Play button

1815 - 1815

معركة واترلو



خاضت معركة واترلو يوم الأحد 18 يونيو 1815 بالقرب من واترلو في المملكة المتحدة لهولندا ، والآن في بلجيكا.هزم جيشان من جيش التحالف السابع جيشًا فرنسيًا بقيادة نابليون.كان أحدهما تحالفًا بقيادة بريطانيا يتألف من وحدات من المملكة المتحدة وهولندا وهانوفر وبرونزويك وناساو ، تحت قيادة دوق ويلينجتون.كان الآخر جيشًا بروسيًا أكبر تحت قيادة المشير فون بلوخر.كانت المعركة بمثابة نهاية الحروب النابليونية.
HistoryMaps Shop

زيارة المتجر

مقدمة
معركة كواتر براس ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 15

مقدمة

Quatre Bras, Genappe, Belgium
عبر الحدود بالقرب من شارلروا قبل فجر يوم 15 يونيو ، اجتاح الفرنسيون بسرعة مواقع التحالف الأمامية ، مما أدى إلى تأمين "موقع نابليون المركزي" بين جيشي ويلينجتون وبلوشير.كان يأمل أن يمنعهم هذا من الاندماج ، وسيكون قادرًا على تدمير جيش البروسي أولاً ، ثم جيش ويلينجتون.كانت أوامر Ney هي تأمين مفترق طرق Quatre Bras ، حتى يتمكن لاحقًا من التأرجح شرقًا وتعزيز نابليون إذا لزم الأمر.وجد Ney مفترق طرق Quatre Bras الذي كان تحت سيطرة أمير أورانج ، الذي صد هجمات Ney الأولية ولكن تم دفعه تدريجياً من خلال أعداد هائلة من القوات الفرنسية.في هذه الأثناء ، في 16 يونيو ، هاجم نابليون وهزم البروسيين من Blücher في معركة Ligny باستخدام جزء من الاحتياط والجناح الأيمن من جيشه.أفسح المركز البروسي الطريق لهجمات فرنسية شديدة ، لكن الأجنحة صمدت.استمر الانسحاب البروسي من Ligny دون مقاطعة ويبدو أنه لم يلاحظه أحد من قبل الفرنسيين.مع التراجع البروسي عن Ligny ، كان موقع Wellington في Quatre Bras غير مقبول.في اليوم التالي ، انسحب شمالًا ، إلى موقع دفاعي كان قد اكتشفه في العام السابق - التلال المنخفضة لمونت سان جان ، جنوب قرية واترلو وغابة سونيان.قبل مغادرة Ligny ، أمر نابليون غروشي ، الذي قاد الجناح الأيمن ، بمتابعة البروسيين المنسحبين بـ 33000 رجل.كانت البداية المتأخرة ، وعدم اليقين بشأن الاتجاه الذي اتخذه البروسيون ، وغموض الأوامر المعطاة له ، يعني أن غروشي قد فات الأوان لمنع الجيش البروسي من الوصول إلى ويفر ، حيث يمكن أن يسير لدعم ويلينغتون.
الساعات الاولى
ويكتب ويلينجتون إلى بلوشر ©David Wilkie Wynfield
1815 Jun 18 02:00

الساعات الاولى

Monument Gordon (1815 battle),
نهض ويلينغتون في حوالي الساعة 02:00 أو 03:00 يوم 18 يونيو ، وكتب خطابات حتى الفجر.كان قد كتب في وقت سابق إلى Blücher مؤكدًا أنه سيخوض معركة في Mont-Saint-Jean إذا كان بإمكان Blücher تزويده بفيلق واحد على الأقل ؛وإلا فإنه سيتراجع نحو بروكسل.في مجلس محلي في وقت متأخر من الليل ، كان رئيس أركان Blücher ، August Neidhardt von Gneisenau ، غير واثق من استراتيجية ويلينجتون ، لكن Blücher أقنعه بضرورة السير للانضمام إلى جيش ولينغتون.في الصباح ، تلقى ويلينجتون على النحو الواجب ردًا من بلوخر ، ووعده بدعمه بثلاثة فيالق.
ويلينجتون تراقب عمليات انتشار القوات
ويلينجتون تراقب انتشار القوات ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 06:00

ويلينجتون تراقب عمليات انتشار القوات

Monument Gordon (1815 battle),

من الساعة 06:00 كان ويلينجتون في الميدان يشرف على انتشار قواته.

إفطار نابليون
"... هذه القضية ليست أكثر من تناول الفطور" ©Anonymous
1815 Jun 18 10:00

إفطار نابليون

Chaussée de Bruxelles 66, Vieu
تناول نابليون الإفطار من طبق فضي في Le Caillou ، المنزل الذي قضى فيه الليل.عندما اقترح سولت استدعاء غروشي للانضمام إلى القوة الرئيسية ، قال نابليون ، "فقط لأنك تعرضت للضرب من قبل ويلينجتون ، تعتقد أنه جنرال جيد. أخبرك أن ويلينجتون جنرال سيئ ، والإنجليز جنود سيئون ، وهذا الأمر ليس أكثر من تناول الفطور ".ربما كانت ملاحظة نابليون الرافضة على ما يبدو استراتيجية ، بالنظر إلى مقولته "في الحرب ، الروح المعنوية هي كل شيء".لقد تصرف بالمثل في الماضي ، وفي صباح معركة واترلو ربما كان يرد على تشاؤم واعتراضات رئيس أركانه وكبار جنرالاته.
البروسيون في وافر
بلوشر في الطريق إلى واترلو ©Anonymous
1815 Jun 18 10:00

البروسيون في وافر

Wavre, Belgium
في Wavre ، تم تعيين الفيلق البروسي الرابع بقيادة Bülow لقيادة المسيرة إلى Waterloo حيث كانت في أفضل حالة ، ولم تشارك في معركة Ligny.على الرغم من أنهم لم يسقطوا ضحايا ، إلا أن الفيلق الرابع كان يسير لمدة يومين ، يغطي انسحاب الفيلق الثلاثة الآخرين من الجيش البروسي من ساحة معركة ليني.لقد تم نشرهم بعيدًا عن ساحة المعركة ، وكان التقدم بطيئًا للغاية.كانت الطرق في حالة سيئة بعد هطول الأمطار الغزيرة ليلا ، واضطر رجال Bülow إلى المرور عبر شوارع Wavre المزدحمة ونقل 88 قطعة مدفعية.لم يتم حل الأمور عندما اندلع حريق في Wavre ، مما أدى إلى إغلاق العديد من الشوارع على طول طريق Bülow المقصود.نتيجة لذلك ، غادر الجزء الأخير من السلك الساعة 10:00 ، بعد ست ساعات من تحرك العناصر القيادية نحو واترلو.تم اتباع رجال Bülow إلى Waterloo أولاً من قبل I Corps ثم من قبل II Corps.
مسودات نابليون النظام العام
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 11:00

مسودات نابليون النظام العام

Monument Gordon (1815 battle),
في الساعة 11:00 ، صاغ نابليون أمره العام: كان فيلق رايل على اليسار وفيلق ديرلون على اليمين يهاجمون قرية مونت سان جان ويواكبون بعضهم البعض.افترض هذا الأمر أن خط معركة ويلينجتون كان في القرية ، وليس في الموقع الأكثر تقدمًا على التلال.لتمكين ذلك ، ستقوم فرقة جيروم بشن هجوم أولي على هوجومونت ، والذي توقع نابليون أن يجتذب احتياطيات ويلينجتون ، لأن خسارته ستهدد اتصالاته بالبحر.كان من المفترض أن تقوم إحدى البطاريات الكبرى من المدفعية الاحتياطية للفيلق الأول والثاني والسادس بقصف مركز موقع ويلينغتون من حوالي الساعة 13:00.سيهاجم فيلق D'Erlon بعد ذلك يسار ويلينغتون ، ويخترق ، ويشمر خطه من الشرق إلى الغرب.في مذكراته ، كتب نابليون أن نيته كانت فصل جيش ويلينغتون عن البروسيين وإعادته نحو البحر.
يبدأ الهجوم على هوجومونت
قوات ناسو في مزرعة هوجومونت ©Jan Hoynck van Papendrecht
1815 Jun 18 11:30

