطى Taira no Kagetaka ، حاكم إيكي ، دفاعًا مفعمًا بالحيوية مع 100 من الساموراي والجماهير المسلحة المحلية قبل أن يتراجع إلى قلعته بحلول الليل.في صباح اليوم التالي ، حاصرت قوات اليوان القلعة.تسلل كاجيتاكا من ابنته مع ساموراي موثوق به ، Sōzaburō ، في ممر سري إلى الشاطئ ، حيث استقلوا سفينة وفروا إلى البر الرئيسي.أطلق أسطول مغولي عابر السهام عليهم وقتل الابنة لكن سوزابورو تمكن من الوصول إلى خليج هاكاتا والإبلاغ عن هزيمة إيكي.قام كاجيتاكا بطلعة أخيرة فاشلة مع 36 رجلاً ، توفي 30 منهم في المعركة ، قبل أن ينتحر مع عائلته.وفقًا لليابانيين ، قام المغول بعد ذلك بإمساك النساء وطعنهم في راحة أيديهم بالسكاكين ، وتجريدهم من ملابسهم ، وربط جثثهم بجوانب سفنهم.
Play button
1274 Nov 19

معركة خليج هاكاتا الأولى

Hakata Bay, Japan
عبر أسطول اليوان البحر وهبط في خليج هاكاتا في 19 نوفمبر ، على مسافة قصيرة من دازايفو ، العاصمة الإدارية القديمة لكيوشو.في اليوم التالي جلبت معركة بوناي () ، والمعروفة أيضًا باسم "معركة خليج هاكاتا الأولى".وجدت القوات اليابانية ، نظرًا لعدم خبرتها في التكتيكات غير اليابانية ، الجيش المغولي محيرًا.نزلت قوات اليوان وتقدمت في جسم كثيف محمي بحاجز من الدروع.لقد استخدموا أذرعهم القطبية بطريقة معبأة بإحكام مع عدم وجود مسافة بينهم.مع تقدمهم قاموا أيضًا بإلقاء قنابل من الورق والحديد في بعض الأحيان ، مما يخيف الخيول اليابانية ويجعلها لا يمكن السيطرة عليها في المعركة.عندما أطلق حفيد قائد ياباني سهمًا ليعلن بدء المعركة ، انفجر المغول ضاحكين.استمرت المعركة ليوم واحد فقط وكان القتال ، على الرغم من شدته ، غير منسق ومختصر.بحلول الليل ، أجبرت قوة غزو اليوان اليابانيين على الخروج من الشاطئ مع مقتل ثلث القوات المدافعة ، ودفعهم لعدة كيلومترات إلى الداخل ، وحرق هاكاتا.كان اليابانيون يستعدون للوقوف أخيرًا في ميزوكي (قلعة الماء) ، وهو حصن خندق مائي يعود تاريخه إلى عام 664. ومع ذلك ، لم يأت هجوم يوان مطلقًا.أحد جنرالات اليوان الثلاثة ، Liu Fuxiang (Yu-Puk Hyong) ، أصيب في وجهه من قبل الساموراي المنسحب ، Shōni Kagesuke ، وأصيب بجروح خطيرة.اجتمع ليو مع الجنرالات الآخرين هولدون وهونغ داغو مرة أخرى على متن سفينته.
الغزاة يختفون
كاميكازي يدمر الأسطول المغولي ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1274 Nov 20

الغزاة يختفون

Hakata Bay, Japan
بحلول الصباح ، اختفت معظم سفن اليوان.وفقًا لأحد رجال الحاشية اليابانية في مذكراته يوم 6 نوفمبر 1274 ، أدت رياح عكسية مفاجئة من الشرق إلى عودة أسطول اليوان.تم ربط عدد قليل من السفن بالشاطئ وتم أسر وإعدام حوالي 50 جنديًا وبحارة من اليوان.وفقًا لتاريخ يوان ، "نشأت عاصفة كبيرة وتحطمت العديد من السفن الحربية على الصخور ودمرت".ليس من المؤكد ما إذا كانت العاصفة قد حدثت في هاكاتا أو ما إذا كان الأسطول قد أبحر بالفعل إلى كوريا وواجهها في طريق عودته.تقدم بعض الروايات تقارير عن الضحايا تشير إلى فقدان 200 سفينة.من بين 30.000 قوة غزو قوية ، لم يعد 13500.
يستعد اليابانيون ضد الغزوات المستقبلية
كيوشو ساموراي ©Ghost of Tsushima
1275 Jan 1