يبدأ الهجوم على هوجومونت

Hougoumont Farm, Chemin du Gou
يشير المؤرخ أندرو روبرتس إلى أنه "من الحقائق المثيرة للفضول حول معركة واترلو أنه لا يوجد أحد متأكد تمامًا عندما بدأت بالفعل".سجل ويلينغتون في رسائله أنه في "حوالي الساعة العاشرة (حوالي الساعة العاشرة) بدأ [نابليون] هجومًا غاضبًا على مركزنا في هوجومونت".وتشير مصادر أخرى إلى أن الهجوم بدأ حوالي الساعة 11:30 ، حيث تم الدفاع عن المنزل ومحيطه المباشر من قبل أربع مجموعات خفيفة من الحرس ، وعن الغابة والحديقة من قبل هانوفريان جاغر و 1/2 ناسو.أدى الهجوم الأولي من قبل لواء بودوين إلى إفراغ الخشب والمنتزه ، ولكن تم صده بنيران المدفعية البريطانية الثقيلة ، وكلف بودوين حياته.عندما تم تشتيت انتباه المدافع البريطانية بسبب مبارزة مع المدفعية الفرنسية ، نجح هجوم ثان من قبل لواء Soye وما كان Bauduin في الوصول إلى البوابة الشمالية للمنزل.قام الضابط الفرنسي Sous-Lieutenant Legros بكسر البوابة وفتحها بفأس ، وتمكنت بعض القوات الفرنسية من دخول الفناء.وصل حراس كولدستريم والحرس الأسكتلندي لدعم الدفاع.كانت هناك اشتباكات عنيفة ، وتمكن البريطانيون من إغلاق البوابة على القوات الفرنسية المتدفقة إلى الداخل. وقتل جميع الفرنسيين المحاصرين في الفناء.تم إنقاذ صبي عازف الطبول فقط.استمر القتال حول حجومونت بعد ظهر كل يوم.تم استثمار محيطها بشكل كبير من قبل المشاة الخفيفة الفرنسية ، وتم تنفيذ هجمات منسقة ضد القوات التي تقف وراء هوجومون.دافع جيش ويلينجتون عن المنزل والطريق الأجوف الممتد شمالًا منه.في فترة ما بعد الظهر ، أمر نابليون شخصيًا بقصف المنزل لإشعال النار فيه ، مما أدى إلى تدمير الجميع باستثناء الكنيسة الصغيرة.تم تقديم لواء دو بلات من الفيلق الألماني للملك للدفاع عن الطريق الأجوف ، والذي كان عليهم القيام به بدون كبار الضباط.في النهاية تم إعفاؤهم من قبل فوج المشاة البريطاني 71 من المرتفعات.تم تعزيز لواء آدم من قبل لواء هانوفر الثالث بقيادة هيو هالكيت ، ونجح في صد المزيد من هجمات المشاة والفرسان التي أرسلها رايل.صمد هوجومون حتى نهاية المعركة.
أول هجوم للمشاة الفرنسية
أول هجوم مشاة فرنسي ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 13:00

أول هجوم للمشاة الفرنسية

Monument Gordon (1815 battle),
بعد الساعة 13:00 بقليل ، بدأ هجوم الفيلق في أعمدة كبيرة.يكتب برنارد كورنويل "[عمود] يقترح تشكيلًا ممدودًا بنهايته الضيقة موجهة مثل الرمح على خط العدو ، بينما في الحقيقة كان الأمر أشبه بقرميد يتقدم جانبيًا وكان هجوم دارلون مكونًا من أربعة قوالب من هذا القبيل ، كل منها واحدة من فرقة المشاة الفرنسية ".تم تشكيل كل فرقة ، باستثناء واحدة ، بأعداد كبيرة ، تتكون من ثماني أو تسع كتائب تم تشكيلها ونشرها ووضعها في عمود واحد خلف الأخرى ، بفاصل خمس خطوات فقط بين الكتائب.كان من المقرر أن تتقدم الفرق في المستوى من اليسار على مسافة 400 خطوة على حدة - الفرقة الثانية (دونزلوت) على يمين اللواء البرجوازي ، والشعبة الثالثة (ماركوجنيه) التالية ، والفرقة الرابعة (دوروت) على اليمين .قادهم ناي إلى الهجوم ، وكان لكل عمود واجهة من حوالي مائة وستين إلى مائتي ملف.تقدم القسم الموجود في أقصى اليسار على مجمع المزرعة المسور La Haye Sainte.تم الدفاع عن المزرعة من قبل فيلق الملك الألماني.بينما اشتبكت كتيبة فرنسية واحدة مع المدافعين عن الجبهة ، انتشرت الكتائب التالية على الجانبين ، وبدعم من عدة أسراب من cuirassiers ، نجحت في عزل المزرعة.دافع فيلق الملك الألماني بحزم عن المزرعة.في كل مرة حاول فيها الفرنسيون تسلق الجدران ، كان عدد الألمان الذين فاق عددهم يوقفهم بطريقة ما.رأى أمير أورانج أن La Haye Sainte قد قُطعت وحاول تعزيزها بإرسال كتيبة هانوفر لونيبورغ إلى الأمام.اختبأ Cuirassiers في حظيرة في الأرض تم صيده ودمره في دقائق ثم ركب في La Haye Sainte ، تقريبًا إلى قمة التلال ، حيث غطوا الجناح الأيسر لـ d'Erlon مع تطور هجومه.
نابليون يكتشف البروسيين
نابليون يكتشف البروسيين ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 13:15

نابليون يكتشف البروسيين

Lasne-Chapelle-Saint-Lambert,
في حوالي الساعة 13:15 ، رأى نابليون الأعمدة الأولى من البروسيين حول قرية Lasne-Chapelle-Saint-Lambert ، على بعد 4 إلى 5 أميال (6.4 إلى 8.0 كم) من جناحه الأيمن - حوالي ثلاث ساعات من مسيرة الجيش.كان رد فعل نابليون هو إرسال المارشال سولت رسالة إلى غروشي تخبره أن يأتي نحو ساحة المعركة ويهاجم البروسيين القادمين.ومع ذلك ، كان غروشي ينفذ أوامر نابليون السابقة باتباع البروسيين "بسيفك على ظهره" نحو ويفر ، وكان في ذلك الوقت بعيدًا جدًا عن الوصول إلى واترلو.نصح مرؤوسه ، جيرارد ، جروشي بـ "السير على صوت المدافع" ، لكنه تمسك بأوامره واشتبك مع الحرس الخلفي للفيلق البروسي الثالث تحت قيادة اللفتنانت جنرال بارون فون تيلمان في معركة ويفر.علاوة على ذلك ، فإن رسالة سولت التي طلبت من Grouchy التحرك بسرعة للانضمام إلى نابليون والهجوم على Bülow لن تصل فعليًا إلى Grouchy إلا بعد الساعة 20:00.
البطارية الكبرى تبدأ القصف
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 13:30

البطارية الكبرى تبدأ القصف

Monument Gordon (1815 battle),
تم وضع 80 بندقية من بطاريات نابليون الكبرى في الوسط.فتحت هذه النيران في الساعة 11:50 ، وفقًا للورد هيل (قائد الفيلق الثاني المتحالف مع الأنجلو) ، بينما حددت مصادر أخرى الوقت بين الظهر والساعة 13:30.كانت البطارية الكبرى بعيدة جدًا عن التصويب بدقة ، والقوات الأخرى الوحيدة التي يمكن رؤيتها كانت مناوشات من أفواج كيمبت وباك ، والفرقة الهولندية الثانية لبيرونشر (كان الآخرون يستخدمون خاصية ويلينغتون "دفاع المنحدر العكسي").وتسبب القصف في سقوط عدد كبير من الضحايا.على الرغم من أن بعض المقذوفات دفنت نفسها في التربة الرخوة ، إلا أن معظمها وجد آثارها على المنحدر العكسي للتلال.أجبر القصف فرسان لواء الاتحاد (في الخط الثالث) على التحرك إلى يساره لتقليل معدل الإصابات.
المسؤول عن سلاح الفرسان الثقيل البريطاني
اسكتلندا للأبد !، تهمة الاسكتلنديين جرايز في واترلو ©Elizabeth Thompson
1815 Jun 18 14:00

المسؤول عن سلاح الفرسان الثقيل البريطاني

Monument Gordon (1815 battle),
أمر أوكسبريدج لوائيه من سلاح الفرسان الثقيل البريطاني - اللذان تم تشكيلهما بشكل غير مرئي خلف التلال - بالهجوم لدعم المشاة الذين يعانون من ضغوط شديدة.اللواء الأول ، المعروف باسم لواء الأسرة ، بقيادة اللواء اللورد إدوارد سومرست ، يتألف من أفواج حراس: حراس الحياة الأول والثاني ، وحرس الحصان الملكي (البلوز) ، وحرس التنين الأول (King's).اللواء الثاني ، المعروف أيضًا باسم لواء الاتحاد ، بقيادة اللواء السير ويليام بونسونبي ، كان يسمى كذلك لأنه يتكون من اللغة الإنجليزية (الأول أو العائلة المالكة) ، والاسكتلندي (الثاني الاسكتلندي غرايز) ، والأيرلندي (السادس) or Inniskilling) فوج الفرسان الثقيلة.عبر كتيبة الأسرة المعيشية قمة موقع الحلفاء الأنجلو واتجهت إلى أسفل التل.كان دعاة حماية الجناح الأيسر لدارلون ما زالوا مشتتين ، وهكذا تم اجتياحهم فوق الطريق الرئيسي الغارق بعمق ثم تم توجيههم.استمرارًا للهجوم ، قامت الأسراب الموجودة على يسار اللواء المنزل بتدمير لواء أولارد.على الرغم من محاولات استرجاعهم ، استمروا في تجاوز La Haye Sainte ووجدوا أنفسهم في أسفل التل على الخيول المنفوخة التي تواجه لواء شميتز الذي تم تشكيله في مربعات.استجاب نابليون على الفور من خلال الأمر بهجوم مضاد من قبل كتائب cuirassier من Farine و Travers و Jaquinot اثنين من أفواج Chevau-léger (لانسر) في فرقة I Corps الخفيفة من سلاح الفرسان.غير منظم وطاحن حول قاع الوادي بين Hougoumont و La Belle Alliance ، فوجئ الأسكتلنديون وبقية سلاح الفرسان الثقيل البريطاني من قبل الضربات المضادة من Cuirassiers من Milhaud ، انضم إليهم رماة من فرقة الفرسان الأولى Baron Jaquinot.عندما حاول بونسونبي حشد رجاله ضد الدعاة الفرنسيين ، تعرض لهجوم من قبل محاربي Jaquinot وتم أسره.شاهدت مجموعة قريبة من Scots Grays عملية الأسر وحاولت إنقاذ قائد لوائهم.قام الراهب الفرنسي الذي استولى على بونسونبي بقتله ثم استخدم رمحه لقتل ثلاثة من الأسكتلنديين جرايز الذين حاولوا الإنقاذ.بحلول الوقت الذي توفي فيه بونسونبي ، عاد الزخم بالكامل لصالح الفرنسيين.قاد فرسان ميلود وجاكينوت كتيبة الاتحاد من الوادي.كانت النتيجة خسائر فادحة لسلاح الفرسان البريطاني.رد فعل مضاد ، من قبل الفرسان البريطانيين الخفيفين تحت قيادة اللواء فانديلور والفرسان الخفيفين الهولنديين البلجيكيين تحت قيادة اللواء غيني على الجناح الأيسر ، والجنود الهولنديين البلجيكيين تحت قيادة اللواء رحلة في الوسط ، سلاح الفرسان الفرنسي.
هجوم سلاح الفرسان الفرنسي
ساحة بريطانية تضع مقاومة عنيدة ضد مهاجمة سلاح الفرسان الفرنسي ©Henri Félix Emmanuel Philippoteaux
1815 Jun 18 16:00

هجوم سلاح الفرسان الفرنسي

Monument Gordon (1815 battle),
قبل الساعة 16:00 بقليل ، لاحظ ناي خروجًا جماعيًا واضحًا من مركز ويلينغتون.لقد أخطأ في فهم حركة الجرحى إلى الخلف على أنها بدايات تراجع ، وسعى لاستغلالها.بعد هزيمة فيلق d'Erlon ، لم يكن لدى Ney سوى القليل من احتياطي المشاة ، حيث أن معظم المشاة كانوا ملتزمون إما بهجوم Hougoumont غير المجدي أو للدفاع عن اليمين الفرنسي.لذلك حاول ناي كسر مركز ويلينغتون بسلاح الفرسان وحده.في البداية ، تم ارتكاب فيلق سلاح الفرسان الاحتياطي التابع لميلود من الدعاة وفرقة سلاح الفرسان الخفيفة التابعة للحرس الإمبراطوري في Lefebvre-Desnoëttes ، حوالي 4800 سيف.عندما تم صدهم ، تمت إضافة سلاح الفرسان الثقيل التابع لكيليرمان وسلاح الفرسان الثقيل التابع لجايوت إلى الهجوم الجماعي ، أي ما مجموعه حوالي 9000 من سلاح الفرسان في 67 سربًا.عندما رأى نابليون التهمة قال إنها كانت ساعة مبكرة.استجابت مشاة ولينغتون من خلال تشكيل مربعات (تشكيلات مربعة مجوفة بعمق أربعة صفوف).كانت المربعات أصغر بكثير مما تصور عادة في لوحات المعركة - لم يكن طول ساحة الكتيبة المكونة من 500 رجل أكثر من 60 قدمًا (18 مترًا) على جانبها.كانت ساحات المشاة التي صمدت في أرضها مميتة لسلاح الفرسان ، حيث لم يكن بوسع الفرسان الاشتباك مع الجنود وراء سياج من الحراب ، لكنهم كانوا عرضة للنيران من الساحات.لن تشحن الخيول مربعًا ، ولا يمكن تطويقها ، لكنها كانت عرضة للمدفعية أو المشاة.أمر ويلينجتون أطقم المدفعية الخاصة به بالاحتماء داخل الساحات مع اقتراب سلاح الفرسان ، والعودة إلى أسلحتهم واستئناف إطلاق النار أثناء انسحابهم.سجل الشهود في سلاح المشاة البريطاني ما يصل إلى 12 هجومًا ، على الرغم من أن هذا ربما يشمل موجات متتالية من نفس الهجوم العام ؛كان عدد الاعتداءات العامة أقل بكثير بلا شك.حاول كيليرمان ، إدراكًا منه لعدم جدوى الهجمات ، منع لواء النخبة من الانضمام إليه ، لكن في النهاية اكتشفهم ناي وأصر على مشاركتهم.
هجوم المشاة الفرنسي الثاني
2nd Guard Lancers مع Grenadiers à Cheval في الدعم ©Louis Dumoulin
1815 Jun 18 16:30