يستعد اليابانيون ضد الغزوات المستقبلية

Itoshima, Japan
بعد غزو 1274 ، بذل الشوغون جهودًا للدفاع ضد غزو ثانٍ ، اعتقدوا أنه سيأتي بالتأكيد.لقد نظموا بشكل أفضل الساموراي في كيوشو وأمروا ببناء حصون وجدار حجري كبير (Sekirui أو Bōrui) وهياكل دفاعية أخرى في العديد من نقاط الهبوط المحتملة ، بما في ذلك خليج هاكاتا ، حيث يبلغ ارتفاع الجدار مترين (6.6 قدم). تم تشييده في عام 1276. بالإضافة إلى ذلك ، تم دفع عدد كبير من الأوتاد في مصب النهر ومواقع الإنزال المتوقعة لمنع الجيش المغولي من الهبوط.تم إنشاء ساعة ساحلية ، وتم منح مكافآت لحوالي 120 من الساموراي الشجاع.
1281
الغزو الثانيornament
جيش الطريق الشرقي ينطلق
الأسطول المغولي يبحر ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1281 May 22

جيش الطريق الشرقي ينطلق

Busan, South Korea

أبحر جيش الطريق الشرقي أولاً من كوريا في 22 مايو

الغزو الثاني: تسوشيما وإيكي
المغول يهاجمون تسوشيما مرة أخرى ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1281 Jun 9

الغزو الثاني: تسوشيما وإيكي

Tsushima Island, Japan
صدرت أوامر الغزو الثاني في الشهر القمري الأول من عام 1281. تم إعداد أسطولين ، وقوة من 900 سفينة في كوريا و 3500 سفينة في جنوب الصين مع قوة مشتركة قوامها 142000 جندي وبحار.تم تعيين الجنرال المغولي أراخان القائد الأعلى للعملية وكان من المقرر أن يسافر مع أسطول الطريق الجنوبي ، الذي كان تحت قيادة فان وينهو لكنه تأخر بسبب صعوبات الإمداد.أبحر جيش الطريق الشرقي أولاً من كوريا في 22 مايو وهاجم تسوشيما في 9 يونيو وجزيرة إيكي في 14 يونيو.وفقًا لتاريخ يوان ، قاد القائد الياباني شوني سوكيتوكي وريوزوجي سويتوكي قوات بعشرات الآلاف ضد قوة الغزو.أطلقت القوات الاستكشافية أسلحتها النارية ، وتم هزيمة اليابانيين ، مع مقتل سوكيتوكي في هذه العملية.وقتل أكثر من 300 من سكان الجزيرة.بحث الجنود عن الأطفال وقتلوهم أيضًا.ومع ذلك ، فإن تاريخ يوان يدمج الأحداث في يونيو مع المعركة اللاحقة في يوليو ، عندما سقط Shōni Suketoki في المعركة.
معركة خليج هاكاتا الثانية
صد اليابان للمغول ©Anonymous
1281 Jun 23

معركة خليج هاكاتا الثانية

Hakata Bay, Japan
كان من المفترض أن ينتظر جيش الطريق الشرقي جيش الطريق الجنوبي في إيكي ، لكن قادتهم ، هونغ داغو وكيم بانغ كيونغ ، عصوا الأوامر وشرعوا في غزو البر الرئيسي لليابان بأنفسهم.غادروا في 23 يونيو ، قبل أسبوع كامل من الوصول المتوقع لجيش الطريق الجنوبي في 2 يوليو.قسم جيش الطريق الشرقي قواته إلى نصفين وهاجم في وقت واحد خليج هاكاتا ومحافظة ناجاتو.وصل جيش الطريق الشرقي إلى خليج هاكاتا في 23 يونيو. كانوا على مسافة قصيرة إلى الشمال والشرق من حيث نزلت قوتهم عام 1274 ، وكانوا في الواقع خارج الجدران والدفاعات التي بناها اليابانيون.جاءت بعض السفن المغولية إلى الشاطئ لكنها لم تتمكن من تجاوز الجدار الدفاعي وتم طردها بوابل من السهام.استجاب الساموراي بسرعة ، وهاجم الغزاة بموجات من المدافعين ، وحرمهم من رأس الجسر.في الليل كانت القوارب الصغيرة تحمل مجموعات صغيرة من الساموراي إلى أسطول اليوان في الخليج.تحت جنح الظلام ، استقلوا سفن العدو وقتلوا أكبر عدد ممكن ، وانسحبوا قبل الفجر.أدى هذا التكتيك المضايقات إلى تراجع قوات اليوان إلى تسوشيما ، حيث كانوا ينتظرون جيش الطريق الجنوبي.ومع ذلك ، على مدار الأسابيع العديدة التالية ، قُتل 3000 رجل في قتال قريب في الطقس الحار.قوات اليوان لم تحصل على رأس جسر.
الغزو الثاني: ناجاتو
انطلق المغول في ناجاتو ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1281 Jun 25