هجوم المشاة الفرنسي الثاني

Monument Gordon (1815 battle),
في النهاية أصبح من الواضح ، حتى بالنسبة لني ، أن سلاح الفرسان وحده كان يحقق القليل.في وقت متأخر ، نظم هجومًا مشتركًا بالأسلحة ، باستخدام فرقة باتشلو وفوج تيسو من فرقة فوي من فيلق رايل الثاني (حوالي 6500 من جنود المشاة) بالإضافة إلى سلاح الفرسان الفرنسي الذين ظلوا في حالة مناسبة للقتال.تم توجيه هذا الهجوم على طول نفس الطريق مثل هجمات سلاح الفرسان الثقيلة السابقة (بين Hougoumont و La Haye Sainte).أوقفته تهمة لواء سلاح الفرسان بقيادة أوكسبريدج.ومع ذلك ، لم يكن سلاح الفرسان البريطاني قادراً على تحطيم المشاة الفرنسيين ، وعادوا بخسائر من نيران البنادق.على الرغم من أن سلاح الفرسان الفرنسي تسبب في وقوع إصابات مباشرة قليلة في مركز ويلينغتون ، إلا أن نيران المدفعية على ساحات المشاة تسببت في حدوث العديد.كان سلاح الفرسان في ويلينجتون ، باستثناء ألوية السير جون فانديلور والسير هوسي فيفيان في أقصى اليسار ، ملتزمًا بالقتال ، وتكبدوا خسائر كبيرة.بدا الوضع يائسًا للغاية لدرجة أن فرسان كمبرلاند ، فوج الفرسان الوحيد من هانوفر ، هربوا من الميدان لنشر الإنذار على طول الطريق إلى بروكسل.
الاستيلاء الفرنسي على لا هاي سانت
اقتحام لا هاي سانت ©Richard Knötel
1815 Jun 18 16:30

الاستيلاء الفرنسي على لا هاي سانت

La Haye Sainte, Chaussée de Ch
في نفس الوقت تقريبًا مع هجوم الأسلحة المشترك لـ Ney على يمين الوسط لخط ويلينجتون ، احتشدت عناصر من D'Erlon I Corps ، بقيادة 13 Légère ، جددوا الهجوم على La Haye Sainte وهذه المرة كانت ناجحة ، جزئيًا بسبب نفدت ذخيرة الفيلق الألماني للملك.ومع ذلك ، فقد احتل الألمان مركز ساحة المعركة طوال اليوم تقريبًا ، مما أوقف تقدم الفرنسيين.مع القبض على La Haye Sainte ، تحرك Ney بعد ذلك المناوشات ومدفعية الخيول نحو مركز Wellington.بدأت المدفعية الفرنسية في تحطيم ساحات المشاة على مسافة قصيرة بالعبوة.عانى الفوجان 30 و 73 من خسائر فادحة اضطروا إلى الجمع بينهما لتشكيل ساحة قابلة للحياة.حدث النجاح الذي احتاجه نابليون لمواصلة هجومه.كان Ney على وشك كسر مركز الأنجلو المتحالفين.إلى جانب هذه النيران المدفعية ، احتل العديد من tirailleurs الفرنسيين المواقع المهيمنة خلف La Haye Sainte وصبوا نيرانًا فعالة في الساحات.كان الوضع بالنسبة للحلفاء الأنجلو مروعًا للغاية لدرجة أن ألوان الفوج الثالث والثلاثين وجميع ألوان لواء هالكيت تم إرسالها إلى الخلف من أجل السلامة ، والتي وصفها المؤرخ أليساندرو باربيرو بأنها "... إجراء لم يسبق له مثيل".ويلنجتون ، الذي لاحظ تباطؤ إطلاق النار من La Haye Sainte ، وركب موظفيه بالقرب منه.ظهرت مناوشات فرنسية حول المبنى وأطلقوا النار على القيادة البريطانية بينما كانت تكافح من أجل الهروب عبر السياج على طول الطريق.قُتل أو جُرح العديد من جنرالات ويلينجتون ومساعديهم بما في ذلك فيتزروي سومرست وكانينج ودي لانسي وألتن وكوك.كان الوضع الآن حرجًا وكان ويلينجتون ، المحاصر في ساحة مشاة وجاهلًا بالأحداث التي تقع خلفه ، يائسًا من وصول المساعدة من البروسيين.
يصل الفيلق البروسي الرابع إلى بلانكوينيت
الهجوم البروسي على بلانكوينيت ©Adolf Northern
1815 Jun 18 16:30

يصل الفيلق البروسي الرابع إلى بلانكوينيت

Plancenoit, Lasne, Belgium
كان الفيلق البروسي الرابع (Bülow's) أول من وصل بقوة.كان هدف Bülow هو Plancenoit ، الذي كان البروسيون يعتزمون استخدامه كنقطة انطلاق في مؤخرة المواقع الفرنسية.كان Blücher ينوي تأمين حقه في Châteaux Frichermont باستخدام طريق Bois de Paris.كان بلوشر وويلينجتون يتبادلان الاتصالات منذ الساعة 10:00 واتفقا على هذا التقدم في فريتشرمونت إذا كان مركز ويلينجتون يتعرض للهجوم ، وأشار الجنرال بولو إلى أن الطريق إلى بلانكوينيت كان مفتوحًا وأن الوقت كان 16:30.في هذا الوقت تقريبًا ، تم إرسال اللواء الخامس عشر البروسي للارتباط مع ناساورز في الجناح الأيسر لولينجتون في منطقة فريتشرمونت-لا هاي ، مع بطارية مدفعية لواء اللواء ومدفعية لواء إضافية منتشرة على يساره لدعمها.أرسل نابليون فيلق لوباو لإيقاف بقية فيلق بولو الرابع من التقدم إلى بلانكوينيت.ألقى اللواء الخامس عشر قوات لوبا خارج فريتشرمونت بشحنة حربة ، ثم صعد إلى مرتفعات فريتشرمونت ، وضرب الفرنسيين بنيران المدفعية ذات 12 مدقة ، ودفعهم إلى بلانكوينيت.أرسل هذا فيلق Lobau إلى التراجع إلى منطقة Plancenoit ، وقاد Lobau خلف الجانب الأيمن من Armee Du Nord وهدد بشكل مباشر خط التراجع الوحيد.كما تقدم لواء هيلر السادس عشر إلى الأمام بست كتائب ضد بلانكوينيت.أرسل نابليون جميع الكتائب الثماني من الحرس الشاب لتعزيز لوباو ، الذي تعرض الآن لضغوط شديدة.هاجم الحرس الشاب هجومًا مضادًا ، وبعد قتال شديد ، قام بتأمين بلانكوينيت ، لكنهم تعرضوا لهجوم مضاد وطُردوا.أرسل نابليون كتيبتين من الحرس الأوسط / القديم إلى بلانكوينيت وبعد قتال شرس بالحراب - لم يتنازلوا لإطلاق بنادقهم - استعادت هذه القوة السيطرة على القرية.
جناح زيتن مسيرة
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jun 18 19:00

جناح زيتن مسيرة

Rue du Dimont, Waterloo, Belgi
طوال فترة ما بعد الظهر ، كان الفيلق البروسي الأول (Zieten) يصل بقوة أكبر إلى المنطقة الواقعة شمال لا هاي.ركب الجنرال موفلينج ، مسؤول الاتصال البروسي مع ويلينجتون ، لمقابلة زيتن.كان Zieten قد نشأ بحلول هذا الوقت اللواء البروسي الأول (Steinmetz's) ، لكنه أصبح قلقًا من رؤية المتشردين والخسائر من وحدات ناسو على يسار ويلينغتون ومن اللواء الخامس عشر البروسي (لورنس).بدت هذه القوات وكأنها تنسحب ، وكان زيتن ، خوفًا من أن تعلق قواته في حالة انسحاب عام ، بدأ في الابتعاد عن جناح ويلينغتون باتجاه الجسم الرئيسي البروسي بالقرب من بلانكوينيت.تلقى Zieten أيضًا أمرًا مباشرًا من Blücher لدعم Bülow ، والذي أطاع Zieten ، وبدأ في المسيرة لمساعدة Bülow.رأى Müffling هذه الحركة بعيدًا وأقنع Zieten بدعم الجناح الأيسر لـ Wellington.وحذر موفلينج زيتن من أن "المعركة تضيع إذا لم يستمر السلك في التحرك ودعم الجيش الإنجليزي على الفور".استأنف Zieten مسيرته لدعم ويلينغتون مباشرة ، وقد سمح وصول قواته ويلينجتون بتعزيز مركزه المنهار عن طريق تحريك سلاح الفرسان من يساره.كان الفرنسيون يتوقعون أن يسير غروشي لدعمهم من ويفر ، وعندما ظهر الفيلق البروسي الأول (Zieten) في Waterloo بدلاً من Grouchy ، "حطمت صدمة خيبة الأمل معنويات الفرنسيين" و "مشهد وصول Zieten تسبب في حدوث اضطراب في نابليون. جيش".شرعت I Corps في مهاجمة القوات الفرنسية قبل Papelotte وبحلول الساعة 19:30 كان الموقف الفرنسي منحنيًا في شكل حدوة حصان خشن.كانت نهايات الخط مبنية الآن على هوجومونت على اليسار ، بلانكوينيت على اليمين ، والوسط على لا هاي.
هجوم من الحرس الامبراطوري
أرسل الحراس! ©Guiseppe Rava
1815 Jun 18 19:30

هجوم من الحرس الامبراطوري

Monument Gordon (1815 battle),
في هذه الأثناء ، مع كشف مركز ويلينغتون عن طريق سقوط La Haye Sainte واستقرار جبهة Plancenoit مؤقتًا ، التزم نابليون باحتياطي الأخير ، مشاة الحرس الإمبراطوري الذي لم يهزم حتى الآن.كان هذا الهجوم ، الذي تم شنه حوالي الساعة 19:30 ، يهدف إلى اختراق مركز ويلينغتون ولف خطه بعيدًا عن البروسيين.واحتشدت القوات الأخرى لدعم تقدم الحرس.على اليسار من سلاح المشاة من رايل التي لم تكن منخرطة مع هوجومون وسلاح الفرسان.على اليمين ، صعدت جميع العناصر المحتشدة الآن من فيلق D'érlon مرة أخرى إلى التلال واشتبكت مع الخط الأنجلو المتحالف.من بين هؤلاء ، اقتحم لواء Pégot مناوشات وانتقل شمال وغرب La Haye Sainte وقدم دعمًا ناريًا لـ Ney ، مرة أخرى غير مؤلَّف ، و Friant's 1st / 3rd Grenadiers.تلقى الحرس النار أولاً من بعض كتائب برونزويك ، لكن نيران الرماة ردت عليهم وأجبرتهم على التقاعد.بعد ذلك ، تم تبادل خط جبهة لواء كولين هالكيت المكون من 30 قدم و 73 نيرانًا متبادلة ، لكن تم إرجاعهم في حالة ارتباك إلى الفوجين 33 و 69 ، وأصيب Halket في وجهه وأصيب بجروح خطيرة وتراجع اللواء بأكمله في حشد من الغوغاء.بدأت القوات الأخرى المتحالفة مع الأنجلو في التراجع أيضًا.كما تم إلقاء هجوم مضاد من قبل Nassauers وبقايا لواء Kielmansegge من الخط الثاني المتحالف مع الأنجلو ، بقيادة أمير أورانج ، وأصيب أمير أورانج بجروح خطيرة.قام الجنرال هارليت بتربية غريناديرز الرابعة وكان المركز المتحالف مع الأنجلو في خطر الانهيار.في هذه اللحظة الحاسمة ، اشتبك الجنرال الهولندي تشاسي مع القوات الفرنسية المتقدمة.تم إرسال الفرقة الهولندية الجديدة نسبيًا من Chassé ضدهم ، بقيادة مجموعة من مدفعية الخيول الهولندية بقيادة الكابتن Krahmer de Bichin.فتحت البطارية نيرانًا مدمرة في الجناح الأول / الثالث من غريناديز.هذا لم يوقف تقدم الحرس ، لذلك أمر Chassé لواءه الأول ، بقيادة العقيد هندريك ديتميرز ، بشحن الفرنسيين الذين فاق عددهم بالحربة ؛ثم تعثرت القنابل الفرنسية وتحطمت.بعد أن رأى الغريناديون الرابعون أن رفاقهم يتراجعون وعانوا من خسائر فادحة هم أنفسهم ، يتنقلون الآن ويتقاعدون.
تراجع الحرس!
آخر موقف للحرس الإمبراطوري ©Aleksandr Averyanov
1815 Jun 18 20:00

تراجع الحرس!

Monument Gordon (1815 battle),
على يسار الغرينادين الرابع كان هناك مربعا الطيارين الأول / والثاني / الثالث الذين اتجهوا إلى الغرب وعانوا من نيران المدفعية أكثر من قاذفات القنابل.ولكن مع تقدمهم على التلال ، وجدوا أنه من الواضح أنه مهجور ومغطى بالميت.فجأة قام 1500 من حراس القدم البريطانيين تحت قيادة ميتلاند الذين كانوا مستلقين لحماية أنفسهم من المدفعية الفرنسية بدمارهم بوابل من الضربات السريعة.انتشر المطاردون للرد على الحريق ، لكن حوالي 300 سقطوا من الضربة الأولى ، بمن فيهم العقيد ماليت والجنرال ميشيل ، وكلاهما من قادة الكتيبتين.حطمت حربة من قبل حراس القدم المربعات الخالية من الزعماء ، والتي سقطت مرة أخرى في العمود التالي.الكتيبة الرابعة من طراز Chasseurs ، 800 جندي ، صعدت الآن إلى الكتائب المكشوفة من حراس القدم البريطانيين ، الذين فقدوا كل التماسك واندفعوا احتياطيًا إلى المنحدر كحشد غير منظم مع المطاردين في المطاردة.في القمة ، جاء المطاردون على البطارية التي تسببت في خسائر فادحة في الطيارين الأول والثاني / الثالث.فتحوا النار وجرفوا المدفعية.تعرض الجناح الأيسر لساحتهم الآن لإطلاق النار من تشكيل ثقيل من المناوشات البريطانية ، والتي قادها المطاردون.لكن تم استبدال المناوشات بفرقة المشاة الخفيفة 52 (الفرقة الثانية) ، بقيادة جون كولبورن ، التي تحركت في طابور على جناح المطاردين وصبوا نيرانًا مدمرة عليهم.رد المطاردون بنيران حادة للغاية أسفرت عن مقتل أو إصابة حوالي 150 رجلاً من الفرقة 52.ثم اتهمت الفرقة 52 ، وتحت هذا الهجوم ، انكسر المطاردون.انسحب آخر الحرس بتهور.مرت موجة من الذعر عبر الخطوط الفرنسية مع انتشار الخبر المذهل: "La Garde recule. Sauve qui peut!"("الحرس يتراجع. كل رجل لنفسه!") وقف ويلينجتون الآن في ركاب كوبنهاجن ولوح بقبعته في الهواء للإشارة إلى تقدم عام.اندفع جيشه إلى الأمام من الصفوف وألقى بنفسه على الفرنسيين المنسحبين.احتشد الحرس الإمبراطوري الباقي على قيد الحياة في كتائبهم الاحتياطية الثلاث (تقول بعض المصادر أربعة) جنوب لا هاي سانت مباشرة في موقف أخير.أوقعت تهمة من لواء آدم وكتيبة هانوفر لاندوير أوسنابروك ، بالإضافة إلى ألوية سلاح الفرسان الجديدة نسبيًا بقيادة فيفيان وفاندليور على يمينهم ، في إرباكهم.انسحب أولئك الذين تركوا في وحدات شبه متماسكة نحو La Belle Alliance.خلال هذا الانسحاب ، تمت دعوة بعض الحرس للاستسلام ، مما أثار الرد الشهير ، إذا كان ملفقًا ، "La Garde meurt، elle ne se rend pas!"("الحارس يموت ، لا يستسلم!").
الاستيلاء البروسي على بلانكوينيت
اقتحام بلانكوينيت ©Ludwig Elsholtz
1815 Jun 18 21:00