الغزو الثاني: ناجاتو

Nagato, Japan
هاجمت ثلاثمائة سفينة ناجاتو في 25 يونيو ولكن تم طردها وأجبرت على العودة إلى إيكي.
الغزو الثاني: الهجمات المضادة اليابانية
سفن Mooko-SamuraiShips ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1281 Jun 30

الغزو الثاني: الهجمات المضادة اليابانية

Shikanoshima Island, Japan
بسبب عدم قدرتها على الهبوط ، احتلت قوة الغزو المغولي جزيرتي Shika و Noko التي خططت منها لشن غارات ضد هاكاتا.وبدلاً من ذلك ، شن اليابانيون غارات ليلية على متن سفن صغيرة.ينسب Hachiman Gudōkun الفضل إلى Kusano Jirō لركوبه لسفينة مغولية ، وإشعال النار فيها ، وأخذ 21 رأسًا.في اليوم التالي ، قاد Kawano Michiari غارة نهارية بقاربين فقط.قُتل عمه ميتشيتوكي على الفور بسهم ، وأصيب ميتشياري في كتفه وذراعه اليسرى.ومع ذلك ، عند صعوده على متن سفينة العدو ، قتل محاربًا مغوليًا كبيرًا جعل من أجله بطلاً ومكافأته بسخاء.كان Takezaki Suenaga أيضًا من بين أولئك الذين داهموا أسطول اليوان.شارك Takezaki أيضًا في قيادة المغول من جزيرة Shika ، رغم أنه في تلك الحالة أصيب بجروح وأجبرهم على الانسحاب إلى Iki في 30 يونيو.يُعرف الدفاع الياباني عن خليج هاكاتا باسم معركة كوان.
حتى
سفن هجومية يابانية ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1281 Jul 16

حتى

Iki island, Japan

في 16 يوليو ، بدأ القتال بين اليابانيين والمغول في جزيرة إيكي ، مما أدى إلى انسحاب المغول إلى جزيرة هيرادو.

مأزق في هاكاتا
مأزق في هاكاتا ©Angus McBride
1281 Aug 12

مأزق في هاكاتا

Hakata Bay, Japan
كرر اليابانيون غاراتهم الصغيرة على أسطول الغزو الذي استمر طوال الليل.استجاب المغول بربط سفنهم مع سلاسل وألواح لتوفير منصات دفاعية.ولم ترد روايات عن مداهمات من الجانب الياباني في هذا الحادث على عكس الدفاع عن خليج هاكاتا.وفقًا لتاريخ يوان ، كانت السفن اليابانية صغيرة وتعرضت للضرب
كاميكازي ونهاية الغزو
في صباح اليوم التالي للكاميكازي ، 1281 ©Richard Hook
1281 Aug 15