الاستيلاء البروسي على بلانكوينيت

Plancenoit, Lasne, Belgium
في نفس الوقت تقريبًا من هجوم الحرس الإمبراطوري ، بدأت الألوية البروسية الخامسة والرابعة عشرة والسادسة عشر في الدفع عبر بلانكوينيت ، في الهجوم الثالث من اليوم.كانت الكنيسة الآن مشتعلة ، في حين أن مقبرتها - مركز المقاومة الفرنسي - بها جثث متناثرة "كما لو كانت زوبعة".تم نشر خمس كتائب حرس لدعم الحرس الشاب ، وكلها تقريبًا ملتزمة بالدفاع ، جنبًا إلى جنب مع بقايا فيلق لوباو.ثبت أن مفتاح موقع Plancenoit هو غابات Chantelet في الجنوب.وصل فيلق بيرش الثاني مع لوائين وعزز هجوم الفيلق الرابع ، متقدمًا عبر الغابة.ألقت كتائب الفرسان التابعة للفوج الخامس والعشرون الفوج 1 / 2e Grenadiers (الحرس القديم) من غابات Chantelet ، وتطويق Plancenoit وأجبرت على التراجع.تراجع الحرس القديم في حالة جيدة حتى واجهوا كتلة القوات المنسحبة في حالة من الذعر ، وأصبحوا جزءًا من هذا الهزيمة.تقدم الفيلق البروسي الرابع إلى ما بعد بلانكوينيت للعثور على حشود من الفرنسيين يتراجعون في حالة من الفوضى من المطاردة البريطانية.لم يتمكن البروسيون من إطلاق النار خوفًا من ضرب وحدات ويلينغتون.كانت هذه هي المرة الخامسة والأخيرة التي يتبدل فيها بلانكوينيت.القوات الفرنسية التي لم تنسحب مع الحرس كانت محاصرة في مواقعها وتم القضاء عليها ، ولم يطلب أي من الجانبين ولا يعرض الربع.أبلغت فرقة الحرس الشاب الفرنسي عن سقوط 96 في المائة من الضحايا ، ولم يعد ثلثي فيلق لوباو موجودًا.
موقف الحرس القديم الأخير
دعا اللورد هيل آخر بقايا الحرس الإمبراطوري الفرنسي للاستسلام ©Robert Alexander Hillingford
1815 Jun 18 21:30

موقف الحرس القديم الأخير

La Belle Alliance, Lasne, Belg
لقد فشل كل من اليمين واليسار والوسط الفرنسيين الآن.تألفت آخر قوة فرنسية متماسكة من كتيبتين من الحرس القديم المتمركزة حول La Belle Alliance.لقد كانوا في وضع يسمح لهم بالعمل كاحتياطي نهائي ولحماية نابليون في حالة الانسحاب الفرنسي.كان يأمل في حشد الجيش الفرنسي خلفهم ، ولكن مع تحول الانسحاب إلى هزيمة ، أجبروا أيضًا على الانسحاب ، واحدًا على جانبي تحالف La Belle ، في المربع كحماية ضد سلاح فرسان التحالف.حتى اقتنع بأن المعركة قد خسرت وأنه يجب أن يغادر ، قاد نابليون الساحة على يسار النزل.هاجم لواء آدم هذه الساحة وأجبرتها على العودة ، بينما اشتبك البروسيون مع الآخر.مع حلول الغسق ، انسحبت الساحتان في حالة جيدة نسبيًا ، لكن المدفعية الفرنسية وكل شيء آخر سقط في أيدي الجيوش البروسية والأنجلو المتحالفة.كان الحرس المنسحب محاصرًا بالآلاف من القوات الفرنسية الفارين والمكسرة.سارع سلاح الفرسان من التحالف إلى الهاربين حتى حوالي الساعة 23:00 ، وطاردهم Gneisenau حتى جينابي قبل أن يأمر بوقفهم.هناك ، تم الاستيلاء على عربة نابليون المهجورة ، والتي لا تزال تحتوي على نسخة مشروحة من ميكافيلي الأمير ، والماس الذي تركه وراءه في الاندفاع للهروب.أصبحت هذه الماسات جزءًا من مجوهرات تاج الملك فريدريش فيلهلم ملك بروسيا ؛حصل الرائد كيلر من F / 15 على Pour le Mérite بأوراق البلوط من أجل هذا العمل الفذ.بحلول هذا الوقت ، تم أيضًا أخذ 78 بندقية و 2000 سجين ، بما في ذلك المزيد من الجنرالات.
الخاتمة
نابليون بعد معركة واترلو ©François Flameng
1816 Jun 21

الخاتمة

Paris, France
في الساعة 10:30 من يوم 19 يونيو ، هزم الجنرال غروشي ، الذي كان لا يزال يتبع أوامره ، الجنرال ثيلمان في وافر وانسحب في حالة جيدة - على الرغم من تكلفته 33000 جندي فرنسي لم يصلوا أبدًا إلى ساحة معركة واترلو.أرسل ويلينجتون رسالته الرسمية التي تصف المعركة إلى إنجلترا في 19 يونيو 1815 ؛وصلت إلى لندن في 21 يونيو 1815 وتم نشرها كجريدة London Gazette Extraordinary في 22 يونيو.تقدمت ويلينجتون وبلوشير وقوات التحالف الأخرى على باريس.بعد أن تراجعت قواته ، فر نابليون إلى باريس بعد هزيمته ، ووصل في الساعة 5:30 صباحًا يوم 21 يونيو.كتب نابليون إلى جوزيف شقيقه والوصي في باريس ، معتقدًا أنه لا يزال بإمكانه تشكيل جيش لصد القوات الأنجلو بروسية أثناء فراره من ساحة معركة واترلو.اعتقد نابليون أنه يستطيع حشد المؤيدين الفرنسيين لقضيته ودعوة المجندين إلى صد القوات الغازية حتى يتمكن جيش الجنرال غروشي من تعزيزه في باريس.ومع ذلك ، بعد الهزيمة في واترلو ، تضاءل دعم نابليون من الجمهور الفرنسي وجيشه ، بما في ذلك الجنرال ناي ، الذي اعتقد أن باريس ستسقط إذا بقي نابليون في السلطة.أعلن نابليون تنازله عن العرش للمرة الثانية في 24 يونيو 1815. في المناوشات الأخيرة للحروب النابليونية ، هزم المارشال دافوت ، وزير حرب نابليون ، على يد بلوخر في إيسي في 3 يوليو 1815. زُعم أن نابليون حاول الفرار إلى أمريكا الشمالية ، لكن كانت البحرية الملكية تحاصر الموانئ الفرنسية لإحباط مثل هذه الخطوة.استسلم أخيرًا للكابتن فريدريك ميتلاند من HMS Bellerophon في 15 يوليو.أعيد لويس الثامن عشر إلى عرش فرنسا ونفي نابليون إلى سانت هيلانة ، حيث توفي عام 1821. تم توقيع معاهدة باريس في 20 نوفمبر 1815.