كاميكازي ونهاية الغزو

Imari Bay, Japan
في 15 أغسطس ، ضرب إعصار تيفون كبير ، يُعرف باليابانية باسم كاميكازي ، الأسطول عند مرساة من الغرب ودمره.واستشعارًا بالإعصار القادم ، انسحب البحارة الكوريون والصينيون الجنوبيون ورسوا في خليج إيماري ، حيث دمرتهم العاصفة دون جدوى.ترك آلاف الجنود ينجرفون على قطع من الخشب أو يغسلون على الشاطئ.قتل المدافعون اليابانيون كل من عثروا عليه باستثناء الصينيين الجنوبيين ، الذين شعروا أنهم أُجبروا على الانضمام إلى الهجوم على اليابان.وفقًا لأحد الناجين الصينيين ، بعد الإعصار ، اختار القائد فان وينهو أفضل السفن المتبقية وأبحر بعيدًا ، تاركًا أكثر من 100000 جندي يموتون.بعد أن تقطعت بهم السبل لمدة ثلاثة أيام في جزيرة تاكاشيما ، هاجم اليابانيون وأسروا عشرات الآلاف.تم نقلهم إلى هاكاتا حيث قتل اليابانيون كل المغول والكوريين والصينيين الشماليين.تم إنقاذ الصينيين الجنوبيين ولكنهم صنعوا عبيدًا.
1281 Sep 1

الخاتمة

Fukuoka, Japan
النتائج الرئيسية:فقدت إمبراطورية المغول المهزومة معظم قوتها البحرية - وانخفضت قدرة الدفاع البحرية المنغولية بشكل كبير.كوريا ، التي كانت مسؤولة عن بناء السفن للغزو ، فقدت أيضًا قدرتها على بناء السفن وقدرتها على الدفاع عن البحر منذ قطع كمية كبيرة من الأخشاب.من ناحية أخرى ، لم تكن هناك أرض مكتسبة حديثًا فياليابان لأنها كانت حربًا دفاعية ، وبالتالي لم يستطع شوغون كاماكورا تقديم مكافآت لـ gokenin الذين شاركوا في المعركة ، وانخفضت سلطتها.في وقت لاحق ، واستغلالًا للوضع ، بدأ عدد اليابانيين الذين انضموا إلى ووكو في الازدياد ، وازدادت الهجمات على سواحل الصين وكوريا.نتيجة للحرب ، كان هناك اعتراف متزايد فيالصين بأن اليابانيين كانوا شجعانًا وعنيفين وأن غزو اليابان كان غير مجدٍ.خلال عهد أسرة مينج ، نوقش الغزو على اليابان ثلاث مرات ، لكن لم يتم تنفيذه أبدًا مع الأخذ في الاعتبار نتيجة هذه الحرب.

Characters



Kim Bang-gyeong

Kim Bang-gyeong

Goryeo General

Kublai Khan

Kublai Khan

Khagan of the Mongol Empire

Hong Dagu

Hong Dagu

Korean Commander

Arakhan

Arakhan

Mongol Commander

References



  • Conlan, Thomas (2001). In Little Need of Divine Intervention. Cornell University Press.
  • Delgado, James P. (2010). Khubilai Khan's Lost Fleet: In Search of a Legendary Armada.
  • Lo, Jung-pang (2012), China as a Sea Power 1127-1368
  • Needham, Joseph (1986). Science & Civilisation in China. Vol. V:7: The Gunpowder Epic. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-30358-3.
  • Davis, Paul K. (1999). 100 Decisive Battles: From Ancient Times to the Present. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-514366-9. OCLC 0195143663.
  • Purton, Peter (2010). A History of the Late Medieval Siege, 1200–1500. Boydell Press. ISBN 978-1-84383-449-6.
  • Reed, Edward J. (1880). Japan: its History, Traditions, and Religions. London: J. Murray. OCLC 1309476.
  • Sansom, George (1958). A History of Japan to 1334. Stanford University Press.
  • Sasaki, Randall J. (2015). The Origins of the Lost Fleet of the Mongol Empire.
  • Satō, Kanzan (1983). The Japanese Sword. Kodansha International. ISBN 9780870115622.
  • Turnbull, Stephen (2003). Genghis Khan and the Mongol Conquests, 1190–1400. London: Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-96862-1.
  • Turnbull, Stephen (2010). The Mongol Invasions of Japan 1274 and 1281. Osprey.
  • Twitchett, Denis (1994). The Cambridge History of China. Vol. 6, Alien Regime and Border States, 907–1368. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0521243319.
  • Winters, Harold A.; Galloway, Gerald E.; Reynolds, William J.; Rhyne, David W. (2001). Battling the Elements: Weather and Terrain in the Conduct of War. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins Press. ISBN 9780801866487. OCLC 492683854.