Appendices



APPENDIX 1

Napoleonic Infantry Tactics: A Quick Guide


Play button




APPENDIX 2

Napoleonic Infantry Tactics


Play button




APPENDIX 3

Napoleonic Cavalry Combat & Tactics


Play button




APPENDIX 4

Napoleonic Artillery Tactics


Play button




APPENDIX 4

Defeat in Detail: A Strategy to Defeating Larger Armies


Play button




APPENDIX 5

Cavalry of the Napoleonic Era: Cuirassiers, Dragoons, Hussars, and Lancers


Play button




APPENDIX 7

The Imperial Guard: Napoleon's Elite Soldiers


Play button




APPENDIX 8

Waterloo, 1815 ⚔️ The Truth behind Napoleon's final defeat


Play button

Characters



Ormsby Vandeleur

Ormsby Vandeleur

British General

William II

William II

King of the Netherlands

Napoleon

Napoleon

French Emperor

Lord Robert Somerset

Lord Robert Somerset

British General

William Ponsonby

William Ponsonby

British General

Jean-de-Dieu Soult

Jean-de-Dieu Soult

Marshal of the Empire

Gebhard Leberecht von Blücher

Gebhard Leberecht von Blücher

Prussian Field Marshal

Michel Ney

Michel Ney

Marshal of the Empire

Arthur Wellesley

Arthur Wellesley

Duke of Wellington

Emmanuel de Grouchy

Emmanuel de Grouchy

Marshal of the Empire

References



  • Adkin, Mark (2001), The Waterloo Companion, Aurum, ISBN 978-1-85410-764-0
  • Anglesey, Marquess of (George C.H.V. Paget) (1990), One Leg: The Life and Letters of Henry William Paget, First Marquess of Anglesey, K.G. 1768–1854, Pen and Sword, ISBN 978-0-85052-518-2
  • Barbero, Alessandro (2005), The Battle: A New History of Waterloo, Atlantic Books, ISBN 978-1-84354-310-7
  • Barbero, Alessandro (2006), The Battle: A New History of Waterloo (translated by John Cullen) (paperback ed.), Walker & Company, ISBN 978-0-8027-1500-5
  • Barbero, Alessandro (2013), The Battle: A New History of Waterloo, Atlantic Books, p. 160, ISBN 978-1-78239-138-8
  • Bas, F de; Wommersom, J. De T'Serclaes de (1909), La campagne de 1815 aux Pays-Bas d'après les rapports officiels néerlandais, vol. I: Quatre-Bras. II: Waterloo. III: Annexes and notes. IV: supplement: maps and plans, Brussels: Librairie Albert de Wit
  • Bassford, C.; Moran, D.; Pedlow, G. W. (2015) [2010]. On Waterloo: Clausewitz, Wellington, and the Campaign of 1815 (online scan ed.). Clausewitz.com. ISBN 978-1-4537-0150-8. Retrieved 25 September 2020.
  • Beamish, N. Ludlow (1995) [1832], History of the King's German Legion, Dallington: Naval and Military Press, ISBN 978-0-9522011-0-6
  • Black, Jeremy (24 February 2015), "Legacy of 1815", History Today
  • Boller Jr., Paul F.; George Jr., John (1989), They Never Said It: A Book of Fake Quotes, Misquotes, and Misleading Attributions, New York: Oxford University Press, p. [https://books.google.com/books?id=NCOEYJ0q-DUC 12], ISBN 978-0-19-505541-2
  • Bodart, Gaston (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618-1905). Retrieved 11 June 2021.
  • Bonaparte, Napoleon (1869), "No. 22060", in Polon, Henri; Dumaine, J. (eds.), Correspondance de Napoléon Ier; publiée par ordre de l'empereur Napoléon III (1858), vol. 28, Paris H. Plon, J. Dumaine, pp. 292, 293.
  • Booth, John (1815), The Battle of Waterloo: Containing the Accounts Published by Authority, British and Foreign, and Other Relevant Documents, with Circumstantial Details, Previous and After the Battle, from a Variety of Authentic and Original Sources (2 ed.), London: printed for J. Booth and T. Ergeton; Military Library, Whitehall
  • Boulger, Demetrius C. deK. (1901), Belgians at Waterloo: With Translations of the Reports of the Dutch and Belgian Commanders, London
  • "Napoleonic Satires", Brown University Library, retrieved 22 July 2016
  • Chandler, David (1966), The Campaigns of Napoleon, New York: Macmillan
  • Chesney, Charles C. (1874), Waterloo Lectures: A Study Of The Campaign Of 1815 (3rd ed.), Longmans, Green, and Co
  • Clark-Kennedy, A.E. (1975), Attack the Colour! The Royal Dragoons in the Peninsula and at Waterloo, London: Research Publishing Co.
  • Clausewitz, Carl von; Wellington, Arthur Wellesley, 1st Duke of (2010), Bassford, Christopher; Moran, Daniel; Pedlow, Gregory W. (eds.), On Waterloo: Clausewitz, Wellington, and the Campaign of 1815., Clausewitz.com, ISBN 978-1453701508
  • Cornwell, Bernard (2015), "Those terrible grey horses, how they fight", Waterloo: The History of Four Days, Three Armies and Three Battles, Lulu Press, Inc, p. ~128, ISBN 978-1-312-92522-9
  • Corrigan, Gordon (2006), Wellington (reprint, eBook ed.), Continuum International Publishing Group, p. 327, ISBN 978-0-8264-2590-4
  • Cotton, Edward (1849), A voice from Waterloo. A history of the battle, on 18 June 1815., London: B.L. Green
  • Creasy, Sir Edward (1877), The Fifteen Decisive Battles of the World: from Marathon to Waterloo, London: Richard Bentley & Son, ISBN 978-0-306-80559-2
  • Davies, Huw (2012), Wellington's Wars: The Making of a Military Genius (illustrated ed.), Yale University Press, p. 244, ISBN 978-0-300-16417-6
  • Eenens, A.M (1879), "Dissertation sur la participation des troupes des Pays-Bas a la campagne de 1815 en Belgique", in: Societé royale des beaux arts et de littérature de Gand, Messager des Sciences Historiques, Gand: Vanderhaegen
  • Comte d'Erlon, Jean-Baptiste Drouet (1815), Drouet's account of Waterloo to the French Parliament, Napoleon Bonaparte Internet Guide, archived from the original on 8 October 2007, retrieved 14 September 2007
  • Esposito, Vincent Joseph; Elting, John (1999), A Military History and Atlas of the Napoleonic Wars, Greenhill, ISBN 978-1-85367-346-7
  • Field, Andrew W. (2013), Waterloo The French Perspective, Great Britain: Pen & Sword Books, ISBN 978-1-78159-043-0
  • Fitchett, W.H. (2006) [1897], "Chapter: King-making Waterloo", Deeds that Won the Empire. Historic Battle Scenes, London: John Murray (Project Gutenberg)
  • Fletcher, Ian (1994), Wellington's Foot Guards, vol. 52 of Elite Series (illustrated ed.), Osprey Publishing, ISBN 978-1-85532-392-6
  • Fletcher, Ian (1999), Galloping at Everything: The British Cavalry in the Peninsula and at Waterloo 1808–15, Staplehurst: Spellmount, ISBN 978-1-86227-016-9
  • Fletcher, Ian (2001), A Desperate Business: Wellington, The British Army and the Waterloo Campaign, Staplehurst, Kent: Spellmount
  • Frye, W.E. (2004) [1908], After Waterloo: Reminiscences of European Travel 1815–1819, Project Gutenberg, retrieved 29 April 2015
  • Glover, G. (2004), Letters from the Battle of Waterloo: the unpublished correspondence by Anglo-allied officers from the Siborne papers, London: Greenhill, ISBN 978-1-85367-597-3
  • Glover, Gareth (2007), From Corunna to Waterloo: the Letters and Journals of Two Napoleonic Hussars, 1801–1816, London: Greenhill Books
  • Glover, Gareth (2014), Waterloo: Myth and Reality, Pen and Sword, ISBN 978-1-78159-356-1
  • Grant, Charles (1972), Royal Scots Greys (Men-at-Arms), Osprey, ISBN 978-0-85045-059-0
  • Gronow, R.H. (1862), Reminiscences of Captain Gronow, London, ISBN 978-1-4043-2792-4
  • Hamilton-Williams, David (1993), Waterloo. New Perspectives. The Great Battle Reappraised, London: Arms & Armour Press, ISBN 978-0-471-05225-8
  • Hamilton-Williams, David (1994), Waterloo, New Perspectives, The Great Battle Reappraised (Paperback ed.), New York: John Wiley and Sons, ISBN 978-0-471-14571-4
  • Herold, J. Christopher (1967), The Battle of Waterloo, New York: Harper & Row, ISBN 978-0-304-91603-0
  • Haweis, James Walter (1908), The campaign of 1815, chiefly in Flanders, Edinburgh: William Blackwood and Sons, pp. 228–229
  • Hofschröer, Peter (1999), 1815: The Waterloo Campaign. The German Victory, vol. 2, London: Greenhill Books, ISBN 978-1-85367-368-9
  • Hofschröer, Peter (2005), Waterloo 1815: Quatre Bras and Ligny, London: Leo Cooper, ISBN 978-1-84415-168-4
  • Hoorebeeke, C. van (September–October 2007), "Blackman, John-Lucie : pourquoi sa tombe est-elle à Hougomont?", Bulletin de l'Association Belge Napoléonienne, no. 118, pp. 6–21
  • Houssaye, Henri (1900), Waterloo (translated from the French), London
  • Hugo, Victor (1862), "Chapter VII: Napoleon in a Good Humor", Les Misérables, The Literature Network, archived from the original on 12 October 2007, retrieved 14 September 2007
  • Jomini, Antoine-Henri (1864), The Political and Military History of the Campaign of Waterloo (3 ed.), New York; D. Van Nostrand (Translated by Benet S.V.)
  • Keeling, Drew (27 May 2015), The Dividends of Waterloo, retrieved 3 June 2015
  • Kennedy, Paul (1987), The Rise and Fall of Great Powers, New York: Random House
  • Kincaid, Captain J. (2006), "The Final Attack The Rifle Brigade Advance 7 pm 18 June 1815", in Lewis-Stemple, John (ed.), England: The Autobiography: 2,000 Years of English History by Those Who Saw it Happen (reprint ed.), UK: Penguin, pp. 434–436, ISBN 978-0-14-192869-2
  • Kottasova, Ivana (10 June 2015), "France's new Waterloo? Euro coin marks Napoleon's defeat", CNNMoney
  • Lamar, Glenn J. (2000), Jérôme Bonaparte: The War Years, 1800–1815, Greenwood Press, p. 119, ISBN 978-0-313-30997-7
  • Longford, Elizabeth (1971), Wellington the Years of the Sword, London: Panther, ISBN 978-0-586-03548-1
  • Low, E. Bruce (1911), "The Waterloo Papers", in MacBride, M. (ed.), With Napoleon at Waterloo, London
  • Lozier, J.F. (18 June 2010), What was the name of Napoleon's horse?, The Napoleon Series, retrieved 29 March 2009
  • Mantle, Robert (December 2000), Prussian Reserve Infantry 1813–1815: Part II: Organisation, Napoleonic Association.[better source needed]
  • Marcelis, David (10 June 2015), "When Napoleon Met His Waterloo, He Was Out of Town", The Wall Street Journal
  • Mercer, A.C. (1870a), Journal of the Waterloo Campaign: Kept Throughout the Campaign of 1815, vol. 1, Edinburgh and London: W. Blackwood
  • Mercer, A.C. (1870b), "Waterloo, 18 June 1815: The Royal Horse Artillery Repulse Enemy Cavalry, late afternoon", Journal of the Waterloo Campaign: Kept Throughout the Campaign of 1815, vol. 2
  • Mercer, A.C. (1891), "No 89:Royal Artillery", in Siborne, Herbert Taylor (ed.), Waterloo letters: a selection from original and hitherto unpublished letters bearing on the operations of the 16th, 17th, and 18th June, 1815, by officers who served in the campaign, London: Cassell & Company, p. 218
  • Masson, David; et al. (1869), "Historical Forgeries and Kosciuszko's "Finis Poloniae"", Macmillan's Magazine, Macmillan and Company, vol. 19, p. 164
  • Nofi, Albert A. (1998) [1993], The Waterloo campaign, June 1815, Conshohocken, PA: Combined Books, ISBN 978-0-938289-29-6
  • Oman, Charles; Hall, John A. (1902), A History of the Peninsular War, Clarendon Press, p. 119
  • Palmer, R.R. (1956), A History of the Modern World, New York: Knopf
  • Parkinson, Roger (2000), Hussar General: The Life of Blücher, Man of Waterloo, Wordsworth Military Library, pp. 240–241, ISBN 978-1840222531
  • Parry, D.H. (1900), "Waterloo", Battle of the nineteenth century, vol. 1, London: Cassell and Company, archived from the original on 16 December 2008, retrieved 14 September 2007
  • Dunn, James (5 April 2015), "Only full skeleton retrieved from Battle of Waterloo in 200 years identified by historian after being found under car park", The Independent
  • Pawly, Ronald (2001), Wellington's Belgian Allies, Men at Arms nr 98. 1815, Osprey, pp. 37–43, ISBN 978-1-84176-158-9
  • Paxton, Robert O. (1985), Europe in the 20th Century, Orlando: Harcourt Brace Jovanovich
  • Peel, Hugues Van (11 December 2012), Le soldat retrouvé sur le site de Waterloo serait Hanovrien (in French), RTBF
  • Rapport, Mike (13 May 2015), "Waterloo", The New York Times
  • Roberts, Andrew (2001), Napoleon and Wellington, London: Phoenix Press, ISBN 978-1-84212-480-2
  • Roberts, Andrew (2005), Waterloo: 18 June 1815, the Battle for Modern Europe, New York: HarperCollins, ISBN 978-0-06-008866-8
  • Shapiro, Fred R., ed. (2006), The Yale Book of Quotations (illustrated ed.), Yale University Press, p. [https://books.google.com/books?id=w5-GR-qtgXsC&pg=PA128 128], ISBN 978-0-300-10798-2
  • Siborne, Herbert Taylor (1891), The Waterloo Letters, London: Cassell & Co.
  • Siborne, William (1895), The Waterloo Campaign, 1815 (4th ed.), Westminster: A. Constable
  • Simms, Brendan (2014), The Longest Afternoon: The 400 Men Who Decided the Battle of Waterloo, Allen Lane, ISBN 978-0-241-00460-9
  • Smith, Digby (1998), The Greenhill Napoleonic Wars Data Book, London & Pennsylvania: Greenhill Books & Stackpole Books, ISBN 978-1-85367-276-7
  • Steele, Charles (2014), Zabecki, David T. (ed.), Germany at War: 400 Years of Military History, ABC-CLIO, p. 178
  • Summerville, Christopher J (2007), Who was who at Waterloo: a biography of the battle, Pearson Education, ISBN 978-0-582-78405-5
  • Thiers, Adolphe (1862), Histoire du consulat et de l'empire, faisant suite à l'Histoire de la révolution française (in French), vol. 20, Paris: Lheureux et Cie.
  • Torfs, Michaël (12 March 2015), "Belgium withdraws 'controversial' Waterloo coin under French pressure, but has a plan B", flandersnews.be
  • Uffindell, Andrew; Corum, Michael (2002), On The Fields Of Glory: The Battlefields of the 1815 Campaign, Frontline Books, pp. 211, 232–233, ISBN 978-1-85367-514-0
  • Weller, J. (1992), Wellington at Waterloo, London: Greenhill Books, ISBN 978-1-85367-109-8
  • Weller, J. (2010), Wellington at Waterloo, Frontline Books, ISBN 978-1-84832-5-869
  • Wellesley, Arthur (1815), "Wellington's Dispatches 19 June 1815", Wellington's Dispatches Peninsular and Waterloo 1808–1815, War Times Journal
  • White, John (14 December 2011), Burnham, Robert (ed.), Cambronne's Words, Letters to The Times (June 1932), the Napoleon Series, archived from the original on 25 August 2007, retrieved 14 September 2007
  • Wood, Evelyn (1895), Cavalry in the Waterloo Campaign, London: Samson Low, Marston and Company
  • Wooten, Geoffrey (1993), Waterloo, 1815: The Birth Of Modern Europe, Osprey Campaign Series, vol. 15, London: Reed International Books, p. 42